prosze bardzo manual NT z USB :D
SANTIS® -Communicator
Instrukcja użytkowania
‘AC Input’
‘S’
‘S’
‘U’
SANTISCommunicator
‘USB’
‘ab1’
‘ab2’
'remote feeding'
'local feeding'
'USB'
'AC Input'
'U'
S-Bus Switch
'S'
'USB'
'ab1'
'ab2'
Procedura konfiguracji
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Podnieś mikrotelefon i czekaj na pojawienie się tonu wybierania.
Wybierz **#73##.
Wprowadź & lt; hasło & gt; i potwierdź je, wybierając # (instalator).
Wprowadź & lt; numer identyfikacyjny parametru & gt;
Wprowadź & lt; wartość parametru & gt;
Kontynuuj operacje poczynając od punktu 4 lub odłóż mikrotelefon na widełki.
Konfiguracja podstawowa
Parametr
Tryby pracy
Dostęp
konfiguracyjny
Numer ident.
parametru
ab1; [ab2]
930
920
Automatyczny wybór 940
trybu pracy
Standard prezentacji
numeru w aparatach
analogowych
960
Wartość parametru (Znaczenie)
Wartość
domyślna
0 = NT1+2ab
1 = Pairgain
2 = NT1
0 = dostęp konfiguracyjny do
obydwu interfejsów
1 = dostęp konfiguracyjny
jedynie do własnego
interfejsu
0 = zawsze wybiera tryb ISDN
1 = wybiera tryb pracy
automatycznie
0 = brak
1 = DTMF
2 = FSK Bell
3 = FSK ITU
0
Wartość
zaprogramowana
ab1; [ab2]
______
0
______
1
______
2
______
Wartość parametru (Znaczenie)
Wartość
domyślna
1. Wielokrotny numer abonenta
(MSN)
2. Wielokrotny numer abonenta
(MSN)
3. Wielokrotny numer abonenta
(MSN)
0 = audio (fonia)
1 = telephone
2 = faks grupy 2/3 (analogowy)
3 = modem
0 = krótka bierna szyna
1 = rozszerzona bierna szyna
0 = priorytet trybu
niebezpieczeństwo na
szynie-S
1 = priorytet trybu
niebezpieczeństwo na
interfejsie-ab
0 = brak
1 = 2 minuty
–
0000 0000
0000 0000
Wartość
zaprogramowana
ab1; [ab2]
______;[_____]
______;[_____]
______;[_____]
0
______;[_____]
0
______
1
______
1
______;[_____]
0 = wytłumia potwierdzenie
impulsu zaliczania
1 = wysyła potwierdzenie
impulsu zaliczania
0 = sygnał dzwonienia
identyczny dla wszystkich
MSN
1 = charakterystyczny sygnał
dzwonienia
1
______;[_____]
0
______;[_____]
Konfiguracja rozszerzona
Parametr
Wielokrotny numer
abonenta (MSN)
Numer ident.
parametru
ab1; [ab2]
111; [112]
121; [122]
131; [132]
Rodzaj terminalu
końcowego (HLC)
221; [222]
Konfiguracja szyny-S
300
Priorytet trybu
niebezpieczeństwo
210
Rozłączanie
311; [312]
połączenia z ustaloną
zwłoką
Tłumienie impulsów 331; [332]
zaliczania (AOC)
Charakterystyczne
dzwonienie
541; [542]
Parametr
Gorąca linia (HL)
Numer ident.
parametru
ab1; [ab2]
181; [182]
191; [192]
Ograniczenie identyf. 411; [412]
linii wywołującej
(CLIR)
Ograniczenie identyf. 421; [422]
linii wywoływanej
(COLR)
Połączenie
oczekujące (CW)
341; [342]
Zerowanie
010
Wartość parametru (Znaczenie)
Wartość
domyślna
Numer kierunkowy gorącej linii
0 = deaktywacja gorącej linii
1 = aktywacja gorącej linii
0 = nie prezentuje numeru linii
wywołującej
1 = prezentuje numer linii
wywołującej
0 = nie prezentuje numeru linii
wywołującej
1 = prezentuje numer linii
wywołującej
0 = nie sygnalizuje połączenia
oczekującego
1 = sygnalizuje połączenie
oczekujące
1 = zeruje konfigurację
rozszerzoną
–
Wartość
zaprogramowana
ab1; [ab2]
______;[_____]
0
______;[_____]
1
______;[_____]
1
______;[_____]
1
______;[_____]
–
SANTIS ® -Communicator
Instrukcja użytkowania
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Spis treści:
Wprowadzenie
Zasady bezpiecznego użytkowania ...................................... 3
Korzystanie z podręcznika .................................................... 3
Opis funkcjonalny
Zasada działania ................................................................... 4
Stany pracy .......................................................................... 4
Rodzaje pracy ....................................................................... 5
Porty i elementy
eksploatacyjne
Interfejs-U ............................................................................
Interfejs USB .......................................................................
Szyna-S ................................................................................
Interfejsy-ab .........................................................................
Przyporządkowanie końcówek w gniazdach ........................
Zasilanie ...............................................................................
Przełącznik szyny S ..............................................................
Diody LED ............................................................................
Uruchamianie
Montaż ............................................................................... 11
Instalacja ............................................................................ 11
Konfiguracja
Wymagania ........................................................................ 14
Procedura konfiguracji ....................................................... 17
Uwagi na temat konfiguracji .............................................. 18
Konfiguracja
podstawowa
Uwagi ogólne .....................................................................
Tryby pracy ........................................................................
Tryb identyfikacji numeru na aparatach analogowych .......
Utrzymanie .........................................................................
19
19
20
20
Konfiguracja
rozszerzona
Wielokrotny numer abonenta (MSN) .................................
Sub-adresacja .....................................................................
Rodzaj terminalu końcowego (HLC) ...................................
Konfiguracja szyny-S ..........................................................
Priorytet trybu niebezpieczeństwo ....................................
Połączenia z PABX .............................................................
Rozłączanie połączenia po pewnym ustalonym
opóźnieniu ..........................................................................
Tłumienie impulsów zaliczania (AOC) ................................
Charakterystyczne dzwonienie ..........................................
Gorąca linia (HL) .................................................................
Ograniczenie identyfikacji linii wywołującej (CLIR) ............
Ograniczenie identyfikacji linii wywoływanej (COLR) ........
Połączenie oczekujące (CW) ..............................................
Zerowanie konfiguracji rozszerzonej ..................................
Przykład konfiguracji ..........................................................
21
22
23
24
24
25
6
6
6
6
7
8
8
9
25
26
27
28
29
29
29
30
31
1
2
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Telefonowanie
przyjazne dla
użytkownika
Uwagi ogólne ....................................................................
Wywołanie abonenta wcześniej zajętego (CCBS) .............
Przekierowanie połączenia (CFx) .......................................
Połączenie pytające/ Utrzymanie połączenia .....................
Jednoczesne połączenie trzech abonentów (3PTY) ..........
Połączenie oczekujące .......................................................
Identyfikacja złośliwych połączeń ......................................
Możliwość przenoszenia terminala ...................................
Ograniczenie identyfikacji linii wywołującej (CLIR)
dla każdego wywołania .....................................................
Blokowanie połączeń wychodzących ................................
Pomoc przy problemach .................................................................................................
Index
.......................................................................................................
32
33
34
35
36
37
38
38
39
40
41
43
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Wprowadzenie
Aby od samego początku uprzyjemnić sobie korzystanie z
usług ISDN jest zalecane dokładne zapoznanie się z treścią
niniejszej instrukcji. Uchroni Cię to przed wprowadzaniem
niewłaściwych danych konfiguracyjnych i ułatwi bezpieczne
oraz poprawne wykorzystywanie funkcji urządzenia SANTISCommunicator.
i
Zasady
bezpiecznego
użytkowania
Możliwe, że niektóre z usług dalej opisanych nie będą mogły
być udostępniane w twojej sieci telefonicznej lub będziesz
musiał opłacić subskrypcję za ich udostępnienie. Jeśli masz
jakiekolwiek pytania związane z tymi usługami, skontaktuj się
ze Swoim operatorem sieci telekomunikacyjnej.
–
–
–
–
Korzystanie z
podręcznika
Urządzenie SANTIS-Communicator należy umieścić w
pobliżu łatwo dostępnego gniazdka zasilania sieciowego.
Urządzenie SANTIS-Communicator należy czyścić jedynie
z użyciem suchej lub wilgotnej szmatki.
Urządzenie SANTIS-Communicator należy zabezpieczyć
przed bezpośrednim oddziaływaniem promieni
słonecznych, wody, a także - przed nadmiarem kurzu,
cieczami powodujących korozję oraz parą wodną.
Nigdy nie należy otwierać obudowy urządzenia SANTISCommunicator.
Rozdziały «Wprowadzenie», «Opis funkcjonalny» oraz
«Pomoc przy problemach» zawierają informacje istotne dla
wszystkich tych, którzy użytkują urządzenie SANTISCommunicator.
W środku podręcznika znajduje się szablon do wiercenia
otworów w ścianie, w przypadku naściennej instalacji
urządzenia.
Przed uruchamianiem i konfiguracją urządzenia zapoznaj się z
informacjami umieszczonymi na przedniej okładce podręcznika.
Skrócona instrukcja nawiązywania połączenia telefonicznego
(w sposób «Telefonowanie przyjazne dla użytkownika») z
użyciem terminala analogowego, dołączonego do interfejsu
„ab” urządzenia, jest zamieszczona we wstępie podręcznika.
3
4
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Opis funkcjonalny
Zasada działania
Urządzenie SANTIS-Communicator pełni funkcję zespołu
zakończeniowego ISDN dla dostępu podstawowego ISDN.
Jest ono dołączone do sieci telefonicznej z użyciem istniejącej
linii telefonicznej (interfejs „U”). Urządzenie SANTIS-Communicator umożliwia dołączenie terminali ISDN do szyny „S” oraz
terminali analogowych do dwóch interfejsów „ab”. Urządzenie dodatkowo wyposażono w port USB umożliwiający
bezpośrednie podłączenie komputera PC bez użycia modemu
Stany pracy
W czasie uruchamiania urządzenie SANTIS-Communicator
sprawdza typ portu centralowego, do którego jest ono
dołączone. Bezpośrednio po zakończeniu tego sprawdzania i
ustaleniu typu portu jest ono gotowe do pracy w trybie
analogowym lub ISDN.
