witam troszeczke szukałem tu na forum i nigdzie nie znalazłem wzoru do ściągnięcia polsko niemieckiej umowy kupna sprzedaży samochodu, najlepiej jeszcze opcji ze współwłaścicielem, prosze o umieszczenie, albo przesłanie takowej umowy z góry dziękuje za pomoc,l jest to troszke pilne dla mnie Dodano po 2 27 : troche poszperałem po necie i znalazłem coś takiego, jeśli sie komuś przyda to udostępniam.
KAUFERTRAG FUR EIN GEBRAUCHTES FAHRZEUG
UMOWA KUPNA – SPRZEDAŻY POJAZDU UŻYWANEGO
VERKAUFER:
SPRZEDAJĄCY:
Vor- und Nachname:
Imię i Nazwisko:
Strasse:
Ulica:
Ort:
Miejscowość:
DAS FAHRZEUG WURDE UNTER AUSSCHLUSS JEGLICHER GARANITE VERKAUFT
POJAZD ZOSTAŁ SPRZEDANY Z WYKLUCZENIEM WSZELKIEJ GWARANCJI.
KAUFER: Besitzer: Miteigentümer:
Kupujący: Właściciel: Współwłaściciel:
Vor- und Nachname:
Imię i Nazwisko:
Strasse:
Ulica:
Ort:
Miejscowość:
Fahrzeugdaten:
Dane pojazdu:
Hersteller:
Producent:
Typ:
Typ:
Fahrgestell-Nr.:
Numer identyfikacyjny:
Kraftfahrzeugbrief-Nr.:
Numer dokumentu pojazdu:
Tag der Erstzulassung:
Data pierwszej rejestracji:
Besondere Vereinbarungen:
Uwagi:
Preis in Euro:
Cena w euro:
In Worten:
Słownie: pięćdziesiąt euro
Ort und Datum:
Miejscowość i data:
___________________________ ____________________________
(unterschrift des Verkaufers) (unterschrift des Kaufers)
(podpis sprzedającego)
(podpis kupującego)