REKLAMA

EDIMAX_3G-6200n_v2_Manual_PL.pdf

EDIMAX 3G-6200n v2 - Instrukcja obsługi pl

EDIMAX 3G-6200n v2 - Instrukcja obsługi pl .


Pobierz plik - link do postu

Polski

Produkt Edimax Technology Co LTD chroniony prawem autorskim. Wszelkie
prawa zastrzeżone. Kopiowanie całości lub fragmentów tej publikacji,
reprodukowanie, przesyłanie, przechowywanie w systemach pamięci,
tłumaczenie na inne języki oraz rozpowszechnianie jej w dowolnej postaci i
dowolną metodą - elektroniczną, mechaniczną, magnetyczną, optyczną,
chemiczną , ręczną lub inną – jest zabronione bez uprzedniej zgody
producenta.
Producent niniejszym nie udziela i nie wyraża jakiejkolwiek gwarancji i rękojmi
odnośnie części i komponentów urządzenia, oraz zrzeka się wszelkich
gwarancji dla wartości rynkowej produktu, lub jego przydatności do spełniania
szczególnej funkcji. Oprogramowanie opisane w niniejszej instrukcji jest
sprzedawane lub objęte licencją „w formie jakie jest”. W przypadku wadliwego
działania programu Kupujący (wykluczając producenta, dystrybutora i
dealera) pokrywa wszelkie koszty koniecznych napraw, usług serwisowych,
oraz uszkodzeń powstałych na skutek wadliwego działania oprogramowania.
Ponadto producent zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w
publikacji i jej zawartości, bez obowiązku powiadomienia innych osób o
wprowadzonych zmianach i poprawkach. Zakupiony produkt oraz okno
ustawień mogą się różnić od pokazanych na niniejszej Instrukcji szybkiej
instalacji. Szczegółowe informacje o produkcie zawarte są w Instrukcji
Obsługi dostępnej na płycie CD-ROM. Oprogramowanie i specyfikacje mogą
ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Najnowsze wersje
dostępne są do pobrania na naszej stronie internetowej: www.edimax.pl.
Wszelkie prawa zastrzeżone włącznie z markami, nazwami produktów i
znakami handlowymi oraz/lub zarejestrowanymi znakami handlowymi
należącymi do właścicieli.
Otwarty kod źródłowy Linux
Niektóre produkty Edimax posiadają kody oprogramowania dostarczane przez Strony trzecie, kody oprogramowania objęte
są Powszechną Licencją Publiczna GNU ( " GPL " ) lub Drugorzędną Powszechną Licencją Publiczną GNU ( " LGPL " ). Warunki
licencji dostępne są do pobrania na stronie internetowej GNU (www.gnu.org) oraz LPGL (www.gnu.org).
Kod GPL oraz LGPL używane w produktach Edimax są rozprowadzane bez gwarancji i chronione są prawem autorskim należnym
ich twórcom. Szczegóły zawarte są w Licencji kodu GPL oraz kodu LGPL. Mikroprogramy dostępne są do pobrania na stronie
internetowej http://www.edimax.com.

1

Spis treści
1 Informacje o produkcie..................................................................................5
1.1 Wstęp oraz informacje na temat bezpieczeństwa....................................5
1.2 Funkcje.....................................................................................................6
1.3 Minimalne wymagania..............................................................................6
1.4 Zawartość opakowania.............................................................................6
1.5 Panel tylny................................................................................................7
1.6 Panel przedni............................................................................................8
1.7 Informacje na temat bezpieczeństwa użytkowania..................................9
2 Uruchomienie i konfiguracja........................................................................10
2.1 Uzyskanie połączenia sieciowego..........................................................10
2.1.1 Instalacja modemu 3G............................................................10
2.1.2 Podłączenie modemu xDSL / DSL i komputerów....................11
2.2 Konfiguracja klienta DHCP w komputerach............................................12
2.2.1 Windows 95/98/Me..................................................................13
2.2.2 Windows 2000.........................................................................15
2.2.3 Windows XP IP address setup:...............................................17
2.2.4 Windows Vista IP address setup:............................................19
2.3 Dostęp do panelu konfiguracyjnego WEB..............................................21
2.4 Ustawienia Ogólne..................................................................................25
2.4.1 3G/3.5G...................................................................................29
2.4.1.1 Procedura „Plug-and-Play”, bez dodatkowej konfiguracji
...................................................................................................30
2.4.1.2 Wymagane podanie kodu PIN / nazwy użytkownika /
hasła...........................................................................................30
2.4.1.3 Wymagana instalacja oprogramowania na komputerze
...................................................................................................31
2.4.2 Konfiguracja połączenia internetowego 'Dynamiczny IP'........38
2.4.3 Konfiguracja połączenia internetowego ‘Statyczny IP’...........40
2.4.4 Konfiguracja połączenia internetowego ‘PPPoE’....................42
2.4.5 Konfiguracja połączenia internetowego ‘PPTP’......................44
2.4.6 Konfiguracja połączenia internetowego ‘L2TP’.......................47
2.4.7 Konfiguracja połączenia typu ‘Telstra Big Pond’.....................50
3 Ustawienia szczegółowe.............................................................................51
3.1 System....................................................................................................53
3.1.1 Strefa czasowa........................................................................53
3.1.2 Ustawienia hasła.....................................................................55
2

3.1.3 Zdalne zarządzanie.................................................................56
3.2 WAN........................................................................................................58
3.3 LAN (Wired)............................................................................................59
3.3.1 Start.........................................................................................59
3.3.2 LAN IP.....................................................................................61
3.3.3 Serwer DHCP..........................................................................62
3.3.4 Tabela Statycznego DHCP......................................................63
3.4 Sieć bezprzewodowa..............................................................................65
3.4.1 Ustawienia podstawowe..........................................................66
3.4.2 Ustawienia bezpieczeństwa....................................................76
3.4.3 Filtrowanie adresu MAC..........................................................81
3.4.4 WPS........................................................................................83
3.4.5 Bezprzewodowy plan pracy....................................................85
3.5 Ustawienia zaawansowane....................................................................87
3.5.1 QoS.........................................................................................88
3.5.1.1 Podstawowe ustawienia QoS.......................................88
3.5.1.2 Dodanie nowej reguły QoS...........................................90
3.5.2 NAT..........................................................................................92
3.5.2.1 Serwer wirtualny...........................................................93
3.5.2.2 Aplikacje specjalne........................................................95
3.5.2.3 Ustawienia UPnP..........................................................97
3.5.2.4 Ustawienia ALG............................................................98
3.5.2.5 Routing statyczny..........................................................99
3.5.3 Firewall..................................................................................100
3.5.3.1 Sterowanie dostępem.................................................100
3.5.3.2 Blokowanie URL.........................................................107
3.5.3.3 DoS..............................................................................110
3.5.4 DDNS.....................................................................................113
3.5.5 Przekierowanie portów..........................................................116
3.5.6 Strefa zdemilitaryzowana DMZ.............................................118
3.5.7 Fail Over................................................................................120
3.6 Serwer druku.........................................................................................121
3.6.1 LPR Printing..........................................................................123
3.6.2 Drukowanie IPP.....................................................................129
4 Status.........................................................................................................133
4.1 Połączenie z Internetem.......................................................................134
4.2 Stan urządzenia....................................................................................135
4.3 Dziennik systemu..................................................................................135
3

4.4 Dziennik bezpieczeństwa.....................................................................136
4.5 Aktywni klienci DHCP...........................................................................136
4.6 Statystyki...............................................................................................137
4.7 Informacje o modemie..........................................................................137
5 Narzędzia...................................................................................................138
5.1 Narzędzia konfiguracji..........................................................................139
5.2 Aktualizacja oprogramowania sprzętowego.........................................140
5.3 Restart..................................................................................................141
6 Wybór języka.............................................................................................142

4

1 Informacje o produkcie
1.1 Wstęp oraz informacje na temat bezpieczeństwa
Dziękujemy za zakup szerokopasmowego routera bezprzewodowego 3G6200n. Urządzenie to stanowi idealną propozycję dla użytkowników
mobilnych, małych biur oraz domu. Dzięki naszemu routerowi możliwe jest
współdzielenie połączenia 3G lub kablowego 1. Łatwa procedura instalacji
sprawia, iż uzyskanie połączenia nie zajmie więcej niż kilka minut. Ilość
podłączonych komputerów może być łatwo zwiększana poprzez
wykorzystanie przełączników sieciowych oraz punktów dostępu!
Router może byś skonfigurowany przy użyciu dołączonego na płycie CD
Kreatora Instalacji. Kreator ten pozwala szybko uzyskać połączenie 3G/3.5G,
połączenie kablowe z Internetem jak również skonfigurować SSID oraz
zabezpieczenia sieci bezprzewodowej. Za jego pośrednictwem możliwe jest
także dokonanie aktualizacji oprogramowania routera oraz zmiana hasła
dostępu do panelu administracyjnego. Po uruchomieniu Kreatora Instalacji
wyświetlony zostanie ekran powitalny. Po wybraniu języka użytkownik
zostanie przeprowadzony przez proces instalacji.
W przypadku utraty dysku CD lub chęci ręcznego skonfigurowania routera
prosimy kierować się wskazówkami zawartymi w niniejszej instrukcji obsługi.

1 Uwaga – tylko jedno połączenie może być jednocześnie używane. Zalecana jest
aktualizacja oprogramowania przed wykorzystaniem modemu 3G w celu zapewnienia
kompatybilności z nowymi modemami. Najnowsze oprogramowanie jest dostępne na stronie
www.edimax.pl.
5

1.2 Funkcje















Wbudowany bezprzewodowy punkt dostępu IEEE 802.11g/b
Kompatybilny ze standardem IEEE 802.11n, prędkość transmisji
danych w sieci bezprzewodowej 150Mbps
Wysoka przepustowość łącza Internetowego
Umożliwia współdzielenie łącza internetowego przez wielu
użytkowników
Obsługa do 253 użytkowników
Wyposażony w port USB dla modemu 3G/3.5G
Dostęp do Internetu przez łącze 3G/3.5G lub DSL
Dostęp do serwerów wewnątrz LAN z poziomu Internetu
Wyposażony w cztery porty LAN i jeden port WAN (10/100Mbps)
Obsługa DHCP (klient/serwer)
Obsługa zaawansowanych funkcji takich jak: DMZ, Serwer wirtualny,
kontrola dostępu, zapora sieciowa
Wbudowany log do celu monitorowania statusu routera
Prosty w użyciu interfejs konfiguracji WEB
Możliwość zdalnego zarządzania funkcjami routera z poziomu
Internetu

1.3 Minimalne wymagania





Zewnętrzny modem xDSL bądź DSL ze złączem RJ-45
Karta sieciowa w każdym z podłączanych komputerów
Przeglądarka internetowa (Internet Explorer 5.0 wyższa , Netscape
Navigator 7.2 wyższa)
Wolne gniazdko sieci elektrycznej

1.4 Zawartość opakowania








Router bezprzewodowy 3G
Instrukcja instalacji
Płyta CD-ROM (Kreator, Instrukcja obsługi)
Zasilacz sieciowy
Kabel Ethernet
Podstawka
Akcesoria

6

UWAGA
Funkcja automatycznego rozłączania “idle timeout” może nie działać z
powodu aktywności aplikacji sieciowych, wirusów lub ataków ze strony
internetu. Niektóre aplikacje wysyłają w tle pakiety sieciowe pomimo
wyłączonych głównych funkcji. Zalecane jest wyłączenie komputera /
routera w czasie, gdy nie jest on używany. Funkcja ta, może nie działać
także z uwagi na specyficzne ustawienia ze strony dostawców
internetowych. Zalecane jest sprawdzenie poprawności działania funkcji
po jej włączeniu, szczególnie w przypadku naliczania opłat za
korzystanie z sieci internet na podstawie czasu połączenia.

1.5 Panel tylny
Poniższy rysunek przedstawia panel tylny urządzenia podzielony na trzy
sekcje: LAN, WAN, USB, WPS/Reset oraz przełącznik WLAN:

Porty sieci lokalnej (LAN)
Cztery porty RJ-45 pozwalają na podłączenie urządzeń wyposażonych w
odpowiednie złącza (inne routery, przełączniki sieciowe itp.)
Port sieci Internet (WAN)
Port WAN służy do połączenia routera z zewnętrznym modemem xDSL lub
DSL wyposażonym w port RJ-45
USB
Port USB służy do podłączenia zewnętrznego modemu 3G
Przycisk WPS / Reset
Naciśnięcie przycisku na czas 2~4 sekund pozwala szybko skonfigurować
zabezpieczenia sieci bezprzewodowej.
W celu przywrócenia ustawień fabrycznych należy przycisnąć i przytrzymać
przycisk przez ponad 20 sekund. Ustawienia użytkownika zostaną utracone!
Przełącznik WLAN
Przełącznik umożliwia szybkie włączenie/wyłączenie sieci bezprzewodowej.

7

1.6 Panel przedni
Przedni panel routera wyposażono w szereg diod LED sygnalizujących status
routera. Opis poszczególnych diod przedstawiono poniżej.

LED

Stan

Opis



(Port 1-4)
3G

WAN jest podłączony

WYŁ

WAN jest odłączony
WAN przesyła dane



LAN jest podłączony

WYŁ

LAN jest odłączony

Miga

LAN
LNK/ACT



Miga

WAN
LNK/ACT

Router jest włączony

LAN przesyła dane



Modem 3G jest podłączony

WYŁ

Modem 3G jest odłączony

Miga

Modem 3G przesyła dane



Sieć bezprzewodowa jest włączona

WYŁ

Sieć bezprzewodowa jest wyłączona

Miga

Sieć bezprzewodowa przesyła dane

8

1.7 Informacje na temat bezpieczeństwa użytkowania
W celu zachowania bezpieczeństwa użytkowania prosimy stosować się do
poniższych zaleceń:
1. Router jest przeznaczony jedynie do użytku wewnątrz pomieszczeń.
Użycie routera na zewnątrz pomieszczeń jest niedozwolone i grozi jego
uszkodzeniem.
2. Niedozwolone jest umieszczanie routera w mocno nagrzanych i
wilgotnych pomieszczeniach takich jak kuchnie lub łazienki. W lecie nie
jest zalecane pozostawianie routera w samochodzie.
3. Zalecane jest odłączanie kabli poprzez przytrzymanie wtyczki, nie
należy ciągnąć bezpośrednio za kable.
4. W przypadku umieszczania routera na wysokości należy upewnić się,
że został on odpowiednio zamocowany. Upadek routera może
spowodować jego uszkodzenie i zerwanie gwarancji.
5. Akcesoria dołączone do routera takie jak zasilacz i antena są małe i
mogą stanowić zagrożenie dla dzieci poniżej 3 lat. ROUTER
POWINIEN BYĆ UMIESZCZONY I PRZCHOWYWANY POZA
ZASIĘGIEM DZIECI!
6. Router może nagrzewać się podczas działania (Jest to normalne
zachowanie, nie usterka), NIE NALEŻY przykrywać routera, w
szczególności materiałami łatwopalnymi.
7. Router nie jest przystosowany do naprawy przez użytkownika. W razie
stwierdzenia nieprawidłowości w jego działaniu należy skontaktować
się z dostawcą lub serwisem w celu uzyskania pomocy. NIE NALEŻY
rozbierać urządzenia, grozi to utratą gwarancji.
8. W przypadku upuszczenia routera do wody NIE WOLNO podnosić go
rękoma. Należy wcześniej upewnić się, że zasilanie zostało wyłączone
lub skontaktować się z wykwalifikowanym technikiem w celu uzyskania
pomocy.
9. W przypadku wyczucia nietypowego zapachu bądź zauważenia dymu
wydostającego się z routera należy niezwłocznie odłączyć urządzenie
od zasilania oraz skontaktować się z dostawcą lub serwisem w celu
uzyskania pomocy.