Tryb analogowy
W tym trybie jest gotowy do pracy terminal analogowy
dołączony do interfejsu analogowego „ab1” (port ab2, port
USB dla trybu „praca " , oraz porty ISDN są nieaktywne).
!
Uwaga: w analogowym trybie pracy do interfejsu ‘ab1’
można dołączać jedynie takie terminale, które
wytrzymują napięcie przynajmniej 100 V.
W analogowym trybie pracy, urządzenie SANTIS-Communicator może być konfigurowane jedynie za pośrednictwem
interfejsu ‘ab2’ lub aplikacji LCT poprzez komputer podłączony
do portu USB (zobacz rozdział pt.«Wymagania» na stonie 14).
Tryb ISDN
Tryb ISDN jest normalnym trybem pracy urządzenia SANTISCommunicator. W tym trybie są gotowe do pracy urządzenia
terminalowe dołączone do szyny ‘S’ , obydwu interfejsów
‘ab’, oraz portu USB.
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Rodzaje pracy
Urządzenie SANTIS-Communicator w trybie ISDN posiada
możliwość pracy w trzech trybach. W zależności od ustawionego rodzaju pracy, będą udostępnione następujące interfejsy
(zobacz tabela poniżej).
Tryb
Szyna S
USB
ab1/ab2
NT1+2ab
NT1+2ab/CA restr.
X
X
X
X
X
X*
Pairgain
NT1
–
X
–
X
X*
–
Tryby pracy
* z zastrzeżonym dostępem do konfiguracji (zobacz rozdział
«Konfiguracja» na stronie 14)
Jeśli rodzaj pracy ma wpływ na działanie urządzenia SANTISCommunicator, to jest to odpowiednio wskazywane w
niniejszej instrukcji obsługi.
5
6
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Porty i elementy eksploatacyjne
Interfejs-U
Interfejs-U (oznaczony przez ‘U’) jest używany do przyłączenia
urządzenia SANTIS-Communicator do publicznej sieci
telefonicznej.
!
Interfejs USB
Uwaga: nigdy nie należy dołączać terminala analogowego do interfejsu-U. Dołączenie takie prowadzi do
uszkodzenia trybu ISDN.
SANTIS-Communicator posiada interfejs USB (oznaczony jako
USB). Interfejs umożliwia bezpośrednie podłączenie komputera PC i dostęp do usługi ISDN bez dodatkowego modemu.
Modem USB jest zintegrowany z zakończeniem sieciowym
SANTIS-Communicator. Dlatego aby skorzystać z dostępu do
Internetu, możliwości wysyłania faksów z PC oraz odbierania
i wysyłania poczty elektronicznej niezbędne jest oprogramowanie SANTIS-USB Datakit. Transmisja odbywa się z
maksymalną prędkością128 kbit/s (dostępna szerokość
pasma dla ISDN)
Do zarządzania i obsługi usług, które oferuje SANTIS-Communicator z portem USB służy dedykowane oprogramowanie
SANTIS-USB Datakit .Obsługa oprogramowania jest opisana
w podręczniku użytkownika SANTIS-USB Datakit.
Szyna-S
Urządzenie SANTIS-Communicator ma dwa interfejsy
(oznaczone przez ‘S’), do których jest dołączona szyna-S. Do
szyny-S może być dołączonych maksimum 6 (7 dla rodzaju
pracy «NT1») elementów urządzenia terminalowego ISDN.
Obydwa interfejsy szyny S są połączone elektrycznie w
urządzeniu SANTIS-Communicator.
Interfejsy-ab
Urządzenie SANTIS-Communicator ma dwa interfejsy ab
(oznaczone przez ‘ab1’ i ‘ab2’). Dołącz terminal analogowy do
tych interfejsów (aparaty telefoniczne, urządzenia faksowe
grupy 2/3 itd.). Do każdego interfejsu ab mogą być dołączone
maksimum dwa urządzenia analogowe.
Interfejs ab może być używany do konfiguracji urządzenia
SANTIS-Communicator (zobacz rozdział pt. «Wymagania» na
stronie 14).
Przy pomocy urządzenia SANTIS-Communicator możesz
korzystać z wielu takich usług, które są udostępniane za
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
pośrednictwem terminala analogowego i które w innym
przypadku są dostępne jedynie w sieci ISDN. Które z tych
usług są udostępnione i jak z nich korzystać opisano w
rozdziałach zatytułowanych «Konfiguracja rozszerzona»
(zobacz strona 21) i «Telefonowanie przyjazne dla
użytkownika» (patrz strona 32).
W przypadku wywołania przychodzącego na analogowym
urządzeniu terminalowym jest wyświetlany numer abonenta
wywołującego (CLIP). Oznacza to,że przed przyjęciem
wywołania (tzn. podniesieniem mikrotelefonu) wiadomo kto
do Ciebie „dzwoni”. Numer abonenta wywołującego
jest wyświetlany tylko wtedy, kiedy twój aparat
ma wbudowaną funkcję CLIP (zobacz instrukcję eksploatacyjną aparatu).
Przyporządkowa
nie końcówek w
gniazdach
Przyporządkowanie funkcjonalne końcówek w gniazdach
zależy od wersji urządzenia. Przyporządkowanie to można
znaleźć w tabeli poniżej. Wersję posiadanego zespołu
(urządzenia) możesz określić na podstawie numeru seryjnego
wyrobu (S1608-K2xxx-Axx). Numer ten znajduje się na
naklejce (etykiecie) przytwierdzonej do ścianki spodniej
urządzenia.
Wersja 2 (numer seryjny: S1608-K2xxx-A48-1).
Interfejs
'U'
Typ gniazda i przyporządkowanie
końcówek
1 x RJ45; końcówka 4 i 5
'S' (odbiór)
2 x RJ45; końcówka 3 i 6
'S' (nadawanie) 2 x RJ45; końcówka 4 i 5
'USB'
'ab1'
Seria B
1 x RJ45; końcówka 4 i 5
'ab2'
1 x RJ45; końcówka 4 i 5
Przyporządkowanie końcówek dla wersji 2
i
Podłączenia do interfejsu-U oraz interfejsu-ab są polaryzacyjnie niezależne.
7
8
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Zasilanie
Urządzenie SANTIS-Communicator jest zasilane napięciem z
publicznej sieci energetycznej.
W przypadku zaniku napięcia sieciowego, urządzenie SANTISCommunicator jest zasilane wymaganym napięciem eksploatacyjnym, które jest pobierane z centrali komutacyjnej i doprowadzane do urządzenia za pośrednictwem linii telefonicznej.
W tym przypadku, urządzenie SANTIS-Communicator pracuje
w trybie „niebezpieczeństwo” (emergency). Ten tryb pracy
jest sygnalizowany diodami LED (patrz tabela pt «Znaczenie
diod LED.» na stonie 9).
W trybie „niebezpieczeństwo” jest gotowy do pracy jedynie
terminal analogowy dołączony do interfejsu-ab lub terminal z
trybem priorytetowym „niebezpieczeństwo” dołączony do
szyny-S (zob. rozdział «Priorytet trybu niebezpieczeństwo» ze
strony 24).
i
Przełącznik
szyny S
Urządzenie jest dedykowane do napięcia wskazanego na
obudowie.
SANTIS-Communicator rozpoznaje napię cie i częstotliwość
sieci automatycznie, dlatego też nie ma potrzeby ustawiać
tych parametrów ręcznie.
SANTIS-Communicator nie może być konfigurowane w trybie
„niebezpieczeństwo”.
Na płycie czołowej urządzenia SANTIS-Communicator
znajdują się dwa przełączniki, które są używane w celu
specyfikacji rezystora dopasowującego (zakańczającego)
szynę S.
W zależności od instalacji szyny S, przełączniki muszą być
ustawione w takiej samej pozycji (zobacz dwa rysunki poniżej).
‘S’
max.
10 m
100 ohm
Urządzenie SANTIS-Communicator jest dołączone do końca szyny-S.
Jeśli SANTIS-Communicator jest dołączone do jednego końca
szyny-S zaś jej drugi koniec jest obciążony rezystorem 100Ω,
ustaw przełączniki suwakowe w pozycji ‘100Ω’.
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
max.
10 m
‘S’
100 ohm
100 ohm
Urządzenie SANTIS-Communicator nie jest dołączone do końca
szyny-S.
Jeśli urządzenie SANTIS-Communicator nie jest dołączone do
końca szyny-S a każdy z jej dwóch końców jest obci ążony
rezystorem 100Ω, ustaw przełączniki suwakowe w pozycji
‘OFF’.
Diody LED
Stan pracy urządzenia SANTIS-Communicator jest wskazywany za pomocą trzech diod LED ‘zasilanie miejscowe’,
‘zasilanie zdalne’, ‘USB’ znajdujących się na ściance górnej
urządzenia.
i
Tabela «Znaczenie diod LED.» ma zastosowanie jedynie
wtedy, kiedy jest zakończona instalacja urządzenia SANTISCommunicator. Znaczenie diod LED w czasie instalacji
urządzenia jest wyjaśnione w tabeli «Znaczenie diod LED w
czasie uruchamiania» na stronie 12.
LED (zielony) LED (żółty)
Znaczenie
‘zaś. zdalne’ ‘zaś. lokalne’
On
On
Urządzenie SANTIS-Communicator jest w stanie ISDN
(normalny tryb pracy).
On
Off
Urządzenie SANTIS-Communicator jest w stanie ISDN (tryb
„niebezpieczeństwo; patrz
rozdział pt. «Zasilanie» na
stronie 8).
Off
On
Urządzenie SANTIS-Communicator jest w trybie pracy
analogowej lub nie jest
dołączone do sieci telefonicznej
poprzez interfejs U.
Znaczenie diod LED.
9
10
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
LED (zielony) LED (żółty)
Znaczenie
‘zaś. zdalne’ ‘zaś. lokalne’
Off
Off
Urządzenie SANTIS-Communicator nie jest dołączone ani do
energetycznej sieci zasilającej,
ani do sieci telefonicznej
poprzez interfejs-U.
