Jak w tytule.
Instrukcja obsługi
nawigacji
GPS43YBT / GPS50YBT
Uwagi wstępne
Witamy użytkownika nawigacji GPS!
Produkt ten może być przedmiotem zmian bez uprzedniego powiadomienia. Przepraszamy za
wszelkie niedogodności wynikające z tego faktu.
Nasza firma nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych spowodowaną w wyniku niewykonania
kopii zapasowej przez użytkownika.
Instrukcja ta została dokładnie sprawdzona, lecz nie wykluczamy możliwości wystąpienia
niezamierzonych błędów. Jeśli natkniecie się Państwo na błąd, prosimy o kontakt z biurem obsługi
klienta. Prosimy o uważne zapoznanie się z działaniem oraz wytycznymi w niniejszej Instrukcji
Obsługi, a także o wykorzystanie oryginalnych akcesoriów dostarczonych jedynie przez producenta,
unikając tym samym niespodziewanych uszkodzeń. Wdrożenie systemu bez zastosowania się do
odpowiednich programów lub podłączenie niekompatybilnych akcesoriów może przyczynić się do
unieważnienia gwarancji lub może stanowić zagrożenie bezpieczeństwa Państwa oraz innych, firma
nie ponosi odpowiedzialności za skutki. Nasilenie ruchu może doprowadzić do niezgodności danych
elektronicznej mapy nawigacyjnej z aktualnymi wskazaniami dotyczącymi ruchu. Prosimy
przemieszczać się według panujących zasad ruchu drogowego, biorąc pod uwagę aktualny stan
dróg oraz obowiązujące znaki drogowe. Spoglądanie na urządzenie lub obsługiwanie nawigacji
podczas jazdy może spowodować poważne wypadki drogowe. Firma nie ponosi odpowiedzialności
za wynikłe wypadki lub inne straty. W przypadku zaistnienia rozbieżności pomiędzy produktami
w niniejszej instrukcji a produktami rzeczywistymi, przyjmuje się produkty rzeczywiste.
1
Środki ostrożności
01. Nie trząść i nie uderzać urządzenia. Niedbałe obchodzenie się może doprowadzić do
uszkodzenia lub utraty danych i niepowodzenia w odczycie plików.
02. Nie wystawiać urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub wysokiej
temperatury, chronić przed przegrzaniem baterii i korpusu urządzenia, co może spowodować awarie
lub niebezpieczeństwo.
03. Trzymać urządzenie z dala od wilgoci i chronić przed deszczem. Jeśli do środka dostanie się
woda, może ona spowodować awarię urządzenia lub nawet niemożność jego naprawienia. .
04. Nie demontować urządzenia.
05. Trzymać urządzenie z cala od pyłu i kurzu.
06. Obsługiwanie urządzenia w pobliżu silnej fali radiowej lub promieni radioaktywnych może mieć
wpływ na wydajność urządzenia.
07. Należy umieścić wtyczkę w gniazdku w celu zapobiegania elektryczności statycznej.
08. Upewnić się, że wszystkie kable są bezpiecznie i dokładnie podłączone do urządzenia, w celu
ochrony urządzenia przed upadkiem i uszkodzeniami, spowodowanymi niedbałym ustawieniem.
09. Nie przyciskać zbyt mocno ekranu LCD, nie wystawiać ekranu LCD na działanie promieni
słonecznych, w przeciwnym razie urządzenie może ulec uszkodzeniu. Kurz gromadzący się na
ekranie, przecierać miękką tkaniną.
2
10. W przypadku upadku urządzenia, należy wysłać je do autoryzowanego serwisu.
11. Regularnie wykonywać kopię zapasową danych na karcie SD/MMC, celem zapobiegania ryzyka
utraty danych.
12. Zwracać uwagę na kompatybilność plików medialnych. Jedynie pliki spełniające zasady
projektowe urządzenia mogą być odtwarzane.
13. Filmy, muzyka i obrazy są chronione prawem autorskim. Odtwarzanie tych plików bez
pozwolenia naruszy prawa autorskie.
14. Nie używać przedmiotów metalowych w celu zwarcia ładowarki lub wejścia urządzenia. Może to
spowodować awarię urządzenia.
15. Trzymać urządzenie z dala od źródła ciepła.
16. Obsługiwać urządzenie poprzez umieszczenie w uchwycie. Umieszczanie na kocu, poduszce
lub dywanie może spowodować wzrost temperatury roboczej urządzenia i jego uszkodzenie.
17. W momencie kiedy system realizuje operację odczytu-zapisu dla karty pamięci, nie należy jej
wyjmować, w przeciwnym razie dane na karcie mogą zostać zniszczone lub utracone. Może to
również spowodować awarię systemu.
18. Nie wyłączać zasilania podczas nawigacji, odtwarzania filmów i muzyki oraz podczas
przeglądania zdjęć.
19. Nie przechowywać baterii i nie ładować ich w miejscu zimnym lub gorącym, w przeciwnym razie
wydajność baterii może się zmniejszyć.
20. Baterię lub ładowarkę przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
3
21. Błędy powstałe w wyniku zmiany baterii mogą spowodować eksplozję. Pozbywać się zużytych
baterii zgodnie z instrukcjami.