9

2 Uruchomienie i konfiguracja
2.1

Uzyskanie połączenia sieciowego

2.1.1 Instalacja modemu 3G
W celu uzyskania połączenia z wykorzystaniem modemu 3G należy
zastosować się do poniższych wskazówek.
1. Podłącz zasilacz sieciowy do routera i gniazdka sieciowego
2. Włóż kartę SIM do modemu 3G/3.5G i podłącz modem do portu USB
routera 3G-6200n. Dioda odpowiadająca portowi USB 3G-6200n zaświeci
się sygnalizując obecność modemu.

10

2.1.2 Podłączenie modemu xDSL / DSL i komputerów
W przypadku dostępnego połączenia kablowego można połączyć router z
modemem kablowym / xDSL.
1. Podłącz modem kablowy / xDSL za pomocą kabla Ethernet ze złączem
WAN routera 3G.

2. Podłącz komputery za pomocą kabli Ethernet ze złączami LAN routera
(1~4).

3. Sprawdź stan odpowiednich diod LAN aby upewnić się, że połączenie
funkcjonuje poprawnie

11

2.2

Konfiguracja klienta DHCP w komputerach

Po podłączeniu komputerów konieczne jest przeprowadzenie konfiguracji
routera w celu uzyskania dostępu do sieci Internet. Aby możliwe było
przeprowadzenie konfiguracji należy upewnić się, że komputery pobierają
adresy IP automatycznie. Poniżej przedstawiono procedurę dostosowania
ustawień protokołu TCP/IP dla różnych wersji systemu operacyjnego:





Windows 95/98/Me
Windows 2000
Windows XP
Windows NT

– rozdział 2.2.1
– rozdział 2.2.2
– rozdział 2.2.3
– rozdział 2.2.4

12

2.2.1 Windows 95/98/Me
1. Wciśnij przycisk 'Start' (powinien się on znajdować w lewym dolnym rogu
ekranu), następnie przejdź do panelu konfiguracyjnego. Kliknij dwa razy
na ikonie 'Sieci' i otwórz konfigurację protokołu TCP/IP wciskając przycisk
'Właściwości'.

13

2. Wybierz 'Uzyskaj adres IP automatycznie', i zatwierdź przyciskiem 'OK'.

14

2.2.2 Windows 2000
1. Wciśnij przycisk 'Start' (powinien się on znajdować w lewym dolnym rogu
ekranu), następnie przejdź do panelu konfiguracyjnego. Kliknij dwa razy
na ikonie 'Połączenia sieciowe i Dial-Up' a następnie na ikonie
'Połączenie lokalne' i otwórz konfigurację protokołu TCP/IP wciskając
przycisk 'Właściwości'.

15

2. Wybierz 'Uzyskaj adres IP automatycznie' oraz 'Uzyskaj adresy DNS
automatycznie' i zatwierdź przyciskiem 'OK'.

16

2.2.3 Windows XP IP address setup:
1. Wciśnij przycisk 'Start' (powinien się on znajdować w lewym dolnym rogu
ekranu), następnie przejdź do panelu konfiguracyjnego. Kliknij dwa razy
na ikonie 'Połączenia sieciowe i Internetowe' a następnie kliknij prawym
klawiszem na ikonie 'Połączenie lokalne', wybierz 'Właściwości' i otwórz
konfigurację protokołu TCP/IP wciskając przycisk 'Właściwości'.

17

2. Wybierz 'Uzyskaj adres IP automatycznie' oraz 'Uzyskaj adresy DNS
automatycznie' i zatwierdź przyciskiem 'OK'.

18

2.2.4 Windows Vista IP address setup:
1. Wciśnij przycisk 'Start' (powinien się on znajdować w lewym dolnym rogu
ekranu), następnie przejdź do panelu konfiguracyjnego. Kliknij na ikonie
'Centrum sieci i udostępniania' a następnie wybierz 'Zarządzaj
połączeniami sieciowymi' z menu po lewej stronie ekranu. Kliknij
prawym przyciskiem na ikonie 'Połączenie sieci lokalnej', wybierz
'Właściwości' i otwórz konfigurację protokołu TCP/IPv4 wciskając
przycisk 'Właściwości'.

19

2. Wybierz 'Uzyskaj adres IP automatycznie' oraz 'Uzyskaj adresy DNS
automatycznie' i zatwierdź przyciskiem 'OK'.

20

2.3 Dostęp do panelu konfiguracyjnego WEB
Domyślny adres routera to '192.168.2.1'. Dzięki niemu możliwe jest uzyskanie
dostępu do panelu konfiguracyjnego routera z wykorzystaniem przeglądarki
internetowej (Internet Explorer 5.x lub wyżej Firefox, or Netscape).
Wprowadź adres '192.168.2.1' w pasku adresu przeglądarki i wciśnij 'Enter'
aby uzyskać dostęp do panelu konfiguracyjnego:

Wyświetlona zostanie prośba o podanie danych logowania:

Domyślna nazwa użytkownika to 'admin' zaś hasło '1234'. Po wprowadzeniu
danych należy zatwierdzić je przyciskiem 'OK'. Wyświetlona zostanie główna
strona panelu konfiguracyjnego routera.

21

UWAGA: W przypadku problemów z dostępem do panelu konfiguracyjnego
routera należy sprawdzić poprawność konfiguracji protokołu TCP/IP
(rozdz. 2.2). W przypadku braku pewności co do poprawności
wprowadzonego adresu routera można zresetować router do ustawień
fabrycznych przytrzymując przycisk Reset przez ponad 20 sekund lub
spróbować ustalić poprawny adres routera.
W przypadku uruchomienia funkcji DHCP na routerze przydzieli on adres IP
podłączonemu komputerowi oraz ustawi swój adres jako adres bramy
domyślnej. Poniżej przedstawiono wskazówki pomagające ustalić adres
aktualnie ustawionej bramy domyślnej komputera.

22

1. Wciśnij przycisk 'Start' a następnie 'Uruchom'.

2. Wpisz polecenie 'cmd' i wciśnij przycisk 'OK'.

23

3. W oknie terminala wpisz polecenie 'ipconfig' i zatwierdź przyciskiem
'Enter'. Wyświetlone zostaną informacje dotyczące bieżącej
konfiguracji kart sieciowych komputera. Należy odnaleźć wpis
'Brama domyślna' dotyczący 'Połączenia sieci lokalnej LAN'. Adres
IP bramy domyślnej to aktualny adres IP komputera. Może on być inny
niż wskazany na przykładzie 192.168.2.1 !

UWAGA: Jeśli adres adres IP bramy domyślnej nie jest zdefiniowany bądź
rozpoczyna się na 169 proszę upewnić się, że wszystkie czynności zostały
wykonane zgodnie z instrukcją, zresetować router do ustawień fabrycznych
przytrzymując przycisk Reset przez ponad 20 sekund i rozpocząć
konfigurację od nowa.

24

2.4

Ustawienia Ogólne

Korzystając z opcji 'Ustawienia
podstawowych parametrów routera.

ogólne'

możliwe

jest

ustawienie

W celu wykonania podstawowej konfiguracji należy postępować zgodnie z
poniższymi wskazówkami.
1. Kliknij ikonę 'Ustawienia ogólne'.

25

2. Pierwszym krokiem jest ustawienie poprawnej strefy czasowej oraz
adresu serwera automatycznej aktualizacji czasu i parametrów
automatycznej zmiany czasu na czas letni.

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja
Ustawienie strefy
czasowej

Adres serwera czasu

Czas letni

Opis
Umożliwia wybór odpowiedniej dla danego
regionu strefy czasowej. Jeśli na liście nie
znajduje się miasto pobytu należy wybrać pozycję
z tymi samymi ustawieniami strefy co dla miasta
pobytu.
Ten router może wykorzystywać serwer NTP
(Network Time Protocol) w celu aktualizacji
ustawień czasu i daty. W celu poprawnego
działania funkcji wymagane jest podanie adresu IP
serwera NTP. Jeśli nie znasz adresu serwera NTP
zapytaj administratora bądź wpisz ‘pool.ntp.org’
jako adres serwera NTP.
Jeśli w Twoim regionie występują zmiany czasu na
letni/zimowy należy włączyć tą funkcję oraz
ustawić odpowiednie daty początku i końca czasu
letniego oraz wartość przesunięcia czasu.

26

Po zakończeniu konfiguracji strefy czasowej wciśnij przycisk 'Dalej' aby
przejść do konfiguracji połączenia internetowego.

Proszę wybrać rodzaj wykorzystywanego
Dostępnych jest sześć rodzajów połączenia:








3G/3.5G
Dynamiczny IP
Statyczny IP
PPPoE xDSL
PPTP xDSL
L2TP xDSL
Telstra Big Pond

połączenia

– rozdział 2.4.1
– rozdział 2.4.2
– rozdział 2.4.3
– rozdział 2.4.4
– rozdział 2.4.5
– rozdział 2.4.6
– rozdział 2.4.7

27

internetowego.

Jeśli nie jesteś pewny, którą opcję powinieneś wybrać prosimy o kontakt z
dostawcą internetu. Wybranie złej pozycji spowoduje brak dostępu do
Internetu.
Jeśli chcesz wrócić do poprzedniego kroku wciśnij przycisk 'Z powrotem'.
UWAGA: Niektórzy dostawcy internetu wykorzystują protokół DHCP w celu
przydzielania adresu IP. W takim przypadku należy wybrać 'Dynamiczny IP'
nawet w przypadku połączenia xDSL. Z kolei w przypadku wymaganej
autoryzacji PPPoE należy wybrać opcję 'PPPoE' nawet w przypadku, gdy
adres IP także jest przydzielany automatycznie. Szczegółowy opis każdej
funkcji znajduje się w panelu.

28

2.4.1 3G/3.5G
Router 3G-6200n obsługuje większość dostępnych modemów 3G/3.5G.
Najczęściej instalacja ogranicza się do podłączenia modemu do routera,
dodatkowe ustawienia nie są wymagane gdyż modem zostanie
automatycznie rozpoznany. Niektóre z modemów wymagają jednak
wprowadzenia pewnych ustawień – kodu PIN / ustawień nazwy użytkownika i
hasła / ustawienia APN. Czasem wymagane jest także wcześniejsze
podłączenie modemu do komputera w celu instalacji dodatkowego
oprogramowania. W takim przypadku instalacja musi być przeprowadzona
jednorazowo na każdym komputerze, który ma uzyskać dostęp do Internetu.
Jeśli mimo przeprowadzenia poprawnej procedury instalacji nadal występują
problemy z połączeniem z internetem należy zaktualizować oprogramowanie
routera do najnowszej wersji dostępnej na stronie www.edimax.pl. Jeżeli nie
wyeliminuje to problemu prosimy o kontakt z dostawcą bądź serwisem.
Prosimy zwrócić uwagę, iż przed zakupem routera warto sprawdzić listę
kompatybilności, gdyż z uwagi na pojawianie się na rynku nowych modemów
ich dodawanie następuje sukcesywnie w miarę możliwości naszego serwisu!
Tylko jedno połączenie internetowe może być używane w danym momencie.
Połączenie 3G/3.5G jest połączeniem domyślnym, połączenie kablowe jest
traktowane jako zapasowe. Z tej przyczyny nie należy podłączać modemu
3G/3.5G w przypadku korzystania z połączenia kablowego! W przypadku
podłączenia modemu 3G/3.5G przy dostępnym połączeniu kablowym router
przełączy się na połączenie 3G/3.5G. Jeśli połączenie zostanie zerwane i nie
będzie mogło być przywrócone przez 60 sekund router powróci do
korzystania z połączenia kablowego i NIE BĘDZIE próbował ponownie
uzyskać połączenia 3G/3.5G. W przypadku braku dostępności połączenia
kablowego zerwanie połączenia 3G/3.5G spowoduje podjęcie przez router
próby przywrócenia połączenia 3G/3.5G aż do skutku. W przypadku chęci
przełączenia routera na połączenie 3G/3.5G po jego automatycznym
przełączeniu na połączenie kablowe należy odłączyć modem na ok. 5 sekund.
Poniżej przedstawiono sposoby uzyskania połączenia 3G/3.5G.

29

2.4.1.1 Procedura „Plug-and-Play”, bez dodatkowej konfiguracji
Podłącz modem USB 3G/3.5G do routera i upewnij się, że kontrolka portu
USB na routerze zaświeciła się. Odczekaj chwilę pozwalając routerowi
nawiązać połączenie z Internetem. W tym momencie powinno być możliwe
korzystanie z Internetu.
2.4.1.2 Wymagane podanie kodu PIN / nazwy użytkownika / hasła
Sprawdź rodzaj autoryzacji wykorzystywany przez dostawcę. Zazwyczaj
wymagane jest podanie kodu PIN. Większość opcji podanych poniżej nie jest
wymagana. W takim przypadku należy pozostawić puste pola.
Jeśli dostawca wymaga podania nazwy użytkownika i/lub hasła należy
uzupełnić odpowiednie pola formularza. Po wprowadzeniu konfiguracji należy
zatwierdzić ją przyciskiem 'OK' i poczekać około 1 minuty , aż router
zrestartuje się. Po zakończeniu procedury powinno być możliwe korzystanie z
połączenia internetowego.

UWAGA: Jeśli dostawca korzysta z systemu 3G CDMA należy wybrać opcję
'CDMA' z menu 'Usługa'.

30

2.4.1.3 Wymagana instalacja oprogramowania na komputerze
W przypadku niektórych modemów wymagane jest zainstalowanie
oprogramowania na komputerze wykorzystującym połączenie Internetowe
nawet w przypadku dostępu do Internetu za pośrednictwem routera.
Procedura ta musi być wtedy przeprowadzona na każdym komputerze
podłączonym do routera. Przykładowy przebieg instalacji zostanie
przedstawiony na przykładzie modemu BandLuxe C100S.

