REKLAMA

cd2000i.pdf

Domofon Rainmann CD 2000 - czy istnieje kod uniwersalny do otwarcia drzwi?

tak, można zmienić ten kod lub go wyłączyć szczegóły postępowania ma Pan podane w instrukcji obsługi którą załączam procedura dostępna z poziomu instalatora, o czym pisałem wyżej


Pobierz plik - link do postu

®

CYFROWY DOMOFON
CD-2000
INSTRUKCJA
INSTALACJI, OBS UGI
Ä
I PROGRAMOWANIA

®

ZALETY DOMOFONU CD-2000

DLA INSTALATORA

Ô
Ñ
Schemat dwuprzewodowy. Wszystkie unifony poÑ czone s tylko dwoma
r wnoleg ymi przewodami. Koszt przewod w i czas ich zak adania s
Ö
Ô
Ö
Ô
Ñ
niewielkie, a przerwa lub zwarcie w instalacji s Ô atwe do wykrycia.
Ñ
Ô
Ö
Niewielkie rozmiary kasety rozm wnej. Jeden panel obs uguje 254 abonent w.
Ö
Ñ Ô
Ó
Procedury monta owe. Prac ca ego systemu steruje mikroprocesor. Wst pne

czynno ci uruchomieniowe u atwia specjalny program instalacyjny. Dzi ki nim
×
Ô
Ó
mo liwe jest zainstalowanie kompletnego systemu jedynie przez jedn osob ,

Ñ
Ó
bez konieczno ci korzystania z pomocy.
×
Ö
Mo liwo ci zasilacza. Transformator posiada dwa uzwojenia wt rne. Pierwsze
… ×
Ô u y do zasilania uk adu elektronicznego, drugie do zasilania elektrycznych
s…
Ô
zamk w lub zaczep w. Mo e ono by wykorzystane zgodnie z wymaganiami
Ö
Ö

Ò
pr dowymi podÑ czonych odbiornik w.
Ñ
Ô
Ö
Ö
Ö
×
Spos b mocowania element w mechanicznych i przewod w przemy lano tak,
Ö
aby u atwi prac instalatora.
Ô Ò Ó

DLA INWESTORA

Nowoczesno . Prac ca ego systemu steruje mikroprocesor, co daje wiele
×Ò
Ñ Ô
nowych mo liwo ci funkcjonalnych w por wnaniu z tradycyjnymi systemami
… ×
Ö
analogowymi. Domofon dor wnuje w tym wypadku poziomem technicznym
Ö
takim nowoczesnym urz dzeniom powszechnego u ytku jak pralka, telewizor,
Ñ

magnetowid i inne urz dzenia opieraj ce swe dzia anie na pracy
Ñ
Ñ
Ô
mikroprocesora.
Ô
Ö
Pojemno numerowa. System CD-2000 obs uguje od 1 do 254 unifon w bez
×Ò
ponoszenia dodatkowych koszt w.
Ö
Ó
Dotykowa klawiatura cyfrowa bez przycisk w mechanicznych. Dzi ki temu
Ö
uzyskano wysoki stopie ochrony przed utlenieniem styk w, zaci ciem
Õ
Ö
Ó
i zablokowaniem przycisk w oraz innymi uszkodzeniami mechanicznymi.
Ö
Ñ Ó
Ó
Zwi kszona odporno na uszkodzenia mechaniczne. Osi gni to to dzi ki
Ó
×Ò
zastosowaniu w kasecie rozm wnej bardzo grubej blachy. G o nik
Ö
Ô×
zabezpieczono dodatkow os on , a wy wietlacz przykryto grub
Ñ Ô Ñ
×
Ñ
p przezroczyst p ytk .
ÖÔ
Ñ Ô Ñ
Ó
Ô Ñ
Wysoka odporno na korozj . Kaset pokryto galwanicznie pow ok cynku
×Ò
Ó
i lakierem odpornym na warunki atmosferyczne.

DLA U YTKOWNIKA
É

Wej cie bez klucza. Drzwi wej ciowe mog by otworzone bez u ycia
×
×
Ñ Ò

mechanicznego klucza. Wystarczy na klawiaturze kasety rozm wnej wybra
Ö
Ò
numer mieszkania, symbol klucza i indywidualny czterocyfrowy kod.
Du y wy wietlacz cyfrowy u atwia wprowadzenie numeru mieszkania.
… ×
Ô
Ñ Ö Ö
Nie jest mo liwe pods uchiwanie rozmowy przez s siad w, kt rych unifon nie

Ô
zosta wybrany przez go cia. W ka dym unifonie znajduje si dekoder cyfrowy
Ô
×

Ó
z ustawionym przez instalatora numerem mieszkania. Wybranie tego numeru na
kasecie rozm wnej powoduje poÑ czenie z kaset tylko jednego wybranego
Ö
Ô
Ñ
unifonu.
Nie jest mo liwe otworzenie drzwi z innych − aktualnie nie wybranych

unifon w.
Ö
Interesuj cy efekt plastyczny uzyskano przez wykonanie klawiatury ze stali
Ñ
nierdzewnej.

®

1

SPIS TRE CI
Ç
1 . Instalacja domofonu CD-2000 ...........................................
1 .1 . Instalacja kasety rozm wnej w budynku .....................
Ö
1 .2. ÄÑ czenie kasety rozm wnej z kaset elektroniki ..........
Ö
Ñ
1 .3. Programowanie unifonu .............................................
1 .4. PodÑ czenie unifon w do kasety elektroniki ................
Ô
Ö
1 .5. PodÑ czenie zasilania domofonu .................................
Ô
1 .6. Sprawdzenie prawid owo ci napi Ò ............................
Ô ×
Ó
1 .7. Sygnalizacja bÓ d w i uszkodze ................................
Ô Ö
Õ
1 .8. Strojenie cz ci rozm wnej ........................................
Ó×
Ö
1 .9. Dodatkowe informacje ...............................................
2. Obs uga domofonu CD-2000 ............................................
Ô
2.1 . PoÑ czenie z lokalem .................................................
Ô
2.2. Korzystanie z zamka szyfrowego ................................
2.3. Zmiana kodu zamka ...................................................
3. Instrukcja programowania .................................................
3.1 . Wej cie w procedury systemowe ................................
×
3.2. Opis poszczeg lnych program w instalacyjnych .........
Ö
Ö
P-0 Otworzenie zaczepu elektrycznego .......................
P-1 G wna procedura instalacyjna .............................
ÔÖ
P-2 Ustawianie parametr w pracy domofonu ...............
Ö
P-3 Program serwisowy ..............................................
P-4 Test unifon w ......................................................
Ö
P-5 Blokada wybierania okre lonych unifon w ............
×
Ö
P-6 WyÑ czenie bÓ dnych kod w ................................
Ô
Ô
Ö
P-7 Ustawienie osobistego kodu instalatora .................
P-8 Otworzenie zaczepu, powr t do funkcji domofonu ...
Ö
P-9 Ustawienie przesuni cia zakresu ..............................
Ó
P-10 Ustawianie kod w zamka dla lokali ........................
Ö
4. Nietypowe zachowania systemu ............................................
4.1 . BÓ dy wynikaj ce z bÓ dnego zainstalowania
Ô
Ñ
Ô
lub zaprogramowania unifonu ........................................
4.2. Przypadki braku sygna u wywo ania ...............................
Ô
Ô
4.3. K opoty z wprowadzaniem numeru ................................
Ô

2
2
2
3
4
4
5
5
6
7
8
8
9
9
10
11
11
11
11
13
14
16
16
16
17
18
18
19
19
19
20
20

®

2

1. Instalacja domofonu CD-2000

1.1. Instalacja kasety rozm wnej w budynku
Ö

Kaseta rozm wna domofonu mocowana jest do× ciany
Ö
budynku lub nieruchomego skrzyd a drzwi za pomoc
Ô
Ñ
4 wkr t w, przez odpowiednie otwory w cz ci spodniej
ÓÖ
Ó×
kasety. Du e otwory przeznaczone s do poprowadzenia

Ñ
przewod wÔÑ cz cych kaset z modu em elektronicznym.
Ö
Ñ
Ó
Ô
P yta czo owa kasety, po jej w o eniu do cz ci spodniej
Ô
Ô
Ô …
Ó×
zainstalowanej na× cianie, przykr cana jest dwoma wkr tami
Ó
Ó
M4 i zabezpieczana przed kradzie poprzez zanitowanie
…Ñ
dwoma nitami zrywalnymi do czonymi w komplecie
ÔÑ
(rys. 1 i 2). Drugi wariant (rys. 3 i 4) umo liwia mocowanie

przedniej cz ci kasety przy pomocy wkr t w wprowadzaÓ×
ÓÖ
nych od ty u (mocowanie w nieruchomym skrzydle drzwi).
Ô
Klawiatura wykorzystuje w dzia aniu 7 wi zek podczerwieni
Ô
Ñ
(3 pionowe i 4 poziome), kt re przecinaj si w miejscach
Ö
Ñ Ó
oznakowanych cyframi. Zas oni cie odpowiednich par wi zek
Ô Ó
Ñ
przy dotykaniu poszczeg lnych znak w jest sygna em wyboru
Ö
Ö
Ô
dla procesora steruj cego prac domofonu. Je li tylko istnieje
Ñ
Ñ
×
taka mo liwo , nale y instalowa kaset wewn trz budynku
… ×Ò

