ELTA ODTWARZACZ MP3/WMA 8022/8042 instrukcja obsługi POLSKI Producent: ELTA Model: ODTWARZACZ MP3/WMA 8022/8042 Jezyk: POLSKI
R
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MP3 / WMA player
8022/8042
R
SPIS TREŚCI
Właściwości twojego odtwarzacza MP3 / WMA elta........................................................................................4
Zawartość opakowania...............................................................................................................................4
Instrukcje bezpieczeństwa.......................................................................................................................... 5
Warunki gwarancji..................................................................................................................................... 6
Wyjaśnienie warunków............................................................................................................................... 7
Krótkie spojrzenie..................................................................................................................................... 7
Wyświetlacz LCD.......................................................................................................................................8
Instalacja baterii........................................................................................................................................ 8
Podłączanie słuchawek..............................................................................................................................9
Podłączanie odtwarzacza MP3 do komputera.............................................................................................. 10
Instalacja w Windows 98SE...................................................................................................................... 11
Które formaty plików obsługuje twój odtwarzacz MP3?................................................................................. 11
Jakie przepływności bitowe obsługuje twój odtwarzacz MP3?.........................................................................12
Kopiowanie danych na odtwarzacz MP3.................................................................................................... 13
Włączanie odtwarzacza MP3..................................................................................................................... 14
Wyłączanie odtwarzacza MP3................................................................................................................... 14
Główne menu odtwarzacza MP3................................................................................................................15
Odtwarzanie pliku muzycznego.................................................................................................................. 16
Zatrzymanie odtwarzania...........................................................................................................................16
Powrót do odtwarzania............................................................................................................................. 16
Szybkie przewijanie w przód......................................................................................................................16
Szybkie przewijanie w tył.......................................................................................................................... 16
Następny utwór....................................................................................................................................... 17
Poprzedni utwór...................................................................................................................................... 17
Regulacja poziomu głośności.................................................................................................................... 18
Rozszerzone funkcje w trybie Muzyka......................................................................................................... 18
Funkcja Powtarzania................................................................................................................................ 18
Uruchamianie funkcji Powtarzania.............................................................................................................. 19
Wyłączanie funkcji Powtarzania..................................................................................................................19
Funkcja Stabilizatora................................................................................................................................ 19
Ustawianie trybu muzycznego....................................................................................................................20
Zmiana prędkości odtwarzania...................................................................................................................20
Ustawianie liczby odtwarzanych segmentów................................................................................................ 20
Pauza między poszczególnymi segmentami................................................................................................. 21
Korzystanie z odtwarzacza MP3 jak z dyktafonu........................................................................................... 21
Odtwarzanie nagrań dźwięku.....................................................................................................................23
Ustawienia systemu................................................................................................................................. 24
Ustawianie zegara.................................................................................................................................. 25
Podświetlenie......................................................................................................................................... 26
Język.....................................................................................................................................................27
Wyłączanie.............................................................................................................................................28
Tryb odtwarzania..................................................................................................................................... 29
Kontrast wyświetlacza LCD....................................................................................................................... 30
Tryb Online............................................................................................................................................ 31
Partycjonowanie odtwarzacza MP3 i zabezpieczanie dostępu.........................................................................33
Usuwanie partycji.................................................................................................................................... 38
Wersja Oprogramowania.......................................................................................................................... 39
Sound Converter 2.0............................................................................................................................... 39
Funkcje Folderów....................................................................................................................................42
2
R
Właściwości twojego odtwarzacza MP3 / WMA elta
Odtwarzacz MP3 / WMA elta odtwarza dźwięk w doskonałej jakości.
Innymi właściwościami są, między innymi: wbudowany stabilizator, wybór wersji językowej,
nagrywanie dźwięku i partycjonowanie pamięci wewnętrznej.
Opakowanie zawiera:
1 Odtwarzacz MP3 / WMA
2 Bateria, 1,5 V, Mały rozmiar
3 Instrukcja obsługi
4 Słuchawki stereo
5 Skrócona instrukcja obsługi
6 Karta gwarancyjna
7 Płyta CD ze sterownikami i oprogramowaniem
3
R
Instrukcje Bezpieczeństwa
Urządzenia elektroniczne nie są przeznaczone dla dzieci
Nigdy nie pozwalaj dzieciom korzystać z urządzeń elektronicznych bez nadzoru dorosłego.
Baterie / akumulatorki, jeśli zostaną połknięte, mogą stanowić duże niebezpieczeństwo.