Znaczenie diod LED.
Znaczenie diody portu USB przedstawiono w tabeli poniżej.
'USB'
świeci
Znaczenie
Komputer PC jest podłączony
miga
Dane przygotowywane do wymiany poprzez
port USB
Nie świeci
Interfejs USB nie jest wykorzystywany
Znaczenie diody LED
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Uruchamianie
Montaż
Urządzenie SANTIS-Communicator może być instalowane na
ścianie lub pracować jako urządzenie wolnostojące typu
desktop. W tym drugim przypadku, kilka urządzeń może być
ustawionych jedno na drugim w postaci stosu.
!
Uwaga: Instaluj urządzenie SANTIS-Communicator w
pomieszczeniach suchych, w pobliżu łatwo dostępnego
gniazdka zasilania sieciowego.
i
Kabel USB może mieć maksymalną długość do 30 metrów.
Kabel dostarczany wraz z SANTIS-USB Datakit ma długość
4,5 metra.
Jeśli urządzenie SANTIS-Communicator ma być zainstalowane na ścianie, wykonaj działania w kolejności, jak
następuje:
1. Wywierć otwory w ścianie według załączonego szablonu
wierceń. Szablon ten jest zamieszczony w środku
niniejszego podręcznika.
2. W wywierconych otworach umieść kołki i wkręty do
drzewa. Wprowadź wkręty na taką głębokość , aby ich
główki wystawały ze ściany na długości około 5 mm.
3. Powieś SANTIS-Communicator na wystających główkach
wkrętów.
Instalacja
!
Uwaga: Nigdy nie dołączaj terminala analogowego do
interfejsu-U. Dołączenie takie prowadzi do uszkodzenia
trybu ISDN wskutek zbyt dużego napięcia (zapoznaj się
także z rysunkiem na zagięciu strony pierwszej niniejszego podręcznika.
W celu zainstalowania urządzenia SANTIS-Communicator
wykonaj operacje w kolejności, jak następuje:
1. Upewnij się ,że do interfejsu-U nie są dołączone żadne
terminale (zobacz wykres we wstępie).
2. Dołącz urządzenie SANTIS-Communicator do sieci
energetycznej, używając w tym celu załączonego kabla
sieciowego.
3. Dołącz urządzenie SANTIS-Communicator poprzez
interfejs-U, oznaczony symbolem ‘U’, do publicznej sieci
telefonicznej. Jeśli masz urządzenie z kontaktami
11
12
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
zaciskowymi, wtedy musisz najpierw zdjąć pokrywę z
górnej części urządzenia.
4. Sprawdź stan diod LED wykorzystując tabelę poniżej.
Dioda LED Stan
'Zasilanie
Świeci się
lokalne'
Znaczenie
SANTIS-Communicator jest
podłączony do sieci
elktrycznej.
'Zasilanie
zdalne'
SANTIS-Communicator jest
podłączony do sieci telefonicznej poprzez interfejs U.
'USB'
Świeci się (z
maks.
opóźnieniem
dwóch minut)
Nie świeci się
Bez znaczenia
Znaczenie diod LED w czasie uruchamiania
5. Jeśli tylko obydwie diody (‘zasilanie zdalne’ i ‘zasilanie
lokalne’) zaświecą się , urządzenie SANTIS-Communicator
sprawdza, czy jest dołączone do analogowego, czy też do
ISDN-owego portu centrali. W czasie tego sprawdzania,
które trwa maksimum 2 minuty, urządzenie SANTISCommunicator nie może być konfigurowane ani używane.
6. Bezpośrednio po wyżej opisanym badaniu, zielony LED
‘zasilanie zdalne’ wskazuje stan pracy urządzenia SANTISCommunicator (patrz tabela poniżej).
Dioda LED Stan
‘zdalnego pracy
zasilania’
Znaczenie
Wygaszona Tryb
Urządzenie terminalowe z interanalogowy fejsu ab1 jest gotowe do pracy.
Wszystkie inne urządzenia
terminalowe nie są jeszcze w
stanie gotowości do pracy. W
trybie pracy analogowej
SANTIS-Communicator może
być konfigurowane jedynie
poprzez interfejs ab2 (zobacz
rozdział pt. «Wymagania» na
stronie 14).
Świeci się
Tryb ISDN Wszystkie urządzenia terminalowe dołączone do interfejsów
„ab” i szyny-S są gotowe do
pracy.
Znaczenie diody LED ‘zasilanie zdalne’ po operacji uruchamiania
7. Dołącz terminal analogowy (np. telefon, urządzenie
faksowe grupy 2/3, modem analogowy itd.) do
interfejsów ab oznaczonych symbolami ‘ab1’ i ‘ab2’.
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
8. Dołącz terminal ISDN-owy (np. telefon ISDN, komputer
PC z kartą ISDN, faks grupy 4 itd.) do szyny S oznaczonej
symbolem ‘S’.
9. Podłącz PC do interfejsu USB. Podręcznik użytkownika
SANTIS-USB Datakit opisuje instalacje i funkcjonalność
interfejsu USB.
10. Ustaw przełącznik suwakowy szyny S na odpowiednią
pozycję (zobacz rozdział pt. «Przełącznik szyny S» na
stronie 8).
11. Teraz zacznij konfigurację (zobacz rozdział «Konfiguracja»
na stronie 14).
13
14
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Konfiguracja
Zanim dołączone urządzenie terminalowe może być
wykorzystane, w urządzeniu SANTIS-Communicator muszą
być zdefiniowane następujące ustawienia konfiguracyjne:
– Konfiguracja podstawowa (zobacz strona 19)
odnosząca się do podstawowych ustawień urządzenia
SANTIS-Communicator.
– Konfiguracja rozszerzona (zobacz strona 21)
zawierająca ustawienia dotyczące dostę pu ISDN.
Poniżej są opisane te istotne elementy, o których należy
pamiętać w czasie konfiguracji urządzenia.
Wymagania
Podstawowa i rozszerzona konfiguracja jest ustawiana na
interfejsach-ab z wykorzystaniem terminalu analogowego lub
oprogramowania SANTIS-Local Craft Terminal.
Podstawowe
Informacje
Local Craft Terminal jest to program dla PC do konfiguracji
SANTIS-Communicator (zobacz rozdział «Interfejs USB» na
stonie 6). W przypadku konfiguracji z klawiatury telefonu
analogowego musi mieć on przyciski * i #, a także musi się
znajdować w stanie wybierania tonowego. Posługując się
instrukcją obsługi urządzenia telefonicznego, upewnij się, czy
jest ustawiony tryb wybierania tonowego.
i
Hasło
Rozdział «Konfiguracja» opisuje konfigurację portów analogowych terminala. Podręcznik użytkownika SANTIS-USB
Datakit. Opisuje jak konfigurować urządzenie SANTISCommunicator z pomocą SANTIS-Local Craft Terminal.
Niektóre parametry mogą być zmienione jedynie po wpisaniu
hasła (zobacz rozdział pt. «Procedura konfiguracji» na
stronie 17). Hasło to zna jedynie operator sieciowy –
instalator. Operator ten może zmienić hasło przy pomocy
systemu zarządzania SANTIS-Manager. Urządzenie SANTISCommunicator może być konfigurowane w trybie: ISDN,
analogowym lub offline (tzn. bez podł. interfejsu-U). W tabeli
poniżej pokazano, które z parametrów są ustawialne, za
pośrednictwem interfejsu ab1 lub ab2, przez użytkownika, a
które przez instalatora – operatora sieciowego.
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Konfiguracja w trybie
ISDN
Konfiguracja wykonywana przez użytkownika (bez hasła)
Tryb
Parametry
Parametry
Inne
interfejsu ab1 interfejsu ab2 parametry *
NT1+2ab
poprzez ab1 /
ab2
poprzez ab1 /
ab2
poprzez ab1 /
ab2
NT1+2ab/CA
restr.
Pairgain
poprzez ab1
poprzez ab2
-
poprzez ab1
poprzez ab2
-
NT1
–
–
poprzez ab1 /
ab2
Konfiguracja w trybie ISDN wykonywana przez użytkownika
* «Konfiguracja szyny-S», «Priorytet trybu niebezpieczeństwo» oraz «Zerowanie konfiguracji rozszerzonej»
Konfiguracja wykonywana przez instalatora (z hasłem)
Tryb
Parametry
interfejsu ab1
poprzez ab1 /
ab2
poprzez ab1
Parametry
interfejsu ab2
poprzez ab1 /
ab2
poprzez ab2
Inne
parametry**
poprzez ab1 /
ab2
poprzez ab1 /
ab2
Pairgain
poprzez ab1
poprzez ab2
poprzez ab1 /
ab2
NT1
–
–
poprzez ab1 /
ab2
NT1+2ab
NT1+2ab/CA
restr.
Konfiguracja w trybie ISDN wykonywana przez instalatora
** Wszystkie parametry konfiguracji podstawowej oraz
parametry konfiguracji rozszerzonej, takie jak: «Konfiguracja
szyny-S», «Priorytet trybu niebezpieczeństwo» oraz
«Zerowanie konfiguracji rozszerzonej».
15
16
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Konfiguracja w trybie
Offline
Do konfiguracji urządzenia SANTIS-Communicator w trybie
Offline (bez dołączenia do publicznej sieci telefonicznej) może
być także używany interfejs ‘ab2’. Jeśli to wykonujesz, musisz
postępować tak, jak przy ustawianiu określonych parametrów
w trybie analogowym (zobacz tabela pt. Konfiguracja w trybie
analogowym wykonywana przez użytkownika”).
Konfiguracja wykonywana przez użytkownika (bez hasła)
Tryb
Parametry
Parametry
Inne
interfejsu ab1 interfejsu ab2 parametry *
NT1+2ab
poprzez ab2
NT1+2ab/CA restr.