1. Podłącz modem BandLuxe C100S do portu USB komputera.
2. Urządzenie zostanie wykryte jako modem C100S USB oraz
urządzenie pamięci masowej.

3. Anuluj automatyczną instalację wciskając przycisk 'Anuluj'.

31

4. Przejdź do okna 'Mój komputer', powinieneś zobaczyć urządzenie
pamięci masowej C100S. Kliknij dwa razy na ikonie urządzenia.

5. Program instalacyjny
oprogramowania.

rozpocznie

32

instalację

sterownika

oraz

6. Wciśnij przycisk 'Next'.

7. Zaznacz 'I accept the terms in the license agreement' i wciśnij
przycisk 'Next'.

33

8. Jeśli chcesz zmienić folder docelowy wciśnij przycisk 'Change'.
Wciśnij przycisk 'Next' aby kontynuować.

9. Wciśnij przycisk 'Install' aby rozpocząć kopiowanie plików.

34

10. Poczekaj na zakończenie instalacji sterownika i oprogramowania.

11. Wciśnij 'Finish' aby zakończyć proces instalacji.

35

12. Oprogramowanie C100S uruchomi się automatycznie.
przycisk 'MENU' aby przejść do menu głównego.

Wciśnij

13. Wciśnij przycisk 'Setting'.

14. Zaznacz opcję 'Auto connect on startup' i zatwierdź przyciskiem
'Save'.

36

15. Podłącz modem C100S do portu USB routera 3G.
16. Modem automatycznie pobierze adres IP od dostawcy. Możesz
sprawdzić ustawiony adres w statusie routera (np.: 192.168.2.1).
17. W tym momencie powinno być możliwe korzystanie z Internetu.

UWAGA: Jeśli karta wymaga podania kodu PIN należy wprowadzić go w
ustawieniach połączenia 3G routera. Opis znajduje się w rozdziale 2.4.1.2.

37

2.4.2 Konfiguracja połączenia internetowego 'Dynamiczny IP'
Opcja ta powinna zostać wybrana w przypadku korzystania z połączenia
kablowego z dynamicznie przydzielanym adresem IP.

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja

Opis

Nazwa komputera

Pozwala
wprowadzić
opcjonalną
nazwę
komputera, jeśli jest ona wymagana przez
dostawcę.

Adres MAC

Pozwala wprowadzić adres MAC który został
autoryzowany przez dostawcę Internetu. W
przypadku wykorzystania podczas konfiguracji
komputera z autoryzowaną wcześniej kartą
sieciową wystarczy wcisnąć przycisk 'Kopiuj
adres MAC' aby skopiować adres MAC
używanego komputera.

TTL

Wartość Time-to-live (TTL) określa czas życia
pakietu, na podstawie której urządzenia sieciowe
mogą decydować o usunięciu pakietu.

38

W przypadku chęci skonfigurowania innego połączenia kablowego należy
wcisnąć przycisk 'Z powrotem'. Aby kontynuować wciśnij przycisk 'OK'.
Wyświetlona zostanie prośba o restart urządzenia w celu zastosowania
wprowadzonych ustawień.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany i zrestartować router.
Procedura restartu zajmie około 30 sekund podczas których router nie będzie
odpowiadał na polecenia (jest to normalne zachowanie, nie usterka). Po
zakończeniu restartu będzie możliwe ponowne podłączenie do routera.

39

2.4.3 Konfiguracja połączenia internetowego ‘Statyczny IP’
Opcja ta powinna zostać wybrana w przypadku korzystania z połączenia
kablowego ze stałym adresem IP, niezależnie od typu połączenia kablowego,
lecz z wyłączeniem połączenia wymagającego autoryzacji PPPoE.
Wymagane dane powinny zostać dostarczone przez dostawcę Internetu.

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja
Adres IP przydzielony
przez dostawcę usługi
Maska podsieci

Opis
Pole pozwala wprowadzić adres IP przydzielony
przez dostawcę Internetu
Pole pozwala wprowadzić maskę podsieci
przydzieloną przez dostawcę Internetu
Adres DNS 1 / 2
Pole
pozwala
wprowadzić
adres
DNS
przydzielony przez dostawcę Internetu
Adres bramki dostawcy Pole pozwala wprowadzić adres IP bramy
usługi
internetowej
przydzielony
przez
dostawcę
Internetu
TTL
Wartość Time-to-live (TTL) określa czas życia
pakietu, na podstawie której urządzenia sieciowe
mogą decydować o usunięciu pakietu.
Uwaga: wprowadzenie niepoprawnych danych może uniemożliwić dostęp do
Internetu!

40

W przypadku chęci skonfigurowania innego połączenia kablowego należy
wcisnąć przycisk 'Z powrotem'. Aby kontynuować wciśnij przycisk 'OK'.
Wyświetlona zostanie prośba o restart urządzenia w celu zastosowania
wprowadzonych ustawień.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany i zrestartować router.
Procedura restartu zajmie około 30 sekund podczas których router nie będzie
odpowiadał na polecenia (jest to normalne zachowanie, nie usterka). Po
zakończeniu restartu będzie możliwe ponowne podłączenie do routera.

41

2.4.4 Konfiguracja połączenia internetowego ‘PPPoE’
Opcja ta powinna zostać wybrana w przypadku wymaganej przez dostawcę
autoryzacji PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet).

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja
Nazwa użytkownika
Hasło
Nazwa usługi
MTU
Rodzaj połączenia

Opis
Pole pozwala wprowadzić nazwę użytkownika dla
dostępu do usługi
Pole pozwala wprowadzić hasło dla dostępu do
usługi
Pole pozwala wprowadzić opcjonalną nazwę
usługi
Pole pozwala wprowadzić wartość MTU. Można
użyć wartości domyślnej
Pole pozwala na wybór jednego z trzech typów
połączenia:
‘Ciągłe’ - połączenie zawsze aktywne
’Połączenie na żądanie’ - połączenie wykonywane
przy otrzymaniu żądania z komputera.
'Ręczne' – połączenie nawiązywane i rozłączane
za pomocą przycisków 'Połącz' / 'Rozłącz'

42

Czas bezczynności

TTL

Pole pozwala ustawić czas bezczynności
połączenia, po którym nastąpi jego rozłączenie.
Opcja ta dotyczy jedynie ustawienia 'Połączenie
na żądanie'
Wartość Time-to-live (TTL) określa czas życia
pakietu, na podstawie której urządzenia sieciowe
mogą decydować o usunięciu pakietu.

W przypadku chęci skonfigurowania innego połączenia kablowego należy
wcisnąć przycisk 'Z powrotem'. Aby kontynuować wciśnij przycisk 'OK'.
Wyświetlona zostanie prośba o restart urządzenia w celu zastosowania
wprowadzonych ustawień.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany i zrestartować router.
Procedura restartu zajmie około 30 sekund podczas których router nie będzie
odpowiadał na polecenia (jest to normalne zachowanie, nie usterka). Po
zakończeniu restartu będzie możliwe ponowne podłączenie do routera.

43

2.4.5 Konfiguracja połączenia internetowego ‘PPTP’
Opcja ta powinna zostać wybrana w przypadku wykorzystania przez
dostawcę tunelu PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) w celu nawiązania
połączenia Internetowego.
Wymagane jest ustawienie interfejsu WAN (adres IP) oraz tunelu PPTP
(nazwy użytkownika i hasła).

Pierwszym krokiem jest wybór sposobu przydzielania adresu IP – 'Uzyskaj
automatycznie adres IP' lub 'Użyj następującego adresu IP' (DHCP). W
celu poprawnego skonfigurowania statycznego adresu IP należy kierować się
wskazówkami zawartymi w rozdziale 2.4.3.

44

Kolejnym krokiem jest wprowadzenie ustawień tunelu PPTP.
Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja
ID użytkownika
Password

Opis
Pole pozwala wprowadzić ID użytkownika
przydzielone przez dostawcę usługi
Pole pozwala wprowadzić hasło dostępu do usługi

Bramka PPTP

Pole pozwala wprowadzić adres IP bramy PPTP
przydzielony przez dostawcę usługi

ID połączenia

Pole pozwala wprowadzić opcjonalne ID
połączenia przydzielone przez dostawcę usługi
Pole pozwala wprowadzić wartość MTU. Można
użyć wartości domyślnej
Pole powinno zostać zaznaczone w przypadku

MTU
BEZEQ-ISRAEL
Rodzaj połączenia

Czas bezczynności

wykorzystania usług dostawcy BEZEQ-ISRAEL
Pole pozwala na wybór jednego z trzech typów
połączenia:
‘Ciągłe’ - połączenie zawsze aktywne
’Połączenie na żądanie’ - połączenie wykonywane
przy otrzymaniu żądania z komputera.
'Ręczne' – połączenie nawiązywane i rozłączane
za pomocą przycisków 'Połącz' / 'Rozłącz'
Pole pozwala ustawić czas bezczynności
połączenia, po którym nastąpi jego rozłączenie.
Opcja ta dotyczy jedynie ustawienia 'Połączenie
na żądanie'

45

W przypadku chęci skonfigurowania innego połączenia kablowego należy
wcisnąć przycisk 'Z powrotem'. Aby kontynuować wciśnij przycisk 'OK'.
Wyświetlona zostanie prośba o restart urządzenia w celu zastosowania
wprowadzonych ustawień.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany i zrestartować router.
Procedura restartu zajmie około 30 sekund podczas których router nie będzie
odpowiadał na polecenia (jest to normalne zachowanie, nie usterka). Po
zakończeniu restartu będzie możliwe ponowne podłączenie do routera.

46

2.4.6 Konfiguracja połączenia internetowego ‘L2TP’
Opcja ta powinna zostać wybrana w przypadku wykorzystania przez
dostawcę tunelu L2TP (Layer-2 Tunneling Protocol) w celu nawiązania
połączenia Internetowego.
Wymagane jest ustawienie interfejsu WAN (adres IP) oraz tunelu L2TP
(nazwy użytkownika i hasła), podobnie jak w przypadku tunelu PPTP.

Pierwszym krokiem jest wybór sposobu przydzielania adresu IP – 'Uzyskaj
automatycznie adres IP' lub 'Użyj następującego adresu IP' (DHCP). W
celu poprawnego skonfigurowania statycznego adresu IP należy kierować się
wskazówkami zawartymi w rozdziale 2.4.3.

47

Kolejnym krokiem jest wprowadzenie ustawień tunelu L2TP.
Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja
ID użytkownika
Hasło
Bramka L2TP
MTU
Rodzaj połączenia

Czas bezczynności

Opis
Pole pozwala wprowadzić ID użytkownika
przydzielone przez dostawcę usługi
Pole pozwala wprowadzić hasło dostępu do usługi
Pole pozwala wprowadzić adres IP bramy L2TP
przydzielony przez dostawcę usługi.
Pole pozwala wprowadzić wartość MTU. Można
użyć wartości domyślnej
Pole pozwala na wybór jednego z trzech typów
połączenia:
‘Ciągłe’ - połączenie zawsze aktywne
’Połączenie na żądanie’ połączenie
wykonywane przy otrzymaniu żądania z
komputera.
'Ręczne' – połączenie nawiązywane i rozłączane
za pomocą przycisków 'Połącz' / 'Rozłącz'
Pole pozwala ustawić czas bezczynności
połączenia, po którym nastąpi jego rozłączenie.
Opcja ta dotyczy jedynie ustawienia 'Połączenie
na żądanie'

48

W przypadku chęci skonfigurowania innego połączenia kablowego należy
wcisnąć przycisk 'Z powrotem'. Aby kontynuować wciśnij przycisk 'OK'.
Wyświetlona zostanie prośba o restart urządzenia w celu zastosowania
wprowadzonych ustawień.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany i zrestartować router.
Procedura restartu zajmie około 30 sekund podczas których router nie będzie
odpowiadał na polecenia (jest to normalne zachowanie, nie usterka). Po
zakończeniu restartu będzie możliwe ponowne podłączenie do routera.

49

2.4.7 Konfiguracja połączenia typu ‘Telstra Big Pond’
Opcja ta powinna zostać wybrana w przypadku wykorzystania z usług
dostawcy Telstra w Australii. NIE NALEŻY włączać tej opcji w przypadku
korzystania z usług innego operatora.

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja
Nazwa użytkownika
Hasło
Ręcznie wprowadzony
przez
użytkownika
serwer logowania
Serwer logowania

Opis
Pole pozwala wprowadzić nazwę użytkownika
Pole pozwala wprowadzić hasło
Pole pozwala na wybór ręcznego wprowadzenia
IP serwera logowania
Pole pozwala na
serwera logowania

ręczne

wprowadzenie

IP

W przypadku chęci skonfigurowania innego połączenia kablowego należy
wcisnąć przycisk 'Z powrotem'. Aby kontynuować wciśnij przycisk 'OK'.
Wyświetlona zostanie prośba o restart urządzenia w celu zastosowania
wprowadzonych ustawień.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany i zrestartować router.
Procedura restartu zajmie około 30 sekund podczas których router nie będzie
odpowiadał na polecenia (jest to normalne zachowanie, nie usterka). Po
zakończeniu restartu będzie możliwe ponowne podłączenie do routera.
50

3 Ustawienia szczegółowe
Przycisk ‘Ustawienia szczegółowe’ pozwala na podanie ustawień dla:
Systemu, WAN, LAN, Sieci bezprzewodowej, i innych (Ustawień
zaawansowanych).
W celu skorzystania z ustawień szczegółowych należy kierować się
poniższymi wskazówkami.
1. Wciśnij przycisk ‘Ustawienia szczegółowe’ po zalogowaniu.

51

2. Pojawi się menu umożliwiające dalszy wybór opcji.








System – podstawowe ustawienia systemu – rozdział 3.1
WAN – ręczne ustawienia sieci WAN – rozdział 3.2
LAN – ręczne ustawienia sieci LAN – rozdział 3.3
Sieć bezprzewodowa – konfiguracja sieci bezprzewodowej
– rozdział 3.4
Ustawienia zaawansowane – ustawienia zaawansowane routera
– rozdział 3.5
Serwer druku – ustawienia serwera druku – rozdział 3.6

52

3.1

System

Menu 'System' pozwala na zdefiniowanie podstawowych ustawień systemu.