Dlatego też trzymaj urządzenie i baterie w miejscach niedostępnych dla małych dzieci.
Jeśli bateria została połknięta, wówczas niezwłocznie potrzebna jest pomoc medyczna.
Właściwy Recykling
Baterie i opakowanie nie mogą być wyrzucane do domowego pojemnika na odpady.
Baterie muszą być oddane do odpowiedniego punktu zbierania zużytych baterii.
Odpowiednia utylizacja opakowania stanowi wyraz troski o dobro środowiska.
Urządzenia nie należy wyrzucać do domowego pojemnika na odpady. Powinno być ono oddane do
odpowiedniego punktu utylizacji urządzeń elektrycznych i elektronicznych.
Mówi o tym symbol znajdujący się na urządzeniu, jego opakowaniu lub instrukcji.
Etykieta na poszczególnych materiałach wskazuje sposób, w jaki należy je utylizować.
Utylizując materiały w sposób inny, niż wskazany przez etykietę, w znacznym stopniu przyczyniasz się do
zanieczyszczenia środowiska.
Zaciągnij porady odnośnie punktów utylizacji urządzenia u przedstawicieli lokalnej administracji.
Wilgoć i Czyszczenie
Ten produkt nie jest wodoodporny!
Nie zanurzaj odtwarzacza MP3 / WMA w wodzie ani w inny sposób nie dopuszczaj do kontaktu z wodą.
Jeśli woda dostanie się do wnętrza odtwarzacza MP3 / WMA, wówczas może spowodować duże szkody.
Do czyszczenia nie używaj detergentów, które zawierają alkohol, amoniak, benzen lub innych
agresywnych środków. Mogą one uszkodzić odtwarzacz MP3 / WMA.
Czyść urządzenie za pomocą miękkiej, wilgotnej szmatki.
Gorąco
Nie wystawiaj urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
Upewnij się, że urządzenie nie jest narażone na żadne gorąco, np. emitowane przez grzejniki lub źródła
otwartego ognia. Upewnij się, że otwory wentylacyjne nie są przykryte.
.
Ważne informacje dotyczące ochrony słuchu. Uwaga!
Twój słuch jest ważny zarówno dla ciebie, jak i dla nas.
Dlatego też prosimy o ostrożność podczas korzystania z tego urządzenia.
Zalecamy: Unikanie wysokich poziomów głośności.
Jeśli z urządzenia korzystają dzieci upewnij się, że poziom głośności nie jest zbyt wysoki.
Uwaga!
Zbyt wysoki poziom głośności może spowodować u dzieci nieodwracalne uszkodzenia słuchu
USTAWIANIE BEZPIECZNEGO POZIOMU GŁOŚNOŚCI
• Jeśli ciągle słuchasz muzyki przy wysokich ustawieniach głośności, wówczas twój słuch przyzwyczaja
się do tego. Masz wówczas wrażenie, że poziom głośności nie jest wysoki.
• Co wydaje się być normalnym, nieszkodliwym ustawieniem, w rzeczywistości nim nie jest.
• Aby uchronić się przed taką sytuacją, ustawiaj niski poziom głośności.
• Stopniowo zwiększaj głośność, dopóki osiągniesz odpowiedni poziom.
• Uszkodzenia słuchu mogą być rozległe i nieodwracalne.
• Jeśli odczujesz problemy ze swoim słuchem, wówczas skontaktuj się z lekarzem.
Interferencje z innym sprzętem
Jeśli radio lub telewizja zakłóca działanie odtwarzacza, wówczas umieść urządzenie w innej części
pomieszczenia.
Uwaga!
Nie korzystaj odtwarzacza w ruchu ulicznym
4
Warunki Gwarancji
elta spółka z o.o., gwarantuje, że to urządzenie jest wolne od wad materiałowych i produkcyjnych, jeśli korzysta się z
niego w sposób poprawny.
W przypadku roszczeń gwarancyjnych, klient zobligowany jest do przedstawienia następujących dokumentów i
informacji.
1.
2.
3.
4.
5.
Oryginalny dowód zakupu, na którym widnieje data zakupu.
Imię.
Adres.
Numer seryjny i numer modelu urządzenia.
Szczegółowy opis wady.U:
Jeśli ujawni się wada objęta naprawą gwarancyjną, wówczas klient powinien wysłać lub przynieść urządzenie w
oryginalnym opakowaniu i z wszystkimi akcesoriami do autoryzowanego serwisu elta.