Pairgain
-
poprzez ab2
poprzez ab2
poprzez ab2
-
poprzez ab2
-
NT1
–
poprzez ab2
–
Konfiguracja w trybie analogowym wykonywana przez użytkownika
* «Konfiguracja szyny-S», «Priorytet trybu niebezpieczeństwo» oraz «Zerowanie konfiguracji rozszerzonej»
Konfiguracja wykonywana przez instalatora (z hasłem)
Tryb
Parametry
Parametry
Inne
interfejsu ab1 interfejsu ab2 parametry**
NT1+2ab
poprzez ab2
NT1+2ab/CA poprzez ab2
restr.
poprzez ab2
poprzez ab2
poprzez ab2
poprzez ab2
Pairgain
NT1
poprzez ab2
–
poprzez ab2
poprzez ab2
poprzez ab2
–
Konfiguracja w trybie analogowym wykonywana przez instalatora
** Wszystkie parametry konfiguracji podstawowej oraz
parametry konfiguracji rozszerzonej, takie jak: «Konfiguracja
szyny-S», «Priorytet trybu niebezpieczeństwo» oraz
«Zerowanie konfiguracji rozszerzonej».
i
Jeśli urządzenie SANTIS-Communicator jest konfigurowane
offline, w trybie analogowym lub trybie „NT1”, po
podniesieniu mikrotelefonu, zaczekaj na pojawienie się tonu
konfiguracyjnego (specjalna sekwencja sygnałów tonowych).
Rozpocznij proces konfiguracji zaraz po usłyszeniu tonu
konfiguracyjnego.
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Procedura
konfiguracji
W celu konfiguracji urządzenia wykonuj działania w
następującej kolejności (zobacz także wykres «Procedura
konfiguracji» na stronie 18):
1. Dołącz terminal analogowy do odpowiedniego interfejsuab (zobacz tabele z rozdziału «Wymagania» na stronie 14).
2. Podnieś mikrotelefon i czekaj na pojawienie się tonu
wybierania.
3. Wprowadź sekwencję: **#73##.
Bezpośrednio po wprowadzeniu # ponownie pojawi się
ton wybierania.
4. Jedynie w przypadku działań instalatora: wprowadź
& lt; hasło & gt; i potwierd ź je znakiem #. Ton wybierania pojawi
się ponownie. Po wprowadzeniu hasła może być
wykonywana procedura zarówno podstawowej, jak i
rozszerzonej konfiguracji.
5. Wprowadź & lt; numer identyfikacyjny parametru & gt; .
6. Wprowadź & lt; wartość parametru & gt; .
7. Potwierd ź operację znakiem #. Jeśli proces konfiguracji
był wykonany poprawnie, pojawi się ponownie ton
wybierania.
W przypadku przeciwnym (konfiguracja niewłaściwa),
wystąpi ton zajętości. W tym przypadku powtórz operacje
poczynając od punktu 5.
8. W celu ustawienia pozostałych parametrów konfiguracyjnych, kontynuuj operacje poczynając od punktu 5. W
przypadku przeciwnym, odłóż mikrotelefon na widełki.
i
Kroki od 3 do 5 procedury konfiguracji nie mogą trwać dłużej
niż 60 sekund. W przypadku przeciwnym procedura konfiguracji jest przerywana i jest uaktywniany ton zajętości.
17
18
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Podnieś mikrotelefon
Wybierz:: **#73##
Hasło ?
Nie
Tak
Wprowadź & lt; hasło & gt; #
Wprowadź & lt; numer identyfikacyjny parametru & gt;
Wprowadź & lt; wartość parametru & gt; #
Konfiguracja
zakończona ?
Nie
Tak
Odłóż mikrotelefon
Procedura konfiguracji
Uwagi na temat
konfiguracji
W rozdziałach pt. «Konfiguracja podstawowa» i «Konfiguracja
rozszerzona» w tabeli są zamieszczone wartości parametrów:
«Numer parametru», «Wartość parametru (znaczenie)» oraz
«Wartość domyślna».
Jeśli numery identyfikacyjne parametrów dla interfejsów ab1
i ab2 różnią się od siebie, wtedy numer identyfikacyjny
parametru dla interfejsu ab2 jest podany w nawiasie
kwadratowym (np. [422]).
Ustawienia fabryczne wartości parametrów są podane w
kolumnie tabeli «Wartość domyślna». Instrukcja zerowania
parametrów konfiguracyjnych urządzenia SANTIS-Communicator, tzn. ustawiania ich wartości podstawowych, jest
podana w rozdziale pt. «Zerowanie konfiguracji rozszerzonej»
na stronie 30.
i
Zapisz bieżące ustawienia konfiguracyjne. W ten sposób, w
przypadku uszkodzenia się urządzenia eksploatowanego,
nowe urządzenie SANTIS-Communicator może być szybko
skonfigurowane.
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Konfiguracja podstawowa
Uwagi ogólne
Ten rozdział opisuje jak konfigurować SANTIS-Communicator
używając terminala analogowego. Natomiast jak konfigurować SANTIS-Communicator poprzez interfejs USB opisuje
podręcznik użytkownika SANTIS-USB Datakit.
Podstawowa konfiguracja normalnie jest przeprowadzana
tylko jeden raz.
i
Tryby pracy
Konfiguracja podstawowa może być definiowana jedynie
przez instalatora i jako taka wymaga podania hasła.
Określ (zdefiniuj) tryb pracy urządzenia SANTIS-Communicator.
Numer identyf. Wartość parametru (znaczenie) Wartość
parametru
domyślna
930
0 = NT1+2ab
0
1 = Pairgain
2 = NT1
i
Jeśli zmienisz tryb pracy, wówczas po zakończeniu procesu
konfiguracji nie usłyszysz tonu konfiguracyjnego.
W celu ustawienia trybu pracy „NT1 + 2ab / Konfig.
ograniczona, wykonaj działania w kolejności, jak następuje:
1. Ustaw tryb pracy (numer identyfikacyjny parametru 930)
na wartość: 0 = NT1+2ab (patrz tabela powyżej).
2. Ustaw wartość parametru 920 na 1 = dostęp konfig.
jedynie do własnego interfejsu (zobacz tabela poniżej).
Numer identyf. Wartość parametru (znaczenie) Wartość
parametru
domyślna
920
0 = dostęp konfiguracyjny do
0
obydwu interfejsów
1 = dostęp konfig. jedynie do
własnego interfejsu
19
20
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Tryb identyfikacji
numeru na
aparatach
analogowych
W zależności od typu aparatu analogowego można zdefiniować różne standardy przesyłania informacji identyfikacji
numeru (sprawd ź w instrukcji urządzenia analogowego).
Utrzymanie
Dla celów utrzymania i testowania, urządzenie SANTISCommunicator może nadawać sygnały testowe do interfejsu
U lub S.
Numer identyf. Wartość parametru (znaczenie) Wartość
parametru
domyślna
960
0 = brak
2
1 = DTMF
2 = FSK Bell
3 = FSK ITU
Numer identyf. Wartość parametru (znaczenie) Wartość
parametru
domyślna
980
0 = brak sygnału
0
1 = impulsy 2 kHz na
interfejsach szyny S
2 = impulsy 96 kHz na
interfejsach szyny S
3 = impulsy na interfejsie U
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Konfiguracja rozszerzona
Poniższy rozdział konfiguracja rozszerzona opisuje konfigurację SANTIS-Communicator z użyciem portu analogowego ab.
Jak konfigurować SANTIS-Communicator poprzez interfejs
USB opisuje podręcznik użytkownika SANTIS-USB Datakit.
Rozszerzona konfiguracja dotyczy indywidualnych aplikacji
SANTIS-Communicator. Konfiguracja może być dokonana
przez operatora sieci lub przez użytkownika SANTISCommunicator.
W celu zapewnienia łatwej obsługi urządzenia SANTISCommunicator, powinny być ustawione przynajmniej
następujące parametry:
– Wielokrotny numer abonenta (MSN)
– Rodzaj terminalu końcowego (HLC) (patrz strona 23)
– Priorytet trybu niebezpieczeństwo (patrz strona 24)
Wielokrotny
numer abonenta
(MSN)
Operator sieci na życzenie abonenta może przydzielić mu kilka
numerów telefonicznych MSN dla jednej linii ISDN. Zostanie
tutaj opisana procedura definiowania wielokrotnych numerów
abonenta, na które wyposażenie końcowe powinno odpowiadać na analogowym interfejsie ab (na przykład urządzenie
faksowe podłączone do interfejsu analogowego ‘ab1’
powinno jedynie odpowiadać na numer 123 456 02).
Wielokrotne numery abonenta dla terminali ISDN muszą być
ustawiane w samych terminalach (telefonach, faxach) ISDN.
Do każdego analogowego interfejsu ab może być przypisanych do trzech wielokrotnych numerów abonenta (MSN). W
przypadku, gdy nie wszystkie trzy wielokrotne numery
abonenta są zaprogramowane, ustawienia tych, które nie
zostały wykorzystane przyjmują wartość ‘0000 0000’.
W przypadku dezaktywacji analogowego interfejsu ab dla
przychodzących wywołań, wszystkie trzy wielokrotne numery
abonenta ustawiane są na wartość ‘0000 0000’.
Analogowe wyposażenie końcowe podłączone do interfejsu
analogowego ab jest ciągle dostępne dla wywołań
wychodzących.
21
22
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Numer
parametru
ab1; [ab2]
111; [112]
121; [122]
131; [132]
Wartość parametru (znaczenie) Wartość
domyślna
1. Wielokrotny Numer
Abonenta (MSN)
2. Wielokrotny Numer
Abonenta (MSN)
3. Wielokrotny Numer
Abonenta (MSN)
–
0000 0000
0000 0000
W konfiguracji fabrycznej, dla obu analogowych interfejsów
ab nie jest zaprogramowany żaden numer w odniesieniu do
pierwszego wielokrotnego numeru abonenta. W tym przypadku, wszystkie wywołania są kierowane do obu interfejsów ab.
W celu zerowania (resetu) tego stanu, nie należy wprowadzać
żadnych cyfr dla wartości parametru pierwszego wielokrotnego numeru abonenckiego podczas konfiguracji urządzenia
(tzn 111# lub 112#).
Podczas konfiguracji urządzenia nie jest konieczne programowanie całego numeru dla wielokrotnych numerów abonenta.
Jeżeli, na przykład zostały przypisane wielokrotne numery
abonenta 1234500, 1234501 oraz 1234502 zostały
przypisane, wystarczy zaprogramować jedynie ostatnie,
rozróżniające te numery, cyfry 0, 1 i 2.
i
Aktywując funkcję Charakterystyczne dzwonienie (patrz
rozdział «Charakterystyczne dzwonienie» na stronie 27)
użytkownik może powiązać wielokrotny numer abonenta z
charakterystycznym dzwonkiem pod którym zostanie
wywołany.
