REKLAMA

ip4900d.pdf

Instrukcje obsługi central i elementów ppoż. Polon Alfa

Polon alfa instrukcje central i elementów ppoż.


Pobierz plik - link do postu

INTERAKTYWNY SYSTEM SYGNALIZACJI POŻAROWEJ
POLON 4000

CENTRALA SYGNALIZACJI POŻAROWEJ
POLON 4900

Instrukcja Programowania
IP-E270-011

Edycja II

„POLON-ALFA” ZAKŁAD URZĄDZEŃ DOZYMETRYCZNYCH Spółka z o.o.
85-861 BYDGOSZCZ, ul. GLINKI 155, TELEFON (0-52) 36-39 -261, FAX. (0-52) 36-39-204
www.polon-alfa.com.pl

2

IP-E270-011

IP-E270-011

3

Spis treści
OKREŚLENIA.......................................................................................................................................6
1.TABLICA SYGNALIZACYJNO-OPERATORSKA TSO-4900 (KONSOLA)........................................7
1.1.Wygląd TSO-4900.........................................................................................................................7
1.2.Sygnalizatory optyczne LED bloku wykrywania.............................................................................8
1.3.Przyciski manipulacyjne bloku wykrywania....................................................................................9
1.4.Klawiatura numeryczna i przyciski edycyjne................................................................................10
2.OGÓLNE ZASADY PROGRAMOWANIA.........................................................................................11
2.1.Programowanie przy użyciu klawiatury komputerowej (PS/2) .....................................................11
2.2.Programowanie z zastosowaniem czytnika kodów kreskowych...................................................11
2.3.Programowanie za pomocą komputera z zastosowaniem programu do konfiguracji..................12
3.POZIOMY DOSTĘPU.......................................................................................................................13
3.1.Informacje ogólne........................................................................................................................13
3.2.Zmiana poziomu dostępu............................................................................................................13
3.3.Zmiana kodu dostępu II stopnia..................................................................................................14
3.4.Zmiana kodu dostępu III stopnia.................................................................................................14
3.5.Zmiana kodu dostępu IV stopnia.................................................................................................14
4.KONFIGURACJA CENTRALI..........................................................................................................15
4.1.Standardowa konfiguracja...........................................................................................................15
4.2.Deklaracja pakietu MSL (pakiet liniowy)......................................................................................16
4.3.Deklaracja pakietu MSI (pakiet sieciowy)....................................................................................16
4.3.1.Deklaracja central w sieci.....................................................................................................17
4.3.2.Deklaracja central w grupie...................................................................................................18
4.4.Deklaracja portów szeregowych..................................................................................................19
4.5.Deklaracja terminali TSR-4000....................................................................................................19
4.6.Deklaracja pakietu PPW.............................................................................................................20
4.7.Ustawienia monitoringu sieciowego.............................................................................................21
4.8.Konfigurowanie elementów liniowych..........................................................................................22
4.8.1.Konfiguracja automatyczna...................................................................................................23
4.8.2.Konfiguracja z weryfikacją....................................................................................................24
4.8.3.Konfiguracja ręczna..............................................................................................................26
4.9.Parametry elementów.................................................................................................................28
4.9.1.Tryb pracy elementu EKS.....................................................................................................29
4.9.2.Tryb pracy elementu SAL......................................................................................................30
4.9.3.Tryb pracy elementu EWK....................................................................................................30
4.10.Konfiguracja stref......................................................................................................................31
4.10.1.Komunikaty użytkownika dla stref.......................................................................................32
4.11. Konfiguracja EKS.....................................................................................................................32
4.12.Konfiguracja EWS.....................................................................................................................33
4.13.Konfiguracja SAL.......................................................................................................................34
4.14.Konfiguracja EWK.....................................................................................................................35
4.15.Konfiguracja UCS......................................................................................................................36
4.16.Konfiguracja ACR......................................................................................................................37
4.17.Konfiguracja wyjść przekaźnikowych PK...................................................................................38
4.18.Konfiguracja wyjść potencjałowych LS (linii sygnałowych).........................................................40
4.19.Konfiguracja wejść kontrolnych LK (linii kontrolnych)................................................................41
4.20.Przypisanie stref jako dodatkowe kryterium zadziałania............................................................42
4.21.Przypisanie elementów EKS jako dodatkowe kryterium zadziałania..........................................44
4.22.Przypisanie elementów EWK jako dodatkowe kryterium zadziałania........................................45
4.23.Ustawienie czasów opóźnień alarmowania................................................................................46
4.24.Ustawienie czasów automatycznej zmiany trybu na „Personel Nieobecny”...............................47
4.25.Ustawienie czasu bieżącego i daty............................................................................................48
4.26.Regulacja kontrastu...................................................................................................................49
5.PAMIĘĆ ZDARZEŃ / PAMIĘĆ ALARMÓW......................................................................................50
5.1.Pamięć zdarzeń...........................................................................................................................50
5.1.1.Odczyt pamięci zdarzeń........................................................................................................50