Wszystkie koszty związane z dostarczeniem urządzenia zostają pokryte przez klienta.
Uwaga : jeżeli urządzenie nie działa poprawnie nie oznacza to że jest uszkodzone.
Przed wysłaniem do reklamacji prosimy o kontakt z serwisem
GWARANCJA I ZAKŁADY USŁUGOWE
Wszystkie nasze wyroby się starannie testowane jakościowo przed przekazaniem na sprzedaż. W wypadku jednak
uszkodzeń, spowodowanych transportem lub fabrycznych, należy urządzenie zwrócić do sklepu, w którym zostało
kupione. Oprócz wszelkich praw gwarancyjnych producent zapewnia nabywcom: Produkt ma 2-letnią gwarancję
począwszy od dnia zakupu. W tym terminie, każde uszkodzenie na skutek fabrycznej wadliwości, lub wadliwości
materiałów, usuwana będzie bezpłatnie poprzez wymianę urządzenia lub remont. Gwarancja nie dotyczy uszkodzeń
spowodowanych nieprawidłową eksploatacją, nie przestrzeganiem instrukcji, nie dozwolonymi zmianami lub remontowaniem przez osobę nie uprawnioną.
Jeśli masz jakiekolwiek techniczne pytania dotyczące naszych produktów,
Odwiedź naszą stronę :
www.elta24.pl
elta Polska Sp. z o. o. - Serwis
tel.: 022 675 34 84
fax: 022 675 88 88
e-mail: serwis@elta.pl
Zapraszamy również do sklepu internetowego
http://www.elta24.pl
5
R
Wyjaśnienie warunków
Czym jest MP3?
MP3 oznacza MPEG 1 Audio Layer-3 i jest metodą kompresji plików dźwiękowych.
Została wynaleziona przez Instytut Fraunhofer’a przy współpracy z Instytutem Thomson’a.
Metoda ta jest oparta na ograniczonej zdolności człowieka do percepcji częstotliwości dźwięku i głośności sygnałów
audio.
Niesłyszalne częstotliwości zostają odfiltrowane.
Krótkie spojrzenie
Gniazdko słuchawek
Głośność + / -
Przycisk blokujący
klawisze
6
Przewijan TRYB
ie w tył
Przewijanie
w przód
R
Wyświetlacz LCD
Current
play mode
Repeat
function
Piosenka
Czas
odtwarzania
STABILIZATOR
Bateria
Informacja
o utworze
Numer utworu
Całkowity czas odtwarzania
Instalacja baterii
1. Otwórz komorę na baterie, znajdującą się na dnie odtwarzacza MP3.
2. Umieść baterię zgodnie z biegunami, tak jak zostało to pokazane.
Pokrywa
Bateria
7
R
Podłączanie słuchawek
1. Wyjmij słuchawki z plastikowego woreczka.
2. Włóż wtyczkę słuchawek do gniazdka słuchawek znajdującego się na odtwarzaczu MP3.
8
R
Podłączanie odtwarzacza MP3 do komputera
1. Podłącz odtwarzacz MP3 do portu USB w swoim komputerze.
2. Odtwarzacz MP3 będzie automatycznie rozpoznany przez systemy operacyjne
Windows ME
Windows 2000
Windows XP (Service Pack 1)
jako zewnętrzny napęd.
Informacja
Litera przypisana do napędu zależy od ilości wcześniej zainstalowanych napędów.
9
R
Instalacja w Windows 98SE
1. Podłącz odtwarzacz MP3 do portu USB w swoim komputerze.
2. Włóż płytę CD, dostarczoną razem z odtwarzaczem.
3. Instalacja rozpocznie się automatycznie.
4. Zastosuj się do instrukcji na ekranie.
Wskazówka
Jeśli instalacja nie rozpocznie się automatycznie, wówczas:
1. Kliknij dwukrotnie na ikonę Mój Komputer.
2. Otwórz okno napędu CD ROM, do którego włożyłeś płytę instalacyjną CD.
3. Uruchom plik Setup.exe.
4. Zastosuj się do instrukcji na ekranie.
Które formaty są obsługiwane?
Odtwarzane mogą być pliki o następujących formatach:
1. MP3
2. MP3 Pro
3. WMA - bez DRM (Digital Copy Protection by Microsoft)
Uwaga!
Ten odtwarzacz MP3 nie rozpoznaje plików muzycznych zakupionych i ściągniętych z, na przykład,
www.musicload.de.
Ten odtwarzacz MP3 nie obsługuje Copy Protection by Microsoft (DRM).