Ò
Ó
Ñ
(przedsionek, wiatrochron) unikaj c monta u zewn trznego.
Ñ

Ó
Silne zabrudzenie klawiatury × nieg, b oto) lub zalanie jej
(
Ô
wod mo e spowodowa zakÖ cenia w dzia aniu, do czasu
Ñ …
Ò Ô
Ô
oczyszczenia lub wyschni cia. Modu y elektroniczne
Ó
Ô
steruj ce uk adem klawiatury i wy wietlacza s odporne na
Ñ
Ô
×
Ñ
zmiany temperatury w zakresie od −30 C do +60 C oraz na
˚
˚
wp ywy atmosferyczne.
Ô

1.2. ÄÑ czenie kasety rozm wnej z kaset elektroniki
Ö
Ñ

Do po czenia kasety rozm wnej z kaset elektroniki
ÔÑ
Ö
Ñ
niezb dny jest przew d instalacyjny co najmniej sze cio yÓ
Ö
× …
Ô owy. Nale y zwr ci uwag na, w a ciwy wyb r poszcze…
Ö Ò
Ó
Ô×
Ö
g lnych … y do podÑ czenia kolejnych sygnaÖ w. Zapewnia to
Ö
Ô
Ô
Ô
brak przyd wi ku wynikaj cego z cyfrowego sterowania
Ø Ó
Ñ
wy wietlacza w kasecie. W domofonie i w kasecie poszcze×
g lne zÑ cza opisano jako „K1” do „K6”. Zacisk K1 kasety
Ö Ô
rozm wnej zÔÑ czymy z K1 kasety elektroniki itd. Rola
Ö
kolejnych zacisk w jest nast puj ca:
Ö
Ó Ñ
K1 − zasilanie cz ci cyfrowej kasety
Ó×
i wzmacniacza mikrofonowego
K2 − dane cyfrowe z/do kasety
K3 − masa cyfrowa (uk adu wy wietlacza)
Ô
×
K4 − g o nik kasety rozm wnej
Ô ×
Ö
K5 − masa analogowa
K6 − mikrofon kasety rozm wnej
Ö

®

3

Przy wyborze odpowiednich … y w przewodzie, nale y
Ô

kierowa si zasad , aby sygna y cyfrowe by y jak
Ò Ó
Ñ
Ô
Ô
najbardziej odleg e od sygnaÖ w analogowych i w miar
Ô
Ô
Ó
mo liwo ci oddzielone przewodem masy analogowej K5. Nie
… ×
ma potrzeby ekranowania… y w przewodzie do zasilania
Ô
zaczepu elektrycznego − zaciski R+, R−. Je eli u ywany jest
… …
przew d o wi kszej ilo ci … y , to nie wykorzystane… y y
Ö
Ó
× Ô
Ô
nale y podÑ czy do zacisku K5. Przewody nale yÔÑ czy

Ô
Ò

Ò
przy wyÑ czonym zasilaniu.
Ô
UWAGA! Przypadkowe zwarcie zaciskÖw K1 i K2 w trakcie ÔÑczenia
przewodÖw mo…e spowodowaÒ nieodwracalne uszkodzenie
klawiatury, je×li dokonano tego przy wÔÑczonym napiÓciu
zasilajÑcym!
1.3. Programowanie unifonu

Ka dy unifon zasadniczo programowany jest przez instalatora

na numer odpowiadaj cy numerowi lokalu, w kt rym jest
Ñ
Ö
zainstalowany. Je li numery lokali s wi ksze od liczby 254,
×
Ñ Ó
programowanie unifonu polega na przypisaniu mu kolejnego
numeru w systemie, a central nale y przystosowa (za
Ó

Ò
pomoc odpowiedniego programu instalacyjnego) do obs ugi
Ñ
Ô
przesuni tego zakresu. Ka da zwora (jumper) w unifonie ma
Ó

przypisan warto liczbow wynikaj c z naturalnego kodu
Ñ
×Ò
Ñ
ÑÑ
dw jkowego. Warto ci te s nast puj ce:
Ö
×
Ñ
Ó Ñ
1, 2, 4, 8, 1 6, 32, 64, 128

Programowanie unifon w polega na wstawieniu
Ö
odpowiednich zw r (jumper w) na zÑ czu programuj cym
Ö
Ö
Ô
Ñ
unifoniu. Nale y za o y te zwory, kt rych suma warto ci
… Ô …Ò
Ö
×
sk ada si na numer danego unifonu. Opis warto ci zw r
Ô
Ó
×
Ö
oraz odmiany szeregu widoczne s na p ytce drukowanej.
Ñ
Ô
Przyk adowo, aby uzyska numer unifonu r wny 12, nale y
Ô
Ò
Ö

za o y zwory na zÑ cza o numerach 4 i 8 (4+8=12). Dla
Ô …Ò
Ô
numeru 45 b d to zÑ cza 1, 4, 8, 32 (1 +4+8+32=45).
ÓÑ Ô
UWAGA! Nie nale…y programowaÒ unifonu na numer „0”. Poniewa…
takiego ustawienia nie przewiduje oprogramowanie, mo…e to
wywoÔaÒ niepo…Ñdane zachowania systemu.

®

4

1.4. Pod czenie unifon w do kasety elektroniki
ÔÑ
Ö

Do podÑ czenia unifon w do kasety elektroniki
Ô
Ö
przeznaczone s zaciski oznakowane L−, L+. Wszystkie
Ñ
unifony w systemie podÑ czone s r wnoleg e do tego
Ô
Ñ Ö
Ô
samego, dwu y owego przewodu. Do linii mo na podÑ czy
…Ô

Ô Ò
jednocze nie 254 unifony. Przed podÑ czeniem linii
×
Ô
unifon w nale y upewni si , czy nie wyst pi o zwarcie
Ö

Ò Ó
Ñ Ô
w instalacji przewodowej. Rezystancja linii mierzona
miernikiem cyfrowym powinna wynosi co najmniej 100
Ò
kiloom w. Domofon jest w zasadzie odporny na ewentualne
Ö
zwarcia w czasie instalacji, jak r wnie w czasie pracy.
Ö …
Mimo to nie nale y nara a uk adu elektronicznego na

…Ò Ô
d u sz prac w warunkach zwarcia, gdy ze wzgl du na
Ô … Ñ
Ó

Ó
p yn ce wtedy du e pr dy nast puje wydzielanie sporej
Ô Ñ
… Ñ
Ó
ilo ci ciep a. Mo e to wp yn na niezawodno dalszej
×
Ô

Ô ÑÒ
×Ò
pracy domofonu. Zwarcie linii unifon w w trakcie pracy
Ö
domofonu powoduje wy wietlenie komunikatu E-2 i nie jest
×
mo liwe po czenie z… adnym z lokali − mo na natomiast

ÔÑ

u ywa zamk w szyfrowych. Unifony podÑ czamy zwracaj c
… Ò
Ö
Ô
Ñ
uwag na biegunowo linii. Zalecane jest wobec tego
Ó
×Ò
stosowanie przewod w instalacyjnych o oznaczonych
Ö
… y ach.
Ô

1.5. Pod czenie zasilania domofonu
ÔÑ

Po sprawdzeniu prawid owo ci podÑ cze kasety i linii
Ô ×
Ô
Õ
mo na do czy zasilanie domofonu. Do zasilania nale y

ÔÑ Ò

u y transformatora sprzedawanego w komplecie
…Ò
z domofonem. Posiada on dwa uzwojenia wt rne, z kt rych
Ö
Ö
jedno Ô u y do zasilania kasety elektroniki, drugie uzwojenie
s…
wt rne Ô u y do zasilania zamka elektrycznego lub
Ö
s…
elektrozaczepu. Daj one po 12V/0,8A.
Ñ
Po w czeniu zasilania domofon odlicza up yw czasu
ÔÑ
Ô
przewidzianego na stabilizacj unifon w (ok. 25 sek). Po
Ó
Ö
odliczeniu czasu stabilizacji domofon jest gotowy do pracy.
Odliczanie czasu stabilizacji dokonuje si po ka dym
Ó

w czeniu zasilania. Opr cz tego nast puje testowe kr tkie
ÔÑ
Ö
Ó
Ö
zaÑ czenie zamka. Po zako czeniu odliczania po prawej
Ô
Õ
stronie wy wietlacza zapala si kropka. Domofon jest
×
Ó
przygotowany do pracy. Po ka dym w czeniu zasilania