4

IP-E270-011

5.1.2.Wydruk pamięci zdarzeń.......................................................................................................50
5.1.3.Kasowanie pamięci zdarzeń.................................................................................................51
5.2.Pamięć alarmów..........................................................................................................................51
5.2.1.Odczyt pamięci alarmów.......................................................................................................52
5.2.2.Wydruk pamięci alarmów......................................................................................................52
5.2.3.Kasowanie pamięci alarmów................................................................................................53
5.3.Deklaracja drukarki.....................................................................................................................53
6.ODCZYT STANU CENTRALI...........................................................................................................54
6.1.Odczyt elementów liniowych zgłaszających alarm......................................................................54
6.2.Odczyt numeru aktywnego procesora.........................................................................................54
6.3.Odczyt poziomu zabrudzenia elementów....................................................................................55
6.4.Wykres zmian czynnika pożarowego...........................................................................................56
7.ODCZYT KONFIGURACJI SYSTEMU.............................................................................................57
7.1.Odczyt ustawień pakietów MSL...................................................................................................57
7.2.Odczyt ustawień pakietu MSI......................................................................................................57
7.2.1.Odczyt central zadeklarowanych w sieci...............................................................................58
7.2.2.Odczyt central zadeklarowanych w grupie............................................................................58
7.3.Odczyt ustawień portów szeregowych.........................................................................................59
7.4.Odczyt ustawień terminali TSR-4000...........................................................................................59
7.5.Odczyt ustawień pakietu PPW ..................................................................................................60
7.6.Odczyt ustawień monitoringu sieciowego....................................................................................60
7.7.Odczyt ustawień zdalnej obsługi..................................................................................................60
7.8.Odczyt parametrów zadeklarowanych elementów liniowych .......................................................61
7.9.Odczyt parametrów stref.............................................................................................................61
7.9.1.Odczyt elementów przypisanych do stref..............................................................................62
7.10.Odczyt parametrów EKS...........................................................................................................63
7.11.Odczyt parametrów EWS..........................................................................................................63
7.12.Odczyt parametrów SAL............................................................................................................64
7.13.Odczyt parametrów EWK..........................................................................................................64
7.14.Odczyt parametrów UCS...........................................................................................................65
7.15.Odczyt ustawień ACR................................................................................................................66
7.16.Odczyt parametrów wyjść przekaźnikowych PK........................................................................67
7.17.Odczyt parametrów wyjść potencjałowych LS (linii sygnałowych)..............................................67
7.18.Odczyt parametrów wejść kontrolnych LK (linii kontrolnych) ....................................................68
7.19.Odczyt ustawień czasów opóźnień alarmowania.......................................................................68
7.20.Odczyt ustawień czasów automatycznej zmiany trybu na „Personel Nieobecny”......................68
7.21.Odczyt ustawień czasu bieżącego i daty...................................................................................69
8.BLOKOWANIE ELEMENTÓW SYSTEMU.......................................................................................70
8.1.Zablokowanie / odblokowanie ostrzegaczy pożarowych..............................................................70
8.2.Zablokowanie / odblokowanie strefy............................................................................................70
8.3.Zablokowanie / odblokowanie wyjść przekaźnikowych PK..........................................................71
8.4.Zablokowanie / odblokowanie wyjść potencjałowych LS.............................................................72
8.5.Zablokowanie / odblokowanie linii kontrolnej...............................................................................73
8.6.Zablokowanie / odblokowanie elementu logicznego EKS............................................................73
8.7.Zablokowanie / odblokowanie elementu logicznego EWS...........................................................74
8.8.Zablokowanie / odblokowanie elementu logicznego SAL............................................................75
8.9.Zablokowanie / odblokowanie elementu logicznego EWK...........................................................75
8.10.Zablokowanie / odblokowanie wyjść do urządzeń transmisji alarmu........................................76
8.11.Odczyt zablokowanych elementów systemu..............................................................................76
9.TESTOWANIE ELEMENTÓW SYSTEMU........................................................................................78
9.1.Włączenie/wyłączenie testu elementów liniowych w strefie.........................................................78
9.2.Włączenie testu sygnalizatorów centrali......................................................................................78
9.3.Lokalizacja elementów liniowych.................................................................................................79
9.4.Włączenie/wyłączenie testu elementu logicznego EKS...............................................................80
9.5.Włączenie/wyłączenie testu elementu logicznego EWS..............................................................81
9.6.Włączenie/wyłączenie testu elementu logicznego SAL................................................................81
9.7.Odczyt testowanych elementów systemu....................................................................................82
10.WYBÓR CENTRALI (dotyczy pracy w sieci)...............................................................................83
11.ZDALNA OBSŁUGA CENTRALI....................................................................................................83

IP-E270-011

5

11.1.Obsługa z innej centrali.............................................................................................................84
11.2.Konfiguracja z komputera..........................................................................................................84
11.3.Obsługa ze stacji monitoringu....................................................................................................84
12.TRYBY PRACY PORTÓW SZEREGOWYCH................................................................................85
13.TRYBY PRACY ELEMENTÓW LINIOWYCH.................................................................................86
14.WARIANTY ALARMOWANIA.........................................................................................................89
15.TYPY I WARIANTY WYJŚĆ...........................................................................................................90
16.WARIANTY WEJŚĆ KONTROLNYCH..........................................................................................93
17.Warianty wysterowania przekaźnika wyjściowego EKS-4001...................................................94
18.Warianty wysterowania przekaźnika wyjściowego EWS-4001..................................................95
19.TYPY I WARIANTY ELEMENTÓW SAL........................................................................................96
20.WARIANTY KONTROLI WEJŚCIA EWK.....................................................................................97
21.WARIANTY KONTROLI WEJŚCIA UCS......................................................................................98

6

IP-E270-011

OKREŚLENIA


























Linia dozorowa adresowalna – linia dozorowa umożliwiająca włączenie elementów adresowalnych.
Linia dozorowa boczna - linia dozorowa dla ostrzegaczy pożarowych dwustanowych,
nieadresowalnych, utworzona przez adapter ADC-4001.
Element adresowalny – element pracujący w linii dozorowej adresowalnej, posiadający unikalny i
niezmienny identyfikator w postaci numeru fabrycznego oraz nadawany w czasie konfiguracji numer
elementu. Element adresowalny umożliwia dwukierunkową wymianę danych cyfrowych z centralą
(nadawanie i odbiór).
Element liniowy – element instalowany na liniach dozorowych adresowalnych (element adresowalny)
i bocznych (element nieadresowalny).
Numer fabryczny (adres fabryczny) – niepowtarzalny, dwunastocyfrowy numer nadawany każdemu
elementowi adresowalnemu w procesie produkcji. W numerze fabrycznym zawarty jest typ elementu
adresowalnego identyfikowany przez centralę.
Numer linii – numer porządkowy z zakresu 1 ÷ 8, nadany otwartym lub pętlowym liniom dozorowym.
Numer elementu – numer porządkowy z zakresu 1÷127 nadawany elementowi adresowalnemu
podczas konfigurowania linii dozorowej. W czasie normalnej pracy centrala komunikuje się za
pomocą numeru elementu (nr krótki).
Przestrzeń adresowa - zbiór par liczb złożonych z numeru linii i numeru elementu, określający
wszystkie możliwe programowe rozmieszczenia elementów w instalacji.
Strefa – wydzielona część obiektu chronionego, do której przyporządkowane są określone elementy
liniowe.
Uszkodzenie niemaskowalne - uszkodzenie związane z elementami EKS-4001 lub liniami
kontrolnymi LK.
Standardowa konfiguracja - zbiór danych określający wyposażenie sprzętowe centrali oraz jej
organizację pracy (np. deklarację elementów adresowalnych, przydział elementów do stref, warianty
alarmowania), ustalony i wprowadzony do pamięci przez producenta.
Komunikat (tekst) użytkownika - informacja na wyświetlaczu tekstowym (tekst słowny o długości nie
przekraczającej 64 znaków każdy), przypisywana podczas programowania elementom liniowym lub
liniom konwencjonalnym, wykorzystywana przez użytkownika do identyfikacji miejsca ich
zainstalowania.
Stan dozorowania - stan pracy, w którym centrala jest zasilana ze źródła energii elektrycznej,
spełniającego określone wymagania i w którym nie jest sygnalizowany żaden inny stan pracy.
Stan alarmowania (pożarowego) – stan pracy, w który wchodzi centrala po odebraniu od ostrzegaczy
pożarowych informacji o wykryciu pożaru.
Stan blokowania – stan pracy, w którym w centrali celowo zablokowane jest przyjmowanie sygnałów
i wywoływanie alarmów od jakichkolwiek ostrzegaczy lub zablokowane jest wyjście z centrali i/lub tor
transmisji do jakichkolwiek części składowych systemu sygnalizacji pożarowej, tworzących instalację
alarmową.
Stan testowania – stan pracy, w którym centrala sygnalizuje sprawdzanie funkcji.
Stan uszkodzenia – stan, w którym centrala sygnalizuje uszkodzenie czegokolwiek w instalacji
alarmowej lub w swoich układach.
Stan alarmu technicznego – stan pracy, w którym centrala sygnalizuje zadziałanie jakichkolwiek
nadzorowanych urządzeń zewnętrznych lub stan serwisowy czujek pożarowych.
Monitoring cyfrowy systemu POLON 4000 (PMC-4000) – protokół monitoringu cyfrowego
zdefiniowany w centralach POLON 4000.