10
R
Jakie przepływności bitowe są obsługiwane?
MP3
MP3 Pro
Pro WMA
32 kbit/s
32 kbit/s
32 kbit/s
64 kbit/s
64 kbit/s
64 kbit/s
8 kbit/s
8 kbit/s
128 kbit/s
128 kbit/s
160 kbit/s
160 kbit/s
192 kbit/s
192 kbit/s
256 kbit/s
256 kbit/s
320 kbit/s
320 kbit/s
Uwaga!
Jakiekolwiek zmiany w formatach plików i ich przepływności bitowej mogą spowodować niepoprawne
działanie odtwarzacza MP3.
Nie oznacza to jednak, że odtwarzacz MP3 jest uszkodzony.
Upewnij się, że posiadane przez ciebie informacje są zgodne z tutaj zawartymi.
Jeśli masz jakiekolwiek pytania, pracownicy naszego serwisu chętnie na nie odpowiedzą. Kontaktuj się z
nami pod adresem eltamedia@elta.de.
11
R
Kopiowanie danych na odtwarzacz MP3
Przed skopiowaniem danych muzycznych na odtwarzacz MP3 należy zmienić ich format na MP3 lub WMA.
Możesz to zrobić za pomocą różnorodnych programów dostępnych w Internecie, niekiedy bezpłatnych.
Na przykład: www.magix.de
Uwaga!
Nie możesz kopiować płyt muzycznych / audio dostępnych w sklepach bezpośrednio na odtwarzacz MP3.
Co prawda uda ci się je skopiować, jednak odtwarzacz MP3 nie będzie w stanie ich odczytać.
Do odtwarzacza nie jest dołączone żadne oprogramowanie umożliwiające zmianę formatu pliku na MP3 lub
WMA.
1. Podłącz odtwarzacz MP3 do portu USB w swoim komputerze.
2. Skopiuj lub przenieś pliki MP3 / WMA na odtwarzacz MP3 za pomocą metody „chwyć i puść”.
3. Gotowe!
Odtwarzacz MP3 jest teraz gotowy do odtwarzania plików.
12
R
Włącznie odtwarzacza MP3
Naciśnij i przytrzymaj przycisk
przez 3-4 sekundy.
Po kilku sekundach pojawi się logo elta i automatycznie uruchomi się główne menu odtwarzacza MP3.
Wyłączanie odtwarzacza MP3
Naciśnij i przytrzymaj przycisk
przez 3-4 sekundy.
Odtwarzacz MP3 automatycznie wyłączy się.
13
R
Główne menu odtwarzacza MP3
Główne menu odtwarzacza MP3 jest wyświetlane w następujący sposób
Tryb Muzyka. Wybierz ten tryb, aby odsłuchać pliki MP3 lub WMA.
Potwierdź wykonanie tej operacji naciskając przycisk & lt; & lt; MODE & gt; & gt; [Tryb].
Tryb Nagrywania. Wybierz ten tryb, by korzystać ze swojego urządzenia jak z dyktafonu.
Potwierdź wykonanie tej operacji naciskając przycisk & lt; & lt; MODE & gt; & gt; .
Tryb odtwarzania nagrań dźwięku. Wybierz ten tryb, by odtworzyć nagrania, których dokonałeś.
Potwierdź wykonanie tej operacji naciskając przycisk & lt; & lt; MODE & gt; & gt; .
Ustawienia systemu. Wybierz ten tryb, by dostosować ustawienia, takie jak
- Data
- Podświetlenie
- Kolor podświetlenia
- Język
- Wyłączanie
- Tryb odtwarzania
- Kontrast
- Tryb Online (Partycjonowanie)
- Informacja o pamięci
- Wersja oprogramowania
- Unowocześnianie oprogramowania
na swoim odtwarzaczu.
Potwierdź wykonanie tej operacji naciskając przycisk & lt; & lt; MODE & gt; & gt; .
14
R
Tryb Muzyka.
Odtwarzanie pliku muzycznego
1. Włącz odtwarzacz MP3 z pomocą przycisku
2. Ponownie naciśnij przycisk
.
, by wznowić odtwarzanie wcześniej odtworzonego utworu.
Zatrzymanie odtwarzania
1. Naciśnij przycisk
Powrót do odtwarzania
1. Naciśnij przycisk
Szybkie przewijanie w przód
Przesuń przełącznik na pozycję
i pozostaw go na tej pozycji, dopóki nie osiągniesz wybranego momentu utworu.