ÔÑ
mo na tak e wywo a procedur przywracania


ÔÒ
Ó
predefiniowanwj tabeli kod w, poprzez jednoczesne
Ö

®

5

dotkni cie p l & lt; C & gt; + & lt; € & gt; , je eli wcze niej programowo nie
Ó
Ö

×
zablokowano tej mo liwo ci. Opis zamieszczono w cz ci
… ×
Ó×
dotycz cej programowania domofonu.
Ñ
1.6. Sprawdzenie prawid owo ci napi Ò
Ô ×
Ó
Napi cia pomi dzy podanymi ni ej punktami powinny
Ó
Ó

wynosi :
Ò
K1 K3 12 V
K2 K3 ok. 100 mV mniej ni K1−K3

K4 K5 0 V
L+ L− 7÷9 V, podczas rozmowy ok. 4,5÷6,5 V
Napi cia podane wy ej dotycz pracy systemu w normalnych
Ó

Ñ
warunkach (sprawnego, z podÑ czon klawiatur ). Napi cia
Ô
Ñ
Ñ
Ó
podane s z 20% tolerancj . Zaleca si sprawdzanie napi Ò
Ñ
Ñ
Ó
Ó
domofonu w ka dej nowej instalacji.

1.7. Sygnalizacja b d w i uszkodze
ÔÓ Ö
Õ

Wy wietlenie podanych ni ej komunikat w sygnalizuje
×

Ö
uszkodzenia, kt re mog wyst pi w czasie eksploatacji.
Ö
Ñ
Ñ Ò
Ñ
E W przypadku uszkodzenia jednej z wi zek podczerwieni
formuj cych uk ad klawiatury, program obs ugi domofonu jest
Ñ
Ô
Ô
w stanie zamaskowa ten bÑ d, a domofon pracuje poprawÒ
Ô
nie. W zale no ci od ustawionego trybu pracy (podczas
… ×
programowania domofonu) stan ten mo e by sygnalizowany
… Ò
poprzez pojedyncz liter E po lewej stronie wy wietlacza.
Ñ Ó
×
Ó

Ñ
Err. Uszkodzenie wi cej ni jednej wi zki powoduje, … e
domofon wy wietla na wy wietlaczu komunikat Err, a klawia×
×
tura przestaje przyjmowa polecenia. W zale no ci od
Ò
… ×
ustawionego trybu pracy, domofon przeÑ cza si w program
Ô
Ó
awaryjny, otwieraj c cyklicznie rygiel w drzwiach wej cioÑ
×
wych co 45 sek. Tryb awaryjny wywo ywany jest tak e
Ô

w przypadku uszkodzenia przewod wÔÑ cz cych kaset
Ö
Ñ
Ó
elektroniki z kaset rozm wn .
Ñ
Ö Ñ
×
×
E-2 na wy wietlaczu, tak jak opisywano wcze niej oznacza
zwarcie na linii unifon w. Mo e te oznacza uszkodzony
Ö
… …
Ò
unifon, zdj ty w tym czasie z wieszaka (podniesiony).
Ó
W przypadku wyst pienia tego komunikatu, nale y sprawdzi
Ñ

Ò
instalacj przewodow pod k tem zwar . Je li komunikat
Ó
Ñ
Ñ
Ò ×
wyst pi z powodu uszkodzonego unifonu, nale y
Ñ Ô

zlokalizowa i wymieni unifon. Wst pne rozr … nienie
Ò
Ò
Ó
Ö

®

6

powodu awarii mo e da pomiar pr du pobieranego przez
… Ò
Ñ
lini unifon w. W stanie spoczynkowym … aden unifon nie
Ó
Ö
(
wybrany), pr d p yn cy lini unifon w powinien by
Ñ Ô Ñ
Ñ
Ö
Ò
mniejszy od 6 mA (mierzony na wyj ciu domofonu).
×
W czasie rozmowy pr d ten powinien zawiera si
Ñ
Ò Ó
w granicach 60-100 mA. Pob r pr du wi kszy od 100 mA
Ö Ñ
Ó
(niezale nie od stanu linii, tj. niezale nie od tego, czy jest


prowadzona rozmowa, czy nie) wskazuje na zwarcie
w instalacji przewodowej. Trzeba pami ta , … e po wykryciu
Ó Ò
zwarcia w instalacji domofon cyklicznie wyÑ cza zasilanie
Ô
linii unifon w, w celu zmniejszenia poboru mocy. Pr d linii
Ö
Ñ
b dzie wi c zmienia si od warto ci zwarciowej (powy ej
Ó
Ó
Ô Ó
×

100 mA) do zera, w cyklu 2-3 sekundowym.
ÔÑ
E-0 po w czeniu zasilania − uszkodzenie roboczego
obszaru pami ci mikroprocesora. Wyst pienie tego
Ó
Ñ
komunikatu jest bardzo ma o prawdopodobne. W tym
Ô
przypadku nale y zastosowa now kaset elektroniki.

Ò
Ñ
Ó

Ñ Ò
Ó
EEr − mo e wyst pi podczas operacji na pami ci roboczej,
przechowuj cej kody zamk w szyfrowych oraz parametry
Ñ
Ö
pracy domofonu. Wy wietlenie tego bÓ du oznacza bÑ d
×
Ô
Ô
zapisu lub odczytu z pami ci. Nale y powt rzy operacj ,
Ó

Ö Ò
Ó
w trakcie kt rej wyst pi bÑ d. Czasami pomocne jest
Ö
Ñ Ô Ô
powt rne w czenie zasilania.
Ö
ÔÑ
1.8. Strojenie cz ci rozm wnej
Ó×
Ö

W kasecie elektroniki zapewniony jest dost p do trzech
Ó
punkt w regulacyjnych:
Ö

1 . wzmocnienie sygna u mikrofonu kasety rozm wnej
Ô
Ö
(potencjometr P2),
2. wzmocnienie sygna u g o nika kasety rozm wnej
Ô Ô ×
Ö
(potencjometr P3) oraz
3. balans linii (potencjometr P1).
Domofon dostarczany jest w stanie wst pnie zestrojonym,
Ó
lecz w konkretnym przypadku mo e wyst pi konieczno

Ñ Ò
×Ò
dopasowania parametr w do danych warunk w pracy.
Ö
Ö
Aby prawid owo ustawi balans, nale y po czy si
Ô
Ò
… ÔÑ Ò Ó
z unifonem, kt ry jest podÑ czony mniej wi cej w po owie
Ö
Ô
Ó
Ô
d ugo ci linii. Nast pnie reguluj c potencjometrem balansu
Ô ×
Ó
Ñ
trzeba znale punkt najmniejszej podatno ci na
ØÒ
×
wzbudzenia.

®

7

Kolejno operacji jest nast puj ca:
×Ò
Ó Ñ
1 . ustawi potencjometry g o no ci tor w w pozycjach
Ò
Ô × ×
Ö
zapewniaj cych Ô yszalno rozmowy (P2 i P3),
Ñ
s
×Ò
2. reguluj c potencjometrem balansu P1 w jedn stron ,
Ñ
Ñ
Ó
znale punkt, w kt rym nast puje wzbudzenie kasety
ØÒ
Ö
Ó
− nast pnie znale drugi taki punkt przy regulacji w stron
Ó
ØÒ
Ó
przeciwn ,
Ñ
3. ustawi potencjometr balansu w po o eniu× rodkowym,
Ò
Ô …
pomi dzy znalezionymi punktami wzbudzenia,
Ó
4. zwi kszy nieco g o no tor w P2 i P3,
Ó Ò
Ô × ×Ò Ö
5. powt rzy regulacje z punktu 2, 3, 4, a do znalezienia
Ö Ò

takiego optymalnego po o enia regulatora balansu, w kt rym
Ô …
Ö
przy maksymalnych ustawieniach g o no ci w obu torach
Ô × ×
rozm wnych, nie b dzie mo na poruszy potencjometrem
Ö
Ó

Ò
balansu ze wzgl du na wzbudzenia kasety. Po tej operacji
Ó
mo na ustawi g o no ci tor w rozm wnych na wymagane

Ò Ô × ×
Ö
Ö
warto ci.
×
Nale y pami ta jednak, … eby nie ustawia zbyt du ych

Ó Ò
Ò

wzmocnie w poszczeg lnych torach akustycznych, gdy ze
Õ
Ö

wzgl du na rozrzuty wzmocnienia mikrofon w w unifonach,
Ó
Ö
mo e wyst pi efekt wzbudze dla niekt rych unifon w.