22. Używać rodzaju baterii określonego przez producenta baterii.
23. Podczas ładowania ładowarkę przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
24. Gwałtowny upadek może doprowadzić do zniszczenia urządzenia lub uszkodzenia jego wyglądu
zewnętrznego.
25. W przypadku wysokiego poziomu głośności nie należy stosować słuchawek do uszu,
w przeciwnym razie może to skutkować trwałym uszkodzeniem słuchu.
26. Nie należy ustawiać zbyt wysokiego poziomu głośności głośnika zewnętrznego przez dłuższy
czas. Stałe przesterowanie może spowodować zniszczenie głośnika.
27. Podczas oglądania filmów, powtarzanie czynności może wywołać dyskomfort dłoni, rąk, ramion
lub innych części ciała.
Rozdział 1. INFORMACJE OGÓLNE
Witamy użytkowników nawigacji GPS. Prócz systemu nawigacyjnego GPS, urządzenie obsługuje
takie funkcje jak: odtwarzanie video, odtwarzanie audio, podgląd obrazów, czytanie E-tekstów, itd.
Zastosowanie procesora MTK umożliwia wysoką wydajność.
Przyjazny interfejs użytkownika umożliwia prostą i łatwą obsługę.
Zarządzanie energią zapewnia niezawodną obsługę produktu.
4
Transmisja danych: Komunikacja z komputerem poprzez gniazdo USB.
Doskonały odbiór: Dokładne pozycjonowanie zapewnia satysfakcjonującą obsługę nawigacyjną.
Dostawca rozrywki: Funkcje rozrywki MP3/MP4 mogą zredukować zmęczenie.
Urządzenie można używać wszędzie o każdej porze, na przykład podczas prowadzenia samochodu,
spaceru, jazdy na rowerze lub podczas czekania na spotkanie.
1.1 Specyfikacja
Należy upewnić się czy wszystkie przedmioty znajdują się w pakiecie nawigacji:
Nawigacja
5
Ładowarka samochodowa
Rysik
Kabel mini USB
Wspornik
Słuchawki douszne (opcjonalnie)
Karta TF z AutoMapą (opcjonalnie)
W przypadku rozbieżności pomiędzy powyższymi produktami a rzeczywistymi, przyjmuje się
produkty rzeczywiste. W przypadku uszkodzonych elementów, należy niezwłocznie skontaktować
się ze sprzedawcą.
6
1.2 Jak stosować Instrukcję Obsługi
Aby jak najlepiej wykorzystać nawigację, należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, w celu
zapoznania się ze szczegółami działania produktu.
Podczas czytania mogą pojawić się następujące informacje:
[Uwaga]: Oznacza to właściwą interpretację lub objaśnienia.
[Odniesienie]: Oznacza rozwiniętą informację.
[Ostrzeżenie]: Oznacza uwagi lub ostrzeżenia. Należy przywiązać szczególną uwagę do tych
informacji i postępować zgodnie z instrukcjami, niestosowanie się do ostrzeżeń może mieć
negatywny wpływ.
Instrukcja Obsługi dotyczy tylko i wyłącznie nawigacji.
Rozdział 2. WSTĘP
Rozdział ten obejmuje informacje dotyczące elementów zewnętrznych oraz podstawowe wytyczne,
umożliwiające zapoznanie się z podstawowym działaniem produktu.
7
2.1 Wygląd zewnętrzny produktu
Rys. 1. Budowa urządzenia
8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Lampka kontrolna
Wyłącznik zasilania
Ekran dotykowy
Wtyk typu jack 2,5 stereo
do słuchawek
Gniazdo karty TF
Port AV-IN Line-in
Gniazdo MINI USB
Rysik
Mikrofon
Reset
Głośnik
Wskaźnik zasilania/wskaźnik ładowania
Uruchom/zamknij system
Wyświetlaj operacje/wyświetlaj treść programu
Podłącz słuchawki stereo
Możesz umieścić 1 kartę TF do 4GB
Podłączenie zewnętrznego portu wejściowego
audio-video
Podłączenie z PC i ładowanie akumulatora
Służy do klikania lub pisania na ekranie
Mikrofon do współpracy z Bluetooth
Naciśnięcie spowoduje restart systemu
Odtwarza komunikaty nawigacji lub muzykę
Dane techniczne nawigacji podane są na opakowaniu.
2.2 Zasilanie i ładowanie nawigacji
Kiedy urządzenie GPS jest stosowane po raz pierwszy lub nie było stosowany przez dłuższy czas,
baterie powinny być w pełni naładowane za pomocą ładowarki z wtykiem mini USB.
9
2.2.1 Zasilanie
Nawigacja może być zasilana w dwojaki sposób, z ładowarki samochodowej lub ładowarki sieciowej
AC 230V z wtykiem wyjściowym mini USB.
Kiedy urządzenie nie jest podłączone do ładowarki, nawigacja GPS jest zasilana bateriami litowymi.
Ikona zasilania [
] w prawym górnym rogu interfejsu systemu lub pasek zasilania [
]
w interfejsie ustawień zasilania wskazujący moc baterii.
W przypadku kiedy nawigacja jest podłączona do ładowarki mini USB (lub przez kabel mini USB do
komputera), wówczas zasilana jest ze źródła zewnętrznego.
Zwykle (np. ustawienie jaskrawości światła jest niskie) bateria może umożliwić zasilanie do około 3
godzin. W zależności od ustawienia urządzenia, rzeczywisty czas zasilania będzie się różnił.