Szybkie przewijanie w tył
Przesuń przełącznik na pozycję
i pozostaw go na tej pozycji, dopóki nie osiągniesz wybranego momentu utworu.
15
R
Następny utwór
Na krótko przesuń przełącznik na pozycję
Odtworzony zostanie następny utwór
Poprzedni utwór
Na krótko przesuń przełącznik na pozycję
Odtworzony zostanie poprzedni utwór
16
R
Regulacja poziomu głośności
Naciśnij przycisk & lt; & lt; + & gt; & gt; lub & lt; & lt; - & gt; & gt; , by wybrać odpowiedni poziom głośności.
Uwaga!
Upewnij się, że poziom głośności nie jest zbyt wysoki.
Zbyt wysoki poziom głośności może nieodwracalnie uszkodzić twój słuch.
Rozszerzone funkcje w trybie Muzyka
Podczas odtwarzania utworu muzycznego możesz nacisnąć przycisk & lt; & lt; MODE & gt; & gt; ,
by wybrać jedną z sześciu funkcji:
Powtarzanie
Stabilizator
Prędkość odtwarzania / Tempo
Powtarzanie segmentu utworu A-B
Liczba powtórzeń
Pauza utworu
Funkcja Powtarzania
Możesz wybrać funkcję Powtarzania, aby wybrać:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Odtwarzanie normalne
Powtarzanie utworu
Powtarzanie folderu
Ciągłe powtarzanie folderu
Powtarzanie wszystkich utworów
Odtwarzanie losowych utworów
Odtwarzanie początków utworów
17
R
Uruchamianie funkcji Powtarzania
1. Rozpocznij odtwarzanie utworu.
2. Naciśnij przycisk & lt; & lt; MODE & gt; & gt;
3. Potwierdź uruchomienie funkcji Powtarzania naciskając przycisk & lt; & lt; MODE & gt; & gt;
4. Wybierz rodzaj powtarzania za pomocą
lub
i potwierdź wybór za pomocą & lt; & lt; MODE & gt; & gt;
Wyłączanie funkcji Powtarzania
1. Podczas odtwarzania naciśnij przycisk & lt; & lt; MODE & gt; & gt; .
2. Potwierdź uruchomienie funkcji Powtarzania naciskając przycisk & lt; & lt; MODE & gt; & gt;
3. Wybierz & lt; & lt; Normalne & gt; & gt; za pomocą przycisku
lub
Funkcja Stabilizatora
Możesz wybrać między następującymi trybami muzycznymi:
Normalny
Rock
Pop
Klasyczna
Soft
Jazz
DBB (Bass boost)
18
i potwierdź wybór naciskając & lt; & lt; MODE & gt; & gt;
R
Ustawianie trybu muzycznego
1. Rozpocznij odtwarzanie utworu.
2. Naciśnij przycisk & lt; & lt; MODE & gt; & gt;
3. Potwierdź uruchomienie funkcji Stabilizatora naciskając przycisk & lt; & lt; MODE & gt; & gt;
4. Wybierz odpowiedni tryb muzyczny za pomocą
lub
i potwierdź wybór naciskając & lt; & lt; MODE & gt; & gt;
Zmiana prędkości odtwarzania
Ta funkcja umożliwia zmianę prędkości odtwarzania utworu muzycznego.
1. Rozpocznij odtwarzanie utworu
2. Naciśnij przycisk & lt; & lt; MODE & gt; & gt;
3. Potwierdź uruchomienie funkcji Tempa naciskając przycisk & lt; & lt; MODE & gt; & gt;
4. Wybierz odpowiednią prędkość za pomocą
lub
i potwierdź wybór naciskając & lt; & lt; MODE & gt; & gt;
5. Aby powrócić do odtwarzania w normalnym tempie, ustaw prędkość na & lt; & lt; 0 & gt; & gt;
Ustawianie liczby odtwarzanych segmentów
1. Rozpocznij odtwarzanie utworu.
2. Naciśnij przycisk & lt; & lt; MODE & gt; & gt;
3. Potwierdź uruchomienie funkcji
4. Wybierz odpowiedni numer za pomocą
naciskając przycisk & lt; & lt; MODE & gt; & gt;
lub
i potwierdź wybór naciskając & lt; & lt; MODE & gt; & gt;
19
R
Pauza między poszczególnymi segmentami
1. Rozpocznij odtwarzanie utworu.
2. Naciśnij przycisk & lt; & lt; MODE & gt; & gt;
3. Potwierdź uruchomienie funkcji
naciskając przycisk & lt; & lt; MODE & gt; & gt;
4. Wybierz odpowiedni numer za pomocą
lub
i potwierdź wybór naciskając & lt; & lt; MODE & gt; & gt;
Korzystanie z odtwarzacza MP3 jak z dyktafonu
1. Włącz odtwarzacz MP3 za pomocą przycisku .
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk & lt; & lt; MODE & gt; & gt; przez około 5 sekund.
