Klimatyzator występuje pod dużą ilością nazw, poniżej postaram się dodawać te do których się odnosi. Jeżeli znasz inną nazwę tego sprzętu, napisz do mnie na priv, to ją dodam. Instrukcja użytkownika w języku angielskim. Matsui MPA12KH WAP-35DHH Carlton 20CPA12KH Foto poglądowe: http://obrazki.elektroda.pl/7675767200_1335465112.jpg
Use and Care Manual
Model
CPA12KH
AIR CONDITIONER
Introduction
Thank you for choosing this air conditioner to provide you and your family with all of the " Home Comfort "
requirements for your home, cottage or office. The appliance can be moved from room to room within
your home and set-up in just minutes.
It is a multi-functional room air exchanging, air-processing appliance, designed to offer you the functions of:
Air Conditioning, Dehumidifying, and Independent Fan, and Heating.
This manual will provide you with valuable information necessary for the proper care and maintenance for
your new appliance. Please take a few moments and read the instructions thoroughly. If properly maintained,
your appliance will give you many years of trouble free operation.
Electrical Specifications
1.All wiring must comply with local and national electrical codes and be installed by a qualified electrician
If you have any questions regarding the following instructions, contact a qualified electrician.
2.Check available power supply and resolve any wiring problems before installation and operation
of this unit.
3.For your safety and protection, this unit is grounded through the power cord plug when plugged into
a matching wall outlet. If you are not sure whether the wall outlets in your home are properly grounded,
please consult a electrician. Do not use plug adapters or extension cords with this unit
use alone if using with extension cord.
( available at most local hardware stores.)
1
Information and advice
Safety first!!
If the air conditioner is knocked over during use, turn off the unit
and unplug from the mains supply immediately.
Never use the mains switch to start and stop the unit..
Always use the switch on the control panel or remote controller.
Your air conditioner should be used in such a way that it is
protected from moisture e.g. condensation and splashed water.
Do not place or store the unit where it can fall or be pulled
into water, or any other liquid.
Turn off the unit when not in use. If the unit is not going to be
used over a long period of time, disconnect from the mains.
Do not operate your air conditioner in a wet room such as a
bathroom or laundry room.
Do not touch the unit with wet/damp hands or when barefoot.
Do not press the buttons on the control panel with anything other
than your fingers.
Always transport your air conditioner in a vertical position and
stand on a stable, level surface during use. Do not allow the unit
to sit on top of the mains lead.
Do not remove any fixed covers. Never use this appliance if it is
not working properly, or if it has been dropped or damaged.
Do not wet the housing or control panel.
Always contact a qualified person to carry out repairs. If the
supply cord is damaged it must be repaired by a qualified person.
Do not use hazardous chemicals to clean or allow to come into
contact with the unit. Do not use the unit in the presence of
inflammable substances or vapour such as alcohol, insecticide,
petrol etc.
Do not allow children to operate the unit unsupervised.
Never use the unit without the filter.
Do not use the unit for functions other than those described in
this instruction manual.
Use a minimum of two people to move this unit safely.
Do not attempt to remove any part of the casing unless by an
authorised technician.
Do not place objects or let any person sit on top of the unit.
Use only the correct power supply AC220V-240V/50Hz.
Do not operate the unit with damaged plug or loose socket point.
Always turn the unit off and remove the power plug from the
socket when cleaning.
Do not cover or obstruct the unit.
2
NOTE:
Make sure that the back of the unit is at least 50cm or more from
a wall.
Do not place the unit in front of curtains or drapes incase they
fall against the back air intake.
Identification of parts
Identification of parts
1. Air outlet
2. ON / OFF switch
3.Evaporator air intake
4. Air inlet
5.Air outlet hose
3
6. Casters
7.Drainage pipe
5
4
8. Power supply
6
8
7
3
Operation
CONTROL PANEL
Mode Control
The Mode Control has 4 settings:
Cool
Dehumidify
Fan
Heating
The settings are adjusted with Mode Control
button. A light will indicate which setting is
currently being used.