IP-E270-011

1.

TABLICA SYGNALIZACYJNO-OPERATORSKA TSO-4900 (KONSOLA)

1.1. Wygląd TSO-4900

Rys.1 Konsola sterująca centrali (płyta czołowa)

7

8

IP-E270-011

1.2. Sygnalizatory optyczne LED bloku wykrywania

Rys. 2 Sygnalizatory optyczne LED

1 - POTWIERDZENIE - wskaźnik aktywnej funkcji potwierdzenia.
2 - KASOWANIE - wskaźnik aktywnej funkcji kasowania.
3 - PERSONEL NIEOBECNY - wskaźnik trybu Personel Nieobecny.
4 - OPÓŹNIENIA WYŁĄCZONE - wskaźnik wyłączenia opóźnień.
5 - USZKODZENIE SYSTEMU - wskaźnik uszkodzenia systemu.
6 - ZASILANIE - wskaźnik zasilania centrali:
– sygnalizacja ciągła - centrala zasilana z sieci, brak uszkodzeń,
– sygnalizacja pulsująca - jakiekolwiek uszkodzenie zasilania.
7 - ALARM - zbiorczy wskaźnik alarmu pożarowego:
– sygnalizacja ciągła - alarm pożarowy potwierdzony,
– sygnalizacja pulsująca - alarm pożarowy niepotwierdzony.
8 - USZKODZENIE - zbiorczy wskaźnik uszkodzenia:
– sygnalizacja ciągła - uszkodzenie potwierdzone,
– sygnalizacja pulsująca - uszkodzenie niepotwierdzone.
9 - BLOKOWANIE - zbiorczy wskaźnik blokowania:
– sygnalizacja ciągła - blokowanie włączone.
10 - TESTOWANIE - zbiorczy wskaźnik testowania:
– sygnalizacja ciągła - testowanie włączone.
11 - ALARM TECHNICZNY - zbiorczy wskaźnik alarmu technicznego:
– sygnalizacja ciągła - alarm techniczny potwierdzony,
– sygnalizacja pulsująca - alarm techniczny niepotwierdzony.
12 - WYSTEROWANE (URZĄDZENIA ALARMOWE) - wskaźnik wysterowania co najmniej jednego
wyjścia alarmowego.
13 - USZKODZONE (URZĄDZENIA ALARMOWE) - wskaźnik uszkodzenia wyjść do urządzeń
alarmowych.
14 - BLOKOWANE (URZĄDZENIA ALARMOWE) - wskaźnik zablokowania wyjść do urządzeń
alarmowych:
– sygnalizacja ciągła - wszystkie wyjścia zadeklarowane jako wyjście do urządzeń
alarmowych są zablokowane,
– sygnalizacja pulsująca - część wyjść zadeklarowanych jako wyjście do urządzeń
alarmowych jest zablokowana.
15 - WYSTEROWANE (URZĄDZENIA TRANSMISJI ALARMU) - wskaźnik wysterowania co najmniej
jednego wyjścia transmisji alarmu.
16 - USZKODZONE (URZĄDZENIA TRANSMISJI ALARMU) - wskaźnik uszkodzenia wyjść do
urządzeń transmisji alarmu.

IP-E270-011

9

17 - BLOKOWANE (URZĄDZENIA TRANSMISJI ALARMU) - wskaźnik zablokowania wyjść do
urządzeń alarmowych:
– sygnalizacja ciągła - wszystkie wyjścia zadeklarowane jako wyjście do urządzeń transmisji
alarmu są zablokowane,
– sygnalizacja pulsująca - część wyjść zadeklarowanych jako wyjście do urządzeń transmisji
alarmu jest zablokowana.

1.3. Przyciski manipulacyjne bloku wykrywania

Rys. 3 Przyciski manipulacyjne

1 - POTWIERDZENIE - przycisk do wyciszania sygnalizatora akustycznego w stanie alarmu
pożarowego, alarmu technicznego oraz uszkodzenia; przy alarmowaniu dwustopniowym uruchamia
czas T2.
2 - KASOWANIE - przycisk kasowania alarmu pożarowego.
3 - PERSONEL NIEOBECNY - przycisk włączania/wyłączania trybu Personel Nieobecny.
4 - OPÓŹNIENIA WYŁĄCZONE - przycisk włączania/wyłączania wszystkich czasów opóźnień
(T1,T2,T3,Top).
5 - ALARM - przycisk szybkiego dostępu do komunikatów o alarmach pożarowych.
6 - USZKODZENIE - przycisk szybkiego dostępu do komunikatów o uszkodzeniach.
7 - BLOKOWANIE - przycisk szybkiego dostępu do komunikatów o blokowaniach.
8 - TESTOWANIE - przycisk szybkiego dostępu do komunikatów o testowaniach.
9 - ALARM TECHNICZNY - przycisk szybkiego dostępu do komunikatów o alarmach technicznych.
10 - WYSTEROWANE (URZĄDZENIA ALARMOWE) - przycisk włączania/wyłączania wszystkich wyjść
zadeklarowanych jako wyjście do urządzeń alarmowych i spełniających kryterium zadziałania.
11- BLOKOWANE (URZĄDZENIA TRANSMISJI ALARMU) - przycisk włączania/wyłączania
wszystkich wyjść zadeklarowanych jako wyjście do urządzeń transmisji alarmu z wyjątkiem wyjść
zablokowanych na stałe.

10

IP-E270-011

1.4. Klawiatura numeryczna i przyciski edycyjne

Rys. 4 Klawiatura numeryczna i przyciski edycyjne
0÷9

– klawiatura numeryczna.

MENU

– wywołanie menu głównego centrali.

Esc

– anulowanie aktualnie wykonywanej operacji.

Enter↵

– zatwierdzanie wybranych opcji z menu oraz przemieszczenie kursora
na początek następnej linii (podczas edycji komunikatów).