3. Główne menu odtwarzacza MP3 zostanie wyświetlone następująco
4. Wybierz za pomocą
lub
5. Potwierdź wybór naciskając & lt; & lt; MODE & gt; & gt;
6. Naciśnij
, aby rozpocząć nagrywanie.
7. Naciśnij
, aby wstrzymać nagrywanie.
8. Naciśnij
,aby powrócić do nagrywania.
9. Naciśnij i przytrzymaj
przez około 3-4 sekundy, by zatrzymać i zachować nagranie.
20
R
Zmiana jakości nagrania
1. Włącz odtwarzacz MP3 za pomocą przycisku.
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk & lt; & lt; MODE & gt; & gt; przez około 5 sekund.
3. Główne menu odtwarzacza MP3 zostanie wyświetlone następująco
4. Wybierz
za pomocą
lub
5. Potwierdź wybór naciskając & lt; & lt; MODE & gt; & gt;
6. Ponownie naciśnij & lt; & lt; MODE & gt; & gt;
7. Wybierz & lt; & lt; REC Type & gt; & gt;
Możesz teraz wybrać jakość nagrania
32K - w formacie pliku *.wav
08K - w formacie pliku *.act
32K - w formacie pliku *.wav
32K – w formacie pliku *.wav
W zależności od ustawienia uzyskasz różną jakość dźwięku i większy lub mniejszy rozmiar pliku.
21
R
Odtwarzanie nagrań dźwięku
1. Włącz odtwarzacz MP3 za pomocą przycisku .
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk & lt; & lt; MODE & gt; & gt; przez około 5 sekund.
3. Główne menu odtwarzacza MP3 zostanie wyświetlone następująco
4. Wybierz
za pomocą
lub
5. Potwierdź wybór naciskając & lt; & lt; MODE & gt; & gt;
6. Wybierz plik będący nagraniem dźwięku za pomocą
7. Naciśnij
lub
, aby rozpocząć odtwarzanie.
22
R
Ustawienia systemu
1. Włącz odtwarzacz MP3 za pomocą przycisku
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk & lt; & lt; MODE & gt; & gt; przez około 5 sekund.
3. Główne menu odtwarzacza MP3 zostanie wyświetlone następująco
4. Wybierz
za pomocą
lub
5. Potwierdź wybór naciskając & lt; & lt; MODE & gt; & gt;
6. Wybierz odpowiednie ustawienie systemu za pomocą
lub
23
R
Ustawienia daty
1. Włącz odtwarzacz MP3 za pomocą przycisku .
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk & lt; & lt; MODE & gt; & gt; przez około 5 sekund.
3. Główne menu odtwarzacza MP3 zostanie wyświetlone następująco
4. Wybierz
za pomocą
lub
5. Potwierdź wybór naciskając & lt; & lt; MODE & gt; & gt;
6. Wybierz & lt; & lt; Date & gt; & gt; .
7. Naciśnij przycisk & lt; & lt; + & gt; & gt; lub & lt; & lt; - & gt; & gt; , by wybrać sekundy, minuty, godziny, dzień, miesiąc lub rok.
8. Zmiany poszczególnych ustawień możesz dokonać za pomocą
24
lub
.
R
Podświetlenie
Możesz ustawić czas trwania podświetlenia na 0 - 30 sekund.
1. Włącz odtwarzacz MP3 za pomocą przycisku .
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk & lt; & lt; MODE & gt; & gt; przez około 5 sekund.
3. Główne menu odtwarzacza MP3 zostanie wyświetlone następująco
4. Wybierz
za pomocą
lub
5. Potwierdź wybór naciskając & lt; & lt; MODE & gt; & gt;
6. Wybierz & lt; & lt; Illumination & gt; & gt; i potwierdź wybór za pomocą & lt; & lt; MODE & gt; & gt;
7. Ustaw wybrany czas trwania podświetlenia za pomocą
lub
8. Naciśnij & lt; & lt; MODE & gt; & gt; , by zachować ustawienia.
25
R
Ustawianie wersji językowej
Możesz dokonać wyboru między następującymi językami:
Angielski
Niemiecki
1. Włącz odtwarzacz MP3 za pomocą przycisku .
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk & lt; & lt; MODE & gt; & gt; przez około 5 sekund.