Niektóre funkcje (audio, video, duża jaskrawość światła) zużywające spore ilości energii, przyczynią
się do zredukowania czasu zasilania.
[Ostrzeżenie] Urządzenie to wykorzystuje wbudowaną, baterię litową. W celu uniknięcia zapalenia
lub zagrożenia pożaru, nie należy demontować, przebijać, uderzać lub wyrzucać baterii do ognia lub
wody. Bateria może ulec pęknięciu, eksplozji lub uwolnić niebezpieczne substancje chemiczne.
2.2.2 Ładowanie zasilaczem sieciowym AC 230V
W przypadku stosowania po raz pierwszy lub po dłuższej przerwie, nawigacja GPS musi być w pełni
naładowana za pomocą ładowarki z wtyczką mini USB.
1. Podłącz końcówkę DC zasilacza do gniazda USB.
10
2. Podłącz zasilacz do gniazda sieciowego prądu przemiennego AC 230V w celu jednoczesnego
ładowania i zasilania nawigacji.
[Uwaga] Jeśli wskaźnik ładowania świeci się na czerwono, oznacza to ładowanie urządzenia.
Należy zaczekać do momentu całkowitego naładowania urządzenia. Nie wyjmować zasilacza
podczas ładowania. W momencie kiedy urządzenie zostanie całkowicie naładowane, wskaźnik
zaświeci się na niebiesko. W przyszłości baterię należy ładować w razie wyczerpania zasilania.
2.2.3 Ładowanie przy pomocy ładowarki samochodowej
1. Podłącz jedną końcówkę ładowarki samochodowej do interfejsu mini USB nawigacji GPS.
2. Podłącz drugą końcówkę do gniazda zapalniczki samochodowej w celu jednoczesnego zasilania
i ładowania urządzenia.
[Ostrzeżenie] Zasilacz samochodowy należy włączyć po uruchomieniu pojazdu, aby uniknąć
uszkodzenia nawigacji spowodowanego prądem chwilowym, występującym przy uruchamianiu
pojazdu.
2.3 Rozpoczęcie pracy z urządzeniem
2.3.1 Włączanie/Wyłączanie
Naciśnij przycisk zasilania [
] na górze nawigacji aby wyłączyć w momencie zakończenia
używania. System przechodzi w stan uśpienia. Kiedy zostanie ponownie włączony, urządzenie
11
powróci do ostatnio wykonywanej operacji.
[Uwaga] Aby zaoszczędzić energię, można wyłączyć całkowicie urządzenie kliknięciem na ikonkę
wyłącznika na ekranie.
2.3.2 Restartowanie systemu
Kiedy system nie odpowiada, trzymając przycisk zasilania naciśnij jednocześnie rysikiem przycisk
restart.
[Ostrzeżenie] Jeśli wystąpi awaria systemu, utracone zostaną informacje systemowe, które nie
zostały zapisane podczas restartowania programu. Należy regularnie tworzyć kopie zapasowe
danych.
2.3.3 Wykorzystanie wspornika w celu przymocowania nawigacji.
Wspornik składa się z klamry i podstawki. Podczas stosowania nawigacji GPS w samochodzie,
należy zamocować urządzenie z wykorzystaniem wspornika na przedniej szybie lub desce
rozdzielczej.
[Ostrzeżenie] Ostrożnie umieścić wspornik. Upewnij się, że nawigacja GPS nie zasłania pola
widzenia oraz, że został on dobrze przymocowany. Nie należy mocować go w miejscu, w którym
umieszczona jest poduszka powietrzna. Nie umieszczaj w zasięgu otwierania się poduszek
powietrznych.
12
2.3.4 Stosowanie rysika dotykowego
Rysik dotykowy jest stosowany do obsługi nawigacji GPS.
1. Kliknięcie: Pojedyncze kliknięcie ekranu końcówką.
2. Podwójne kliknięcie: Podwójne szybkie kliknięcie końcówką.
3. Przeciąganie: Kliknij jedno miejsce końcówką, następnie przesuń końcówkę.
[Ostrzeżenie] Rysik dotykowy ze złamaną końcówką, długopis kulkowy, oraz wszelkie ostre
i szorstkie przedmioty mogą zarysować i zniszczyć ekran LCD. Należy stosować rysik dotykowy
z poprawnie działającą końcówką. Nie używaj rysika dotykowego w przypadku złamanej końcówki.
2.3.5 Stosowanie karty pamięci TF
Wymagane oprogramowanie oraz dane dotyczące map a także pliki medialne są przechowywane
na karcie TF. Umieścić kartę poprawnie w wejściu.
[Ostrzeżenie] Nie wyjmuj karty podczas kiedy system ma włączony program nawigacyjny lub
odtwarza plik medialny.
1. Nie przyciskaj lub nie zginaj karty TF. Chroń kartę TF przed upadkiem i wstrząsami.
2. Nie przechowuj karty w miejscach o wysokiej wilgotności. Przechowuj kartę z dala od miejsc
o wysokiej temperaturze i nie wystawiaj na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
Przechowuj kartę z dala od materiałów płynnych i powodujących korozję.
13
3. Zwracaj szczególną uwagę na pozycję wejścia w trakcie umieszczania karty. Niedbałe
umieszczanie może spowodować uszkodzenia gniazda lub karty.