Ñ Ò
Õ
Ö
Ö
W takim przypadku mo na, korzystaj c z regulatora

Ñ
w unifonie, zmniejszy wzmocnienie mikrofonu we
Ò
wzbudzaj cym si unifonie.
Ñ
Ó
Zalecamy nast puj cy spos b u ytkowego ustawienia
Ó Ñ
Ö …
g o no ci tor w:
Ô × ×
Ö
− wzmocnienie toru „w g r ” (mikrofon kasety) − P2 nale y
ÖÓ

ustawi na minimaln warto zapewniaj c wystarczaj c
Ò
Ñ
×Ò
ÑÑ
ÑÑ
Ô yszalno w Ô uchawce unifonu,
s
×Ò s
− wzmocnienie toru „w d ” (g o nik kasety) − P3 ustawi
ÖÔ Ô ×
Ò
maksymalnie g o no (a do progu wzbudzenia), a nast pnie
Ô ×

Ó
cofn potencjometr o k t 20−30 w stron zmniejszenia
ÑÒ
Ñ
˚
Ó
sygna u.
Ô
1.9. Dodatkowe informacje
Jedn z cech domofonu typu CD-2000 jest wprowadzenie
Ñ
mo liwo ci programowania parametr w jego pracy. Dotyczy
… ×
Ö
ona mo liwo ci zmiany lokatorskich zamk w szyfrowych
… ×
Ö
(kod w cyfrowych) i ustalania podstawowych czas w wyst Ö
Ö
Ó
puj cych w trakcie eksploatacji (czas otwarcia zaczepu, czas
Ñ
dzwonienia itp.). Funkcje domofonu rozszerzone zosta y
Ô
tak e o mo liwo programowego wyÑ czania poszczeg l…
… ×Ò
Ô
Ö
nych unifon w lub ca ych zakres w w systemie.
Ö
Ô
Ö
Wszelkie zmiany w programie dzia ania domofonu CD-2000
Ô
wprowadza si wykorzystuj c standardow klawiatur .
Ó
Ñ
Ñ
Ó

®

8

2. Obs uga domofonu CD-2000
Ô
2.1. Po czenie z lokalem
ÔÑ

Aby uzyska po czenie z danym lokalem, nale y wybra
Ò ÔÑ

Ò
jego numer poprzez dotkni cie cyfr, kt re sk adaj si na
Ó
Ö Ô Ñ Ó
numer lokalu. Ka de prawid owe dotkni cie potwierdzane

Ô
Ó
jest wy wietleniem cyfry oraz sygna em d wi kowym
×
Ô
Ø Ó
z g o nika kasety. Po ka dym dotkni ciu domofon odlicza
Ô ×

Ó
czas 3 sekund. Je li w tym czasie dotkniemy nast pn cyfr ,
×
Ó Ñ Ó
domofon tworzy z kolejnych cyfr numer lokalu, wy wietlaj c
×
Ñ
go na wy wietlaczu.
×
Przekroczenie zakresu liczby 999 spowoduje, … e wprowadzony numer ulegnie skasowaniu, a cyfra kt ra spowodoÖ
wa a przepe nienie zostanie przyj ta jako pierwsza. Je eli
Ô
Ô
Ó

przez 3 sekundy nie b d dokonywane… adne operacje na
ÓÑ
klawiaturze, domofon przyjmie, … e numer wprowadzony na
wy wietlaczu jest prawid owy i dokona po czenia z danym
×
Ô
ÔÑ
lokalem. Je li w trakcie wprowadzania cyfr pope niony
×
Ô
zostanie bÑ d, mo na wykasowa zawarto wy wietlacza
Ô

Ò
×Ò ×
poprzez dotkni cie pola C i wprowadzi numer od nowa.
Ó
Ò
Przed zrealizowaniem po czenia z danym lokalem domofon
ÔÑ
sprawdza, czy numer ten nie jest programowo wyÑ czony
Ô
z pracy w systemie. Je li za pomoc odpowiedniej
×
Ñ
procedury us ugowej wyÑ czono wywo ywany numer, na
Ô
Ô
Ô
wy wietlaczu pojawi si komunikat (OFF), wyst puj cy
×
Ó
Ó Ñ
ÔÑ cznie z sygna em d wi kowym.
Ô
Ø Ó
Po po czeniu z lokalem domofon generuje sygna
ÔÑ
Ô
dzwonienia, trwaj cy przez 30 sekund (standardowo). Po
Ñ
czasie dzwonienia system odczekuje 30 sekund. W tym
czasie po czenie z danym lokalem trwa, lecz nie jest geneÔÑ
rowany sygna dzwonienia. Podniesienie Ô uchawki w lokalu
Ô
s
spowoduje zainicjowanie po czenia akustycznego pomi dzy
ÔÑ
Ó
unifonem a kaset rozm wn .
Ñ
Ö Ñ
Dzwonienie, jak r wnie oczekiwanie mo na w ka dej
Ö …


chwili przerwa , dotykaj c pola C. Wybrany numer zostanie
Ò
Ñ
wtedy usuni ty z wy wietlacza, a domofon zostanie przygoÓ
×
towany do przyj cia innego numeru. Po podniesieniu
Ó
unifonu w lokalu mo na przeprowadzi rozmow . Jej czas

Ò
Ó
ograniczony jest do 2 minut (warto standardowa).
×Ò
W trakcie rozmowy w ka dej chwili mo na otworzy rygiel


Ò
elektryczny przez przyci ni cie przycisku w unifonie.
× Ó
Niezale nie od czasu naciskania tego przycisku, rygiel

otwierany jest na okre lony czas (standardowo 5 sekund).
×
Rygiel sterowany jest z domofonu i pracuje bez charakterystycznego dla innych system w brz czenia (pracuje
Ö
Ó
bezg o nie). Fakt pracy zaczepu potwierdzany jest
Ô ×

®

9

sygna em d wi kowym z g o nika kasety.
Ô
Ø Ó
Ô ×
Wszystkie podane wy ej czasy mo na zmieni wykorzystuj c


Ò
Ñ
odpowiednie procedury instalacyjne. RozÑ czenie rozmowy
Ô
nast puje w wypadku od o enia unifonu.
Ó
Ô …
2.2. Korzystanie z zamka szyfrowego
Korzystaj c z wbudowanego w domofon CD-2000 zamka
Ñ
szyfrowego lokator mo e wej Ò na klatk schodow , nie

×
Ó
Ñ
u ywaj c klucza do drzwi wej ciowych. Kod zamka
… Ñ
×
szyfrowego mo e by ustalony zgodnie z preferencjami
… Ò
u ytkownika (lokatora). Zmian kodu mo e przeprowadzi

Ó

Ò
instalator na… yczenie lokatora, lub sam lokator korzystaj c
Ñ
z do czanej do unifonu instrukcji. Aby skorzysta z zamka
ÔÑ
Ò
szyfrowego, nale y:

1 . wybra na klawiaturze numer swojego lokalu − numer ten
Ò
pojawi si na wy wietlaczu,
Ó
×
2. dotkn na klawiaturze pola oznaczonego rysunkiem & lt; € & gt;
ÑÒ
− na wy wietlaczu pojawi si trzy kreski poziome,
×
Ô Ó
3. wybra cztery cyfry swojego kodu
Ò
Cyfry '0' w kodzie s cyframi znacz cymi i nie mo na ich
Ñ
Ñ

pomija , nawet je li s na pierwszym miejscu!
Ò
× Ñ
Je li kod zosta wprowadzony poprawnie, elektryczny zaczep
×
Ô
lub zamek zostanie w czony i b dzie mo na wej Ò na
ÔÑ
Ó

×
klatk schodow .
Ó
Ñ
Ka de u ycie zamka szyfrowego jest potwierdzane (je li nie
… …
×
wyÑ czono tej funkcji za pomoc procedur instalacyjnych)
Ô
Ñ
w odpowiadaj cym mu lokalu, w formie kr tkiego sygna u
Ñ
Ö
Ô
d wi kowego.
Ø Ó
Domofon CD-2000 dostarczany jest ze wst pnie zdefinioÓ
wan tabel kod w, tzn. ka dy lokal ma wprowadzony sw j
Ñ
Ñ Ö

Ö
kod, uwidoczniony w tabeli kod w dostarczanej wraz
Ö
z kaset elektroniki. Kody te s generowane w trakcie
Ñ
Ñ
produkcji domofonu przez komputer steruj cy i firma
Ñ
zapewnia, … e ka dy domofon wyposa ony b dzie w inn ,


Ó
Ñ
nie powtarzaj c si kombinacj kod w.
ÑÑ Ó
Ó Ö
2.3. Zmiana kodu zamka

W domofonie CD-2000 istnieje mo liwo zmiany kodu
… ×Ò
bezpo rednio przez lokatora, bez pomocy instalatora
×
systemu. Aby jednak kto postronny nie dokona tego poza
×
Ô
wiedz lokatora, potrzebne s do tego dwie osoby − jedna
Ñ
Ñ
przy unifonie, druga przy kasecie rozm wnej.
Ö