Tab↔

– przemieszczanie między oknami menu.

Back Space
Spacja



– kasowanie znaku przed kursorem i przesuniecie tekstu o jeden znak
w lewo.
– wstawianie spacji w miejscu kursora.

←↑→↓, kursory – poruszanie się po menu, przewijanie wartości.
Uwaga: Alternatywnie do klawiatury umieszczonej na drzwiach centrali można podłączyć klawiaturę
komputerową poprzez gniazdo umieszczone na pakiecie MIK-48.

IP-E270-011

2.

11

OGÓLNE ZASADY PROGRAMOWANIA

Całkowitą konfigurację centrali z wyjątkiem deklaracji komunikatów użytkownika można przeprowadzić
przy użyciu konsoli sterującej centrali.

2.1. Programowanie przy użyciu klawiatury komputerowej (PS/2)
Do centrali może być dołączona klawiatura komputerowa zgodna ze standardem PS/2. Na bocznej
ściance centrali, na płytce MIK-48, znajduje się złącze typu PS/2, do którego należy podłączyć
klawiaturę komputera. Przy pomocy klawiatury komputerowej można wykonać wszystkie operacje
związane z konfiguracją, oraz odczytem informacji z centrali. Wszystkie operacje wykonywane
za pomocą klawiatury komputerowej są identycznie interpretowane jak w przypadku użycia konsoli
sterującej.
Tabela 1. Odpowiedniki przycisków konsoli sterującej na klawiaturze komputerowej.
Odpowiedniki przycisków konsoli sterującej na klawiaturze komputerowej
Konsola sterująca
Klawiatura
0...9
0...9
MENU
F1
Esc
Esc
Enter
Enter
TAB
TAB
( ← ) Back Space
( ← ) BackSpace
Spacja
Spacja
(←,↑,→,↓ ) kursory
(←,↑,→,↓ ) kursory
Alarm
F2
Uszkodzenie
F3
Blokowanie
F4
Testowanie
F5
Alarm techniczny
F6
Potwierdzenie
F7
Kasowanie
F8
Personel nieobecny
F9
Opóźnienia wyłączone
F10
Urządzenia alarmowe wysterowane
F11
Urządzenia transmisji alarmu blokowane
F12

2.2. Programowanie z zastosowaniem czytnika kodów kreskowych
Centrala jest przystosowana do współpracy z czytnikiem kodów kreskowych.
Czytnik podłącza się do złącza portu szeregowego standardu RS-232: PORT 3 umieszczonego na
płytce MIK-48.
Przy pomocy czytnika kodów kreskowych można wczytywać numery fabryczne elementów liniowych
podczas konfiguracji ręcznej elementu. Każdy element liniowy systemu POLON-4000 jest oznakowany
jednoznacznie identyfikowalnym kodem kreskowym odpowiadającym numerowi fabrycznemu.
Wymagania dotyczące czytnika kodów kreskowych:
─ odczytywany standard kodu: Code 93,
─ interfejs: RS-232 / RS-232-C,
─ laserowy układ odczytu.

12

2.3. Programowanie
konfiguracji

IP-E270-011

za

pomocą

komputera

z

zastosowaniem

programu

do

Całkowitą konfigurację centrali z wyjątkiem:
─ deklaracji pakietu MSI (pakiet sieciowy),
─ deklaracji portów szeregowych,
─ deklaracji terminali TSR-4000,
─ ustawień monitoringu PMC-4000,
─ ustawień czasów opóźnień alarmowania,
─ ustawień czasów automatycznej zmiany trybu na „Personel Nieobecny”,
─ Ustawienie czasu bieżącego i daty,
─ regulacji kontrastu,
można przeprowadzić za pomocą komputera. W tym celu należy zastosować program do konfiguracji
centrali POLON 4900.

IP-E270-011

3.

13

POZIOMY DOSTĘPU

3.1. Informacje ogólne
Centrala POLON 4900 przystosowana jest do obsługi przez 4 grupy ludzi o różnym stopniu kwalifikacji.
Zakres możliwych operacji podzielony jest na 4 poziomy. Dostęp na poszczególnych poziomach (za
wyjątkiem poziomu I) uzyskuje się po wprowadzeniu kodu (od 4 do 8 cyfr). Kody dostępu na poziom II i
III mogą być przez obsługę zmienione po uzyskaniu dostępu na poziom III, kod dostępu na poziomie IV
może być zmieniony jedynie z IV poziomu. Przy wyższym poziomie dostępne są również opcje z
niższego poziomu.
W przypadku gdy kod dostępu zostanie zapomniany istnieje możliwość wczytania standardowych
kodów dostępu (patrz p. Standardowa konfiguracja).
Lista funkcji z podziałem na poziom dostępu:
POZIOM 1
─ Potwierdzenie alarmu pożarowego
─ Potwierdzenie uszkodzenia
─ Odczyt: uszkodzeń, alarmów, blokowań, testowań, alarmów technicznych
POZIOM 2
─ Wszystkie funkcje dostępne na poziomie 1
─ Odczyt konfiguracji systemu
─ Odczyt stanu systemu
─ Kasowanie alarmu pożarowego
─ Włączenie / wyłączenie wyjść do urządzeń alarmowych
─ Włączanie / wyłączanie drukarki
─ Blokowanie elementów systemu
─ Testowanie elementów systemu
─ Odczyt pamięci zdarzeń
─ Funkcje odczytu konfiguracji systemu
─ Funkcje odczytu stanu systemu
─ Regulacja kontrastu
POZIOM 3
─ Wszystkie funkcje dostępne na poziomie 2
─ Konfiguracja elementów liniowych
─ Konfiguracja stref
─ Konfiguracja EKS,EWS,EWK,SAL,UCS
─ Konfiguracja przekaźników, linii kontrolnych, linii sygnałowych
─ Konfiguracja czasów
─ Zmiana kodu dostępu II i III stopnia
POZIOM 4
─ Wszystkie funkcje dostępne na poziomie 3
─ Deklaracja pakietów MSL, MSI
─ Deklaracja portów szeregowych
─ Kasowane pamięci zdarzeń
─ Zmiana kodu dostępu IV stopnia.

3.2. Zmiana poziomu dostępu
Dostęp na poziomie 1
MENU GŁÓWNE

KODY DOSTĘPU

ZMIANA POZIOMU DOSTĘPU

Sposób postępowania:
─ podaj kod
─ naciśnij Enter w celu zatwierdzenia

14

IP-E270-011

UWAGA: W stanie dozorowania szybką metodą wywołania funkcji zmiany poziomu dostępu jest wyjście
do poziomu wygaszenia wyświetlacza (kilkakrotne w zależności od aktualnego poziomu użycie klawisza
Esc) i naciśnięcie dowolnego przycisku.
W celu zredukowania poziomu dostępu do poziomu I należy ponownie wpisać kod odpowiadający
aktualnemu poziomowi.