2.4 Podłączanie do komputera
Podłącz komputer poprzez gniazdo mini USB po prawej stronie nawigacji, wówczas będzie istniała
możliwość kopiowania plików z nawigacji do komputera i odwrotnie, oraz wykonywania kopii
zapasowej danych w nawigacji do komputera dla przyszłego użytku.
1. Upewnij się, że nawigacja jest włączona;
2. Upewnij się, że końcówka mini USB [
] jest podłączona do interfejsu mini USB po lewej
stronie urządzenia a standardowa końcówka USB [
] jest podłączona do hosta interfejsu USB
komputera;
3. Po podłączeniu, komputer automatycznie wykryje nowy sprzęt.
4. Po zakończeniu komunikacji, wyjmij kabel mini USB a nawigacja ponownie rozpocznie swoją
pracę.
[Ostrzeżenie] Bezpieczeństwo danych. Należy wykonać kopię zapasową danych systemowych na
zewnętrznym urządzaniu przed ich uaktualnieniem. Firma nie ponosi odpowiedzialności za
uszkodzenia lub utratę danych.
14
2.5 Menu Główne
Rys. 2. Menu Główne
15
Nawigacja
Multimedia
E-book
Gry
Bluetooth
Internet
Narzędzia
Ustawienia
Otwieranie programu do nawigacji GPS
Odtwarzacz video. Do odtwarzania WMV/MPEG/MPG/ASF oraz plików
formatu AVI, do obsługi funkcji postępu, pauzy i pełnego ekranu.
Odtwarzacz audio: Obsługuje pliki formatu audio WMA9, MP3 i WAV,
odtwarzanie przypadkowe, odtwarzanie zaplanowane i cykliczne.
Przeglądarka zdjęć: Do przeglądania plików formatu JPG, JPEG, BMP i
PNG; umożliwia obracanie, skalowanie w górę/dół i automatycznie
wyświetlanie.
Umożliwia czytanie plików formatu TXT, dokonywanie wyboru strony.
Dodatek. Zestaw kilku popularnych gier. Obsługa w j. angielskim
Bezprzewodowe połączenie telefonu komórkowego z nawigacją
Możliwość przeglądania stron internetowych przy wykorzystana funkcji
Bluetooth,
Zawiera kalkulator i przelicznik jednostek. Interfejs w j. angielskim.
Otwiera ikony: Podświetlenie, Głośność, FM, Ścieżka GPS, Data i Czas,
Kalibracja, Język, Przywrócenie ust. fabrycznych, GPS info, System info.
16
Rozdział 3. FUNKCJA ODTWARZACZA AUDIO
Rozdział niniejszy opisuje w jaki sposób korzystać z odtwarzacza audio nawigacji GPS, w celu
odtwarzania ulubionych plików muzycznych, tak aby stał się on mobilnym odtwarzaczem MP3.
3.1 Właściwości
Odtwarzacz audio obsługuje pliku formatu WMA, MP3 oraz WAV. Można ustawić funkcję
odtwarzania przypadkowego. Przed odtwarzaniem, skopiuj pliki audio do dowolnego folderu na
karcie pamięci.
3.2 Opis działania
1. Kliknij w przycisk Muzyka
w katalogu Multimedia; kliknij w wybrany utwór aby uruchomić
odtwarzacz audio, jak zostało to przedstawione na Rys. 3.
17
Rys. 3. Odtwarzacz audio
Zamknięcie
Play
Pauza
Kliknij , aby zamknąć odtwarzacz audio
Oznacza, że utwór został chwilowo zatrzymany lub
przestał być odtwarzany, kliknij aby kontynuować.
Oznacza, że utwór jest odtwarzany, kliknij aby
zatrzymać.
Stop
Kliknij aby zatrzymać odtwarzanie.
Poprzedni
Kliknij aby odtwarzać poprzedni utwór.
Następny
Kliknij aby odtwarzać następny utwór.
18
Regulacja
głośności
Regulacja postępu
Przeciągnij końcówką rysika w lewo lub w prawo w
celu regulacji głośności. Przeciągnij w lewo aby
zmniejszyć, w prawo aby zwiększyć głośność.
Przeciągnij końcówką rysika na ekranie w lewo lub w
prawo w celu regulacji postępu. Przeciągnij w lewo w
celu cofnięcia do pewnego momentu, a w prawo do
przodu do pewnego momentu odtwarzania.
Do tyłu
Kliknij w celu pokazania plików folderu
Czas odtwarzania
Kliknij w celu pokazania czasu odtwarzania.
Lista odtwarzania
Pojedyncze kliknięcie spowoduje wyświetlenie listy
odtwarzania, wybór ulubionego utworu
Tytuł utworu
Pokazuje tytuł utworu
Rozdział 4. FUNKCJE PRZEGLĄDANIA
Rozdział ten zawiera informacje dotyczące przeglądania obrazów przy użyciu przeglądarki zdjęć
nawigacji GPS.
4.1 Właściwości
19
1. Obsługuje obrazy w formatach takich jak JPG, JPEG, BMP oraz PNG.
2. Umożliwia obracanie, funkcję pełnego ekranu oraz automatyczne wyświetlanie wszystkich
obrazów.
Przed rozpoczęciem przeglądania należy skopiować pliki obrazów do dowolnego folderu na karcie
pamięci.