®

10

Aby zmieni kod danego lokalu nale y:
Ò

1 . wybra na klawiaturze numer danego lokalu,
Ò
2. poczeka na po czenie z wybranym lokalem,
Ò
ÔÑ
3. dotkn pola & lt; € & gt; ,
ÑÒ
4. wci … dotykaj c pola & lt; € & gt; poprosi osob przy unifonie
Ñ
Ñ
Ò
Ó
o trzykrotne naci ni cie przycisku do otwierania drzwi,
× Ó
5. na wy wietlaczu pojawi si znak zamka szyfrowego, trzy
×
Ó
kreski [−−−],
6. zwolni pole & lt; € & gt; i poda dotychczas u ywany kod
Ò
Ò

(sprawdzenie, czy osoba dokonuj ca zmian jest do tego
Ñ
uprawniona).
7. Je li stary kod wprowadzono prawid owo, na wy wietlaczu
×
Ô
×
pojawi si znaki [1−.]. Wprowadzi nale y pierwsz cyfr
Ñ Ó
Ò

Ñ Ó
nowego kodu. Wtedy pojawi si znaki [2−.]. Wprowadzi
Ñ Ó
Ò
nale y drug cyfr nowego kodu. Z trzeci i czwart

Ñ Ó
Ñ
Ñ
post pujemy analogicznie. Po wprowadzeniu wszystkich
Ó
czterech cyfr, do pami ci kasety elektroniki zostanie wpisany
Ó
nowy kod.
W trakcie tej operacji unifon musi by podniesiony.
Ò

3. Instrukcja programowania

W opisie program w u yto nast puj cej symboliki:
Ö …
Ó Ñ
[ ] − w nawiasach kwadratowych przedstawiono zawarto
×Ò
wy wietlacza
×
„X” − warto wprowadzana (pojedynczy symbol)
×Ò
„X+X " − oznacza jednoczesne dotkni cie dw ch symboli na
Ó
Ö
klawiaturze
ï − oznacza wynik po dokonaniu operacji
Przy wszelkich operacjach wymagaj cych podania warto ci
Ñ
×
liczbowych, pole & lt; € & gt; Ô u y jako wprowadzenie wy wietlonej
s…
×
warto ci do pami ci. Je li nie wprowadzono nowej warto ci,
×
Ó
×
×
pole & lt; € & gt; powoduje powr t do stanu [P−].
Ö
Czas na wybranie danej procedury us ugowej wynosi 60 sek.
Ô
Je li w tym czasie nic nie b dzie wybrane, domofon
×
Ó
samoczynnie powr ci do stanu normalnej pracy. Na wybraÖ
nie warto ci parametru w danej procedurze przeznaczony
×
jest czas 6 sekund. Je li w tym czasie nie zostanie wprowa×
dzona nowa warto , centrala przeÑ czy si do poziomu
×Ò
Ô
Ó
[P−], zachowuj c star warto parametru, nawet je li nowy
Ñ
Ñ
×Ò
×
by cz ciowo wprowadzony na wy wietlacz.
Ô Ó×
×
Nale y pami ta , … e w operacjach dotycz cych lokali

Ó Ò
Ñ
(zmiana kod w, wyÑ czanie unifon w) zawsze podaje si
Ö
Ô
Ö
Ó

®

11

numer lokalu, nawet je li numer ten jest wi kszy od 254.
×
Ó
Centrala sama obliczy fizyczny numer unifonu w systemie,
wykorzystuj c uprzednio wprowadzon warto przesuni cia
Ñ
Ñ
×Ò
Ó
zakresu oraz rodzaj numeracji.
3.1. Wej cie w procedury systemowe
×
& lt; € & gt; ï[−−−] „1 30257 " ï sygna „XXXX” ï[P−]
Ô
gdzie „XXXX” jest osobistym kodem instalatora, a 1 30257 jest
kodem wsp lnym zdefiniowanym przez producenta,
Ö
identycznym dla wszystkich central CD-2000. Kod instalatora
jest wst pnie ustawiony jako numer predefiniowanej tabeli
Ó
kod w.
Ö
Za pomoc odpowiedniej procedury mo na go zmieni . Po
Ñ

Ò
prawid owym wybraniu kodu wsp lnego i kodu osobistego,
Ô
Ö
domofon przechodzi w tryb programowania, wy wietlaj c
×
Ñ
komunikat [P−] przerywaj c jednocze nie prac w trybie
Ñ
×
Ó
domofonu.
3.2. Opis poszczeg lnych program w instalacyjnych
Ö
Ö
P-0 Otworzenie zaczepu elektrycznego
[P−]ï0ï otworzenie zaczepu elektrycznego ï[P−]
Procedura u ywana w czasie instalowania i regulacji zaczepu

elektrycznego. Ka dorazowe dotkni cie cyfry '0' powoduje

Ó
uruchomienie zaczepu elektrycznego na czas wynikaj cy
Ñ
z ustawionego parametru czasu dzia ania zaczepu
Ô
(standardowo jest to czas 5 sekund).
P-1 G wna procedura instalacyjna
ÔÖ
Procedura maj ca zastosowanie w trakcie instalacji systemu.
Ñ
Za pomoc tej procedury mo na wywo ywa kaset rozÑ

Ô Ò
Ó
m wn z unifonu zainstalowanego w lokalu, poprzez naci Ö Ñ
×
ni cie przycisku otwierania drzwi. Centrala szuka wtedy
Ó
podniesionego unifonu, wywo uj c go pocz tkowo bez
Ô Ñ
Ñ
dzwonienia. Mo na rozmawia i otwiera rygiel.

Ò
Ò
Po od o eniu unifonu na wieszak domofonÔÑ czy powt rnie
Ô …
Ö
z tym samym unifonem, w celu sprawdzenia sygna u wywo aÔ
Ô
nia. Numer lokalu prezentowany jest na wy wietlaczu.
×
Generowany jest tak e (po od o eniu unifonu) sygna

Ô …
Ô
potwierdzenia zamka szyfrowego.
Poszukiwanie unifon w odbywa si w zakresie numer w
Ö
Ó
Ö
podawanym przez u ytkownika. Mo na np. u ywa tej


… Ò

®

12

procedury tylko w stosunku do jednego pi tra, podaj c
Ó
Ñ
minimalny i maksymalny numer lokalu na tym pi trze.
Ó
Skraca to czas potrzebny na znalezienie wywo uj cego
Ô Ñ
unifonu, zabezpieczaj c jednocze nie przed zakÖ ceniami
Ñ
×
Ô
ze strony unifon w znajduj cych si poza zakresem.
Ö
Ñ
Ó
[P−]ï„1 " ï[P-1]...naci ni ie przycisku w unifonie
× Ó
ï[P−]ïsygna y d wi kowe
Ô Ø Ó
ï [numer lokalu] − je li znaleziono unifon,
×
[P-1]− w przeciwnym przypadku.
Z poziomu procedury P-1 mo na ustawia g rny i dolny

Ò Ö
limit poszukiwa .
Õ
dolny limit „C+2” g rny limit „C+3”
Ö
[P-1]ï„C+2” lub „C+3” ï[poprzedni limit]ï„C” „nowy
limit”
& lt; € & gt; ï[P-1]
G rny limit musi by wi kszy lub r wny dolnemu, aby
Ö
Ò Ó
Ö
domofon przyj Ô wprowadzon warto . Nale y pami ta ,
Ñ
Ñ
×Ò

Ó Ò
… e podajemy zawsze prawdziwy numer lokalu, a nie jego
fizyczny numer w systemie. W zwi zku z tym trzeba
Ñ
zwraca uwag na rodzaj numeracji (pi trowa lub zwyk a)
Ò
Ó
Ó
Ô
oraz parametr „przesuni cie zakresu”, gdy ich niezamieÓ

rzona zmiana spowoduje inn interpretacj wprowadzanych
Ñ
Ó
numer w lokali!
Ö
UWAGA! Limity nie sÑ zapamiÓtywane trwale, tj. po wyÔÑczeniu zasilania
informacja o ustawieniu limitÖw jest tracona. PowtÖrne wÔÑczenie zasilania spowoduje ustawienie dolnego limitu na warto×Ò
(fizycznego numeru w systemie) 1, gÖrnego 254.
Korzystaj c z procedury instalacyjnej P-1 mo liwe jest instaÑ

lowanie systemu przez jedn osob . Nie ma konieczno ci
Ñ
Ó
×
wsp pracy z pomocnikiem obs uguj cym central przy
ÖÔ
Ô Ñ
Ó
drzwiach wej ciowych. Po zainstalowaniu i uruchomieniu
×
klawiatury oraz zainstalowaniu przewod w pomi dzy
Ö
Ó
pi trami, dalsze prace (zak adanie i sprawdzanie unifon w
Ó
Ô
Ö
w lokalach) mo na prowadzi przy uruchomionej proce…
Ò
durze P-1, maj c mo liwo bie cej kontroli zak adanych
Ñ
… ×Ò …Ñ
Ô
unifon w.
Ö
Procedur P-1 mo na zako czy poprzez „C+1”. Po r wnoÓ

Õ Ò
Ö
czesnym dotkni ciu dw ch symboli, domofon powr ci do
Ó
Ö
Ö
poziomu [P−].