W celu konfiguracji poszczególnych parametrów należy zaznaczyć wybraną
opcję oraz zatwierdzić wybór przyciskiem 'Dalej'. Aby wrócić do menu
'System' należy wcisnąć przycisk 'Z powrotem'.
3.1.1 Strefa czasowa
Router pozwala na wybór odpowiedniej do miejsca zamieszkania strefy
czasowej. Poprawne ustawienie strefy czasowej jest szczególnie istotne w
przypadku korzystania z funkcji routera takich jak log systemowy oraz
wbudowana zapora sieciowa

53

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja
Ustawienie strefy
czasowej

Adres serwera czasu

Czas letni

Opis
Umożliwia wybór odpowiedniej dla danego
regionu strefy czasowej. Jeśli na liście nie
znajduje się miasto pobytu należy wybrać pozycję
z tymi samymi ustawieniami strefy co dla miasta
pobytu.
Ten router może wykorzystywać serwer NTP
(Network Time Protocol) w celu aktualizacji
ustawień czasu i daty. W celu poprawnego
działania funkcji wymagane jest podanie adresu IP
serwera NTP. Jeśli nie znasz adresu serwera NTP
zapytaj administratora bądź wpisz ‘pool.ntp.org’
jako adres serwera NTP.
Jeśli w Twoim regionie występują zmiany czasu na
letni/zimowy należy włączyć tą funkcję oraz
ustawić odpowiednie daty początku i końca czasu
letniego oraz wartość przesunięcia czasu.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany router. Wciśnij przycisk
'Skasuj' aby wyczyścić formularz. W celu zastosowania zmian konieczne jest
potwierdzenie restartu urządzenia.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany i zrestartować router.
Procedura restartu zajmie około 30 sekund podczas których router nie będzie
odpowiadał na polecenia (jest to normalne zachowanie, nie usterka). Po
zakończeniu restartu będzie możliwe ponowne podłączenie do routera.

54

3.1.2 Ustawienia hasła
Router pozwala na zmianę domyślnego hasła dostępu do panelu
administracyjnego. Używanie domyślnego hasła '1234' jest niebezpieczne,
gdyż ułatwia przejęcie kontroli nad urządzeniem. Należy jak najszybciej
zmienić hasło domyślne!

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja
Obecne hasło
Nowe hasło
Potwierdzenie hasła

Opis
Umożliwia weryfikację aktualnego hasła
Umożliwia podanie nowego hasła
Umożliwia weryfikację nowego hasła

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany. Wciśnij przycisk 'Skasuj'
aby wyczyścić formularz. W celu zastosowania zmian konieczne jest
potwierdzenie restartu urządzenia.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany i zrestartować router.
Procedura restartu zajmie około 30 sekund podczas których router nie będzie
odpowiadał na polecenia (jest to normalne zachowanie, nie usterka). Po
zakończeniu restartu będzie możliwe ponowne podłączenie do routera.

55

3.1.3 Zdalne zarządzanie
W przypadku konieczności konfiguracji routera spoza sieci LAN możliwe jest
ograniczenie dostępu do routera na podstawie adresu IP oraz określenie
portu. Ustawienie '0.0.0.0' pozwala na dostęp z dowolnego komputera.
Jeśli dostęp do do panelu routera z poziomu Internetu nie jest wymagany
należy wyłączyć tą funkcję aby dodatkowo zabezpieczyć router.

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja

Opis

Adres IP komputera

Umożliwia zdefiniowanie IP komputera
dostępu do panelu z poziomu Internetu.

Port

Umożliwia zdefiniowaniu portu umożliwiającego
dostęp do panelu z poziomu Internetu. Należy
zwrócić uwagę na wykorzystanie wolnego portu.
W przypadku działającego serwera HTTP
wewnątrz sieci routera należy ustawić port inny niż
80. (Poprawne jest ustawienie portu z przedziału
od 1 do 65534).

Włączony

Umożliwia włączenie lub wyłączenie
zdalnego zarządzania routerem.

56

dla

funkcji

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany. Wciśnij przycisk 'Skasuj'
aby wyczyścić formularz. W celu zastosowania zmian konieczne jest
potwierdzenie restartu urządzenia.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany i zrestartować router.
Procedura restartu zajmie około 30 sekund podczas których router nie będzie
odpowiadał na polecenia (jest to normalne zachowanie, nie usterka). Po
zakończeniu restartu będzie możliwe ponowne podłączenie do routera.

57

3.2 WAN
Menu 'WAN' pozwala na zdefiniowanie ustawień połączenia WAN (Internet).

Jeśli nie jesteś pewny, którą opcję powinieneś wybrać prosimy o kontakt z
dostawcą internetu. Wybranie złej pozycji spowoduje brak dostępu do
Internetu.
Proszę wybrać rodzaj wykorzystywanego połączenia internetowego.
Dostępnych jest sześć rodzajów połączenia:








3G/3.5G
Dynamiczny IP
Statyczny IP
PPPoE xDSL
PPTP xDSL
L2TP xDSL
Telstra Big Pond

– rozdział 2.4.1
– rozdział 2.4.2
– rozdział 2.4.3
– rozdział 2.4.4
– rozdział 2.4.5
– rozdział 2.4.6
– rozdział 2.4.7

58

3.3 LAN (Kablowe)
Menu 'LAN' umożliwia zdefiniowanie ustawień połączenia lokalnego LAN.
Ustawienia są wspólne dla wszystkich czterech portów LAN routera. Ponadto
konfiguracja IP jest wspólna dla połączeń LAN oraz WLAN
(bezprzewodowych).
Ustawienia LAN zostały podzielone na trzy sekcje: 'IP LAN', 'Serwer DHCP'
oraz 'Tabela statycznego DHCP'. Szczegóły ustawień opisano poniżej.

3.3.1 Start
Przed rozpoczęciem konfiguracji należy wstępnie zaplanować wygląd sieci
LAN. Aby możliwe było komunikowanie się komputerów podłączonych
kablowo lub bezprzewodowo do routera pomiędzy sobą oraz z Internetem
wymagana jest prawidłowa konfiguracja adresacji IP.
Możliwe są dwa sposoby przydzielenia adresów IP – statyczne (ręczna
konfiguracja na każdym komputerze) oraz dynamiczne (przydzielane przez
serwer DHCP routera). Zalecane jest wykorzystanie dynamicznego
przydzielania adresów IP. Pozwala to zaoszczędzić czas potrzebny na
konfigurację każdego komputera. Adres statyczny powinien być użyty w
przypadku komputerów udostępniających usługi w sieci LAN bądź na
poziomie Internetu. Dzięki temu będzie możliwa łatwa lokalizacja serwerów.
Router posiada wbudowany serwer DHCP (Dynamic Host Configuration
Protocol) dzięki czemu może przydzielać adresy poszczególnym
komputerom. Praktycznie każde urządzenie wyprodukowane po roku 1995
jest kompatybilne z protokołem DHCP.

59

Wskazówki dotyczące ustawień IP:
W przypadku konieczności ręcznej konfiguracji ustawień IP dla sieci
LAN/WLAN należy kierować się poniższymi wskazówkami.
1. Prawidłowy adres IP składa się z czterech członów: a.b.c.d. W
przypadku użytkowników domowych, biur itp. Zalecane jest
wykorzystanie adresacji 192.168.c.d, gdzie 'c' i 'd' są liczbami
całkowitymi od 1 do 254. Router może pracować maksymalnie z 253
klientami, których adresy definiuje pole 'd'. Dodatkowo pole 'c'
pozwala na wybranie jednej z 253 podsieci.
2. W większości przypadków powinna zostać wybrana maska podsieci
'255.255.255.0' pozwalająca na podłączenie do 253 klientów, co jest
zgodne z ograniczeniami routera.
3. Każdy komputer udostępniający usługi wewnątrz sieci LAN lub na
poziomie Internetu powinien mieć ustawiony stały adres IP. Umożliwi
to łatwy dostęp do udostępnianych usług. Końcówka IP musi zawierać
się od 2 do 253 (1 zajęty domyślnie przez router).
4. Pozostałe komputery powinny automatycznie pobierać adres IP
(DHCP)
UWAGA: W przypadku braku pewności co do prawidłowych ustawień należy
posłużyć się wartościami domyślnymi przedstawionymi poniżej.

60

3.3.2 LAN IP
Włączenie serwera DHCP pozwala routerowi przydzielać adresy
podłączanym urządzeniom. Możliwa jest też zmiana adresu IP samego
routera oraz maski podsieci LAN.

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja

Opis

Adres IP

Umożliwia wprowadzenie adresu IP routera.

Maska podsieci

Umożliwia wprowadzenie maski podsieci LAN
routera.

802.1d Spanning Tree

Umożliwia włączenie
802.1d Spanning Tree.

Serwer DHCP

Umożliwia włączenie / wyłączenie serwera DHCP

Czas dzierżawy

Umożliwia
zdefiniowanie
czasu
dzierżawy
adresów IP. Po upływie zdefiniowanego czasu
każdy klient zostanie zmuszony do odświeżenia
adresu. Używanie ustawienia 'Nieograniczony' nie
jest zalecane przy sieciach powyżej 20
komputerów.

Zalecane wartości domyślne:
Adres IP:
192.168.1.254
Maska podsieci:
255.255.255.0
802.1d Spanning Tree:
Wyłączony
Serwer DHCP:
Włączony

61

/

wyłączenie

funkcji

3.3.3 Serwer DHCP
W tej sekcji możliwe jest zdefiniowanie zakresu IP przydzielanych przez
serwer DHCP. Można także ustalić opcjonalną nazwę domeny.

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja

Opis

Początkowy IP

Umożliwia podanie pierwszego adresu IP z puli
DHCP.

Końcowy IP

Umożliwia podanie ostatniego adresu IP z puli
DHCP.

Nazwa domeny

Umożliwia podanie opcjonalnej nazwy domeny.

Zalecane wartości domyślne:
Czas dzierżawy:
'Dwa tygodnie'
Początkowy IP:
192.168.2.2
Końcowy IP:
192.168.2.200
Nazwa domeny:
(puste)
UWAGA: Końcowy adres IP musi być wyższy od początkowego, przy czym
pierwsze trzy części adresu muszą być identyczne. Ustawienia dotyczą także
sieci bezprzewodowej.

62

3.3.4 Tabela Statycznego DHCP
Router pozwala na zdefiniowanie do 16 wpisów określających adresy IP
urządzeń na podstawie ich adresów MAC. Należy wprowadzić adres
sprzętowy MAC danego urządzenia oraz wybrany adres IP.

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja

Opis

Włącz Statyczne
DHCP

Pozwala na włączenie funkcji przydzielania IP na
podstawie adresów MAC.

Adres MAC

Pozwala na wprowadzenie adresu MAC
urządzenia sieciowego (np. 001122Aabbcc).

Adres IP

Pozwala
na
wprowadzenie
adresu
IP
przypisanego do danego urządzenia sieciowego.

Dodaj

Pozwala na dodanie zdefiniowanego wcześniej
wpisu do listy.

Wyczyść

Pozwala na wyczyszczenie formularza.

63

Wszystkie zdefiniowane wpisy zostaną wyświetlone powyżej formularza:

Aby skasować jeden bądź więcej wpisów należy oznaczyć je korzystając z
pola 'Wybierz' i zatwierdzić przyciskiem 'Skasuj wybrane opcje'.
Aby skasować wszystkie wpisy należy wcisnąć przycisk 'Skasuj wszystko'.
Aby wyczyścić pola wyboru należy wcisnąć przycisk 'Resetuj'.
Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany. Wciśnij przycisk 'Skasuj'
aby wyczyścić formularz. W celu zastosowania zmian konieczne jest
potwierdzenie restartu urządzenia.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany i zrestartować router.
Procedura restartu zajmie około 30 sekund podczas których router nie będzie
odpowiadał na polecenia (jest to normalne zachowanie, nie usterka). Po
zakończeniu restartu będzie możliwe ponowne podłączenie do routera.

64

3.4

Sieć bezprzewodowa

Menu 'Sieć bezprzewodowa' pozwala na zdefiniowanie ustawień sieci
bezprzewodowej.

Aby kontynuować ustawienia należy zaznaczyć odpowiednią opcję i
zatwierdzić przyciskiem 'Dalej'. Aby cofnąć się do poprzedniego menu należy
wcisnąć przycisk 'Z powrotem'.

65

3.4.1 Ustawienia podstawowe
Menu 'Ustawienia podstawowe' pozwala zdefiniować główne ustawienia sieci
bezprzewodowej.

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Opcja
Pasmo

Opis
Umożliwia wybór jednego z dostępnych pasm
pracy:
2.4 GHz (B): częstotliwość 2.4GHz, dozwolone
tylko połączenia w standardzie 802.11b (transfer
maksymalny - 11Mbps).
2.4 GHz (N): częstotliwość 2.4GHz, dozwolone
tylko połączenia w standardzie 802.11n (transfer
maksymalny - 150Mbps).
2.4 GHz (B+G): częstotliwość 2.4GHz, dozwolone
tylko połączenia w standardzie 802.11b i 802.11n
(transfer maksymalny dla klientów 802.11b –
11Mbps, dla klientów 802.11g - 54Mbps).
2.4 GHz (G): częstotliwość 2.4GHz , dozwolone
tylko połączenia w standardzie 802.11g (transfer
maksymalny - 54Mbps).
2.4 GHz (B+G+N): częstotliwość 2.4GHz,
dozwolone połączenia w standardach 802.11b/g/n
(ustawienie zalecane).

66

Nazwa sieci

Umożliwia
wprowadzenia
nazwy
sieci
bezprzewodowej składającej się maksymalnie z
32 znaków alfanumerycznych. Zalecana jest
zmiana domyślnej wartości 'default' na wartość
lepiej opisującą sieć np. dom, biuro itp.

Numer kanału

Umożliwia wybór kanału z zakresu 1 do 13.
Dopuszczalny jest wybór dowolnego kanału gdyż
większość
urządzeń
bezprzewodowych
samodzielnie ustala odpowiedni kanał do
połączenia.
W
przypadku
problemów
z
połączeniem może być jednak wymagane ręczne
zdefiniowanie kanału w ustawieniach urządzenia
bezprzewodowego.

Pokaż aktywnych
klientów

Umożliwia wyświetlenie listy podłączonych
klientów. Lista zostaje wyświetlona w nowym
oknie. Aby odświeżyć listę wciśnij przycisk
'Odśwież' zaś aby zamknąć wciśnij przycisk
'Zamknij'.
Uwaga: w przypadku włączonej opcji blokowania
wyskakujących okienek wyświetlenie listy może
nie być możliwe.

Ustawienia
zaawansowane

Umożliwia
wprowadzenie
ustawień
zaawansowanych połączenia bezprzewodowego.
Zmiana
ustawień
może
spowodować
nieprawidłowe działanie sieci i w większości
przypadków nie jest zalecana!