4.2 Interfejs i Operacje
1. Kliknij w przycisk “Foto”
w menu systemowym, kliknij w wybrany obraz w celu uruchomienia
przeglądarki, jak zostało to przedstawione na Rys. 4.1.
Rys. 4.1. Przeglądarka obrazów
20
Zamknięcie
Kliknij aby zamknąć przeglądarkę
Zmniejszenie
Proporcjonalnie zmniejsza aktualny obraz
Powiększenie
Proporcjonalnie powiększa aktualny obraz.
Poprzedni
Pokazuje poprzedni obraz.
Następny
Pokazuje następny obraz.
Lista plików
Pojedyncze kliknięcie spowoduje przejście do listy
plików i wybrania ulubionego obrazu.
Obrócenie
Kliknij w celu obrócenia obrazu o 90 stopni.
Odtwarzanie
automatyczne
Odtwarza wszystkie obrazy w trybie pełnego ekranu
począwszy od aktualnego obrazu.
Nazwa zdjęcia i format
Pokazuje nazwę zdjęcia i format.
2. Wybierz obraz z listy jak na Rys. 4.2.
21
Rys 4.2. Widok zawartości folderu
Rozdział 5. FUNKCJA CZYTANIA PLIKÓW TEKSTOWYCH
Rozdział ten zawiera informacje dotyczące sposobu wykorzystywania nawigacji GPS jako czytnika
plików tekstowych.
5.1 Właściwości
1. Obsługuje pliki TXT.
2. Obsługuje przewijanie, przeglądanie i wybór folderu.
22
Przed odczytem, należy skopiować plik TXT. Do dowolnego folderu w karcie pamięci.
5.2 Menu i Operacje
Kliknij przycisk " E-book "
; kliknij wybrany plik TXT, w celu uruchomienia przeglądarki, jak zostało
to przedstawione na Rys. 5.1.
Rys. 5.1. Lista folderów przeglądarki
Zamknięcie
Kliknij w celu zamknięcia aktualnego pliku
23
Przewijanie listy
Nazwa pliku
1.
Pokazuje następne katalogi
Pokazuje nazwę pliku
Wybierz nazwę pliku w celu otwarcia czytnika „E-book” jak na Rys. 5.2.
Rys. 5.2. Wygląd czytnika tekstu
24
Zamknięcie
Pojedyncze kliknięcie spowoduje zamknięcie czytnika.
Poprzednia strona
Pokazuje poprzednią stronę
Następna strona
Pokazuje następną stronę
Plik
Pojedyncze kliknięcie otworzy listę E-book
Ustawienia czcionki
Jak na 5.2.1
Ustawienia koloru
Jak na 5.2.1
Dodanie zakładki
Wymaga otwarcia E-book i wybrania pliku TXT.
25
Otwieranie listy zakładek
Jak na 5.2.1
2. Wybierz czcionkę jak na Rys. 5.3.
5.3. Rodzaj czcionki
26
Ustawienie czcionki pogrubionej
Ustawienie czcionki normalnej
Zmniejszenie rozmiaru czcionki
Wskaźnik rozmiaru czcionki
Zwiększenie rozmiaru czcionki
3. Ustawić kolory czytnika według uznania, jak na Rys. 5.4.
27
Rys. 5.4. Menu wyboru koloru
Ustawienie RGB
Wybór koloru czcionki
28
Wybór koloru tła, czcionki lub ustawienie koloru tła w odwrotnej kolejności lub
kolejno
Podgląd koloru
Powrót do strony głównej E-book
4. Wybierz z listy zakładkę pliku tekstowego podobnie jak na Rys. 5.5.
29
Rys. 5.5. Widok listy zakładek
Pojedyncze kliknięcie i wybór zakładki
Powrót do interfejsu E-book
Przewijanie listy zakładek
30
Powrót do strony głównej E-book
Pokazanie aktualnego wskaźnika odczytu
Rozdział 6. FUNKCJA ODTWARZACZA WIDEO
Rozdział ten zawiera informacje dotyczące sposobu wykorzystywania nawigacji GPS do
odtwarzania plików wideo.
6.1 Właściwości
1. Obsługuje pliki WMV, MPEG, MPG, MP4, 3GP, ASF oraz AVI;
2. Obsługuje funkcję pełnego ekranu, wyboru postępu i wyboru plików.
Przed odtwarzaniem należy skopiować pliki wideo to dowolnego folderu w karcie pamięci.
6.2 Opis działania
1. Kliknij na przycisk Video
w celu wyświetlania listy plików video jak na Rys. 6.1.
31
Rys. 6.1. Widok listy plików wideo
Zamknięcie
Pojedyncze kliknięcie w celu zamknięcia aktualnego pliku.
Poprzedni
Pokazuje poprzednią stronę
Następny
Pokazuje następną stronę
Nazwa folderu wideo
Nazwa folderu wideo
Nazwa pliku wideo
Pokazuje nazwę wideo
32
2. Wybierz wideo w celu przejścia do interfejsu odtwarzania jak na Rys. 6.2.
Rys. 6.2. Odtwarzanie pliku
Zamknięcie
Kliknij aby zamknąć listę wideo
Play
Pokazuje się w przypadku zatrzymania odtwarzania.
Pojedyncze kliknięcie wznowi odtwarzanie.