®
P-2

13

Ustawianie parametr w pracy domofonu
Ö

Procedura ta Ô u y do definiowania parametr w pracy
s…
Ö
domofonu. Z poziomu P-2 dost pne s tak e podprogramy
Ó
Ñ …
ustalaj ce konfiguracj systemu.
Ñ
Ó
Struktura kolejnych polece jest nast puj ca:
Õ
Ó Ñ
P-2−1 − czas dzwonienia unifonu
P-2−2 − czas oczekiwania po dzwonieniu
P-2−3 − czas rozmowy
P-2−4 − czas dzia ania zaczepu elektrycznego
Ô
P-2−5 − czas dzwonienia unifonu z podniesion Ô uchawk
Ñ s
Ñ
P-2−6 − pierwszy ton dzwonienia
P-2−7 − drugi ton dzwonienia
P-2−8 − czas pojedynczego sygna u dzwonienia
Ô
P-2−9 − konfiguracja pracy domofonu
Parametry konfiguracji domofonu
P-2−9−1 − zezwolenie na dzia anie procedury awaryjnej
Ô
P-2−9−2 − zezwolenie na wywo anie procedury awaryjnej
Ô
przez Err
P-2−9−3 − zezwolenie na dzia anie zamk w szyfrowych
Ô
Ö
P-2−9−4 − blokada wy wietlania komunikatu „E”
×
P-2−9−5 − zezwolenie na potwierdzenie u ycia kodu

P-2−9−6 − zezwolenie na dzwonienie do podniesionego
unifonu
P-2−9−7 − parametr nie wykorzystywany
Pierwsze 8 opcji Ô u y do ustawiania podstawowych czas w
s…
Ö
eksploatacyjnych.
Programowanie czas w:
Ö
[P−]ï „2 " ï[ ]ï „1 ...8 " ï[parametr aktualny]ï & lt; C & gt;
„nowy parametr” & lt; € & gt; ï
[ ]ï „kod nast pnego parametru”
Ó
lub & lt; € & gt; ï[P−] (dla zako czenia ustawiania parametr w)
Õ
Ö
Domofon po wprowadzeniu nowego parametru por wnuje
Ö
jego warto z warto ci maksymaln , dopuszczaln dla
×Ò
× Ñ
Ñ
Ñ
danej funkcji.
Warto ci maksymalne zdefiniowane s nast puj co:
×
Ñ
Ó Ñ
− czas dzwonienia ................................................. 255
− czas po dzwonieniu ........................................... 255
− czas rozmowy .................................................... 255
− czas dzia ania zaczepu ...................................... 20
Ô
− czas dzwonienia do podniesionej Ô uchawki ....... 1 5
s
− czas trwania sygnaÖ w dzwonienia ...................... 255
Ô

®

14

Pr ba wprowadzenia parametru przekraczaj cego podane
Ö
Ñ
warto ci maksymalne spowoduje zignorowanie operacji.
×
Ustawienie konfiguracji pracy domofonu (program P-2−9)
wp ywa na dost pno niekt rych funkcji dla bezpo redÔ
Ó ×Ò
Ö
×
niego u ytkownika (lokatora). Mo na np. ca kowicie wyÑ …

Ô
Ô
czy funkcj zamka szyfrowego (nie b dzie wtedy mo liwe
Ò
Ó
Ó

wprowadzenie kodu … adnego lokalu), wyÑ czy funkcj
Ô Ò
Ó
potwierdzenia u ycia zamka szyfrowego, zablokowa

Ò
funkcj procedury awaryjnej (otwierania zaczepu w razie
Ó
awarii klawiatury) lub ograniczy jej zasi g jedynie do
Ò
Ó
przypadku uszkodzenia przewod w.
Ö
Dost p do konfiguracji nast puje po podaniu kodu funkcji
Ó
Ó
9 w procedurze 2. Na wy wietlaczu widoczny jest kursor
×
(w postaci poziomej kreski po prawej stronie) i nale y poda

Ò
kod funkcji, zako czony dotkni ciem & lt; € & gt; .
Õ
Ó
Wy wietlona zostanie wtedy informacja o aktualnym stanie
×
danej funkcji, w postaci 1 je li funkcja jest w czona, lub
×
ÔÑ
0 w przeciwnym wypadku. Mo na wprowadzi nowy stan

Ò
funkcji (1 lub 0), a po dotkni ciu pola & lt; € & gt; stan funkcji
Ó
zostanie zapami tany.
Ó
Spos b ustawiania konfiguracji:
Ö
[P−]ï „2 " ï[ ]ï „9 " & lt; € & gt; ï[ ]ï
„kod parametru 1 do 7 " & lt; € & gt; ï[−1−] lub [−0−]
„0 lub 1 "
& lt; € & gt; ï „kod innego parametru 1 do 7 "
lub & lt; € & gt; dla powrotu do procedury 2ï[ ]
Wszystkie parametry pracy oraz konfiguracja domofonu
zapami tywane s w spos b trwa y, tzn. po wyÑ czeniu
Ó
Ñ
Ö
Ô
Ô
zasilania informacja ta jest utrzymywana w pami ci.
Ó
P-3 Program serwisowy
Program ten umo liwia sprawdzanie i ewentualn napraw

Ñ
Ó
unifon w zainstalowanych w mieszkaniach, bez konieczÖ
no ci wsp pracy z drug osob przy kasecie rozm wnej.
×
ÖÔ
Ñ
Ñ
Ö
Nale y poda numery lokali, w kt rych planowane s prace

Ò
Ö
Ñ
serwisowe (do 1 5 numer w). Po podaniu ostatniego…Ñ daÖ
nego numeru przeÑ czamy central do trybu normalnej
Ô
Ó
pracy, tzn. mo naÔÑ czy si z dowolnymi numerami i u y…
Ò Ó

wa kod w zamka szyfrowego.
Ò Ö
Program ten jest rozwini ciem programu P-1 z tym, … e
Ó
w trakcie prac zachowana jest normalna mo liwo pracy
… ×Ò
systemu domofonowego. Mo liwe jest jednak wywo anie

Ô

®

15

rozm wnej z unifonu, poprzez naci ni cie przycisku
Ö
× Ó
otwierania drzwi. Po wykryciu impulsu domofon dokonuje
pr by po czenia z kolejnymi unifonami podanymi
Ö
ÔÑ
w programie. Programu tego mo na u ywa tak e w trakcie
… … Ò …
instalacji systemu, je li jest wiadomo, w kt rych lokalach
×
Ö
b d zak adane nowe unifony.
ÓÑ Ô
W programie serwisowym wyst puj nast puj ce opcje pracy:
Ó Ñ
Ó Ñ
− wprowadzanie danych „C+2”
− usuwanie danych „C+3”
W celu uruchomienia programu serwisowego, nale y

z poziomu [P−] dotkn cyfry 3. Na wy wietlaczu pojawi si
ÑÒ
×
Ó
komunikat [P-3].
Z tego poziomu mo na wprowadzi nowe, lub usun

Ò
ÑÒ
wcze niej wprowadzone numery lokali, co jest r wnoznaczne
×
Ö
z wyÑ czeniem funkcji serwisowych. Do pami ci mo na
Ô
Ó

wprowadzi maksymalnie 1 5 numer w. Pr ba wprowadzenia
Ò
Ö
Ö
wi kszej ilo ci danych spowoduje wy wietlenie komunikatu
Ó
×
×
[OFL] (przepe nienie). Nowe numery do czane b d do
Ô
ÔÑ
ÓÑ
wcze niej wprowadzonych, je li nie wykasowano pami ci
×
×
Ó
opcj „C+3”. Je li lista serwisowa nie jest pusta,
Ñ
×
automatycznie uruchomiony zostanie program serwisowy,
dzia aj cy w tle normalnej pracy domofonu. Naci ni cie
Ô Ñ
× Ó
przycisku w unifonie powoduje wtedy (je li domofon nie jest
×
zaj ty aktualnym po czeniem, czyli wy wietlacz klawiatury
Ó
ÔÑ
×
jest wolny) wy wietlenie komunikatu [[H]] i podj cie pr by
×
Ó
Ö
po czenia z unifonami wyszczeg lnionymi w li cie
ÔÑ
Ö
×
numer w. Po czenie zostanie zrealizowane z tym
Ö
ÔÑ
z unifon w, kt ry jest zdj ty z wieszaka.
Ö
Ö
Ó
UWAGA: Po uruchomieniu procedury serwisowej (poprzez wprowadzenie
numerÖw na listÓ), uruchamiany jest licznik czasu (45 minut),
po upÔywie ktÖrego lista serwisowa jest usuwana z pamiÓci,
a program serwisowy zostanie zablokowany.
Wprowadzanie nowych numer w na list serwisow :
Ö
Ó
Ñ
[P−]ï „3 " ï[P-3]ï „C+2” []ï „numer lokalu” & lt; € & gt;
ï[ ]ï „nast pny numer”
Ó
lub & lt; € & gt; dla zako czenia
Õ
Kasowanie listy serwisowej:
[P−]ï „3 " ï[P-3]ï „C+3” [P−]
Po tej sekwencji operacji lista serwisowa jest usuwana
z pami ci i nie ma mo liwo ci wywo ania kasety rozm wnej
Ó
… ×
Ô
Ö
z unifonu.