67

UWAGA: W przypadku wielu sieci bezprzewodowych pracujących na jednym
obszarze mogą wystąpić wzajemne zakłócenia. W przypadku wystąpienia
problemów z połączeniem bezprzewodowym zalecana jest zmiana
wykorzystywanego kanału.
Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany. Wciśnij przycisk 'Skasuj'
aby wyczyścić formularz. W celu zastosowania zmian konieczne jest
potwierdzenie restartu urządzenia.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany i zrestartować router.
Procedura restartu zajmie około 30 sekund podczas których router nie będzie
odpowiadał na polecenia (jest to normalne zachowanie, nie usterka). Po
zakończeniu restartu będzie możliwe ponowne podłączenie do routera.
Aby kontynuować konfigurację routera bez restartu należy wcisnąć przycisk
'Kontynuuj'. Ustawienia zostaną zatwierdzone po pierwszym restarcie!
68

3.4.2 Ustawienia bezpieczeństwa
Router umożliwia wykorzystanie jednego z dwóch rodzajów zabezpieczeń:
WEP (Wired Equivalent Privacy) oraz WPA (Wi-Fi Protected Access):

Rozwijane menu pozwala na wybór jednej z opcji:
Wyłącz
Zabezpieczenia wyłączone. Ta opcja nie jest zalecana z uwagi na
możliwość wykorzystania sieci przez nieuprawnione osoby jak również
możliwość łatwego odczytania danych przez urządzenia / aplikacje skanujące.
WEP
Włączone zabezpieczenia WEP.

69

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja

Opis

Długość klucza

Umożliwia wybór długości klucza – 64 lub 128
bitów. Klucz 128-bitowy jest bezpieczniejszy
jednak może spowodować spadek wydajności.

Format klucza

Umożliwia wybór formatu klucza - ASCII lub Hex.
W nawiasie podano prawidłowe długości dla
poszczególnych formatów klucza.

Domyślny klucz Txc

Umożliwia podanie numeru domyślnego klucza.

Klucz szyfrowania 1-4

Umożliwia
wprowadzenie
czterech
kluczy
sieciowych. W przypadku formatu 'ASCII' możliwe
jest korzystanie ze znaków alfanumerycznych (09, a-z, A-Z). W przypadku formatu 'Hex' należy
wykorzystać zapis szesnastkowy (0-9, a-f, A-F).
Konieczne jest podanie przynajmniej jednego
klucza. W przypadku podania kilku kluczy nie
można podawać identycznych kluczy.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany. Wciśnij przycisk 'Skasuj'
aby wyczyścić formularz. W celu zastosowania zmian konieczne jest
potwierdzenie restartu urządzenia.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany i zrestartować router.
Procedura restartu zajmie około 30 sekund podczas których router nie będzie
odpowiadał na polecenia (jest to normalne zachowanie, nie usterka). Po
zakończeniu restartu będzie możliwe ponowne podłączenie do routera.
Aby kontynuować konfigurację routera bez restartu należy wcisnąć przycisk
'Kontynuuj'. Ustawienia zostaną zatwierdzone po pierwszym restarcie!

70

WPA pre-shared key
WPA (Wi-Fi Protected Access) jest zabezpieczeniem lepszym od WEP.
Zalecane jest wykorzystanie WPA zamiast WEP w celu zapewnienia lepszego
poziomu bezpieczeństwa sieci bezprzewodowej.

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja

Opis

Pakiet szyfrowania
emisji WPA

Umożliwia wybór rodzaju szyfrowania: WPA
(TKIP), WPA2 (AES), oraz WPA2 Mixed. Należy
upewnić się, że wybrany rodzaj szyfrowania jest
obsługiwany
przez
wszystkie
podłączane
urządzenia bezprzewodowe.

Format przydzielony
klucza

Umożliwia wybór formatu klucza (8-64 znaków alfanumerycznych) lub Hex
(64 znaki 0-9, a-f).

Przydzielony klucz

Umożliwia wprowadzenie klucza w zdefiniowanym
wcześniej formacie. Nie jest zalecane używanie
zrozumiałych słów ze względu na ryzyko złamania
hasła.

71

Hasło

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany. Wciśnij przycisk 'Skasuj'
aby wyczyścić formularz. W celu zastosowania zmian konieczne jest
potwierdzenie restartu urządzenia.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany i zrestartować router.
Procedura restartu zajmie około 30 sekund podczas których router nie będzie
odpowiadał na polecenia (jest to normalne zachowanie, nie usterka). Po
zakończeniu restartu będzie możliwe ponowne podłączenie do routera.
Aby kontynuować konfigurację routera bez restartu należy wcisnąć przycisk
'Kontynuuj'. Ustawienia zostaną zatwierdzone po pierwszym restarcie!

WPA RADIUS
W przypadku wykorzystania do autoryzacji serwera RADIUS możliwe jest
wprowadzenie wymaganych ustawień. W takim przypadku jedynie urządzenia
autoryzowane przez serwer zostaną zaakceptowane przez router.

72

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja

Opis

Pakiet szyfrowania
emisji WPA

Umożliwia wybór rodzaju szyfrowania: WPA
(TKIP), WPA2 (AES), oraz WPA2 Mixed. Należy
upewnić się, że wybrany rodzaj szyfrowania jest
obsługiwany
przez
wszystkie
podłączane
urządzenia bezprzewodowe.

Adres IP serwera
RADIUS

Umożliwia wprowadzenie adresu IP serwera
RADIUS.

Port serwera RADIUS

Umożliwia wprowadzenie numeru portu serwera
RADIUS. Standardowy numer portu to 1812,
wartość domyślna zazwyczaj nie musi być
zmieniana.

Hasło serwera
RADIUS

Umożliwia wprowadzenie hasła serwera RADIUS.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany. Wciśnij przycisk 'Skasuj'
aby wyczyścić formularz. W celu zastosowania zmian konieczne jest
potwierdzenie restartu urządzenia.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany i zrestartować router.
Procedura restartu zajmie około 30 sekund podczas których router nie będzie
odpowiadał na polecenia (jest to normalne zachowanie, nie usterka). Po
zakończeniu restartu będzie możliwe ponowne podłączenie do routera.
Aby kontynuować konfigurację routera bez restartu należy wcisnąć przycisk
'Kontynuuj'. Ustawienia zostaną zatwierdzone po pierwszym restarcie!

73

3.4.3 Filtrowanie adresu MAC
Funkcja ta pozwala ograniczyć dostęp routera dopuszczając jedynie
urządzenia, których adresy MAC zostały wpisane na listę. Filtrowanie może
być stosowane równocześnie z innymi metodami zabezpieczeń opisanymi w
poprzednim rozdziale. Możliwe jest zdefiniowanie do 20 adresów MAC.

Aby włączyć filtrowanie należy zaznaczyć pole wyboru 'Włącz sterowanie
dostępem do sieci bezprzewodowej'.
Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja

Opis

Adres MAC

Umożliwia podanie adresu MAC urządzenia.

Uwagi

Umożliwia dodanie
identyfikację wpisu.

Dodaj

Umożliwia dodanie wpisu do listy.

Usuń

Umożliwia wyczyszczenie formularza.

74

komentarza

ułatwiającego

Wszystkie zdefiniowane wpisy zostaną wyświetlone powyżej formularza:

Aby skasować jeden bądź więcej wpisów należy oznaczyć je korzystając z
pola 'Wybierz' i zatwierdzić przyciskiem 'Skasuj wybrane opcje'.
Aby skasować wszystkie wpisy należy wcisnąć przycisk 'Skasuj wszystko'.
Aby wyczyścić pola wyboru należy wcisnąć przycisk 'Resetuj'.
Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany. Wciśnij przycisk 'Skasuj'
aby wyczyścić formularz. W celu zastosowania zmian konieczne jest
potwierdzenie restartu urządzenia.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany i zrestartować router.
Procedura restartu zajmie około 30 sekund podczas których router nie będzie
odpowiadał na polecenia (jest to normalne zachowanie, nie usterka). Po
zakończeniu restartu będzie możliwe ponowne podłączenie do routera.

75

3.4.4 WPS
WPS (Wi-Fi Protected Setup) umożliwia szybkie ustanowienie bezpiecznego
połączenia bezprzewodowego pomiędzy routerem a urządzeniami
bezprzewodowymi. Każde urządzenie kompatybilne ze standardem WPS
może być skonfigurowane poprzez naciśnięcie przycisków WPS na routerze i
urządzeniu lub z wykorzystaniem kodu PIN.

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja

Opis

Włącz WPS

Umożliwia włączenie usługi WPS

Stan WPS

Umożliwia kontrolę konfiguracji zabezpieczeń
routera. Jeśli zabezpieczenia są skonfigurowane
wyświetlony jest komunikat 'Configured'. W
przeciwnym wypadku wyświetlony jest komunikat
'unConfigured'.

Własny kod PIN

Umożliwia sprawdzenie kodu PIN routera.

SSID

Umożliwia
routera.

Tryb upoważnienia

Umożliwia sprawdzenie rodzaju zabezpieczeń
sieci bezprzewodowej.

Klucz hasła

Umożliwia sprawdzenie wprowadzenia hasła (***)

sprawdzenie

76

SSID

(nazwy

sieci)

Tryb konfiguracyjny

Umożliwia wybór trybu konfiguracji WPS
Registrar: Router oczekuje na żądania konfiguracji
WPS.
Enrollee: Router będzie wysyłał żądanie
konfiguracji
WPS
do
innego
urządzenia
pracującego w trybie 'Registrar'.

Skonfiguruj poprzez
naciśnięcie klawisza

Umożliwia rozpoczęcie procedury konfiguracji
WPS.
Opcja ta jest dostępna poprzez naciśnięcie
klawisza WPS na tylnym panelu urządzenia bez
dostępu do panelu administracyjnego routera.

Skonfiguruj za pomocą
kodu PIN klienta

Umożliwia podanie kodu PIN
urządzenia
i
zestawienie
bezprzewodowego.

77

podłączanego
połączenia

3.4.5 Bezprzewodowy plan pracy
Menu 'Bezprzewodowy plan pracy' umożliwia ograniczenie dostępu do sieci
bezprzewodowej poprzez wyłączenie nadajnika w określonych okresach
czasu. Można tym samym ograniczyć dostęp do Internetu dla urządzeń
podłączonych bezprzewodowo.
Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja

Opis

Włącz zaplanowane
działanie

Umożliwia włączenie funkcji bezprzewodowego
planu pracy.

Dzień tygodnia

Umożliwia wybór dni tygodnia.

Czas

Umożliwia wybór godziny wykonania polecenia.

Polecenie

Umożliwia wybór pomiędzy włączeniem
wyłączeniem sieci bezprzewodowej.

i

UWAGA: Funkcja nie będzie prawidłowo działała w przypadku wyłączenia
sieci bezprzewodowej przy użyciu wyłącznika umieszczonego na tylnym
panelu urządzenia
Wszystkie zdefiniowane wpisy zostaną wyświetlone poniżej formularza:

78

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany. Wciśnij przycisk 'Skasuj'
aby wyczyścić formularz. W celu zastosowania zmian konieczne jest
potwierdzenie restartu urządzenia.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany i zrestartować router.
Procedura restartu zajmie około 30 sekund podczas których router nie będzie
odpowiadał na polecenia (jest to normalne zachowanie, nie usterka). Po
zakończeniu restartu będzie możliwe ponowne podłączenie do routera.
Aby kontynuować konfigurację routera bez restartu należy wcisnąć przycisk
'Kontynuuj'. Ustawienia zostaną zatwierdzone po pierwszym restarcie!

79

3.5

Ustawienia zaawansowane

Menu 'Ustawienia zaawansowane' pozwala na skonfigurowanie wielu
zaawansowanych funkcji sieciowych routera, takich jak QoS, NAT, DDNS.

Aby kontynuować ustawienia należy zaznaczyć odpowiednią opcję i
zatwierdzić przyciskiem 'Dalej'. Aby cofnąć się do poprzedniego menu należy
wcisnąć przycisk 'Z powrotem'.

80

3.5.1 QoS
Menu 'QoS' (Quality of Service) pozwala na łatwe zarządzanie przydziałem
pasma dla poszczególnych komputerów pracujących w sieci lokalnej routera.
Umożliwia
to
zagwarantowanie
wymaganej
przepustowości
dla
wymagających aplikacji sieciowych – telefonii IP, przesyłania strumieni
audio/wideo itp.
3.5.1.1 Podstawowe ustawienia QoS

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja

Opis

Włącz QoS

Umożliwia włączenie / wyłączenie funkcji QoS

Szerokość pasma
pobierania

Umożliwia
zdefiniowanie
limitu
prędkości
pobierania [Kbps]. Podanie wartości '0' wyłącza
ograniczenia.

Szerokość pasma
wysyłania

Umożliwia
zdefiniowanie
limitu
prędkości
wysyłania [Kbps]. Podanie wartości '0' wyłącza
ograniczenia.

Dodaj

Umożliwia dodanie reguły QoS (szczegółowe
instrukcje zamieszczono poniżej).

Edytuj

Umożliwia edycję wybranej reguły QoS. Tylko
jedna reguła może być edytowana w danym
momencie. Brak wyboru reguły do edycji
spowoduje wyświetlenie prośby o dodanie nowej
reguły.

Skasuj wybrane opcje

Umożliwia skasowanie wybranych reguł QoS.
Możliwe jest usunięcie kilku zaznaczonych reguł
jednocześnie.

81

Skasuj wszystko

Umożliwia skasowanie wszystkich zdefiniowanych
reguł QoS.

Przesuń do góry

Umożliwia przesunięcie wybranej reguły w górę
listy.

Przesuń w dół

Umożliwia przesunięcie wybranej reguły w dół
listy.

Resetuj

Umożliwia wyczyszczenie formularza.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany. Wciśnij przycisk 'Skasuj'
aby wyczyścić formularz. W celu zastosowania zmian konieczne jest
potwierdzenie restartu urządzenia.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany i zrestartować router.
Procedura restartu zajmie około 30 sekund podczas których router nie będzie
odpowiadał na polecenia (jest to normalne zachowanie, nie usterka). Po
zakończeniu restartu będzie możliwe ponowne podłączenie do routera.
Aby kontynuować konfigurację routera bez restartu należy wcisnąć przycisk
'Kontynuuj'. Ustawienia zostaną zatwierdzone po pierwszym restarcie!

82

3.5.1.2

Dodanie nowej reguły QoS

Wciśnięcie przycisku 'Dodaj' spowoduje
umożliwiającego dodanie nowej reguły QoS.

wyświetlenie

formularza

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja

Opis

Nazwa reguły

Umożliwia podanie nazwy reguły QoS (do 15
znaków alfanumerycznych).

Szerokość pasma

Umożliwia zdefiniowanie limitu pasma dla
pobieranych ('Download') i wysyłanych ('Upload')
danych [Kbps]. Możliwe jest zdefiniowanie pasma
gwarantowanego
('Gwarancja')
oraz
maksymalnego ('Max').

Adres IP lokalny

Umożliwia podanie adresu / zakresu adresów
lokalnych (źródłowych), dla których obowiązywać
ma dana reguła. W przypadku podawania
pojedynczego adresu należy wypełnić tylko
pierwsze pole.