Podczas trybów pracy «NT1+2ab/CA restr.» oraz «Pairgain»,
parametr ten może być zmieniany tylko po wprowadzeniu
hasła, tzn. przez instalatora.
Sub-adresacja
Usługi Subadresacji pozwalają na rozwiniecie numeru na
interfejsie ab. Tak jak MSN, Subadresacja może być
definiowana. To oznacza że terminal reaguje tylko na
wywołanie z interfejsu ab jeśli MSN i Subadresacja jest
poprawna.
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Numer
parametru
ab1; [ab2]
161; [162]
Wartość parametru (znaczenie) Wartość
domyślna
Znajduje się w pamięci
przydzielonej dla Subadresów.
–
Wysyłanie Subadresów
Jeśli dzwonisz do użytkownika i chcesz wysłać Subadres w
tym samym czasie, procedura która Ci w tym pomoże jest
pokazana poniżej.
*89* & lt; Bezposredni numer & gt; * & lt; Subadres & gt; #
i
Sekwencja podana powyżej dla tej usługi jest specyficzna i
może nie działać w twojej sieci. Jeśli jest to dla ciebie ważne
prosimy o kontakt z Operatorem.
Dla zwykłych połączeń należy dzwonić bez Subadresacji.
Rodzaj terminalu Dodatkowo do interfejsu ab może być także przypisana
funkcja ISDN " Rodzaj terminalu końcowego " (HLC)
końcowego
umożliwiająca logowanie w systemie terminalu końcowego.
(HLC)
Numer
parametru
ab1; [ab2]
221; [222]
–
–
Wartość parametru (znaczenie) Wartość
domyślna
0 = audio (fonia)
1 = telephone
2 = fax grupy 2/3 (analogowy)
3 = modem
0
Jeżeli różne typy terminali końcowych (np. faks i telefon)
lub wielofunkcyjne terminale (np. faks zintegrowany z
telefonem) są podłączone do interfejsu ab, wówczas
ustawiana jest usługa ISDN «0 = audio».
W przypadku ustawienia «0 = audio», wszystkie
wywołania są kierowane do odpowiadającego im
interfejsu ab.
23
24
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Konfiguracja
szyny-S
Konfiguracja szyny S (patrz poniższe dwa rysunki) musi być
zdefiniowana zależnie od sposobu instalacji szyny S.
‘S’
max. 10 m
max. 150 m
Krótka szyna pasywna
‘S’
max. 10 m
max. 50 m
max. 500 m
Przedłużona szyna pasywna
Numer
parametru
300
i
Priorytet trybu
niebezpieczeństwo
Wartość parametru (znaczenie)
0 = krótka szyna pasywna
1 = przedłużona szyna pasywna
Wartość
domyślna
0
Podczas trybów pracy «NT1+2ab/CA restr.», parametr ten
może zostać zmieniany tylko po wprowadzeniu hasła, tzn.
tylko przez instalatora.
W trybie ‘niebezpieczeństwo’ (patrz rozdział «Zasilanie» na
stronie 8), tylko jeden terminal końcowy może obsługiwać
interfejs ab lub szynę S. W tym miejscu należy dokładnie
zdefiniować , który interfejs powinien być aktywny w tym
trybie pracy.
Numer
parametru
210
Wartość parametru (znaczenie)
Wartość
domyślna
0 = priorytet trybu ‘niebezpieczeń- 1
stwo’ na szynie S
1 = priorytet trybu ‘niebezpieczeństwo’ na interfejsach ab
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Jeżeli priorytet trybu ‘niebezpieczeństwo’ jest przyporządkowany do interfejsów ab, proszę zwrócić uwagę na następujące szczegóły:
– Priorytet trybu ‘niebezpieczeństwo’ jest nieaktywny we
wszystkich terminalach końcowych ISDN (patrz instrukcje
obsługi poszczególnych terminali końcowych).
– Wszystkie wywołania kierowane są do obu analogowych
interfejsów ab, bez względu na wielokrotne numery
abonenta.
– Ten analogowy interfejs ab, do którego przyszło
wywołanie jako pierwsze, jako jedyny posiada ustawiony
powyższy priorytet.
– Jeżeli oba interfejsy analogowe są aktywne podczas
awarii zasilania, wówczas wywołanie na interfejsie
analogowym ab2 jest rozłączane.
i
Podczas trybu pracy «NT1+2ab/CA restr.», parametr ten
może być zmieniany tylko po wprowadzeniu hasła, tzn. tylko
przez instalatora.
Podczas trybów pracy «Pairgain» oraz «NT1», parametr ten
jest niedostępny.
Połączenia z
PABX
Użycie tej usługi jest uzasadnione wtedy gdy jesteś
podłączony poprzez prywatną centralkę PABX do interfejsu
analogowego. Ta funkcja definiuje czy połączenie będzie
bezpośrednio przekierowane do obu interfejsów ab lub do
jednego. Przy pracy z PABX połączenia przychodzące do
terminala mogą być przekierowane tylko do jednego portu ab.
Numer
parametru
320
Rozłączanie
połączenia po
pewnym
ustalonym
opóźnieniu
Wartość parametru (znaczenie) Wartość
domyślna
0 = nie podłączony do PABX
0
1 = Podłączony PABX
Opcja ta jest wykorzystywana do określania, czy wywołania
powinny być rozłączane natychmiast po odłożeniu mikrotelefonu, czy też po pewnym, określonym czasie.
W sytuacji uaktywnienia funkcji «Rozłączanie połączenia po
ustalonym opóźnieniu» użytkownik może odłożyć mikrotelefon (podczas trwania rozmowy), a następnie ponownie go
podnieść albo na tym samym, albo na innym terminalu końcowym podłączonym do tego samego interfejsu ab, a
wywołanie będzie nadal aktywne, jeżeli nie zostanie
przekroczony zdefiniowany czas opóźnienia.
25
26
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Sposób przełączenia połączenia do terminala końcowego,
który jest podłączony do innego interfejsu (np. telefonu ISDN
podłączonego do interfejsu szyny S), jest opisany w rozdziale
«Możliwość przenoszenia terminala» na stronie 38.
Numer
parametru
ab1; [ab2]
311; [312]
i
Tłumienie
impulsów
zaliczania (AOC)
Wartość parametru (znaczenie) Wartość
domyślna
0 = brak
1 = 2 minuty
1
W przypadku podłączenia faksu (grupy 2/3), modemu
analogowego lub telefonicznej automatycznej sekretarki
wartość omawianego parametru zostaje ustawiona na 0.
Pewna liczba terminali końcowych może być zakłócana przez
impuls zaliczania. Dlatego też stosowane jest tłumienie tego
typu impulsów w sytuacji, gdy do interfejsu ab podłączane jest
jedno z następujących terminali końcowych:
– faks
– modem
Numer
parametru
ab1; [ab2]
331; [332]
Wartość parametru (znaczenie) Wartość
domyślna
0 = tłumienie impulsu zaliczania 1
awizo
1 = wysłanie impulsu zaliczania
awizo
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Charakterystyczne
dzwonienie
Usługa ta umożliwia generowanie różnych sygnałów
dzwonienia, zależne od wywoływanego numeru MSN. W
oparciu o różne przedziały czasowe występujące pomiędzy
poszczególnymi dzwonkami sygnału dzwonienia, można
wywnioskować , który numer MSN jest wywoływany. Poniżej
przedstawiono sytuację, w której trzy wielokrotne numery
abonenta (MSN) sąprzypisane do następujących taktów
dzwonienia w warunkach normalnej pracy:
MSN 1
4 s (5 s)
1s
MSN 2
0,5s
0,2s
3,8s (4,8s)
0,5s
MSN 3
0,3s
0,2s
Ton dzwonienia
0,3s
0,2s
0,3s
3,7s (4,7s)
Przerwa
Takty dzwonienia
W trybie ‘niebezpieczeństwo’, przerwa pomiędzy poszczególnymi taktami dzwonienia jest dłuższa (stosowane są wówczas
wartości umieszczone w nawiasach).
Numer
parametru
ab1; [ab2]
541; [542]
Wartość parametru (znaczenie)
Wartość
domyślna
0 = taki sam sygnał dzwonienia dla 0
wszystkich MSN
1 = charakterystyczne dzwonienie
27
28
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Gorąca linia (HL)
Jeżeli usługa «Gorąca linia (HL)» jest aktywna, wówczas zaprogramowany numer jest wybierany automatycznie, krótko
po podniesieniu mikrotelefonu. Usługa ta jest specjalnie
przeznaczona np. do łatwej realizacji połączeń przez dzieci w
niebezpiecznych sytuacjach czy też do wywołań alarmowych.
Aby można było korzystać z tej usługi musi być ona
uaktywniona oraz musi być zdefiniowany numer gorącej linii.
Definiowanie katalogowego numeru gorącej linii
Numer
parametru
ab1; [ab2]
181; [182]
Wartość parametru (znaczenie)
Wartość
domyślna
numer " gorącej linii "
–
Aktywowanie usługi «Gorąca linia»
Numer
parametru
ab1; [ab2]
191; [192]
Wartość parametru (znaczenie)
Wartość
domyślna
0 = wyłączanie usługi «Gorąca
0
linia»
1 = aktywacja usługi «Gorąca linia»
Usługa ta może być aktywowana i wyłączana w każdej chwili.
Zdefiniowany numer usługi «Gorącej linii (HL)» jest zawsze
przechowywany w pamięci.
i
W celu wyłączenia tej usługi, ustawienia konfiguracji muszą
być wprowadzone natychmiast po podniesieniu mikrotelefonu. W przeciwnym wypadku zaprogramowane połączenie
zostanie zestawione automatycznie.
W trybie ‘niebezpieczeństwo’, usługa ta może być także
wyłączona, ale wówczas nie ma możliwości jej ponownego
włączenia.
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Ograniczenie
identyfikacji linii
wywołującej
(CLIR)
Usługa ta może być wykorzystywana do ukrywania własnego
numeru abonenta dzwoniącego, który jest wyświetlany na
aparacie osoby wywoływanej. Ustawienie tej usługi stosowane jest wówczas do każdego realizowanego wywołania.