33
Następny
Odtwarza następny plik wideo.
Lista plików
Pojedyncze kliknięcie i przejście do listy video, następnie
wybranie ulubionego video.
Głośność
Pojedyncze kliknięcie. Zmniejszona głośność podczas
przesunięcia w lewo, zwiększona w prawo.
Odtwarzanie postępu
Regulacja jaskrawości
Interfejs odtwarzania
Regulacja postępu poprzez przesunięcie paska w lewo
do tyłu, w prawo do przodu;
Regulacja rysikiem, poruszanie się w lewo i w prawo
Przeciągnięcie w prawo oznacza większą jaskrawość.
Odtwarzanie w trybie pełnego ekranu. Podwójne
kliknięcie – powrót do normalnego stanu odtwarzania.
Nazwa pliku wideo
Pokazuje aktualną nazwę pliku wideo
Czas
Pokazuje wykorzystany czas / Całkowity czas wideo
34
Rozdział 7. FUNKCJA GRY
7.1 Opis działania
Pojedyncze kliknięcie
pozwala na wybranie różnych gier jak na Rys. 7.1.
Rys. 7.1.
35
Rozdział 8. BLUETOOTH
8.1 Ustawienia Bluetooth
Naciśnij ikonę
aby przejść do zaawansowanego menu. Naciśnij
aby przejść do
wyszukania i parowania telefonu.
Rys. 8.1.
W menu ustawienia dostępne są funkcje: połączenie z Bluetooth, wyszukiwanie telefonu, połączenie
z telefonem i menadżer plików.
36
Rys. 8.2.
Kliknięcie na ikonę „Szukaj telefonu”
spowoduje przejście do zakładki jak
na rysunku Rys. 8.3.
Rys. 8.3.
37
Po zakończeniu wyszukiwania otworzy się lista znalezionych urządzeń pracujących w tym czasie w
trybie Bluetooth jak na Rys. 8.4. Należy wybrać właściwy telefon i rozpocząć proces parowania. Po
pomyślnym sparowaniu nastąpi komunikacja Bluetooth między telefonem a nawigacją.
Rys. 8.4.
38
Rys. 8.5
Klawiatura numeryczna pozwala na wybranie numeru abonenta i nawiązanie połączenia.
39
Rozdział 9. INTERNET
Do połączenia z Internetem niezbędne jest połączenie nawigacji i telefonu przez Bluetooth.
Klikając w ikonę
nawiązujemy połączenie DUN. Wejście do przeglądarki internetowej po
naciśnięciu ikony
. Zobacz Rys. 9.1.
Urządzenie zawiera prostą przeglądarkę internetową która najlepiej pracuje z portalami specjalnie
przystosowanymi do tego typu urządzeń np. portal: www.wp.pl posiada specjalną wersję mini.
Rys. 9.1. Nawiązywanie połączenia z Internetem.
40
Rozdział 10. NARZĘDZIA
Pojedyncze kliknięcie
pozwoli na wybranie narzędzi jak na Rys. 10.1.
Rys. 10.1.
Rozdział 11 Ustawienia systemu
Kliknij
aby przejść do menu “Ustawienia”, Możliwe jest wówczas ustawienie odpowiednich
funkcji. Obejmują one podświetlanie, głośność, języki, FM, czas, kalibracja, informacje systemowe i
domyślne, itd.
41
Rys. 11.1. Menu ustawień
Podświetlenie
Regulacja podświetlenia ekranu;
Przedział czasowy podświetlenia przy zasilaniu z baterii.
Przedział czasowy podświetlenia przy zasilaniu ze źródła
zewnętrznego.
Głośność
Regulacja głośności;
Włączanie / wyłączanie “kliknięcia stuknięć ekranu”
42
Transmiter FM
Włączanie/wyłączanie funkcji transmisji FM.
Ustawianie częstotliwości
Ścieżka nawigacyjna
Ustawianie ścieżki programu nawigacji GPS
Czas i data
Ustawienia czasu
Ustawienia daty
Ustawienia strefy czasowej
Kalibracja ekranu
Kalibracja ekranu dotykowego
Język
Wybór języka dla systemu
Ustawienia
domyślne
Powrót do ustawień domyślnych
Informacje o GPS
Wyświetlanie danych otrzymanych przez GPS
Informacje
systemowe
Pokazują wersję systemu oraz numer seryjny, itd.
43
11.1 Ustawienia podświetlania
Pojedyncze kliknięcie
przejście do interfejsu ustawień podświetlenia jak na rys.11.2.
Rys. 11.2.
Zamknięcie
Wyjście z interfejsu „ustawienia podświetlenia”;
44
Zmniejszenie jaskrawości
Kliknij w celu zmniejszenia podświetlenia stopniowo
do najniższego poziomu;
Zwiększenie jaskrawości
Kliknij w celu zwiększenia podświetlenia stopniowo do
najwyższego poziomu
Aktualna jaskrawość
Czerwony pasek wskazuje aktualną jaskrawość
Przesunięcie w lewo
Pojedyncze kliknięcie, przesunie się w lewo i pokaże
poprzednią kolumnę. Wyświetlanie na okrągło.
Przesunięcie w prawo
Pojedyncze kliknięcie, przesunie się w prawo i pokaże
poprzednią kolumnę. Wyświetlanie na okrągło.