3. Główne menu odtwarzacza MP3 zostanie wyświetlone następująco
4. Wybierz
za pomocą
lub
5. Potwierdź wybór naciskając & lt; & lt; MODE & gt; & gt;
6. Wybierz & lt; & lt; Illumination & gt; & gt; i potwierdź wybór za pomocą & lt; & lt; MODE & gt; & gt;
7. Ustaw wybrany język za pomocą
lub
.
8. Naciśnij & lt; & lt; MODE & gt; & gt; , by zachować ustawienia.
26
R
Wyłączanie
Możesz wybrać między:
Automatycznym wyłączaniem
Trybem zasypiania
1. Włącz odtwarzacz MP3 za pomocą przycisku
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk & lt; & lt; MODE & gt; & gt; przez około 5 sekund.
3. Główne menu odtwarzacza MP3 zostanie wyświetlone następująco
4. Wybierz
za pomocą
lub
5. Potwierdź wybór naciskając & lt; & lt; MODE & gt; & gt;
6. Wybierz & lt; & lt; Switch off & gt; & gt; .
7. Wybierz odpowiedni tryb wyłączania za pomocą
lub
8. Naciśnij & lt; & lt; MODE & gt; & gt; , aby potwierdzić wybór.
9. Wybierz odpowiedni czas za pomocą
lub
.
10. Naciśnij & lt; & lt; MODE & gt; & gt; , by zachować ustawienia.
27
.
R
Tryb Odtwarzania
1. Włącz odtwarzacz MP3 za pomocą przycisku
.
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk & lt; & lt; MODE & gt; & gt; przez około 5 sekund.
3. Główne menu odtwarzacza MP3 zostanie wyświetlone następująco
4. Wybierz
za pomocą
lub
5. Potwierdź wybór naciskając & lt; & lt; MODE & gt; & gt;
6. Wybierz & lt; & lt; Play mode & gt; & gt; .
7. Wybierz odpowiedni tryb Odtwarzania za pomocą
lub
8. Naciśnij & lt; & lt; MODE & gt; & gt; , aby potwierdzić wybór.
9. Wybierz odpowiedni tryb za pomocą
lub
.
10. Naciśnij & lt; & lt; MODE & gt; & gt; , by zachować ustawienia.
28
.
R
Kontrast wyświetlacza LCD
1. Włącz odtwarzacz MP3 za pomocą przycisku.
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk & lt; & lt; MODE & gt; & gt; przez około 5 sekund.
3. Główne menu odtwarzacza MP3 zostanie wyświetlone następująco
4. Wybierz
za pomocą
lub
5. Potwierdź wybór naciskając & lt; & lt; MODE & gt; & gt;
6. Wybierz & lt; & lt; Play mode & gt; & gt; .
7. Naciśnij & lt; & lt; MODE & gt; & gt; , aby potwierdzić wybór.
8. Wybierz odpowiedni kontrast za pomocą
lub
.
9. Naciśnij & lt; & lt; MODE & gt; & gt; , by zachować ustawienia.
29
R
Tryb Online
Dzięki trybowi Online możesz wybrać między następującymi ustawieniami:
Kilka napędów (Partycji)
Standardowy napęd
Napęd chroniony
Aby móc z nich korzystać, musisz najpierw zainstalować oprogramowania, dostarczone razem z odtwarzaczem.
Postępuj według następujących instrukcji:
1. Podłącz odtwarzacz MP3 do portu USB w swoim komputerze.
2. Włóż płytę CD, dostarczoną razem z odtwarzaczem.
3. Instalacja rozpocznie się automatycznie.
4. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.
Wskazówka
Jeśli instalacja nie rozpocznie się automatycznie, wówczas:
5. Kliknij dwukrotnie na ikonę Mój Komputer.
6. Otwórz okno napędu CD ROM, do którego włożyłeś płytę instalacyjną CD.
7. Uruchom plik Setup.exe.
8. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.
9. Po instalacji uruchom program.
10. Otworzy się okno, tak jak pokazano poniżej.
30
R
Tryb Online
W tej części programu możesz sformatować swój odtwarzacz MP3.
Napęd:
Pojemność:
Rodzaj formatowania:
Zainstaluj jako napęd,
Pokazuje literę napędu.