Zakres portów lokalny

Umożliwia podanie portu / zakresu portów
lokalnych (źródłowych), dla których obowiązywać
ma dana reguła. W przypadku podawania
pojedynczego portu należy wypełnić tylko
pierwsze pole.

83

Adres IP zdalny

Umożliwia podanie adresu / zakresu adresów
zdalnych (docelowych), dla których obowiązywać
ma dana reguła. W przypadku podawania
pojedynczego adresu należy wypełnić tylko
pierwsze pole.

Zakres portów zdalny

Umożliwia podanie portu / zakresu portów
zdalnych (docelowych), dla których obowiązywać
ma dana reguła. W przypadku podawania
pojedynczego portu należy wypełnić tylko
pierwsze pole.

Rodzaj ruchu

Umożliwia wybór rodzaju ruchu sieciowego, dla
którego ma obowiązywać dana reguła: 'Brak',
'SMTP', 'HTTP', 'POP3' oraz 'FTP'. Wybór 'Brak'
oznacza obowiązywanie reguły dla każdego
rodzaju ruchu sieciowego.

Protokół

Umożliwia wybór rodzaju protokołu sieciowego,
dla którego ma obowiązywać dana reguła:TCP lub
UDP. W większości przypadków zalecane jest
wybranie protokołu TCP.

Aby dodać regułę należy wcisnąć przycisk 'Zapisz'. W przypadku błędów w
formularzu wyświetlony zostanie odpowiedni komunikat błędu. Na jego
podstawie należy poprawić dane w formularzu. Aby wyczyścić formularz
należy wcisnąć przycisk 'Resetuj'.

84

3.5.2 NAT
Menu 'NAT' pozwala na konfiguracje funkcji związanych z translacją adresów
IP. Dzięki usłudze NAT (Network Address Translation) możliwe jest
współdzielenie jednego publicznego IP przez wiele komputerów pracujących
w sieci wewnętrznej routera. Umożliwia to jednoczesny dostęp do Internetu
wielu komputerom.

Sposób konfiguracji poszczególnych funkcji związanych z NAT został
przedstawiony poniżej.

85

3.5.2.1 Serwer wirtualny
Menu 'Serwer wirtualny' pozwala przekierować porty komputerów pracujących
w sieci wewnętrznej routera na adres zewnętrzny routera. Dzięki temu
możliwe jest udostępnienie usług na poziomie sieci Internet. Wiele usług
może być udostępnionych jednocześnie dzięki możliwości przekierowania
wielu różnych portów. Wszystkie usługi będą dostępne z poziomu Internetu
pod publicznym adresem IP routera.

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja

Opis

Włącz serwer wirtualny

Umożliwia włączenie
wirtualnego.

Lokalny adres IP

Umożliwia wprowadzenie lokalnego adresu IP
komputera.

Nazwa komputera

Umożliwia wybór komputera spośród wszystkich
wykrytych przez router. Aby skopiować adres IP
do pola 'Lokalny adres IP' należy wcisnąć przycisk
' & lt; & lt; '.
UWAGA: Router może nie wykryć wszystkich
urządzeń dostępnych w sieci lokalnej.

Prywatny port

Umożliwia
komputera.

Rodzaj

Umożliwia wybór rodzaju połączenia: 'TCP', 'UDP'
lub 'Obydwa'

Port publiczny

Umożliwia wprowadzenie zdalnego portu, na
którym dostępna będzie usługa lokalna.

Uwagi

Umożliwia wprowadzenie opisu dla wpisu.

/

wprowadzenie

86

wyłączenie

lokalnego

serwera

portu

Dodaj

Umożliwia dodanie wpisu do listy.

Resetuj

Umożliwia wyczyszczenie formularza.

Wszystkie zdefiniowane przekierowania zostaną wyświetlone na liście poniżej
formularza. Aby usunąć wybrane wpisy należy, po ich zaznaczeniu, wcisnąć
przycisk 'Skasuj wybrane opcje'. Aby usunąć wszystkie wpisy należy
wcisnąć przycisk 'Skasuj wszystko'. Aby wyczyścić zaznaczenie opcji należy
wcisnąć przycisk 'Resetuj'.
Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany. Wciśnij przycisk 'Skasuj'
aby wyczyścić formularz. W celu zastosowania zmian konieczne jest
potwierdzenie restartu urządzenia.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany i zrestartować router.
Procedura restartu zajmie około 30 sekund podczas których router nie będzie
odpowiadał na polecenia (jest to normalne zachowanie, nie usterka). Po
zakończeniu restartu będzie możliwe ponowne podłączenie do routera.
Aby kontynuować konfigurację routera bez restartu należy wcisnąć przycisk
'Kontynuuj'. Ustawienia zostaną zatwierdzone po pierwszym restarcie!

87

3.5.2.2

Aplikacje specjalne

Menu 'Aplikacje specjalne' umożliwia otwarcie portów dla specyficznych
aplikacji sieciowych. Możliwe jest ręczne wprowadzenie ustawień bądź wybór
jednego ze zdefiniowanych wpisów.

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja

Opis

Włącz

Umożliwia włączenie / wyłączenie funkcji aplikacji
specjalnych.

Adres IP

Umożliwia wprowadzenie adresu IP komputera, na
którym uruchomiona jest aplikacja specjalna.

Nazwa komputera

Umożliwia wybór komputera spośród wszystkich
wykrytych przez router. Aby skopiować adres IP
do pola 'Lokalny adres IP' należy wcisnąć przycisk
' & lt; & lt; '.
UWAGA: Router może nie wykryć wszystkich
urządzeń dostępnych w sieci lokalnej.

Otwórz port TCP

Umożliwia wprowadzenie lokalnego portu TCP
komputera, który ma zostać otwarty dla aplikacji
specjalnej. Aby podać zakres oddziel numery
znakiem '-' (np. 80-85). Aby podać kilka portów
oddziel numery przecinkiem (np. 81,82,94,99).
Pozostaw pole puste jeśli aplikacja nie używa
portów TCP.

88

Otwórz port UDP

Umożliwia wprowadzenie lokalnego portu UDP
komputera, który ma zostać otwarty dla aplikacji
specjalnej. Aby podać zakres oddziel numery
znakiem '-' (np. 80-85). Aby podać kilka portów
oddziel numery przecinkiem (np. 81,82,94,99).
Pozostaw pole puste jeśli aplikacja nie używa
portów UDP.

Uwagi

Umożliwia wprowadzenie opisu dla wpisu.

Popularne aplikacje

Umożliwia automatyczne wypełnienie formularza
na podstawie zdefiniowanych ustawień dla
popularnych aplikacji sieciowych. Po wypełnieniu
formularza nadal konieczne jest dodanie wpisu
przyciskiem 'Dodaj'!

Dodaj

Umożliwia dodanie wpisu do listy.

Resetuj

Umożliwia wyczyszczenie formularza.

Wszystkie zdefiniowane wpisy zostaną wyświetlone na liście poniżej
formularza. Aby usunąć wybrane wpisy należy, po ich zaznaczeniu, wcisnąć
przycisk 'Skasuj wybrane opcje'. Aby usunąć wszystkie wpisy należy
wcisnąć przycisk 'Skasuj wszystko'. Aby wyczyścić zaznaczenie opcji należy
wcisnąć przycisk 'Resetuj'.
Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany. Wciśnij przycisk 'Skasuj'
aby wyczyścić formularz. W celu zastosowania zmian konieczne jest
potwierdzenie restartu urządzenia.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany i zrestartować router.
Procedura restartu zajmie około 30 sekund podczas których router nie będzie
odpowiadał na polecenia (jest to normalne zachowanie, nie usterka). Po
zakończeniu restartu będzie możliwe ponowne podłączenie do routera.
Aby kontynuować konfigurację routera bez restartu należy wcisnąć przycisk
'Kontynuuj'. Ustawienia zostaną zatwierdzone po pierwszym restarcie!

89

3.5.2.3 Ustawienia UPnP
Usługa UpnP pozwala na wymianę informacji pomiędzy routerem a
kompatybilnymi urządzeniami i oprogramowaniem. Ułatwia to zestawienie
połączenia internetowego przez urządzenia podłączone do routera.

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Opcja

Opis

Funkcja UPnP

Umożliwia włączenie / wyłączenie funkcji UPnP.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany. Wciśnij przycisk 'Skasuj'
aby wyczyścić formularz. W celu zastosowania zmian konieczne jest

potwierdzenie restartu urządzenia.
Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany i zrestartować router.
Procedura restartu zajmie około 30 sekund podczas których router nie będzie
odpowiadał na polecenia (jest to normalne zachowanie, nie usterka). Po
zakończeniu restartu będzie możliwe ponowne podłączenie do routera.
Aby kontynuować konfigurację routera bez restartu należy wcisnąć przycisk
'Kontynuuj'. Ustawienia zostaną zatwierdzone po pierwszym restarcie!

90

3.5.2.4 Ustawienia ALG
Menu 'Ustawienia ALG' pozwala na wybór używanych aplikacji wymagających
wsparcia protokołu ALG (Application Layer Gateway).

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja

Opis

Włącz

Umożliwia włączenie usługi ALG dla wybranych
aplikacji w celu zapewnienia ich poprawnej pracy.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany. Wciśnij przycisk 'Skasuj'
aby wyczyścić formularz. W celu zastosowania zmian konieczne jest
potwierdzenie restartu urządzenia.
Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany i zrestartować router.
Procedura restartu zajmie około 30 sekund podczas których router nie będzie
odpowiadał na polecenia (jest to normalne zachowanie, nie usterka). Po
zakończeniu restartu będzie możliwe ponowne podłączenie do routera.

91

Aby kontynuować konfigurację routera bez restartu należy wcisnąć przycisk
'Kontynuuj'. Ustawienia zostaną zatwierdzone po pierwszym restarcie!
3.5.2.5 Routing statyczny
Menu 'Routing statyczny' pozwala na konfiguracje statycznych tras routingu
przy jednoczesnej włączonej funkcji NAT. Umożliwia to lepszą kontrolę nad
ruchem sieciowym.

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja

Opis

Włącz routing
statyczny

Umożliwia włączenie / wyłączenie statycznego routingu.

Docelowy adres IP Umożliwia zdefiniowanie
LAN
wewnątrz sieci LAN
Maska podsieci

docelowego

adresu

IP

Umożliwia zdefiniowanie maski podsieci LAN

Bramka domyślna Umożliwia podanie bramy domyślnej dla routera (adres
kolejnego urządzenia podłączonego do portu WAN)
Liczba skoków

Liczba skoków (routerów) potrzebna do osiągnięcia
docelowego komputera w sieci LAN

Interfejs

Interfejs dla kolejnego skoku.

Dodaj

Umożliwia dodanie nowego wpisu do listy.

Resetuj

Umożliwia wyczyszczenie formularza.

92

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany. Wciśnij przycisk 'Skasuj'
aby wyczyścić formularz. W celu zastosowania zmian konieczne jest

potwierdzenie restartu urządzenia.
Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany i zrestartować router.
Procedura restartu zajmie około 30 sekund podczas których router nie będzie
odpowiadał na polecenia (jest to normalne zachowanie, nie usterka). Po
zakończeniu restartu będzie możliwe ponowne podłączenie do routera.
Aby kontynuować konfigurację routera bez restartu należy wcisnąć przycisk
'Kontynuuj'. Ustawienia zostaną zatwierdzone po pierwszym restarcie!
3.5.3 Firewall
Menu 'Firewall' umożliwia skonfigurowanie opcji zapory sieciowej
udostępnianej przez router. Zapora ta pozwala zabezpieczyć sieć przed
nieautoryzowanym
dostępem
ze
strony
hakerów
i
złośliwego
oprogramowania. Poszczególne opcje zostały opisane poniżej.
3.5.3.1 Sterowanie dostępem
Menu 'Sterowanie dostępem' pozwala na skonfigurowanie opcji kontroli
dostępu do danych usług lub aplikacji. Możliwe jest zastosowanie filtracji na
podstawie adresów MAC lub adresów IP urządzeń sieciowych.
W celu konfiguracji filtrowania na podstawie adresów MAC należy kierować
się poniższymi wskazówkami.

93

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja

Opis

Włącz filtrowanie MAC

Umożliwia włączenie funkcji filtracji adresów MAC.
Możliwe jest dopuszczenie do sieci wybranych
urządzeń ('Zezwól') lub zablokowanie dostępu do
sieci dla wybranych urządzeń ('Odmów').

Adres MAC klienta PC

Umożliwia zdefiniowanie adresu MAC danego
urządzenia w formacie 'aabbccddeeff'.

Nazwa komputera

Umożliwia wybór komputera spośród wszystkich
wykrytych przez router. Aby skopiować adres IP
do pola 'Lokalny adres IP' należy wcisnąć przycisk
' & lt; & lt; '.
UWAGA: Router może nie wykryć wszystkich
urządzeń dostępnych w sieci lokalnej.

Uwagi

Umożliwia wprowadzenie opisu dla wpisu.

Dodaj

Umożliwia dodanie nowego wpisu do listy.

Resetuj

Umożliwia wyczyszczenie formularza.

94

Wszystkie zdefiniowane wpisy zostaną wyświetlone na liście poniżej
formularza. Aby usunąć wybrane wpisy należy, po ich zaznaczeniu, wcisnąć
przycisk 'Skasuj wybrane opcje'. Aby usunąć wszystkie wpisy należy
wcisnąć przycisk 'Skasuj wszystko'. Aby wyczyścić zaznaczenie opcji należy
wcisnąć przycisk 'Resetuj'.
W celu konfiguracji filtrowania na podstawie adresów IP należy kierować się
poniższymi wskazówkami.

Aby włączyć filtrowanie na podstawie adresów IP należy zaznaczyć pole
'Włącz tabelę filtrowanych IP' oraz wybrać zachowanie routera w
odniesieniu do zdefiniowanych wpisów ('Odmów' – zablokowanie dostępu dla
wybranych urządzeń, 'Zezwól' – umożliwienie dostępu wybranym
urządzeniom).
Aby dodać nowy komputer należy wcisnąć przycisk 'Dodaj PC'.

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja

Opis

Opis klienta PC

Umożliwia podanie opisu dla nowego wpisu (do 16
znaków alfanumerycznych).

Adres IP klienta PC

Umożliwia podanie adresu / zakresu adresów dla
nowego wpisu. W przypadku chęci podania
pojedynczego IP należy wypełnić jedynie pierwsze
pole.

95

Kolejnym krokiem jest wybór serwisów, których dotyczyć ma nowy wpis.

Możliwe jest wybranie wielu serwisów jednocześnie. W przypadku chęci
zablokowania/odblokowania całego ruchu sieciowego należy zaznaczyć opcje
'TCP' oraz 'UDP'.
W przypadku braku wymaganej usługi na liście możliwe jest ręczne
zdefiniowanie wpisu.