Przedział czasowy
W przypadku braku operacji, system podświetlania
zostanie automatycznie zamknięty na pewien czas
w celu oszczędzania napięcia. Istnieje kilka rodzajów
przedziałów czasowych: nigdy, 3 min, 2min, 1min, 30
sekund później, 10 sekund później.
45
11.2 Regulacja głośności
“Regulacja głośności” obejmuje:
- Regulację głośności głośnika
- Ustawienia “Dźwięku kliknięć”
Rys. 11.3.
46
Zamknięcie
Wyjście z funkcji “Głośność”.
Głośność -
Pojedyncze kliknięcie w celu stopniowego zmniejszenia głośności,
10 stopni głośności od minimum do maksimum. Pojedyncze
kliknięcie zmniejszy głośność o jeden stopień.
Głośność +
Pojedyncze kliknięcie w celu stopniowego zwiększenia głośności; 10
stopni głośności od minimum
do maksimum.
Pojedyncze
kliknięcie zwiększy głośność o jeden stopień.
W lewo
Włączenie / Wyłączenie dźwięku kliknięć;
W prawo
Włączenie / Wyłączenie dźwięku kliknięć;
Aktualna
głośność
Żółty pasek wskazuje aktualny poziom głośności;
47
11.3 Transmiter FM
Pojedyncze kliknięcie
: przejście do ustawień FM jak na Rys. 11.4.
Rys. 11.4.
Transmiter FM wysyła sygnał audio do urządzeń radiowych. W przypadku np. częstotliwości
86.7MHz, zarówno częstotliwość nadawania przez GPS oraz odbierana częstotliwość radiowa
powinna wynosić 86.7MHz.
48
11.4 Ścieżka programu nawigacyjnego GPS
Ustaw ścieżkę nawigacyjną jak na Rys. 11.5.
Rys. 11.5.
11.5 Ustawienia daty i czasu
Czas i data obejmują:
1.
Ustawienie czasu systemowego;
2.
Ustawienie daty systemowej;
3.
Ustawienia systemowej strefy czasowej.
49
Rys. 11.6.
1. Pojedyncze kliknięcie przycisku
lub
2. Pojedyncze kliknięcie
: wybranie strefy czasowej.
Kliknij
lub
: ustawienia czasu i daty.
aby po ustawieniach wyjść z aktualnego interfejsu. Wybierz
zakończyć ustawienia jak na Rys. 11.7.
50
lub
aby
Rys. 11.7.
11.6 Kalibracja Ekranu
Kliknij
w celu przystąpienia do kalibracji ekranu jak na 11.8.
51
Rys. 11.8.
Kliknięcie
przeniesie znacznik ze środka w lewy górny róg, lewy dolny róg, prawy dolny róg
i prawy górny róg do momentu kiedy kalibracja zostanie zakończona, następnie należy kliknąć
w dowolnym miejscu ekranu w celu zapisania kalibracji i automatycznego wyjścia do głównego
interfejsu. Jeśli informacje nie zostaną zapisane, należy odczekać 30 sekund. Nastąpi
automatycznie opuszczenie aktualnego interfejsu.
52
11.7 Ustawienia języka
Pojedyncze kliknięcie powoduje wybór języka
Rys 11.9.
11.8 Funkcja AV-IN
Urządzenie posiada gniazdo do podłączenia źródła sygnału AV np. kamery. Kamera nie wchodzi w
skład zestawu nawigacji.
53
11.9 Ustawienia domyślne
Kliknięcie
daje wejście do ustawień domyślnych jak na Rys 11.10. Kliknięcie
powoduje przywrócenie ustawień fabrycznych, natomiast kliknięcie
54
oznacza rezygnację.
Rys. 11.10.
11.10 Informacja o sygnale GPS
Pojedyncze kliknięcie przycisku
: przejście do interfejsu informacji o GPS jak na Rys. 11.11.
55
Rys. 11.11.
56
11.11 Informacje systemowe
Rys. 11.12.
Wyjście z informacji systemowych
Pokazuje wersję ROM
57
Pokazuje wersję APP;
Pokazuje ID systemu.
Rozdział 12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
W przypadku kiedy nawigacja GPS nie działa poprawnie, zaleca się sprawdzenie przyczyny. Jeśli
nie ma możliwości rozwiązania problemu, prosimy o kontakt z naszych centrum obsługi.
Powód
Nie można włączyć
nawigacji
Urządzenie nagle się
wyłącza
Niewyraźne wyświetlanie
Brak odpowiedzi podczas
klikania przycisku
Przyczyna
Rozwiązanie
Brak zasilania
Naładować baterię
Niski poziom energii
Naładować baterię
Podświetlenie nie jest
wystarczająco jaskrawe
Podświetlenie zostało
wyłączone
Ekran dotykowy nie jest
skalibrowany
58
Dostosuj podświetlenie.
Kliknąć LCD; ekran ponownie odzyskać
jaskrawość.
Przeprowadź kalibrację ekranu
dotykowego.
Brak dźwięku
Brak komunikacji z
komputerem
Głośność jest na
najniższym poziomie
Słuchawka douszna jest
niepoprawnie podłączona
Kabel USB jest
niepoprawnie podłączony
Zwiększ głośność.
Podłącz słuchawkę douszną.
Podłącz kabel USB
Brak sygnału
Sygnał jest słaby, potrzeba więcej niż 3
minut aby otrzymać sygnał.