Indication symbols on LCD :
Cooling mode
High fan speed
Dehumidify mode
Med fan speed
Fan only mode
Low fan speed
Display set temperature
Warning light
the machine will stop running
Display timer setting of auto switch on/off
Heating mode
Power Control
Power Control
The power control turns the unit on and off.
The power control turns the unit on and off.
Warning Light
Warning Light
Condensed water may accumulate in the unit. If
Condensed water may accumulate in the unit. If
the internal tank becomes full, the Warning Light
the internal tank becomes full, the Warning signal
will shine Display will light up and the unit will
in the LCDand the unit will not operate until the
unit has been drained.
not operate until the unit has been drained.
Fan Speed Control
Fan Speed Control
The Fan Speed Control has 3 settings: High,
The Fan Speed Control has 3 settings: High,
Medium, And Low.
Medium, and Low.
Timer control
Auto turn off :
With machine in running mode, press
timer button for setting timer control.
Press "
" or "
" to select number
of hours you would like the unit to
run before it automatically shuts off.
Auto turn on :
With machine in stand by mode, press timer button for setting timer control. Press "
" or "
" to select
number of hours before the until
automatically starts running in airconditioning mode.
Temperature controls
Used for adjusting the thermostat.
The default display is room temperature. In cooling mode, when "
" or
"
" button is pressed, the set temperature is displayed and may be
adjusted. After 15 seconds the display will revert back to room temperature. Temperature is only adjustable in Cool mode.
Note : By pressing both "
" / "
"
buttons at the same time for more
than 3 seconds, the display will toggle between Celsius and Fahrenheit.
After switching the air conditioner off, you must wait 3 minutes before switching
it back on again.
4
Cooling Mode
When cool mode is selected, " " will show in
the LCD Display. During the cooling mode the
air is cooled and hot air is exhausted to the
outside through the exhaust tube. Adjust fan
speed and air temperature to suit your desired
comfort level.
Note : The air exchange hoses must vent
outside the room when using cool mode.
Dehumidify Mode
When Dehumidify mode is selected, " " will show
in the LCD Display. Air is dehumidified as it
passes through the unit, without being in full
cooling mode. If room temperature is
25 degree
Fahrenheit, fan speed can be adjusted; otherwise
fan speed is fixed to " low " .
Note : The warm air exchange hoses must
vent inside the room when using Dehumidify
Mode, not outside as it does when cooling.
If the unit is vented outside some cooling
will occur.
Fan Mode
When Fan mode is selected, " " , " " or " "
will be shown in the LCD Display. Air is circulated
throughout the room with no cooling.
Note: unit does not need to be vented
in Fan mode
Heating Mode
When heating mode is selected, " " will show in
the LCD Display. Heating is activated only when the
ambient temperature is below 27 .In this mode, the
desired temperature can be set between 16 and 27
Note: When the device is in heating mode, both air
hoses must be connected and led outside.
Operation
Control Panel
Air Conditioner Remote Control
The functions work the same as your air conditioner's
touch controls.
Mode key
: lamp is on when in
Power Key
cooling mode
: lamp is on when in
On / Off
dehumidification mode
ON/OFF
Mode
Fan Speed
Timer
:MED
Down
: lamp is on when in
fan mode
Heating : Heating mode
Up
Fan Speed Key
:HIGH
Batteries : Remove the cover on the back of the
remote controller and insert the batteries with the
( + ) and ( - ) poles pointing in the proper direction.
:LOW
Timer / Temperature Buttons
On / Off Timer Key
In running mode :
Auto switch off
In standby mode:
Auto switch on
Used for adjusting the timer and
thermostat.
The default display is room temperature.
When "
" or "
" button is pressed,
the set temperature is displayed and
may be adjusted. After 15 seconds the
display will revert back to room
temperature.
CAUTION
Use only AAA or IEC R03 1.5V batteries.
Remove the batteries if the remote controller
is not used for a month or longer.
Do not attempt to recharge the supplied batteries
All batteries should be replaced at the same time.
Do not dispose of the batteries in a fire as
they may explode.
5
Installation instructions
Installation accessories
1
Description
Quantity
1.Air inlet hose.......................................1 / set
2
2.Air outlet hose.....................................1 / set
3.Window exhaust adapter..................2 purchase
3
Note: Before moving the product, please ensure all
water is removed from the product. (See Maintenance
after use on page 9.)