Bez względu na to ustawienie, można aktywować i wyłączać
tą usługę dla każdego realizowanego wywołania (patrz rozdział
«Ograniczenie identyfikacji linii wywołującej (CLIR) dla
każdego wywołania» na stronie 39).
Aby korzystać z tej usługi, musi być ona najpierw wykupiona
u operatora sieci obsługującego użytkownika.
Numer
parametru
ab1; [ab2]
411; [412]
Ograniczenie
identyfikacji linii
wywoływanej
(COLR)
i
0 = numer ukryty
1 = numer jawny
1
Usługa ta jest aktywowana wtedy, gdy numer abonenta
wywołanego nie może być udostępniany abonentowi
wywołującemu.
Aby korzystać z tej usługi, musi być ona najpierw wykupiona
u operatora sieci obsługującego użytkownika.
Numer
parametru
ab1; [ab2]
421; [422]
Połączenie
oczekujące (CW)
Wartość parametru (znaczenie) Wartość
domyślna
Wartość parametru (znaczenie) Wartość
domyślna
0 = numer ukryty
1 = numer jawny
1
Dzięki tej usłudze możliwe jest informowanie abonenta,
będącego w trakcie realizacji jednego połączenia, o nowym,
oczekującym połączeniu, poprzez specjalnie zdefiniowany
sygnał tonowy.
Usługa ta musi być najpierw aktywowana w centrali
telefonicznej.
Aktywacja usługi w centrali telefonicznej
1. Podnieść mikrotelefon oraz czekać na zgłoszenie centrali.
2. Wybrać *43# do sygnału połączenia oczekującego.
3. Czekać na potwierdzenie (tonowe lub zapowiedź ), a
następnie odłożyć mikrotelefon.
29
30
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
i
Sekwencja znaków dla tej usługi jest charakterystyczna dla
danej sieci i może nie funkcjonować w sieci obsługującej
abonenta. Gdy nie jest to spełnione, proszę skontaktować się
z właściwym operatorem sieci.
Aktywacja i wyłączanie usługi w SANTIS-Communicator
Numer
parametru
ab1; [ab2]
341; [342]
i
Wartość parametru (znaczenie) Wartość
domyślna
0 = brak sygnalizacji o
1
połączeniu oczekującym
1 = informowanie o połączeniu
oczekującym
Wyłącz połączenia oczekujące (CW) na odpowiednich portach
ab jeśli podłączone jest wyposażenie takie jak modem, faks
lub terminale wielofunkcyjne (np. faks z zintegrowanym
telefonem i modemem).
Sposób odbierania połączenia oczekującego jest opisany w
rozdziale «Połączenie oczekujące» na stronie 37.
Zerowanie
konfiguracji
rozszerzonej
Funkcja ta służy do zerowania aktualnych wartości parametrów konfiguracji rozszerzonej, które przyjmują wówczas
ustalone wartości domyślne. Wartości parametrów konfiguracji podstawowej nie zostają zmieniane.
Domyślne wartości parametrów można znaleźć w odpowiednim opisie funkcjonalnym w rozdziale «Konfiguracja
rozszerzona» na stronie 21 oraz na okładce.
Numer
parametru
010
Wartość parametru (znaczenie)
1 = zerowanie konfiguracji rozszerzonej
W stanach pracy «NT1+2ab/CA restr.» oraz «Pairgain»,
następujące wartości parametrów nie są zerowane:
– Wielokrotny numer abonenta (MSN)
– Priorytet trybu niebezpieczeństwo
– Konfiguracja szyny-S
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Przykład
konfiguracji
Interfejs ab1 musi posiadać następującą konfigurację:
– Wielokrotny numer abonenta (MSN): 7654321
– Rodzaj terminalu końcowego (HLC): telefon
– Priorytet trybu niebezpieczeństwo: na szyna-S
W celu ustawienia powyższej konfiguracji należy wykonać
następujące kroki:
1. Podnieść mikrotelefon i poczekać na sygnał tonowy
zgłoszenia centrali.
2. Wybrać następującą kombinację znaków **#73## i
poczekać na sygnał tonowy z centrali.
3. Przypisać wielokrotny numer abonenta «7654321» do
interfejsu ab1, wybierając kombinację znaków:
111 7654321 #. Pojawi się sygnał tonowy z
centrali.
4. Przypisać pod-adres «10» do interfejsu ab , wybrać
kombinację znaków:
161 10 #. Wybieranie tonowe jest aktywowane.
5. Przypisać rodzaj terminalu końcowego «telefon» do
interfejsu ab1, wybierając kombinację znaków:
221 1 #. Pojawi się sygnał tonowy z centrali.
6. Przypisać priorytet trybu ‘niebezpieczeństwo’ do szyny-S,
wybierając kombinację znaków:
210 0 #. Ponownie pojawi się sygnał tonowy z
centrali.
7. Odłożyć mikrotelefon.
31
32
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Telefonowanie przyjazne dla użytkownika
Uwagi ogólne
Usługi opisane poniżej odnoszą się tylko do analogowych
terminali końcowych podłączonych do interfejsu ab.
Terminale te muszą posiadać na klawiaturze znaki * oraz #
oraz pracować w trybie wybierania tonowego. Przed
podłączeniem terminalu należy sprawdzić w instrukcji obsługi
czy może on pracować w trybie wybierania tonowego.
Dodatkowo urządzenie SANTIS-Communicator musi być w
stanie ISDN, który sygnalizują odpowiednie diody LED (patrz
rozdział «Diody LED» na stronie 9).
W jaki sposób korzystać z poniższych usług z wykorzystaniem
terminali ISDN jest opisane w odpowiednich instrukcjach
obsługi.
Jednym ze sposobów obsługi usług jest korzystanie ze znaku
S. Zależnie od wyposażenia końcowego, znak ten jest może
równieżprzyjmować postać R lub U.
i
Niektóre usługi, opisane w tej instrukcji, mogą być niedostępne w obsługującej Państwa sieci telefonicznej lub być
może za korzystanie z nich trzeba opłacić abonament Jeśli
będą mieli Państwo jakiekolwiek pytania odnośnie tych usług,
proszę skontaktować się z właściwym operatorem sieci.
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Wywołanie
abonenta
wcześniej
zajętego (CCBS)
Funkcja «Wywołanie abonenta wcześniej zajętego (CCBS)»
służy do automatycznego wywołania abonenta wcześniej
zajętego, w momencie, gdy zakończy on rozmowę i odłoży
mikrotelefon.
Aktywacja
Wywoływany abonent jest zajęty. Wybierz sekwencję
znaków: S*37#. Jeżeli usługa została pomyślnie
aktywowana, w odpowiedzi pojawi się tonowy sygnał
potwierdzenia, trwający 3 sekundy, a następnie po upływie
tego czasu generowany jest sygnał zajętości.
Automatyczne wywołanie
W momencie, gdy abonent wywoływany skończy rozmowę,
jego telefon dzwoni. Po podniesieniu mikrotelefonu, druga
strona jest także automatycznie wywoływana. Jeśli Państwo
nie zaakceptują wywołania w ciągu 15 s, automatyczne
oddzwanianie jest anulowane.
Dezaktywacja
W celu zawieszenia aktywnego oddzwaniania, np. gdy nie jest
to już więcej potrzebne, należy wykonać czynności wymienione poniżej:
1. Podnieść mikrotelefon i poczekać na sygnał tonowy
zgłoszenia centrali.
2. Wybrać z klawiatury kombinację znaków #37#. W
odpowiedzi pojawi się tonowy sygnał potwierdzenia. W
innym przypadku pojawi się sygnał zajętości.
i
W przypadku uaktywnienia kilku różnych dzwonień
zwrotnych, wszystkie zostają anulowane.
Sprawdzanie istniejących oddzwonień zwrotnych
1. Podnieść mikrotelefon oraz czekać na sygnał zgłoszenia
centrali.
2. Wybrać z klawiatury telefonu kombinację znaków
*#37# w celu sprawdzenia, czy istnieją jakieś
automatyczne oddzwonienia zwrotne (ringbacks), czy też
nie. Jeżeli pojawi się tonowy sygnał potwierdzenia,
wówczas istnieje przynajmniej jedno dzwonienie zwrotne.
33
34
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Przekierowanie
połączenia (CFx)
«Przekierowanie połączenia (CFx)» może być wykorzystywane do przekierowania wywołania przychodzących na inny
numer (trzeci abonent z numerem-C). Urządzenie SNATISCommunicator utrzymuje następujące typy przekierowania
połączeń:
Bezwarunkowy
W trybie tym, połączenie jest od razu przekierowywane na
inny numer. W tym przypadku aparat telefoniczny nie dzwoni.
Bez odpowiedzi
Wówczas połączenie jest przekierowywane tylko wtedy, gdy
nie zostało ono odebrane w pewnym określonym czasie.
Podczas trwania tego czasu, istnieje możliwość odebrania
połączenia.
Zajęty
W trybie tym, połączenie jest przekierowywane tylko w tedy,
gdy wywoływany numer jest zajęty.
Poniższa tablica wyjaśnia i prezentuje, w jaki sposób programować różne typy przekierowania połączeń.
Funkcja
Bezwarunkowy Bez odpowiedzi Zajęty
*21*
*61*
*67*
& lt; numer-C & gt; # & lt; numer-C & gt; # & lt; numer-C & gt; #
Sprawdzanie *#21#
*#61#
*#67#
istniejących
dzwonień
zwrotnych
Aktywacja
Dezaktywacja #21#
#61#
#67#
Przekierowanie połączenia
i
Sekwencje znaków funkcji przekierowania połączenia są
charakterystyczne dla danej sieci i mogą nie funkcjonować w
sieci operatora obsługującego abonenta. Jeżeli wystąpi taka
sytuacja, proszę skontaktować się z operatorem sieci.
Komentarze
– Przekierowywane są tylko połączenia do numeru MSN 1.
– Przekierowane połączenie odnosi się do całego portu
ISDN, w których zostało zaprogramowane, a nie tylko do
terminala końcowego. Jeżeli przekierowanie połączenia
zostało zaprogramowane dla numeru MSN 1,żadne inne
połączenia nie są kierowane pod ten numer MSN, nawet
jeśli numer ten został zaprogramowany także dla innych
terminali końcowych.