Mapa danych jest
utracona
Skontaktuj się z przedstawicielem lub
dystrybutorem.
Rozdział 13. KONSERWACJA NAWIGACJI GPS
Odpowiednia konserwacja urządzenia sprawia, że staje się ono niezawodnym partnerem nawigacji
i rozrywki. W celu bezawaryjnego użytkowania nawigacji przez długi czas należy postępować
zgodnie z poniższymi wskazaniami:
Ochrona ekranu: Mocne przyciskanie ekranu dotykowego może spowodować jego uszkodzenie.
Należy stosować rysik dotykowy w celu kliknięcia ekranu nawigacji GPS. Czyścić ekran delikatnie
przy użyciu miękkiej tkaniny namoczonej kilkoma kroplami płynu do mycia szyb, uważając przy tym,
59
aby nie spryskać ekranu bezpośrednio płynem.
[Ostrzeżenie] Przed rozpoczęciem czyszczenia ekranu dotykowego, należy wyłączyć nawigację
GPS. Nie upuszczać: upadek i uderzenie mogą zniszczyć wyświetlacz ekranu oraz inne precyzyjne
części.
[Ostrzeżenie] Przypadkowe uszkodzenia nie są objęte gwarancją. Unikaj obsługi w następujących
okolicznościach: wahania temperatury, wysoka temperatura (powyżej 60°C), niska temperatura
(poniżej 0°C ), wysokie napięcie, kurz, interferencja statyczna, wilgoć. Trzymaj urządzenie z dala od
płynów powodujących korozję, nie zanurzaj w żadnym płynie. Unikaj interferencji promieniującej
pochodzącej od innych urządzeń elektronicznych, która może mieć wpływ na działanie
wyświetlacza nawigatora. Zlikwiduj źródło interferencji, wówczas wyświetlacz będzie funkcjonował
bez przeszkód.
[Ostrzeżenie] W przypadku transportu lotniczego, zaleca się umieszczenie nawigacji w bagażu,
który przechodził będzie przez system bezpieczeństwa promieniami Roentgena. Nie należy
wystawiać nawigacji na działanie detektora magnetycznego (przejście, przez które przechodzi się
osobiście) lub rączki magnetycznej(ręczne urządzenie osoby kontrolującej).
Urządzenia te mogą przyczynić się do utraty danych, za którą firma nie ponosi odpowiedzialności.
Unikaj bezpośredniego oddziaływania silnego światła. Przechowuj GPS z dala od silnego światła
oraz promieniowania w celu wydłużenia okresu użytkowania
60
KARTA GWARANCYJNA
1. Firma PROLECH R. i S. Leszek Spółka Jawna zapewnia 24 miesięczny okres gwarancyjny produktu, na
który wydana jest niniejsza karta gwarancyjna.
Baterie użyte w urządzeniu objęte są 6-cio miesięczną gwarancją!
2. Usterki produktu ujawnione w okresie gwarancyjnym będą usuwane bezpłatnie w terminie 14 dni
roboczych. Produkt należy przesłać do importera lub dostarczyć do punktu sprzedaży.
3. Klient jest odpowiedzialny za dostarczenie reklamowanego towaru na swój koszt.
Nie zwracamy kosztów wysyłki i pakowania. Nie odbieramy paczek za pobraniem.
4. Warunkiem wykonania naprawy jest dostarczenie produktu z podpisaną kartą gwarancyjną oraz dowodem
zakupu produktu.
5. Do pudełka z reklamowanym towarem, prosimy włożyć kartkę z informacją o uszkodzeniu i podanie
adresu na który ma być odesłany towar po reklamacji.
6. Naprawa gwarancyjna nie obejmuje czynności przewidzianych w instrukcji obsługi, do których wykonania
zobowiązany jest użytkownik we własnym zakresie (np. programowanie urządzenia).
7. Gwarancją nie są objęte:
a) mechaniczne uszkodzenia produktu i wywołane nim wady,
b) uszkodzenia i wady powstałe na skutek:
- niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją użytkowania, przechowywania i konserwacji,
- samowolnych (dokonanych przez użytkownika lub inne nieupoważnione osoby) napraw, przeróbek lub
zmian konstrukcyjnych,
- nieprawidłowego napięcia zasilania.
8. Gwarancja niniejsza nie obejmuje oprogramowania do nawigacji zawartego na karcie SD. Jest to
przedmiotem oddzielnej gwarancji producenta oprogramowania.
9. W przypadku zwrotu towaru, należy odesłać go na swój koszt do siedziby firmy w stanie
nienaruszonym. Do przesyłki należy dołączyć podpisaną kartę gwarancyjną wraz z dowodem zakupu oraz
oświadczenie o zwrocie towaru.
61
Nawigacja BLOW CAR SYSTEM (typ):
GPS……….YBT
Nr fabryczny: …………………………………………..……………………….……………………
Data sprzedaży: …………………………………………………….……………………………….
Pieczęć i podpis sprzedawcy: ……………………………………………………………………
Akceptuję warunki niniejszej gwarancji: ………………………………..……………………..
Importer:
PROLECH R. i S. Leszek Spółka Jawna
08-400 GARWOLIN Stary Puznów 58B
Infolinia BLOW: 801 007 111
e-mail: info@blow.com.pl
62