IMPORTANT: Do not have any sharp bends or twisting it the umbilical cord.
For permanent installation follow instructions.
If you are not sure contact a service company.
Continuous Drainage
(OPTION)
METHOD :
The umbilical cord can pass through partly open door or window.
Fig.1
Caution
The location of the indoor unit must have at
lease 50cm space at the rear and away
from curtains/drapes.
6
Fig.2
If the unit is placed in a location
allowing continuous drainage,
connect the drainage pipe to
the drainage hole (Fig 1/2), and
put the other end in a suitable
drainage location ie. outside.
Troubleshooting
The following cases may not always be a malfunction, please check it before asking for service.
Trouble
Does not run
Run a short while only
Run but not cool
Do not run and water
full indicator lights
Analysis
If the protector trip or fuse is blown.
Please wait for 3 minutes and start again,
protector device may be preventing unit to work.
If batteries in the remote controller exhausted.
If the plug is not properly plugged.
If the set temperature is close to room temperature,
you can low the set temperature.
Air outlet be blocked by obstacle.
Take the obstacle away.
If the door or window open.
If there is other heater appliance work,
like heater or lamp, etc...
The air filter is dirty, please clean it.
Air outlet or intake be blocked.
Set temperature is too high.
Drain the water into a prepared container by
the drainage pipe on the rear panel of the unit.
If still doesn't work, please consult a qualified
technician.
7
Troubleshooting
Appliance maintenance
1
Cut off the power supply
Turn off the appliance
first before disconnecting
from power supply
2
4
Stop the appliance and
remove the air filter.
Wipe with a soft
ant dry cloth.
Stop the appliance
first, then pull back
the air filter.
Never use volatile substance
such as gasoline or polishing
powder to clean the appliance.
Never sprinkle water onto the
main unit.
Dangerous!
Electric
shock!
8
It is necessary to clean the air filter
after using it for about 100 hours.
Clean it as follows:
1
Use lukewarm water
(below 40 ) to clean
the appliance is very dirty.
3
Air filter maintenance
2
Clean and reinstall the air filter
If the dirt is conspicuous,
wash it with a solution of
detergent in lukewarm water.
After cleaning, dry it in a
shaded and cool place, then
reinstall it....
3
Clean the air filter every two weeks
If the air conditioner operates in an
extremely dusty environment.
Maintenance after using
1.If the appliance will not be used for a long time,
be sure to Pull out the rubber plug of the drain
port underside, in order to drain the water.
2.Before storing away run the unit in fan mode only
for few hours to dry any moisture on the coils to
prevent mould.
3.Stop the appliance and pull out the power supply
plug, then take out the batteries of remote controller
and keep it well.
4.Clean the air filter and reinstall it.
5.Remove the air hoses and keep them well,
and cover the hole tightly.
Specifications
Figures noted, in the contents are for reference only; variation may result due to application in
different countries or regions, and shall be based on the best of practical operation.
Description of product
Portable Air Conditioner
Model
CPA12KH
Voltage/Frequency
AC 220-240V ~ 50Hz
Input power(Cooling/Heating)
1400 W/1350W
Operating current(Cooling/Heating)
6.4A/6.2A
Capacity(Cooling /Heating)
3.5kW(12000B.T.U./h) /
3.2kW(11000B.T.U./h)
Dehumidifying capacity
2.0 L/hour
Coolant
R-410A
Timer
24 hour
Dimensions
(W) X(H)X (D)
500 X 900 X 400 mm
Weight
This symbol on the product or the instructions
means that your electrical and electronic
equipment should be disposed at the end of its
life separately from your household waste.
There are separate collection systems for
recycling in EU. For more information, please
contact the local authority or your retailer
where you purchased the product.
38 kg
9
Visit Partmaster.co.uk today for the easiest way to buy electrical spares and accessories.
With over 1 million apares and accessories in stock we can deliver direct to your door the very
next day.
Visit www.partmaster.co.uk
or call
0870 6001 338
(UK customers only)
Call charged at National Rate.