96

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja

Opis

Protokół

Umożliwia wybór typu protokołu: 'TCP', 'UDP' lub
‘TCP+UDP’.

Port Range

Umożliwia zdefiniowanie portu / zakresu portów.
W przypadku wprowadzania zakresu portów
należy oddzielić je znakiem '-' (np. 80-90). W
przypadku wprowadzania wielu portów należy
oddzielić je znakiem ',' (np. 81,85,90).

Aby dodać wpis należy wcisnąć przycisk 'Dodaj'. Aby wyczyścić formularz
należy wcisnąć przycisk 'Resetuj'.
Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany. Wciśnij przycisk 'Skasuj'
aby wyczyścić formularz. W celu zastosowania zmian konieczne jest
potwierdzenie restartu urządzenia.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany i zrestartować router.
Procedura restartu zajmie około 30 sekund podczas których router nie będzie
odpowiadał na polecenia (jest to normalne zachowanie, nie usterka). Po
zakończeniu restartu będzie możliwe ponowne podłączenie do routera.
Aby kontynuować konfigurację routera bez restartu należy wcisnąć przycisk
'Kontynuuj'. Ustawienia zostaną zatwierdzone po pierwszym restarcie!

97

3.5.3.2

Blokowanie URL

Menu 'Blokowanie URL' umożliwia filtrację ruchu HTTP na podstawie adresów
URL. Można dzięki temu zablokować dostęp do konkretnych stron WEB, np.
pornografii, przemocy itp. Funkcja jest szczególnie użyteczna dla rodziców
oraz w przypadku sieci firmowych.
W celu skonfigurowania filtrów URL należy kierować się poniższymi
wskazówkami.

98

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja

Opis

Włącz blokowanie URL Umożliwia włączenie / wyłączenie filtrowania URL
Hasło / URL

Umożliwia wpisanie adresu IP w standardowym
formacie np. 'http://nasza-klasa.pl' lub słowa
kluczowego np. 'pornografia' itp.

Dodaj

Umożliwia dodanie nowego wpisu do listy.

Resetuj

Umożliwia wyczyszczenie formularza.

Wszystkie zdefiniowane wpisy zostaną wyświetlone na liście poniżej
formularza. Aby usunąć wybrane wpisy należy, po ich zaznaczeniu, wcisnąć
przycisk 'Skasuj wybrane opcje'. Aby usunąć wszystkie wpisy należy
wcisnąć przycisk 'Skasuj wszystko'. Aby wyczyścić zaznaczenie opcji należy
wcisnąć przycisk 'Resetuj'.

99

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany. Wciśnij przycisk 'Skasuj'
aby wyczyścić formularz. W celu zastosowania zmian konieczne jest
potwierdzenie restartu urządzenia.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany i zrestartować router.
Procedura restartu zajmie około 30 sekund podczas których router nie będzie
odpowiadał na polecenia (jest to normalne zachowanie, nie usterka). Po
zakończeniu restartu będzie możliwe ponowne podłączenie do routera.
Aby kontynuować konfigurację routera bez restartu należy wcisnąć przycisk
'Kontynuuj'. Ustawienia zostaną zatwierdzone po pierwszym restarcie!

100

3.5.3.3

DoS

Menu 'DoS' umożliwia konfiguracje zapory pozwalającą zabezpieczyć router
przed atakami typu DoS (Denial of Service). Ataki te polegają na przeciążeniu
routera dużą liczbą wysyłanych danych. Zapora sieciowa może
automatycznie zablokować tego typu ataki po odpowiednim skonfigurowaniu.

Aby zabezpieczyć router przed różnymi rodzajami ataków należy zaznaczyć
odpowiadające im pola wyboru.
Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja

Opis

Ping of Death

Umożliwia zablokowanie tzw. 'Ping of Death', który
może spowodować zawieszenie komputera lub
routera.

Odrzuć ping z WAN

Umożliwia zablokowanie odpowiadania na pakiety
Ping z poziomu internetu. Jeśli nie jest konieczne
uzyskiwanie odpowiedzi na pakiety ping zalecane
jest zablokowanie odpowiedzi w celu utrudnienia
rozpoznania komputera przez hakerów oraz
zmniejszenia
obciążenia
sieci.
UWAGA:
uniemożliwi to sprawdzenie aktywności routera z
poziomu internetu.

Skanowanie portów

Umożliwia zablokowanie skanowania portów
routera przez intruzów co utrudnia wykrycie
otwartego portu w celu wykorzystania go do ataku
na router i sieć wewnętrzną.

Sync Flood

Umożliwia zablokowanie ataków polegających na
przeciążeniu routera dużą liczbą połączeń.

101

W celu skonfigurowania szczegółowych ustawień funkcji 'DoS' należy wcisnąć
przycisk 'Ustawienia zaawansowane'.

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja

Opis

Ping of Death

Umożliwia ustawienie progu, powyżej którego
aktywowany zostanie mechanizm zabezpieczeń.
Parametr 'Burst' definiuje liczbę pakietów, których
odebranie w bardzo krótkim czasie także
spowoduje włączenie zabezpieczeń.

Odrzuć Ping z WAN

Umożliwia
zablokowanie
odpowiedzi
wywołania ping ze strony WAN.

Skanowanie portów

Umożliwia wybór ataków, przed którymi ma zostać
zabezpieczony router.

Sync Flood

Umożliwia wprowadzenie ustawień analogicznych
dla 'Ping of Death'.

102

na

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany. Wciśnij przycisk 'Skasuj'
aby wyczyścić formularz. W celu zastosowania zmian konieczne jest
potwierdzenie restartu urządzenia.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany i zrestartować router.
Procedura restartu zajmie około 30 sekund podczas których router nie będzie
odpowiadał na polecenia (jest to normalne zachowanie, nie usterka). Po
zakończeniu restartu będzie możliwe ponowne podłączenie do routera.
Aby kontynuować konfigurację routera bez restartu należy wcisnąć przycisk
'Kontynuuj'. Ustawienia zostaną zatwierdzone po pierwszym restarcie!

103

3.5.4 DDNS
DDNS (Dynamic DNS) jest usługą pozwalającą na powiązanie nazwy hosta
ze zmiennym adresem IP. Umożliwia to stały dostęp do routera i usług
działających wewnątrz jego sieci pomimo zmian adresu IP samego routera.
Ten router obsługuje następujące serwisy DDNS:
3322 (http://www.3322.org/)
DHS (http://www.dhs.org)
DynDNS (http://www.dyndns.org/)
ODS (http://ods.org)
TZO (http://www.tzo.com/)
GnuDIP (http://gnudip2.sourceforge.net/)
DyNS (http://www.dyns.cx/)
ZoneEdit (http://www.zoneedit.com)
DHIS (http://www.dhis.org/)
CyberGate (http://cybergate.planex.co.jp/ddns/)
NS2GO (http://ns.ns2go.com/)
Pierwszym krokiem jest rejestracja na stronie wybranego usługodawcy oraz
konfiguracja konta. Następnie należy wprowadzić odpowiednie ustawienia
korzystając z panelu konfiguracyjnego routera.

104

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja
Dynamiczny DNS
Dostawca
Nazwa domeny
Konto / E-Mail
Hasło

Opis
Umożliwia włączenie / wyłączenie funkcji DDNS
Umożliwia wybór usługodawcy DDNS
Umożliwia podanie domeny uzyskanej od
usługodawcy DDNS
Umożliwia podanie nazwy konta DDNS
Umożliwia podanie hasła konta DDNS

UWAGA: Jeśli dostawcą usługi DDNS jest DHIS należy strona ustawień
wygląda następująco:

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Item Name
Nazwa komputera
ISAddr
Rodzaj autoryzacji
Hasło
AuthP / AuthQ

Description
Umożliwia podanie nazwy hosta przyznanej przez
DHIS.
Umożliwia podanie adresu przyznanego przez
DHIS.
Umożliwia wybór rodzaju autoryzacji.
Umożliwia podanie hasła
(Dotyczy autoryzacji przez hasło).
Umożliwia podanie kluczy AuthP/AuthQ
(Dotyczy autoryzacji QRC).

105

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany. Wciśnij przycisk 'Skasuj'
aby wyczyścić formularz. W celu zastosowania zmian konieczne jest
potwierdzenie restartu urządzenia.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany i zrestartować router.
Procedura restartu zajmie około 30 sekund podczas których router nie będzie
odpowiadał na polecenia (jest to normalne zachowanie, nie usterka). Po
zakończeniu restartu będzie możliwe ponowne podłączenie do routera.
Aby kontynuować konfigurację routera bez restartu należy wcisnąć przycisk
'Kontynuuj'. Ustawienia zostaną zatwierdzone po pierwszym restarcie!

106

3.5.5 Przekierowanie portów
Menu 'Przekierowanie portów' umożliwia przekierowanie jednego lub wielu
portów z poziomu Internetu na lokalne adresy IP routera. Numer portu lub
zakres numerów po stronie Internetu oraz po stronie LAN musi być taki sam.
W przypadku konieczności ustawienia różnych numerów po stronie LAN i
WAN należy skorzystać z funkcji menu 'NAT' - 'Serwer wirtualny'.

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja
Włącz przekierowanie
portów
Lokalny adres IP
Nazwa komputera

Rodzaj
Zakres portów

Uwagi
Dodaj
Resetuj

Opis
Umożliwia włączenie / wyłączenie funkcji
przekierowania portów.
Umożliwia podanie adresu IP komputera w sieci
lokalnej.
Umożliwia wybór komputera spośród wszystkich
wykrytych przez router. Aby skopiować adres IP
do pola 'Lokalny adres IP' należy wcisnąć przycisk
' & lt; & lt; '.
UWAGA: Router może nie wykryć wszystkich
urządzeń dostępnych w sieci lokalnej.
Umożliwia wybór protokołu – 'TCP', 'UDP',
'Obydwa'
Umożliwia
wprowadzenie
zakresu
przekierowywanych
portów.
Aby
wybrać
pojedynczy port należy wypełnić jedynie pierwsze
pole.
Umożliwia wprowadzenie komentarza.
Umożliwia dodanie przekierowania do listy.
Umożliwia wyczyszczenie formularza.

107

Wszystkie zdefiniowane przekierowania zostaną wyświetlone na liście poniżej
formularza. Aby usunąć wybrane wpisy należy, po ich zaznaczeniu, wcisnąć
przycisk 'Skasuj wybrane opcje'. Aby usunąć wszystkie wpisy należy
wcisnąć przycisk 'Skasuj wszystko'. Aby wyczyścić zaznaczenie opcji należy
wcisnąć przycisk 'Resetuj'.
Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany. Wciśnij przycisk 'Skasuj'
aby wyczyścić formularz. W celu zastosowania zmian konieczne jest
potwierdzenie restartu urządzenia.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany i zrestartować router.
Procedura restartu zajmie około 30 sekund podczas których router nie będzie
odpowiadał na polecenia (jest to normalne zachowanie, nie usterka). Po
zakończeniu restartu będzie możliwe ponowne podłączenie do routera.
Aby kontynuować konfigurację routera bez restartu należy wcisnąć przycisk
'Kontynuuj'. Ustawienia zostaną zatwierdzone po pierwszym restarcie!

108

3.5.6 Strefa zdemilitaryzowana DMZ
Menu 'Strefa zdemilitaryzowana DMS' pozwala na dodanie komputerów do
tzw. Strefy zdemilitaryzowanej. Powoduje to otwarcie portów routera i
przypisanie konkretnego adresu IP po stronie WAN do konkretnego adresu IP
po stronie LAN.

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja

Opis

Włącz DMZ

Umożliwia włączenie / wyłączenie funkcji DMZ

Publiczny adres IP

Umożliwia powiązanie dynamicznego adresu IP
(na podstawie sesji) lub ręczne wprowadzenie
statycznego adresu IP.

Adres IP klienta PC

Umożliwia podanie adresu IP komputera w sieci
LAN.

Nazwa komputera

Dodaj

Umożliwia wybór komputera spośród wszystkich
wykrytych przez router. Aby skopiować adres IP
do pola 'Lokalny adres IP' należy wcisnąć przycisk
' & lt; & lt; '.
UWAGA: Router może nie wykryć wszystkich
urządzeń dostępnych w sieci lokalnej.
Umożliwia dodanie wpisu do listy.

Resetuj

Umożliwia wyczyszczenie formularza.

109

UWAGA: Jeden publiczny adres IP może zostać przypisany do jednego
adresu IP w sieci LAN!

Wszystkie zdefiniowane przekierowania zostaną wyświetlone na liście poniżej
formularza. Aby usunąć wybrane wpisy należy, po ich zaznaczeniu, wcisnąć
przycisk 'Skasuj wybrane opcje'. Aby usunąć wszystkie wpisy należy
wcisnąć przycisk 'Skasuj wszystko'. Aby wyczyścić zaznaczenie opcji należy
wcisnąć przycisk 'Resetuj'.
Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany. Wciśnij przycisk 'Skasuj'
aby wyczyścić formularz. W celu zastosowania zmian konieczne jest
potwierdzenie restartu urządzenia.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany i zrestartować router.
Procedura restartu zajmie około 30 sekund podczas których router nie będzie
odpowiadał na polecenia (jest to normalne zachowanie, nie usterka). Po
zakończeniu restartu będzie możliwe ponowne podłączenie do routera.
Aby kontynuować konfigurację routera bez restartu należy wcisnąć przycisk
'Kontynuuj'. Ustawienia zostaną zatwierdzone po pierwszym restarcie!
110

3.5.7 Fail Over
Menu 'Fail Over' pozwala na skonfigurowanie przełączania połączenia
internetowego
w
zależności
od
jego
dostępności.
Połączenie
szerokopasmowe xDSL/Cable jest wybierane automatycznie gdy połączenie
3G/3.5G nie jest dostępne. Umożliwia to kontynuowanie pracy bez
konieczności ręcznej zmiany połączenia.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany. Wciśnij przycisk 'Skasuj'
aby wyczyścić formularz. W celu zastosowania zmian konieczne jest
potwierdzenie restartu urządzenia.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany i zrestartować router.
Procedura restartu zajmie około 30 sekund podczas których router nie będzie
odpowiadał na polecenia (jest to normalne zachowanie, nie usterka). Po
zakończeniu restartu będzie możliwe ponowne podłączenie do routera.
Aby kontynuować konfigurację routera bez restartu należy wcisnąć przycisk
'Kontynuuj'. Ustawienia zostaną zatwierdzone po pierwszym restarcie!
111

3.6 Serwer druku
Menu 'Serwer druku' pozwala skonfigurować wbudowany serwer druku
routera. Dzięki temu możliwe jest korzystanie z drukarki podłączonej do portu
USB routera za pośrednictwem sieci LAN.