3.3. Zmiana kodu dostępu II stopnia
Dostęp na poziomie 3.
MENU GŁÓWNE

KODY DOSTĘPU

ZMIANA KODU DOSTĘPU II STOPNIA

Sposób postępowania:
─ podaj nowy kod - minimum 4 cyfry
─ naciśnij Enter
─ podaj ponownie nowy kod w celu potwierdzenia
─ naciśnij Enter - jeśli kod będzie poprawnie powtórzony wyświetli się okno:

3.4. Zmiana kodu dostępu III stopnia
Dostęp na poziomie 3.

MENU GŁÓWNE

KODY DOSTĘPU

ZMIANA KODU DOSTĘPU III STOPNIA

Sposób postępowania:
─ podaj nowy kod - minimum 4 cyfry
─ naciśnij Enter
─ podaj ponownie nowy kod w celu potwierdzenia
─ naciśnij Enter - jeśli kod będzie poprawnie powtórzony wyświetli się okno:

3.5. Zmiana kodu dostępu IV stopnia
Dostęp na poziomie 4.

MENU GŁÓWNE

KODY DOSTĘPU

ZMIANA KODU DOSTĘPU IV STOPNIA

Sposób postępowania:
─ podaj nowy kod - minimum 4 cyfry
─ naciśnij Enter
─ podaj ponownie nowy kod w celu potwierdzenia
─ naciśnij Enter - jeśli kod będzie poprawnie powtórzony wyświetli się okno

IP-E270-011

4.

15

KONFIGURACJA CENTRALI

4.1. Standardowa konfiguracja
Centrala POLON 4900 dostarczana odbiorcy, posiada wstępnie zaprogramowane przez producenta
warunki pracy określane jako konfiguracja standardowa.
Zgodnie z konfiguracją standardową centrala jest zaprogramowana następująco:
– pakiety MSL-1, MSL-2 oraz MSI-48 nie są zadeklarowane;
– wszystkie elementy adresowalne (w przestrzeni adresowej) posiadają zadeklarowany typ 0 (nie są
przeglądane przez centralę),
– elementy adresowalne są przydzielone potencjalnie do stref o numerach zgodnych z numerami linii
w których są zainstalowane, z zaprogramowaną grupą A,
– brak konfiguracji elementów sterujących, kontrolnych i sygnalizacyjnych ( EKS-4001, EWS-4001,
SAL-4001 ) nie są przypisane elementy liniowe, nie ma przydzielonych stref (matryca strefowa
pusta) i brak wariantów ,
– wszystkie komunikaty użytkownika przypisane do numerów logicznych EKS-4001, EWK-4001 standardowe,
– wszystkim strefom przyporządkowano wariant 2 (alarmowanie dwustopniowe),
– wszystkie komunikaty użytkownika przypisane do stref - standardowe,
– przekaźnik PK1 (oznaczony jako PU) na stałe zaprogramowany jako wyjście sygnalizujące
uszkodzenie ogólne,
– przekaźnik wyjściowy PK2 zaprogramowany jako TYP 3 wariant 1, bez opóźnień (zadziałanie w
przypadku alarmu I stopnia w centrali),
– przekaźnik wyjściowy PK3 zaprogramowany jako TYP 2 (wyjście monitoringu),
– pozostałe przekaźniki PK4÷PK16 oraz linie sygnałowe LS1÷LS8 zaprogramowane na TYP 0
(nieczynne),
– przekaźniki PK oraz linie sygnałowe LS potencjalnie bez współzależności strefowej (matryce stref
puste),
– wszystkie linie kontrolne LK zaprogramowane na wariant 0 (nieczynne),
– wszystkie komunikaty użytkownika przypisane do linii kontrolnych - standardowe,
– drukarka DR-48 jest nie zadeklarowana,
– czas T1 (na potwierdzenie) ustalony na 30 s,
– czas T2 (na rozpoznanie zagrożenia) ustalony na 1 min,
– czas T3 opóźnienia sygnalizacji akustycznej ustalony na 0,
– czasy automatycznego przełączania trybu pracy PERSONEL OBECNY/PERSONEL NIEOBECNY nie zaprogramowane,
– fabryczny kod dostępu na poziomie II - 2222,
– fabryczny kod dostępu na poziomie III - 3333,
– fabryczny kod dostępu na poziomie IV - 3112,
– pamięć zdarzeń jest skasowana.
Zmiany konfiguracji, w celu dostosowania centrali do pracy wg projektu instalacji, należy dokonywać
zgodnie z IP po uzyskaniu dostępu na poziomie III. Wprowadzone dane konfiguracyjne będą pamiętane
również przy całkowitym braku zasilania centrali.
Wczytanie standardowej konfiguracji, można dokonać wykonując na pakiecie PSC-49 restart
mikroprocesora:
– uP1 - jeśli jest on mikroprocesorem aktywnym, przy włączonym kluczu K1 przełącznika SW1.
– uP2 - jeśli jest on mikroprocesorem aktywnym, przy włączonym kluczu K2 przełącznika SW1.
Wczytanie fabrycznych kodów dostępu, można dokonać wykonując RESTART aktywnego
mikroprocesora przy włączonym kluczu K3 przełącznika SW1 na pakiecie PSC-49.
Uwaga: Wczytanie standardowej konfiguracji może trwać około 4 minut. W tym czasie na wyświetlaczu
pojawi się napis “TRWA WCZYTYWANIE STANDARDOWEJ KONFIGURACJI”. Wczytanie
standardowej konfiguracji lub standardowych kodów dostępu zostanie zarejestrowane w pamięci
zdarzeń.
Wczytanie standardowych kodów dostępu:
Aby wczytać standardowe kody dostępu należy:
1.Przełączyć klucz 3 łącznika SW1 umieszczonego na pakiecie PSC-49 w pozycję OFF;
2.Załączyć krótkotrwale mikroprzełącznik µP1 na pakiecie PSC-49.

16

IP-E270-011

3.Przełączyć klucz 3 łącznika SW1 w pozycję ON.
UWAGA: Wczytanie standardowej konfiguracji lub
zarejestrowane w pamięci zdarzeń centrali.

standardowych kodów dostępu zostanie

4.2. Deklaracja pakietu MSL (pakiet liniowy)
Dostęp na poziomie 4.
MENU GŁÓWNE

KONFIGURACJA SYSTEMU

USTAWIENIA CENTRALI

DEKLARACJA SPRZĘTU

DEKLARACJA PAKIETÓW MSL

Sposób postępowania:
1. Ustalić stan pakietu MSL-1:
─ kursorami ↑,↓ przejść na pole PAKIET MSL-1 lub PAKIET MSL-2
─ kursorami ←,→ ustawić ZADEKLAROWANY lub ODDEKLAROWANY.
2. Ustalić typ linii :
─ kursorami ↑,↓ wybrać pole ustawianej linii LINIA nr (1 - 8)
─ kursorami ←,→ ustawić PĘTLOWA lub PROMIENIOWA
3. Zapisać konfigurację:
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

UWAGA: Typ linii można zmieniać tylko przy zadeklarowanym pakiecie.