®
P-4

P-5

P-6

16

Test unifon w.
Ö

Program wykrywa unifony, kt rych Ô uchawki s zdj te lub
Ö
s
Ñ Ó
Ø le odwieszone. Warunkiem poprawnego wykrycia takiego
unifonu jest prawid owe dzia anie jego dekodera cyfrowego.
Ô
Ô
Po w czeniu tego programu domofon przegl da zakres
ÔÑ
Ñ
to samy z podanym w procedurze P-1 . Wykrycie unifonu

podniesionego z wieszaka powoduje wy wietlenie jego
×
numeru na wy wietlaczu oraz sygna z g o nika domofonu,
×
Ô Ô ×
a dalsza akcja odbywa si po dotkni ciu pola C.
Ó
Ó
Przeszukiwane jest ok. 10 numer w lokali w czasie
Ö
1 sekundy. W trakcie dzia ania programu domofon generuje
Ô
sygna d wi kowy co 10 sprawdzonych numer w.
Ô Ø Ó
Ö
[P−]ï „4 " ï[P-4]ïsygna d wi kowyï [numer unifonu
Ô Ø Ó
z podniesion Ô uchawk ] „C” poszukiwanieï [numer
Ñ s
Ñ
kolejnego unifonu z podniesion Ô uchawk ] lub [P−]
Ñ s
Ñ
Blokada wybierania okre lonych unifon w
×
Ö

Procedura pozwalaj ca na wyÑ czenie dost pu do
Ñ
Ô
Ó
poszczeg lnych unifon w w systemie. WyÑ czenie numeru
Ö
Ö
Ô
powoduje tak e zablokowanie dost pu do odpowiedniego

Ó
kodu zamka szyfrowego. Je li dost p do danego lokalu
×
Ó
zostanie zablokowany (poprzez podanie 0), pr ba
Ö
po czenia z tym lokalem spowoduje wy wietlenie
ÔÑ
×
komunikatu [OFF] i po czenie nie b dzie zrealizowane.
ÔÑ
Ó
Je li spr bujemy u y zamka szyfrowego przypisanego do
×
Ö
…Ò
tego numeru, to nie b dzie mo na wprowadzi kodu.
Ó

Ò
[P−]ï „5 " ï „numer lokalu” & lt; € & gt; ï
[−1−] lub [−0−]ï
„0 " dla wyÑ czenia dost pu
Ô
Ó
lub „1 " dla w czenia dost pu
ÔÑ
Ó
& lt; € & gt; ï[ ] „inny numer lokalu”
lub & lt; € & gt; ï[P−]
WyÑ czenie b dnych kod w
Ô
ÔÓ
Ö

W przypadku pope nienia bÓ d w w trakcie programowania
Ô
Ô Ö
domofonu, kt re uniemo liwi dalsze prace istnieje
Ö
… Ñ
mo liwo przywr cenia predefiniowanej tabeli kod w,
… ×Ò
Ö
Ö
w cznie ze standardowymi parametrami pracy.
ÔÑ

®

17

Warto ci standardowe s nast puj ce:
×
Ñ
Ó Ñ
czas dzwonienia ....................................... 30 sek.
czas oczekiwania po dzwonieniu .............. 30 sek.
czas rozmowy ........................................... 120 sek.
czas otwarcia zaczepu .............................. 5 sek.
czas dzwonienia przy podniesionym unifonie .. 10 sek.
zamki szyfrowe lokator w .......................... zgodne z tabel
Ö
Ñ
blokada wybierania lokali ........................... wszystkie lokale
w czone
ÔÑ
przesuni cie zakresu .................................. zero
Ó
Aby przywr ci warto ci pocz tkowe, nale y po w czeniu
Ö Ò
×
Ñ

ÔÑ
zasilania dotkn p l C i € w momencie, gdy na
ÑÒ Ö
wy wietlaczu jest cyfra 1 i przetrzyma a do zako czenia
×
Ò …
Õ
odliczania.
Na wy wietlaczu powinny pojawi si szybko zmieniaj ce
×
Ò Ó
Ñ
liczby od 1 do 255. Jest to znak, … e domofon dokonuje
przepisania predefiniowanej tablicy kod w i parametr w do
Ö
Ö
pami ci roboczej. Aby jednak zabezpieczy si przed
Ó
Ò Ó
przypadkowym wywo aniem tego programu, mo na go
Ô

zablokowa poprzez wykorzystanie procedury 6.
Ò
[P−]ï „6 " ï[1 lub 0]ï
0 (dla zablokowania)
1 (dla odblokowania)ï & lt; € & gt; ï[P−]
Ta procedura nie przywraca zmienionego indywidualnego
numeru zamka szyfrowego.
UWAGA! Producent zaleca blokowanie przepisywania tabeli kodÖw
w ka…dym przypadku instalacji, po zakoÕczeniu prac
i w momencie oddawania gotowego systemu do u…ytku.
P-7 Ustawienie osobistego kodu instalatora
Kod instalatora u ywany jest w momencie dost pu do

Ó
procedur instalacyjnych, jako dodatkowe 4 cyfry po kodzie
wsp lnym. Wst pnie kod ten jest ustawiony przez
Ö
Ó
producenta jako numer tabeli kod w, a procedura 7 Ô u y do
Ö
s…
jego wymiany na w asny, kt ry mo e by traktowany jako
Ô
Ö
… Ò
osobisty klucz dost pu do programowania domofonu.
Ó
Nale y pami ta , … e po zmianie kodu instalatora, nast pne

Ó Ò
Ó
wywo anie procedur instalacyjnych b dzie mo liwe po jego
Ô
Ó

prawid owym wprowadzeniu.
Ô
Kod wprowadza si podaj c kolejno 4 cyfry w naturalnej
Ó
Ñ
kolejno ci. Oczekiwanie na dan cyfr kodu domofon
×
Ñ Ó
sygnalizuje na wy wietlaczu, przez wy wietlenie po jego
×
×

®

18

lewej stronie numeru cyfry (od 1 do 4) oraz kreski poziomej
w× rodku. Wprowadzona cyfra ukazuje si po prawej stronie
Ó
wy wietlacza, a po ok. 1,5 sekundy domofon wy wietla
×
×
numer nast pnej pozycji itd. Po wprowadzeniu 4 cyfr
Ó
generowany jest sygna d wi kowy, jako sygna zako czenia
Ô Ø Ó
Ô
Õ
wprowadzania danych.
Po zmianie numeru, domofon automatycznie przeÑ cza si
Ô
Ó
w procedur ustawiania kod w mieszka . Aby zmieni kod,
Ó
Ö
Õ
Ò
wprowadzi nale y jego numer i dotkn & lt; € & gt; . Nast pnie
Ò

ÑÒ
Ó
wprowadzi nale y nowy kod procedur 7. Je li kod w
Ò

Ñ
×
Ö
mieszka zmienia nie chcemy, dotkni ciem & lt; € & gt; powracamy
Õ
Ò
Ó
do stanu [P−].
[P−]ï „7 " ï & lt; € & gt;
[1−]ï„pierwsza cyfra kodu”
[1 −X]ï
[2−]ï„druga cyfra kodu”
[2−X]ï
[3−]ï„trzecia cyfra kodu”
[3−X]ï
[4−]ï„czwarta cyfra kodu”
[4−X]ï
[ ]ï„numer lokalu dla zmiany kodu”
lub & lt; € & gt; dla zako czenia ï[P−]
Õ
P-8 Otworzenie zaczepu, powr t do funkcji domofonu
Ö
Procedura przydatna w serwisie, gdy chodzi nam tylko
o wej cie na klatk schodow .
×
Ó
Ñ
[P−]ï„8 " ïotworzenie zaczepu
ï[ ] powr t do normalnej pracy
Ö
Dotkni cie cyfry 8 powoduje uruchomienie zaczepu.
Ó
Otworzenie zaczepu elektrycznego na czas okre lony
×
odpowiednim parametrem, a nast pnie samoczynny powr t
Ó
Ö
do stanu normalnej pracy domofonu.
P-9 Ustawienie przesuni cia zakresu
Ó
System CD-2000 mo e obs ugiwa jednocze nie do 254