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja

Opis

Włącz / wyłącz

Umożliwia włączeni / wyłączenie funkcji serwera druku

IPP

Umożliwia włączenie obsługi Internet Printing Protocols.

LPR

Umożliwia włączenie obsługi Local Printing Remote
Protocols.

Nazwa serwera
druku

Umożliwia ustawienie nazwy serwera druku.

Nazwa kolejki

Umożliwia ustawienie nazwy kolejki wydruku.

112

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany. Wciśnij przycisk 'Skasuj'
aby wyczyścić formularz. W celu zastosowania zmian konieczne jest
potwierdzenie restartu urządzenia.

Wciśnij przycisk 'Zatwierdź' aby zapisać zmiany i zrestartować router.
Procedura restartu zajmie około 30 sekund podczas których router nie będzie
odpowiadał na polecenia (jest to normalne zachowanie, nie usterka). Po
zakończeniu restartu będzie możliwe ponowne podłączenie do routera.
Aby kontynuować konfigurację routera bez restartu należy wcisnąć przycisk
'Kontynuuj'. Ustawienia zostaną zatwierdzone po pierwszym restarcie!

113

3.6.1 LPR Printing
Protokół LPR (Line Printer Remote) pozwala na uzyskanie połączenia z
drukarką z wykorzystaniem TCP/IP. Komputery pracujące pod kontrolą
Windows 98SE/Me/NT/2000/XP/2003 mogą wykorzystać ten protokół do
współdzielenia drukarki za pośrednictwem sieci LAN.
W celu konfiguracji LPR w Windows 2000/XP/2003 należy kierować się
poniższymi wskazówkami:
1. Wciśnij przycisk 'Start', wybierz 'Ustawienia' a następnie 'Drukarki i
faksy'.
2. Wciśnij przycisk 'Dodaj drukarkę'.
3. Po pojawieniu się kreatora wciśnij przycisk 'Dalej'.

114

4. Wybierz 'Drukarka lokalna' i wciśnij przycisk 'Dalej'

5. Wybierz 'Dodaj nowy port' i 'Standardowy port TCP/IP'. Wciśnij
przycisk 'Dalej'.

115

6. Upewnij się, że router oraz drukarka są włączone. Wciśnij przycisk
'Dalej'.

7. Podaj adres IP routera i wciśnij przycisk 'Dalej'.

116

8. Wybierz ustawienia niestandardowe i przejdź do punktu 9. Po
zakończeniu punktu 9. wciśnij przycisk 'Dalej'.

9. Wybierz protokół 'LPR' i podaj nazwę kolejki wydruku (domyślna: lpt1).
Zatwierdź ustawienia przyciskiem 'OK'.

117

10. Wciśnij przycisk 'Zakończ'.

11. Wybierz producenta oraz model drukarki i zatwierdź przyciskiem
'Dalej'. Jeśli drukarki nie ma na liście a dysponujesz dyskiem dodaj
sterownik drukarki ręcznie.

118

12. Jeśli to konieczne oznacz drukarkę jako domyślną i zatwierdź
wciskając przycisk 'Dalej'.

13. Zakończ proces dodawania drukarki wciskając przycisk 'Zakończ'.

119

3.6.2 Drukowanie IPP
IPP (Internet Printing Protocol) pozwala na łatwe udostępnianie drukarki z
użyciem protokołu TCP/IP. Serwer druku obsługuje domyślnie IPP w
systemach Windows 2000/XP/2003. Dostęp do drukarki uzyskiwany jest
poprzez jej adres IP.
W celu skonfigurowania IPP w systemach Windows 2000/XP/2003, należy
upewnić się, że serwer druku (router) dysponuje prawidłowym adresem IP.
Należy także upewnić się, że żadna zapora sieciowa nie blokuje ruchu IPP.
Poniżej przedstawiono konfigurację drukarki dostępnej za pośrednictwem IPP
w systemach Windows 2000/XP/2003.
1. Wciśnij przycisk 'Start', wybierz 'Ustawienia' a następnie 'Drukarki i
faksy'.
2. Wciśnij przycisk 'Dodaj drukarkę'.
3. Po pojawieniu się kreatora wciśnij przycisk 'Dalej'.

120

4. Wybierz opcję 'Drukarka sieciowa' i zatwierdź przyciskiem 'Dalej'.

5. Wybierze połączenie z drukarką pracującą w sieci lokalnej i wprowadź
adres URL serwera druku (routera). Format adresu to
'http://IP:631/queue_name'. Prawidłowy adres dla domyślnych
ustawień routera/serwera druku to 'http://192.168.2.1:631/lpt1'.
Przejdź do następnego kroku wciskając 'Dalej'.

121

6. Wybierz producenta oraz model drukarki i zatwierdź przyciskiem
'Dalej'. Jeśli drukarki nie ma na liście a dysponujesz dyskiem dodaj
sterownik drukarki ręcznie.

7. Jeśli to konieczne oznacz drukarkę jako domyślną i zatwierdź
wciskając przycisk 'Dalej'.

122

8. Zakończ proces dodawania drukarki wciskając przycisk 'Zakończ'.

123

4

Status

Menu 'Status pozwala na sprawdzenie aktualnego stanu pracy routera. W
celu uzyskania szczegółowych informacji należy kierować się poniższymi
wskazówkami.
Wciśnij przycisk 'Status' aby przejść do informacji o routerze.

Wyświetlone zostaną podstawowe informacje o routerze:

124

W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji wybierz odpowiednią
opcję i wciśnij przycisk ‘Dalej’. Aby wrócić do menu wciśnij przycisk
'Z powrotem'.

4.1 Połączenie z Internetem
Na tej stronie wyświetlone są informacje dotyczące połączenia z Internetem.

125

4.2 Stan urządzenia
Na tej stronie wyświetlone są informacje dotyczące sieci LAN i WLAN.

4.3 Dziennik systemu
Na tej stronie wyświetlony jest log zdarzeń systemowych.

Aby zapisać dziennik na dysku należy wcisnąć przycisk 'Zapisz'. Aby
wyczyścić log należy wcisnąć przycisk 'Wyczyść', aby przeładować stronę
należy wcisnąć przycisk 'Odśwież'.

126

4.4 Dziennik bezpieczeństwa
Na tej stronie wyświetlony jest log zdarzeń związanych z bezpieczeństwem.

Aby zapisać dziennik na dysku należy wcisnąć przycisk 'Zapisz'. Aby
wyczyścić log należy wcisnąć przycisk 'Wyczyść', aby przeładować stronę
należy wcisnąć przycisk 'Odśwież'.

4.5 Aktywni klienci DHCP
Na tej stronie wyświetlona jest lista aktywnych połączeń DHCP.

Aby przeładować stronę należy wcisnąć przycisk 'Odśwież'.

127

4.6 Statystyki
Na tej stronie wyświetlone są statystyki transmisji danych oraz czas działania
routera od ostatniego restartu.

4.7 Informacje o modemie
Na tej stronie wyświetlone są informacje o modemie 3G podłączonym do
portu USB.

UWAGA: Brak niektórych informacji mimo podłączenia modemu może
wskazywać na problemy z kompatybilnością. Należy w takim przypadku
zaktualizować oprogramowanie routera!

128

5

Narzędzia

Menu 'Narzędzia' umożliwia przywrócenie konfiguracji routera, zmianę
oprogramowania oraz restart programowy routera.
W celu skorzystania z menu należy kierować się poniższymi wskazówkami.
Wciśnij przycisk ‘Narzędzia’ aby przejść do funkcji menu 'Narzędzia'.

129

Wyświetlona zostanie lista narzędzi.

Należy wybrać odpowiednią opcję i wcisnąć przycisk 'Dalej'. Aby wrócić do
menu należy wcisnąć przycisk 'Z powrotem'.

5.1 Narzędzia konfiguracji
Menu 'Narzędzia konfiguracji' umożliwia zapisanie oraz przywrócenie
konfiguracji użytkownika lub konfiguracji fabrycznej.

130

Poniżej opisano poszczególne pozycje ustawień:
Pozycja

Opis

Zapis konfiguracji

Wciśnij przycisk 'Zapisz' aby zapisać plik z
bieżącą konfiguracją 'config.bin' file. W celu
zapisania większej liczby plików zalecana jest
zmiana nazwy pliku po jego zapisaniu.

Przywróć ustawienia z
pliku

Wciśnij przycisk 'Przeglądaj' aby wybrać plik z
ustawieniami do przywrócenia. Wczytaj ustawienia
wciskając przycisk 'Załaduj'. UWAGA: bieżące
ustawienia zostaną zastąpione!

Przywróć ustawienia
fabryczne

Wciśnij przycisk 'Reset' aby przywrócić ustawienia
fabryczne routera. Zostaniesz poproszony o
potwierdzenie operacji.

5.2 Aktualizacja oprogramowania sprzętowego
Menu umożliwia aktualizację oprogramowani routera
stabilności działania oraz rozszerzenia funkcjonalności.

celu poprawienia

UWAGA: Zalecane jest wykorzystanie połączenia kablowego podczas
aktualizacji oprogramowania z uwagi na ryzyko przerwania połączenia WLAN.
Nie należy przerywać procesu wyłączając router bądź komputer gdyż może to
spowodować trwałe uszkodzenie routera!
W celu aktualizacji oprogramowania należy pobrać najnowszą wersję ze
strony www.edimax.pl, zapisać ją na dysku i kierować się poniższymi
wskazówkami.

Wciśnij przycisk 'Przeglądaj' aby wybrać plik z oprogramowaniem, rozpocznij
aktualizację wciskając przycisk 'Zastosuj' lub wyczyść formularz wciskając
przycisk 'Skasuj'. Router zrestartuje się po aktualizacji. Zalecane jest
zresetowanie
routera
do
ustawień
fabrycznych
po
aktualizacji
oprogramowania!

131

5.3 Restart
Menu 'Restart' umożliwia przeprowadzenie programowego restartu routera w
przypadku jego nieprawidłowej pracy. Ustawienia nie zostaną utracone.

Aby wykonać restart należy wcisnąć przycisk 'Zastosuj'.

132

6

Wybór języka

Menu 'Wybór języka' pozwala na wybranie jednego z 14 języków panelu
konfiguracyjnego.
W celu zmiany języka należy kierować się poniższymi wskazówkami.
Wciśnij przycisk 'Wybór języka' aby przejść do listy dostępnych języków.

Wybierz preferowany język z listy wyboru.

133

Oświadczenia FFC o wzajemnym wpływie urządzeń radiowych
Na podstawie testów stwierdzono zgodność urządzenia z Klasą B urządzeń
cyfrowych zgodnie z Częścią 15 Zasad FCC. Limity te zostały zaprojektowane w
celu zapewnienia odpowiedniej ochrony przed szkodliwym wpływem działania
urządzenia. To urządzenie generuje, wykorzystuje oraz wypromieniowuje energię
radiową, która, jeśli urządzenie nie zostało prawidłowo zainstalowane, może mieć
szkodliwy wpływ na komunikację radiową.
Nie można zagwarantować, że wpływ ten nie wystąpi przy konkretnej metodzie
instalacji. Jeśli urządzenie ma szkodliwy wpływ na odbiór radia bądź telewizji, co
można sprawdzić włączając i wyłączając urządzenie, zaleca się podjęcie kroków
mogących zmniejszyć lub wyeliminować szkodliwy wpływ urządzenia:

1. Zmiana ustawienia lub pozycji anten.
2. Zwiększenie

odstępu

pomiędzy urządzeniem

a innymi

urządzeniami

elektronicznymi.
3. Podłączenie urządzenia do innego obwodu elektrycznego niż pozostałe
urządzenia elektroniczne.
4. Konsultacja ze sprzedawcą w celu podjęcia innych działań.
Ostrzeżenie FCC
Urządzenie ani jego anteny nie mogą znajdować się w pobliżu innych urządzeń
radiowych.
Zgodność urządzenia z Częścią 15 Zasad FCC jest warunkowana dwoma
czynnikami: (1) urządzenie nie może mieć szkodliwego wpływu, oraz (2) urządzenie
musi akceptować każdy zewnętrzny wpływ, włączając wpływ mogący powodować
niezamierzone działanie urządzenia.
Każda nieautoryzowana wprost zmiana w budowie urządzenia może powodować
utratę zgodności.
Oświadczenie FCC o ekspozycji na promieniowanie
Urządzenie musi być zainstalowane oraz pracować zgodnie z zaleceniami
producenta oraz musi być zachowany odstęp 20 cm pomiędzy antenami a ciałem
użytkownika

(z

wyłączeniem

dłoni,

nadgarstków

oraz

stóp)

w

przypadku

wykorzystania funkcji pracy bezprzewodowej.
Wykorzystanie urządzenia na terenie US jest ograniczone do kanałów 1-11.

134

Oświadczenie o zgodności R & TTE
Urządzenie spełnia wymogi Dyrektywy 1999/5/EC Parlamentu Europejskiego oraz
Rady Europy z dnia 9 marca 1999 dotyczącej urządzeń radiowych i terminali
telekomunikacyjnych oraz wzajemnego uznania ich zgodności (R & TTE).
Dyrektywa 98/13/EEC została uchylona i zastąpiona przez dyrektywę R & TTE.
(Urządzenia

satelitów

stacji

naziemnych

oraz

urządzenia

terminali

telekomunikacyjnych) z dnia 8 kwietnia 2000 roku.
Bezpieczeństwo
Urządzenie to zostało zaprojektowane w celu zapewnienia bezpieczeństwa dla osób
przeprowadzających instalację i korzystających z urządzenia. Podczas wykonywania
jakichkolwiek

operacji

należy

zachować

szczególną

ostrożność

odnośnie

zabezpieczenia przed porażeniem prądem elektrycznym oraz elektrycznością
statyczną. Aby zapewnić bezpieczną eksploatację należy udostępnić i zapoznać się z
instrukcjami producenta urządzenia oraz sprzętu komputerowego.
Przeznaczony do użytku w krajach UE
Wersja ETSI tego urządzenia jest przeznaczona do użytku domowego i biurowego w
Austrii, Belgii, Danii, Finlandii, Francji, Niemczech, Grecji, Irlandii Włoszech,
Luksemburgu, Bułgarii, Cyprze, Republice Czeskiej , Estonii, Węgrzech, Łotwie,
Litwie, Malcie, Polsce, Rumunii, Słowacji, Słowenii, Holandii, Portugalii, Hiszpanii,
Szwecji i Zjednoczonym Królestwie.
Wersja ETSI tego urządzenia jest również autoryzowana do użytku w krajach
członkowskich EFTA: Islandii, Liechtensteinie, Norwegii i Szwajcarii.
EU Countries not intended for use
Brak

Deklaracje zgodności dostępne na stronie www.edimax.pl

N20379

135

136