– Tak długo, jak jedna z tych usług pozostaje aktywna,
użytkownik słyszy specjalny sygnał tonowy.
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Połączenie
pytające/
Utrzymanie
połączenia
Funkcję «Połączenie pytające / Utrzymanie połączenia»
wykorzystuje się do chwilowego wstrzymywania aktualnie
aktywnego połączenia, w celu nawiązania połączenia z innym
(czekającym) abonentem (trzeci abonent). Dzięki tej funkcji
możliwe jest wówczas łatwe przełączanie się pomiędzy tymi
trzema abonentami lub zainicjowanie trzeciego połączenia
(3PTY).
Połączenie pytające (konsultacja)
Istnieje aktywne połączenie.
1. Wybrać znak S oraz czekać na sygnał tonowy z centrali.
2. Wprowadź numer trzeciego abonenta.
i
Zawieszone połączenie nie zostanie rozłączone, nawet gdy
zaistnieje jedna z następujących sytuacji:
– trzeci abonent jest nieosiągalny
– wybrany został zły numer
– użytkownik wykona nieprawidłową operację
– użytkownik zapomni o zawieszonym połączeniu, odłoży
mikrotelefon i będzie czekał na sygnał dzwonienia.
Wówczas podniesienie mikrotelefonu spowoduje
automatyczne przywrócenie zawieszonego połączenia.
W sytuacji, gdy istnieje aktywne połączenie oraz połączenie
zawieszone, dostępne są następujące opcje:
Zwolnienie połączenie zawieszonego oraz kontynuowanie połączenia aktywnego
1. Wybrać znak S oraz czekać na sygnał tonowy z centrali.
2. Wybrać znak 0.
Zwolnienie aktywnego połączenia oraz wznowienie
połączenia zawieszonego
1. Odłożyć mikrotelefon i czekać na sygnał dzwonienia.
2. Następnie podnieść mikrotelefon, a wówczas zawieszone
połączenie zostanie przywrócone.
lub:
1. Wybrać znak S oraz czekać na sygnał tonowy z centrali.
2. Wybrać znak 1.
Przełączanie pomiędzy dwoma połączeniami (rozmowa
naprzemienna)
1. Wybrać znak S oraz czekać na sygnał tonowy z centrali.
2. Wybrać znak 2.
Przełączanie pomiędzy poszczególnymi abonentami odbywa
się poprzez powtarzanie czynności 1 i 2, tzn. wybieranie znaku
S, czekanie na sygnał tonowy z centrali, a następnie wybór
znaku 2.
35
36
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Inicjowanie jednoczesnego połączenia trzech abonentów
1. Wybrać znak S oraz czekać na sygnał tonowy z centrali.
2. Wybrać znak 3.
Przekazywanie połączenia (ECT)
Dzięki tej funkcji użytkownik może połączyć dwóch abonentów, z którymi ma zestawione połączenie. Abonenci ci
mogąsię wówczas ze sobą komunikować , już bez pomocy
użytkownika, który zestawił połączenie. Aby osiągnąć taką
sytuację należy kolejno wykonać następujące czynności:
1. Wybrać znak S oraz czekać na sygnał tonowy z centrali.
2. Wybrać znak 4 i odłożyć mikrotelefon.
i
Jednoczesne
połączenie trzech
abonentów
(3PTY)
Gdy abonent, z którym połączenie zostało zawieszone, odłoży
mikrotelefon ,żadna z kombinacji znaków S0, S1, S2,
S3 lub S4 nie pozwala na ponowne zestawienie tego
połączenia. Nie następuje także połączenie z aktywnym
abonentem, ani też nie jest aktywowany sygnał tonowy z
centrali. W celu odzyskania połączenia z aktywnym abonentem należy odłożyć mikrotelefon, poczekać na sygnał
dzwonienia, a po jego pojawieniu podnieść ponownie
mikrotelefon.
Usługa ta umożliwia jednoczesne połączenie ze sobą trzech
abonentów.
Aktywacja
W sytuacji, gdy istnieje już połączenie z jednym abonentem,
uaktywnienie trybu 3PTY, odbywa się po wykonaniu
poniższych czynności:
1. Wybrać znak S oraz czekać na sygnał tonowy z centrali.
2. Wprowadzić & lt; numer telefoniczny & gt; trzeciego abonenta.
3. Poczekać na połączenie z trzecim abonentem.
4. Wybrać znak S oraz czekać na sygnał tonowy z centrali.
5. Wybrać znak 3. Usługa 3PTY została uaktywniona.
Przełączanie połączenia między dwoma abonentami
1. Wybrać znak S oraz czekać na sygnał tonowy z centrali.
2. Wybrać znak 2.
Użytkownik może przełączać połączenie między dwoma
abonentami tak często, jak chce.
Dezaktywacja
W celu zakończenia usługi 3PTY, należy jedynie odłożyć mikrotelefon. Wówczas wszystkie zestawione połączenia zostaną
automatycznie rozłączone.
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Połączenie
oczekujące
Funkcja te jest dostę pna jedynie po jej uprzednim uaktywnieniu (patrz rozdział «Połączenie oczekujące (CW)» na
stronie 29).
Podczas trwania jednego połączenia, o pojawieniu się innego
połączenia – oczekującego, użytkownik jest informowany
poprzez specjalnie generowany charakterystyczny sygnał
tonowy. Wówczas do wykorzystania dostępne są następujące
opcje:
Odrzucenie połączenia oczekującego
1. Wybrać znak S oraz czekać na sygnał tonowy z centrali.
2. Wybrać znak 0.
Zakończenie aktualnego połączenia oraz kontynuowanie
pracy z połączeniem oczekującym
1. Odłożyć mikrotelefon i czekać na sygnał dzwonienia.
2. Następnie podnieść mikrotelefon, a wówczas połączenie
zostanie zestawione automatycznie z abonentem
oczekującym.
lub:
1. Wybrać znak S oraz czekać na sygnał tonowy z centrali.
2. Wybrać znak 1.
Zawieszenie aktualnie aktywnego połączenia i zestawienie połączenia oczekującego
1. Wybrać znak S oraz czekać na sygnał tonowy z centrali.
2. Wybrać znak 2.
Przełączanie pomiędzy dwoma istniejącymi połączeniami
odbywa się po każdorazowym wyborze z klawiatury
kombinacji dwóch znaków S2.
W tym momencie użytkownik może zainicjować pracę w
trybie jednoczesnego połączenia trzech użytkowników (3PTY)
lub skorzystać z usługi Przekazywanie połączeń (ECT) (patrz
strona 36).
37
38
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Identyfikacja
złośliwych
połączeń
Jest możliwe określenie źródła złośliwych połączeń (odwzorowanie połączenia). Użyj powyższej funkcji w następujących
przypadkach:
– Podczas dzwonienia.
– Na końcu połączenia: Jeśli anonimowy rozmówca odłada
słuchawkę . W tym czasie jest tylko kilka sekund na
aktywowanie usługi.
Aktywacja
1. Dzwonienie S poczekaj na sygnał w słuchawce.
2. Połączenie *39# potwierdzeniem jest ton.
3. Odłożyć słuchawkę.
Możliwość
przenoszenia
terminala
Istnieje możliwość zawieszenia połączenia i dokończenia go
po pewnej chwili czasu (patrz także rozdział «Rozłączanie
połączenia po pewnym ustalonym opóźnieniu» na stronie 25).
– w innym terminalu końcowym.
– po przeniesieniu używanego terminala do innego gniazda.
Połączenie nie może być zawieszone na czas dłuższy niż 2
minuty. Po upływie tego czasu połączenie zostanie automatycznie rozłączone.
Zawieszanie połączenia
1. Podczas trwania połączenia wybrać znak S oraz czekać
na sygnał tonowy z centrali.
2. Następnie wybrać kombinację znaków
*79 & lt; kod zawieszenia & gt; # w celu rozłączenia.
Dokończenie połączenia
Wybrać kombinację znaków *79 & lt; kod zawieszenia & gt; #,
celem kontynuacji zawieszonego połączenia.
Kod zawieszenia
Parametr & lt; kod zawieszenia & gt; występuje opcjonalnie. Dla
terminali analogowych może się on składać maksymalnie z 8
cyfr (01...9).
Terminale końcowe podłączone do szyny S zwykle wykorzystują 2 cyfry. Zależnie od terminala podłączonego do szyny S,
jego kod zawieszenia jest fabrycznie określony lub może być
zmieniany przez użytkownika. Terminale tego typu zwykle
potrzebują tego kodu, podczas gdy terminale analogowe nie.
i
Nie można korzystać z tej usługi, jeżeli połączenie jest
wstrzymane.
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Ograniczenie
identyfikacji linii
wywołującej
(CLIR) dla
każdego
wywołania
Usługę CLIR (rozdział «Ograniczenie identyfikacji linii
wywołującej (CLIR)» na stonie 29) można wykorzystywać do
określania, czy numer abonenta wywołującego połączenie ma
być ujawniony po stronie wywoływanej, czy też nie. Usługa
«Ograniczenie identyfikacji linii wywołującej (CLIR) dla
każdego połączenia» jest jej uzupełnieniem, ponieważ
pozwala na aktywację lub wyłączenie usługi CLIR dla każdego
połączenia. Usługa ta musi być aktywowana dla każdego
połączenia.
Utajnianie własnego numeru dla strony wywołanej
1. Podnieść mikrotelefon.
2. Wybrać z kombinację znaków *31*.
Ujawnianie własnego numeru dla strony wywołanej
1. Podnieść mikrotelefon.
2. Wybrać kombinację znaków #31*.
Komentarze
– Usługa ta jest automatycznie wyłączana zaraz po
zakończeniu każdego połączenia.
– Usługa ta musi zostać wykupiona u operatora.
39
40
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Blokowanie
połączeń
wychodzących
Aktywacja usługi «Blokowanie połączeń wychodzących» służy
do blokowania połączeń wychodzących określonego typu. W
momencie rejestrowania linii ISDN, można wybrać pewien
zbiór numerów, w odniesieniu do których usługa ta będzie
stosowana. Jeżeli zaistnienie potrzeba powiększenia zbioru
numerów połączeń wychodzących, które mają być blokowane, trzeba skontaktować się z operatorem sieci.