Pamięć odtwarzacza MP3
Prędkość formatowania odtwarzacza MP3
na którym możesz uruchomić system operacyjny:
Jeśli chcesz uruchomić system operacyjny na swoim odtwarzaczu MP3.
31
R
Partycjonowanie odtwarzacza MP3 i zabezpieczanie dostępu
Możesz określić jak duże mają być partycje za pomocą skali.
32
R
Partycjonowanie odtwarzacza MP3 i zabezpieczanie dostępu
Jeśli chcesz chronić przed innymi dostęp do utworzonej partycji, wówczas zaznacz pole:
Teraz wpisz nazwę użytkownika i wybrane przez siebie hasło dostępu.
Naciśnij
.
Następująca informacja sygnalizuje, że wszystkie dane znajdujące się na odtwarzaczu MP3 zostaną usunięte, jeśli
potwierdzisz wybór i rozpoczniesz partycjonowanie.
Potwierdź wybór wybierając Yes lub przerwij wybierając No..
33
R
Partycjonowanie odtwarzacza MP3 i zabezpieczanie dostępu
Odtwarzacz MP3 automatycznie odłączy się z systemu i chwilę potem ponownie się zainstaluje.
Gdy proces instalacji zakończy się, wówczas na ekranie pojawi się następujące okno. Kliknij OK.
34
R
Partycjonowanie odtwarzacza MP3 i zabezpieczanie dostępu
Otwórz Mój Komputer
W tym przypadku, zainstalowany został nowy napęd (F:).
Otwórz okno napędu (F:)
Ponieważ w tym przypadku partycja ma 30MB, na ekranie jest wyświetlone tylko 300 kB.
35
R
Partycjonowanie odtwarzacza MP3 i zabezpieczanie dostępu
Co teraz?
Otwórz plik
Pojawi się pytanie o hasło.
Wpisz imię nazwę użytkownika i hasło, które podałeś wcześniej i potwierdź naciskając OK.
Wyjdź z okna napędu (F:) i ponownie otwórz Mój Komputer..
Napęd (F:) teraz pokazuje rozmiar partycji, którą utworzyłeś.
36
R
Usuwanie partycji
Ponownie ustaw skalę na zero.
Potwierdź za pomocą
Potwierdź następne okno klikając Yes
Gdy proces się zakończy, potwierdź za pomocą OK.
W Moim Komputerze odtwarzacz MP3 będzie ponownie rozpoznawany jako standardowy napęd (E:) z pełną
pojemnością.
.
37
R
Wersja Oprogramowania
W tym miejscu możesz sprawdzić wersję oprogramowania odtwarzacza MP3.
Nie możesz dokonywać tu żadnych zmian.
Sound Converter 2.0
Możesz korzystać z tego programu, by odtwarzać nagrania dźwięku na swoim komputerze i następnie zapisywać je na
nośnikach danych.
1. Podłącz odtwarzacz MP3 do portu USB na swoim komputerze.
2. Odtwarzacz MP3 zostanie automatycznie rozpoznany przez system operacyjny
Windows ME
Windows 2000
Windows XP (Service Pack 1)
jako zewnętrzny napęd.
3. Uruchom program za pomocą ikony na pasku zadań
38
R
Sound Converter 2.0
4. Pojawi się następujące okno
5. Naciśnij
6. Za pomocą następujących ustawień wybierz odpowiedni plik REC
7. Potwierdź za pomocą
39
R
Sound Converter 2.0
8. Wyświetli się okno, tak jak pokazano poniżej.
9. Naciśnij
, by zmienić format pliku z *.act na *.wav, który jest obsługiwany przez komputer.
10. Kliknij prawym przyciskiem myszy na czarne pole.
11. Zachowaj plik w katalogu, który możesz później łatwo znaleźć na swoim komputerze..
40
R
Funkcje Folderów
Wszystkie pliki muzyczne będą zapamiętane w folderze ROOT.
Możesz zapamiętać swoje pliki w innych folderach.
Jeśli chcesz wybrać inny folder:
1.Włącz odtwarzacz.
2. Pokażą się utwory zapamiętane w folderze ROOT.
3. Naciśnij przycisk & lt; & lt; MODE & gt; & gt;
4. Ponownie naciśnij przycisk & lt; & lt; MODE & gt; & gt;
5. Wybierz folder za pomocą
lub
6. Naciśnij & lt; & lt; MODE & gt; & gt; , by potwierdzić wybór folderu.
41