4.3. Deklaracja pakietu MSI (pakiet sieciowy)
Dostęp na poziomie 4.

MENU GŁÓWNE

KONFIGURACJA SYSTEMU

USTAWIENIA CENTRALI

DEKLARACJA SPRZĘTU

DEKLARACJA PAKIETU MSI

IP-E270-011

17

UWAGI:
─ Deklarowany numer pakietu MSI-48 (centrali) musi być zgodny z numerem ustawionym na
8-pozycyjnym kluczu pakietu MSI-48 (opis w ID-E316-001 – opis pakietu sieciowego).
─ Numer 1 jest zarezerwowany dla pakietu MSI-48 (centrali) pracującej jako MASTER.
─ Konfiguracje central pracujących w sieci można przeprowadzić tylko z centrali MASTER.
Sposób postępowania:
1. Ustalić numer pakietu MSI-48 (będzie on odpowiadał numerowi centrali w sieci):
─ kursorami ↑,↓ przejść na pole PAKIET MSI-48
─ kursorami ←,→ ustawić ODDEKLAROWANY lub numer centrali (1 - 16)
2. Ustalić centrale przypisane do wspólnego obszaru dozorowego (grupy) (patrz. p.Deklaracja central w
grupie).
3. Zapisać konfigurację:
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

4.3.1.

Deklaracja central w sieci

Dostęp na poziomie 4.
MENU GŁÓWNE

KONFIGURACJA SYSTEMU

USTAWIENIA CENTRALI

DEKLARACJA SPRZĘTU

DEKLARACJA PAKIETU MSI

DEKLARACJA CENTRAL W SIECI

18

IP-E270-011

Sposób postępowania:
1. Zadeklarować/oddeklarować centrale pracujące w sieci:
─ kursorami ↑,↓ przejść na pole z wybraną centralą (CENTRALA 1 - CENTRALA 16)
─ kursorami ←,→ ustawić „TAK” – centrala pracuje w sieci, lub „-” – centrala oddeklarowana.
─ nacisnąć Enter, aby potwierdzić zmiany lub Esc, aby zrezygnować.

4.3.2.

Deklaracja central w grupie

Dostęp na poziomie 4.

MENU GŁÓWNE

KONFIGURACJA SYSTEMU

USTAWIENIA CENTRALI

DEKLARACJA SPRZĘTU

DEKLARACJA PAKIETU MSI

Sposób postępowania:
1. Zadeklarować/oddeklarować centrale pracujące w grupie:
─ kursorami ↑,↓ przejść na pole z wybraną centralą (CENTRALA 1 - CENTRALA 16)
─ kursorami ←,→ ustawić „TAK” – centrala pracuje w grupie, lub „-” – centrala oddeklarowana.
2. Zapisać konfigurację:
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

IP-E270-011

4.4. Deklaracja portów szeregowych
Dostęp na poziomie 4.

MENU GŁÓWNE

KONFIGURACJA SYSTEMU

USTAWIENIA CENTRALI

DEKLARACJA SPRZĘTU

DEKLARACJA PORTÓW SZEREGOWYCH

Sposób postępowania:
1. Ustalić numer portu szeregowego (1 - 3):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole NUMER PORTU
─ kursorami ←,→ wybrać numer portu
2. Ustalić typ portu szeregowego (typy i ich znaczenie są zamieszczone w Załączniku A:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole TYP PORTU
─ kursorami ←,→ wybrać typ portu
3. Ustalić szybkość transmisji portu szeregowego (dozwolone szybkości są zamieszczone
w Załączniku A):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole SZYBKOŚĆ TRANSMISJI
─ kursorami ←,→ wybrać szybkość transmisji
4. Zapisać konfigurację:
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

4.5. Deklaracja terminali TSR-4000
Dostęp na poziomie 4.
MENU GŁÓWNE

KONFIGURACJA SYSTEMU

USTAWIENIA CENTRALI

DEKLARACJA SPRZĘTU

DEKLARACJA TERMINALI TSR-4000

19

20

IP-E270-011

Sposób postępowania:
1. Zadeklarować/oddeklarować terminale wyniesione:
─ kursorami ↑,↓ przejść na pole z wybranym terminalem (TERMINAL 1 - TERMINAL 16)
─ kursorami ←,→ ustawić „Z DOSTĘPEM” – zadeklarowany terminal, z którego możliwe jest
potwierdzenie i kasowanie centrali, „BEZ DOSTĘPU”- zadeklarowany terminal, z którego
niemożliwe jest potwierdzenie lub skasowanie centrali; „NIEZADEKLAROWANY” - terminal
niezadeklarowany.
2. Zapisać konfigurację:
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

4.6. Deklaracja pakietu PPW
Dostęp na poziomie 4.
MENU GŁÓWNE

KONFIGURACJA SYSTEMU

USTAWIENIA CENTRALI

DEKLARACJA SPRZĘTU

DEKLARACJA PAKIETU PPW

Sposób postępowania:
1. Zadeklarować pakiet PPW-49 lub pakiet PPW-48:
─ kursorami ↑,↓ przejść na pole PAKIET PPW
─ kursorami ←,→ ustawić typ pakietu PPW-49 lub PPW-48
2. Zapisać konfigurację:
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

IP-E270-011

21

4.7. Ustawienia monitoringu sieciowego
Dostęp na poziomie 4

MENU GŁÓWNE

KONFIGURACJA SYSTEMU

USTAWIENIA CENTRALI

MONITORING SIECIOWY

Sposób postępowania:
1. Zadeklarować/oddeklarować centralę przesyłową:
─ kursorami ↑,↓ przejść na pole CENTRALA PRZESYŁOWA
─ kursorami ←,→ ustawić numer centrali przez którą będą przesyłane informacje do stacji
monitoringu
2. Zadeklarować/oddeklarować centrale monitorowane:
─ kursorami ↑,↓ przejść na pole z wybraną centralą (CENTRALA 1 - CENTRALA 16)
─ kursorami ←,→ ustawić „TAK” – centrala monitorowana, lub „-” – centrala nie monitorowana.
3. Zapisać konfigurację:
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

Uwaga 1: Bezpośrednie połączenie pomiędzy centralą a stacją monitoringu, można zrealizować
poprzez dowolny port szeregowy (1-3), który należy zadeklarować jako TYP-2: monitoring POLON–
PMC-4000 (patrz.p.Deklaracja portów szeregowych).
Uwaga 2: Aby informacje dotarły do stacji monitoringu podłączonej do centrali przesyłowej, należy
zadeklarować w niej monitorowaną centralę, oraz zapewnić bezpośrednie połączenie ze stacją
monitoringu.
Uwaga 3: Aby odebrać informacje z monitorowanej centrali, należy ustawić w niej centralę przesyłową.
Uwaga 4: Preferowane jest podłączenie bezpośrednie przez port szeregowy każdej centrali pracującej
w sieci.