Aktywacja i dezaktywacja tej usługi jest chroniona hasłem.
Hasło składa się z czterech,ściśle określonych, cyfr (0,1, ...
9). Hasło blokowanych połączeń zostaje przydzielone w
momencie, gdy zostanie potwierdzona rejestracja linii.
Aktywacja
1. Podnieść mikrotelefon i poczekać na sygnał tonowy z
centrali.
2. Wybrać kombinację znaków
*33* & lt; hasło blokowanych połączeń & gt; #.
Zapytanie
1. Podnieść mikrotelefon i poczekać na sygnał tonowy z
centrali.
2. Wybrać kombinację znaków *#33#.
Wyłączenie
1. Podnieść mikrotelefon i poczekać na sygnał tonowy z
centrali.
2. Wybrać z klawiatury telefonu kombinację znaków
#33* & lt; hasło blokowanych połączeń & gt; #.
Zmiana hasła blokowanych połączeń
1. Podnieść mikrotelefon i poczekać na sygnał tonowy z
centrali.
2. Wybrać kombinację znaków *17* & lt; stare hasło
blokowanych połączeń & gt; * & lt; nowe hasło blokowanych
połączeń & gt; * & lt; nowe hasło blokowanych połączeń & gt; #.
i
Kombinacje symboli dla blokowania połączeń wychodzących
są charakterystyczne dla danej sieci i mogą nie funkcjonować
w sieci obsługującej danego abonenta. Jeżeli zaistnieje taka
sytuacja, proszę skontaktować się z właściwym operatorem
sieci.
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Pomoc przy problemach
Nie wszystkie zaistniałe problemy są związane z wadą
fabryczną urządzenia. Czasami można zaoszczędzić , zarówno
czas jak i pieniądze, jeżeli użytkownik potrafi sam wykryć i
wyeliminować pewne niewielkie uszkodzenia.
Jeśli użytkownik w dalszym ciągu nie potrafi usunąć usterki
urządzenia SANTIS-Communicator, nawet z pomocą tych
instrukcji i poniższej tabeli, powinien wówczas skontaktować
się z instalatorem lub operatorem sieci.
Problem
Występują problemy z konfiguracją urządzenia
SANTISCommunicator
Telefony
podłączone do
interfejsu ab
dzwonią za cicho.
Przyczyna / Sposób postępowania
Należy sprawdzić czy wyposażenia
końcowe użyte do konfiguracji jest
ustawione w tryb wybierania tonowego
(patrz także instrukcje obsługi terminali
końcowych).
Należy sprawdzić zasilanie (żółta dioda
LED ‘lokalnego zasilania’). Patrz także
rozdział «Zasilanie» na stronie 8.
Należy sprawdzić czy podłączone telefony posiadają dzwonek piezo-elektryczny (a nie dzwonek mechaniczny).
Jeżeli do interfejsu ab zostanie
podłączona pewna liczba telefonów z
dzwonkami mechanicznymi może to
spowodować zanik sygnału dzwonienia
w tych telefonach lub będzie on bardzo
cichy.
Należy wyłączyć usługę «Charakterystyczne dzwonienie». Numer terminali
automatycznych (modemów, telefonów
z automatyczną sekretarką, itp.) może
prawdopodobnie nie rozpoznawać
różnych sekwencji dzwonienia wielokrotnych numerów abonenta 2 i 3 i
dlatego nie dzwoni (patrz rozdział
«Charakterystyczne dzwonienie» na
stronie 27).
Pomoc przy problemach
41
42
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Problem
Nie są odbierane
żadne połączenia.
Szumy podczas
dzwonienia przez
interfejs analogowy
Nie wszystkie
terminale końcowe podłączone
do interfejsu ab
lub szyny S są
gotowe do pracy
Transmisja danych
do oraz z komputera PC wyposażonego w
modem analogowy podłączony
do interfejsu ab
nie funkcjonuje
prawidłowo
Przyczyna / Sposób postępowania
Należy sprawdzić , czy wielokrotne
numery abonenta oraz rodzaj terminalu
końcowego zostały zaprogramowane
poprawnie. Przeprogramowanie tych
parametrów - patrz rozdział
(«Wielokrotny numer abonenta (MSN)»
na stronie 21 oraz «Rodzaj terminalu
końcowego (HLC)» na stronie 23).
Może być zaprogramowane przekierowanie połączeń, które oznacza, że
wszystkie połączenia są przekierowywane i dlatego żadne nie jest odbierane
(patrz rozdział «Przekierowanie
połączenia (CFx)» na stronie 34).
Wyposażenie takie jak stacja bazowa
DECT lub telefon bezprzewodowy
wprowadzają interferencje. Dlatego
należy stawiać powyższe urządzenia w
odległości około 1 do 2 metrów od
terminala.
Należy sprawdzić diodę LED ‘lokalnego
zasilania’. Jeżeli nie świeci, urządzenie
SANTIS-Communicator pracuje w trybie
alarmowym (patrz rozdział «Zasilanie»
na stronie 8). Należy sprawdzić zasilanie
urządzenia SANTIS-Communicator.
Nie jest aktywna funkcja «Połączenie
oczekujące (CW)» (patrz rozdział
«Połączenie oczekujące (CW)» na
stronie 29).
Wytłumić impulsy zaliczania awizo (patrz
rozdział «Tłumienie impulsów zaliczania
(AOC)» na stronie 26).
Pomoc przy problemach
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Index
Analogowy tryb pracy 4
AOC 26
Bezpieczenstwo 3
Blokowanie polaczen
wychodzacych 40
CCBS 33
CFx 34
Charakterystyczne dzwonienie
27
CLIP 7
CLIR 29
CLIR dla kazdego wywolania 39
COLR 29
CW 29, 37
Przyporzadkowanie koncówek
w gniazdach 7
Rezystora dopasowujacego
szyne-S 8
Rodzaj terminalu koncowego
23
Stany pracy 4
Szyna-S 6
Tlumienie impulsów zaliczania
26
Tryby pracy 19
Diody LED 9
Uruchamiani 11
Utrzymanie 20
Utrzymanie polaczenia 35
Uwagi ogólne 32
Goraca linia 28
Wielokrotny numer abonenta
HL 28
HLC 23
Identyfikacja zlosliwych
polaczen 38
Interfejs-U 6
Interfejsy-ab 6
Jednoczesne polaczenie trzech
abonentów 36
Konfiguracja 14
w trybie ISDN 15
w trybie Offline 16
Mozliwosc przenoszenia
terminala 38
MSN 21
Ograniczenie identyfikacji linii
wywolujacej 29
Ograniczenie identyfikacji linii
wywolywanej 29
Polaczenia z PABX 25
Polaczenie oczekujace 29, 37
Polaczenie pytajace 35
Pomoc przy problemach 41
Port centralowy 4
Priorytet trybu
niebezpieczenstwo 24
Przekierowanie polaczenia 34
Przyklad konfiguracji 31
21
Wywolanie abonenta wczesniej
zajetego 33
Zasilanie 8
Zerowanie (konfiguracji
rozszerzonej) 30
43
44
SANTIS-Communicator
Instrukcja użytkowania
Telefonowanie
przyjazne dla
użytkownika
Poniżej przedstawiono skrócone wersje instrukcji najważniejszych funkcji telefonów analogowych, których szczegółowe
opisy znajdują się w instrukcji głównej.
i
Sekwencje znaków funkcji oznaczonych «*» są charakterystyczne dla każdej sieci i mogą nie działać w sieci obsługującej
danego abonenta. Jeżeli wystąpi taka sytuacja w Państwa sieci,
proszę skontaktować się z właściwym operatorem sieci.
Wywołanie abonenta
wcześniej zajętego
(CCBS)
Aktywacja
S*37#
Sprawdzanie ist*#37#
niejących dzwonień
zwrotnych
Dezaktywacja
#37#
Przekierowanie
połączenia (CFx) *
Aktywacja
*21* & lt; numer-C & gt; #
Sprawdzanie ist*#21#
niejących dzwonień
zwrotnych
Dezaktywacja
#21#
Typ bezwarunkowy
Typ bez odpowiedzi: 61 zamiast 21
Typ zajęty:
67 zamiast 21
Połączenie pytające /
Zawieszenie aktuUtrzymanie połączenia / alnie aktywnego
połączenia
Jednoczesne
Zwolnienie połączepołączenie trzech
nie zawieszonego/
abonentów (3PTY)
kontynuowanie połączenia aktywnego
Zwolnienie aktywnego połączenia
oraz wznowienie
połączenia
zawieszonego
Przełączanie
pomiędzy dwoma
połączeniami
Inicjowanie jednoczesnego połączenia
trzech abonentów
Przekazywanie
połączenia (ECT)
S
S; czekać na sygnał tonowy z centrali; 0
S; czekać na sygnał tonowy z centrali; 1
S; czekać na sygnał tonowy z centrali; 2
S; czekać na sygnał tonowy z centrali; 3
S; czekać na sygnał tonowy z centrali; 4
Możliwość przenoszenia terminalu (TP)
Zawieszanie
połączenia
Dokończenie
połączenia
S; czekać na sygnał tonowy z centrali;
*79 & lt; kod zawieszenia & gt; #
*79 & lt; kod zawieszenia & gt; #
'Ograniczenie identyfikacji linii wywołującej
(CLIR)‘ dla każdego
wywołania
Utajnianie
własnego numeru
*31*; czekać na sygnał tonowy z
centrali; & lt; numer dostępu & gt;
Blokowanie połączeń
wychodzących *
Aktywacja
*33* & lt; hasło blokowanych połączeń & gt;
#
#33* & lt; hasło blokowanych połączeń & gt;
#
Wyłączenie
SANTIS -Co
Bedienun
© Copyright Siemens Switzerland Ltd 2001
Issued by World Market Unit
Albisriederstrasse 245
CH-8047 Zürich
Siemens Switzerland Ltd
A1608-X2000-A10-8-7619
Printed in Switzerland 09.02
Subject to technical modifications. Technical specifications and features are binding only insofar as they are specifically and expressly agreed upon in a written contract.
Vorabzug vo