Ô
Ò
×
unifon w, kt re mog by zaprogramowane na numery od
Ö
Ö
Ñ Ò
1 do 254. Je li na klatce schodowej wyst puj numery lokali
×
Ó Ñ
wi ksze od 254, nale y u y przesuni tego zakresu obs ugi.
Ó
… …Ò
Ó
Ô
Przesuni cie zakresu polega na zaprogramowaniu unifonu
Ó
wg kolejnego numeru w systemie, a nie zgodnie z numerami
lokali. Przyk adowo je li na danej klatce schodowej
Ô
×
numeracja lokali zaczyna si od liczby 310, a ko czy na
Ó
Õ
360, to w lokalu 310 unifon programujemy na numer 1,
w lokalu 31 1 na numer 2 itd., natomiast w domofonie
ustawiamy przesuni cie zakresu r wne 309. Przed ka dym
Ó
Ö

po czeniem domofon odejmuje od wprowadzonego na
ÔÑ
wy wietlacz numeru warto przesuni cia zakresu i dzi ki
×
×Ò
Ó
Ó

®

19

temu po wybraniu na klawiaturze numeru 310 po czenie
ÔÑ
zostanie zrealizowane z numerem 1, po wybraniu 31 1
z numerem 2 itd.
[P−]ï„9 " ï[poprzednie przesuni cie]ï
Ó
& lt; C & gt; „nowe przesuni cie” & lt; € & gt; ï[P−]
Ó
P-10 Ustawienie kod w zamka dla lokali
Ö
Procedury tej u ywamy, kiedy trzeba zmieni kod przypisany

Ò
do jednego lub kilku lokali.
Spos b wprowadzania kodu jest identyczny jak w przypadku
Ö
zmiany kodu instalatora w procedurze 7. Tu dodatkowo
nale y poda numer lokalu, kt rego dotycz wprowadzane

Ò
Ö
Ñ
zmiany.
[P−]ï & lt; € & gt; ï[ ]ï„numer lokalu” & lt; € & gt;
ï[1−]ï„pierwsza cyfra kodu”
[1−X]
ï[2−]ï„druga cyfra kodu”
[2−X]
ï[3−]ï„trzecia cyfra kodu”
[3−X]
ï[4−]ï„czwarta cyfra kodu”
[4−X]
ï[ ]ï„numer lokalu, gdzie zmienia si kod”
Ó
lub dla zako czenia & lt; € & gt; ï[P−]
Õ
Przy korzystaniu z tej procedury centrala nie sprawdza
poprzedniego kodu, tak jak w przypadku zmiany kodu przez
lokatora! Wyj cie z procedur instalacyjnych do stanu
×
normalnej pracy systemu dokonujemy z poziomu [P−]
poprzez dotkni cie & lt; C+€ & gt; . Centrala powraca wtedy do
Ó
normalnego trybu pracy.

4. Nietypowe zachowania systemu

W czasie kilkuletniej eksploatacji wielu zainstalowanych
system w producent zetkn si z kilkoma typami bÓ dnej
Ö
ÑÔ Ó
Ô
reakcji systemu. W wielu przypadkach wina takiego
zachowania nie le a a po stronie sprz tu, a by a wynikiem
…Ô
Ó
Ô
typowych bÓ d w pope nionych przez instalatora systemu.
Ô Ö
Ô
Poni ej zostan opisane niekt re z nich.

Ñ
Ö
4.1. B dy wynikaj ce z b dnego zainstalowania lub zaprogramowania
ÔÓ
Ñ
ÔÓ
unifonu
Podczas instalacji i programowania unifonu nale y zachowa

Ò
szczeg ln uwag , aby ustawi zwory jumper w dok adnie
Ö Ñ
Ó
Ò
Ö
Ô
na tych zÑ czach, kt re s niezb dne. Zaprogramowanie
Ô
Ö Ñ
Ó
dw ch unifon w na ten sam numer powoduje ich
Ö
Ö

®

20

jednoczesn reakcj na wybranie tego numeru na klawiaÑ
Ó
turze. Obydwa unifony dzwoni , a rozmowa mo e by
Ñ
… Ò
przeprowadzana z dowolnego z nich. Jednak zale nie od

ustawionych wzmocnie w torach akustycznych, mo e
Õ

nast powa wzbudzanie kasety uniemo liwiaj ce rozmow .
Ó
Ò

Ñ
Ó
Ponadto, szczeg lnie je li obydwa unifony s podniesione,
Ö
×
Ñ
nie mo na uruchomi zaczepu w drzwiach wej ciowych.

Ò
×
Taka reakcja systemu jest prawid owa i nie oznacza
Ô
uszkodze sprz tu.
Õ
Ó
Znalezienie zakÖ caj cego unifonu jest k opotliwe, lecz jest
Ô Ñ
Ô
to jedyna metoda na przywr cenie sprawno ci dzia ania
Ö
×
Ô
systemu.
4.2. Przypadki braku sygna u wywo ania
Ô
Ô
Je li wyst pi usterka, polegaj ca na braku sygna u wywo ania
×
Ñ
Ñ
Ô
Ô
a wprowadzony numer po 3 sekundach nagle znika
z wy wietlacza − mo e to× wiadczy o ingerencji w system
×

Ò
os b nie upowa nionych. Zdarzaj si przypadki, … e
Ö

Ñ Ó
osobisty kod instalatora jest znany innym osobom, kt re
Ö
dokonuj ingerencji w system, ustawiaj c np. czasy w proÑ
Ñ
cedurze P-2 na zero, lub ustalaj niepotrzebne przesuni cie
Ñ
Ó
zakresu. Przed wymian domofonu dobrze jest sprawdzi ,
Ñ
Ò
czy parametry pracy domofonu s prawid owe.
Ñ
Ô
Nale y trzyma sw j kod instalatorski w tajemnicy i nie

Ò Ö
ustawia go w postaci bardzo prostej (np. 0000). Zawsze po
Ò
dokonaniu programowania nale y procedur 6 zablokowa

Ñ
Ò
mo liwo rekonstrukcji tabeli kod w. Te same uwagi
… ×Ò
Ö
dotycz nag ego braku dzia ania zaczepu, mimo… e nie ma
Ñ Ô
Ô
widocznych powod w takiego zachowania si domofonu.
Ö
Ó
4.3. K opoty z wprowadzaniem numeru
Ô

Je li wyst pi nagle k opoty z wprowadzaniem numeru,
×
Ñ Ñ
Ô
trzeba sprawdzi czy klawiatura nie jest silnie zabrudzona
Ò
(oblana ciecz , farb itp.). Mo e to powodowa zanikni cie
Ñ
Ñ

Ò
Ó
jednej z wi zek podczerwieni. Sprawdzi mo na to przez
Ñ
Ò …
procedur P-2−9−4 − w czaj c zezwolenie na komunikat E.
Ó
ÔÑ Ñ
Mimo specjalnego programu obs ugi, kt ry jest w stanie
Ô
Ö
takie uszkodzenie wykry i omin , mog wyst powa
Ò
ÑÒ
Ñ
Ó
Ò
k opoty z wprowadzaniem numer w, szczeg lnie je li
Ô
Ö
Ö
×
klawiatury dotyka si powoli.
Ó
Prost metod sprawdzenia poprawno ci dzia ania
Ñ
Ñ
×
Ô
klawiatury w jej cz ci dotycz cej funkcjonowania uk ad w
Ó×
Ñ
Ô Ö
podczerwieni, jest pr ba wprowadzenia kodu zamka
Ö

®

21

szyfrowego dla lokalu 208. Numer ten uaktywnia najwi ksz
Ó Ñ
ilo segment w w wy wietlaczu, wobec czego wyst puj
×Ò
Ö
×
Ó Ñ
najtrudniejsze warunki (ze wzgl du na spadek napi cia
Ó
Ó
zasilania) dla uk ad w elektronicznych podczerwieni. Pr b
Ô Ö
ÖÓ
t najlepiej wykona w ciemno ci. Je eli mo na bez
Ó
Ò
×


trudno ci wprowadzi numer 208, a nast pnie klawiatura
×
Ò
Ó
reaguje poprawnie na dotkni cie pola & lt; € & gt; , wy wietlaj c
Ó
×
Ñ
poziome kreski, mo na stwierdzi , … e uk ady podczerwieni

Ò
Ô
pracuj prawid owo. Trudno ci z wprowadzeniem numeru,
Ñ
Ô
×
chwilowe pojawianie si komunikatu Err lub op niona
Ó
ÖØ
reakcja na pole & lt; € & gt; sygnalizuje mo liwo uszkodzenia
… ×Ò
w elektronice klawiatury.