22

IP-E270-011

4.8. Konfigurowanie elementów liniowych
Elementy liniowe w centrali POLON 4900 można podłączać do głównej pętli dozorowej, oraz do
odgałęzień od pętli. Dopuszcza się jedno odgałęzienie między dwoma elementami w pętli głównej. Ilość
czujek w odgałęzieniu dowolna (ograniczenie 32 czujki wynika z przepisów). Niedopuszczalne jest
robienie odgałęzień od odgałęzień. Sposób automatycznego nadawania numerów elementom przez
centralę jest następujący:

Rys.5 Sposób połączeń i numeracja elementów.
Pierwszy numer otrzymuje element znajdujący się najbliżej (w sensie długości przewodów) centrali od
strony zacisków początku pętli (zacisk L pętli), drugi numer otrzymuje element znajdujący się najbliżej
pierwszego itd. do napotkania odgałęzienia. Wówczas kolejny numer otrzymuje pierwszy element w
odgałęzieniu, kolejny numer następny element w odgałęzieniu itd. do końca odgałęzienia. Następnie
numeracja jest kontynuowana w pętli głównej za odgałęzieniem. Sposób numeracji przykładowej linii
dozorowej pokazano na rys. 5.
Istnieją trzy sposoby konfigurowania elementów w liniach dozorowych:
─ konfiguracja automatyczna,
─ konfiguracja z weryfikacją,
─ konfiguracja ręczna.

IP-E270-011

4.8.1.

23

Konfiguracja automatyczna

Dostęp na poziomie 3.
W ramach konfiguracji automatycznej elementom liniowym, przyłączonym do pętli i odgałęzień zostaną
automatycznie przypisane następujące parametry:
Numer elementu
Numer linii

- ustalony według procedury przedstawionej w punkcie Konfigurowanie
elementów liniowych
- zgodny z numerem linii na której znajduje się element

Tryb pracy

- elementowi ADC: tryb 3
- elementom EKS\EWS\SAL\EWK: tryb zgodny ze standardową konfiguracją
(patrz. p.Standardowa konfiguracja)
- pozostałym elementom: tryb 1
Szczegółowe informacje o trybach pracy poszczególnych elementach zamieszczone są w Załączniku
B.
Strefa

Nr logiczny EKS
Nr logiczny EWS
Nr logiczny EWK
Nr logiczny SAL
Grupa

- zgodna z ustaloną wcześniej. Po wykonaniu standardowej konfiguracji
(patrz p.Standardowa konfiguracja) element zostanie przypisany do strefy
odpowiadającej numerowi linii. Parametr nie dotyczy elementów
EKS\EWS\SAL\EWK.
- zgodny z ustalonym wcześniej. Po wykonaniu standardowej konfiguracji
(patrz p.Standardowa konfiguracja) elementowi zostanie przypisany numer
logiczny 0. Parametr dotyczy tylko elementów EKS.
- zgodny z ustalonym wcześniej. Po wykonaniu standardowej konfiguracji
(patrz p.Standardowa konfiguracja ) elementowi zostanie przypisany numer
logiczny 0. Parametr dotyczy tylko elementów EWS.
- zgodny z ustalonym wcześniej. Po wykonaniu standardowej konfiguracji
(patrz p.Standardowa konfiguracja) elementowi zostanie przypisany numer
logiczny 0. Parametr dotyczy tylko elementów EWK.
- zgodny z ustalonym wcześniej. Po wykonaniu standardowej konfiguracji
(patrz p.Standardowa konfiguracja ) elementowi zostanie przypisany numer
logiczny 0. Parametr dotyczy tylko elementów SAL.
- zgodna z przypisaną wcześniej. Po wykonaniu standardowej konfiguracji (patrz
p.Standardowa konfiguracja ) ustawiana jest grupa A. Parametr nie dotyczy
elementów EKS/EWS/SAL/EWK.

Uwaga: W przypadku gdy pod konfigurowanym numerem elementu znajdował się wcześniej element
EKS/EWS/SAL/EWK a obecnie znajduje się tam element różny od EKS/EWS/SAL/EWK (lub
odwrotnie - znajdował się element różny od EKS/EWS/SAL/EWK a zastąpiony został
elementem EKS/EWS/SAL/EWK), elementowi zostaną przypisane parametry ustawiane
podczas standardowej konfiguracji (patrz p.Standardowa konfiguracja ).
MENU GŁÓWNE

KONFIGURACJA SYSTEMU

USTAWIENIA LINIOWE

KONFIGURACJA AUTOMATYCZNA

24

IP-E270-011

Sposób postępowania:
1. Kursorami ←,→ wybrać numer linii dozorowej; można wybrać konkretny numer linii
lub wszystkie linie.
2. Zapisać konfigurację:
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

Automatyczna konfiguracja trwa do10 minut, dokładny czas zależy od ilości elementów na linii.
Automatyczną konfigurację można przerwać klawiszem Esc.
W trakcie konfigurowania wyświetlane będą informacje z poszczególnych linii.
Po zakończeniu automatycznej deklaracji wyświetli się okno:

UWAGA: W trakcie automatycznej konfiguracji system znajduje się w specyficznym stanie związanym
z procesem rozpoznawania topologii. Dlatego nie można traktować centrali tak, jakby była w stanie
dozorowania.
Funkcja jest zablokowana, gdy centrala znajduje się w stanie alarmowania.
4.8.2.

Konfiguracja z weryfikacją

Funkcja ta służy do automatycznego skonfigurowania elementów liniowych przyłączonych do pętli i
odgałęzień, z jednoczesnym porównaniem fizycznej topologii z zadeklarowaną wcześniej strukturą linii
dozorowej. Wpisywanie topologii, z którą weryfikowana będzie rzeczywista struktura będzie nazywane
deklaracją.
4.8.2.1.

Deklaracja elementów

Dostęp na poziomie 3.
MENU GŁÓWNE

KONFIGURACJA SYSTEMU

USTAWIENIA LINIOWE

KONFIGURACJA Z WERYFIKACJĄ

DEKLARACJA ELEMENTÓW

IP-E270-011

25

Sposób postępowania:
1. Ustalić numer linii dozorowej (1 - 4):
─ klawiszem TAB przejść na pole NUMER_
─ kursorami ←,→ wybrać numer linii dozorowej (przy zmianie numeru linii tablica elementów zostanie
zaktualizowana)
2. Uzupełnić tablicę przypisując poszczególnym numerom elementów ich typy:
─ klawiszem TAB przejść do TABLICY ELEMENTÓW
─ kursorami ←, ↑, →, ↓ wybrać numer elementu
─ klawiszem Enter wybrać żądany typ elementu, lub klawiszem SPACJA oddeklarować wybrany
element
3. Zapisać konfigurację:
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

UWAGA: Po zapisaniu konfiguracji numery fabryczne wszystkich elementów są niejednoznaczne i
określają tylko typ elementów. System nie będzie pracował poprawnie dopóki nie zostanie
przeprowadzona automatyczna konfiguracja.
4.8.2.2.

Konfiguracja automatyczna z weryfikacją zadeklarowanych elementów

Dostęp na poziomie 3.

MENU GŁÓWNE

KONFIGURACJA SYSTEMU

USTAWIENIA LINIOWE

KONFIGURACJA Z WERYFIKACJĄ

KONFIGURACJA Z WERYFIKACJĄ

26

IP-E270-011

Sposób postępowania:
1. Kursorami ←,→ wybrać numer linii dozorowej; można wybrać konkretny numer linii
lub wszystkie linie.
2. Zapisać konfigurację:
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

Automatyczna konfiguracja z weryfikacją trwa do10 minut, dokładny czas zależy od ilości elementów na
linii.
Automatyczną deklarację można przerwać klawiszem Esc.
W trakcie konfigurowania wyświetlane będą informacje z poszczególnych linii.
Po zakończeniu automatycznej konfiguracji wyświetli się okno:

UWAGA: W trakcie wykonywania konfiguracji system znajduje się w specyficznym stanie związanym z
procesem rozpoznawania topologii. Dlatego nie można traktować centrali tak, jakby była w stanie
dozorowania. Funkcja jest zablokowana gdy, centrala znajduje się w stanie alarmowania.
4.8.3.

Konfiguracja ręczna

Dostęp na poziomie 3.
Funkcja ta służy do skonfigurowania pojedynczego elementu liniowego oraz do zadeklarowania jego
parametrów (przydzielenie strefy, przypisanie grupy, ustalenie trybu pracy).
Dopuszczalne jest również przedeklarowanie elementów już zadeklarowanych.
MENU GŁÓWNE

KONFIGURACJA SYSTEMU

USTAWIENIA LINIOWE

KONFIGURACJA RĘCZNA

IP-E270-011

27

Sposób postępowania:
1. Ustalić numer linii dozorowej (1 - 8):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer linii
─ kursorami ←,→ wybrać linię, na której są już zadeklarowane elementy, lub nacisnąć Enter, wpisać
numer linii i ponownie nacisnąć Enter
2. Ustalić numer elementu liniowego (1 - 127):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer elementu
─ kursorami ←,→ wybrać element już zadeklarowany, lub nacisnąć Enter, wpisać numer elementu i
ponownie nacisnąć Enter
3.Ustalić numer fabryczny elementu liniowego:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer fabryczny
─ nacisnąć Enter a następnie:
─ wpisać numer fabryczny elementu i ponownie nacisnąć Enter, lub
─ wczytać numer fabryczny elementu za pomocą czytnika kodów kreskowych
4.Ustalić tryb pracy elementu liniowego (tryby pracy dla poszczególnych typów elementów
są zamieszczone w Załączniku B):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Tryb Pracy
─ kursorami ←,→ wybrać tryb pracy elementu liniowego.

UWAGI:Dla elementu typu EKS należy wejść w podmenu (Enter).
Sposób konfigurowania trybu pracy opisano w punkcie Tryb pracy EKS .
Dla elementu typu SAL należy wejść w podmenu (Enter).
Sposób konfigurowania trybu pracy opisano w punkcie Tryb pracy SAL .
Dla elementu typu EWK należy wejść w podmenu (Enter).
Sposób konfigurowania trybu pracy opisano w punkcie Tryb pracy EWK .
5. Ustalić numer strefy, do której ma być przydzielony element (1 - 1024):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Strefa / Nr log. EKS
─ kursorami ←,→ wybrać numer strefy, lub nacisnąć Enter, wpisać numer strefy i ponownie nacisnąć
Enter
6. Ustalić grupę, do której ma być przydzielony element (A,B) danej strefy:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Grupa
─ kursorami ←,→ wybrać grupę A lub B
7. Zapisać konfigurację
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

28

IP-E270-011

4.9. Parametry elementów
Dostęp na poziomie 3.
Funkcja ta służy do zmiany parametrów zadeklarowanych elementów liniowych.
MENU GŁÓWNE

KONFIGURACJA SYSTEMU

USTAWIENIA LINIOWE

PARAMETRY ELEMENTÓW

Sposób postępowania:
1. Ustalić numer linii dozorowej (1 - 8):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer Linii
─ kursorami ←,→ wybrać linię, na której są już zadeklarowane elementy, lub nacisnąć Enter, wpisać
numer linii i ponownie nacisnąć Enter
2. Ustalić numer elementu liniowego (1 - 127):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer elementu
─ kursorami ←,→ wybrać element już zadeklarowany, lub nacisnąć Enter, wpisać numer elementu i
ponownie nacisnąć Enter
3. Ustalić tryb pracy elementu liniowego (tryby pracy dla poszczególnych typów elementów
są zamieszczone w Załączniku B):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Tryb Pracy
─ kursorami ←,→ wybrać tryb pracy elementu liniowego.
UWAGI:Dla elementu typu EKS należy wejść w podmenu (Enter).
Sposób konfigurowania trybu pracy opisano w punkcie Tryb pracy EKS .
Dla elementu typu SAL należy wejść w podmenu (Enter).
Sposób konfigurowania trybu pracy opisano w punkcie Tryb pracy SAL .
Dla elementu typu EWK należy wejść w podmenu (Enter).
Sposób konfigurowania trybu pracy opisano w punkcie Tryb pracy EWK .
4. Ustalić numer strefy, do której ma być przydzielony element (1 - 1024):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Strefa / Nr Log.EKS
─ kursorami ←,→ wybrać numer strefy, lub nacisnąć Enter, wpisać numer strefy i ponownie nacisnąć
Enter
5. Ustalić grupę, do której ma być przydzielony element (A,B) w danej strefie:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Grupa
─ kursorami ←,→ wybrać grup A lub B
6. Zapisać konfigurację
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

IP-E270-011

4.9.1.

Tryb pracy elementu EKS

Dostęp na poziomie 3.
MENU GŁÓWNE

KONFIGURACJA SYSTEMU

USTAWIENIA LINIOWE

PARAMETRY ELEMENTÓW

TRYB PRACY

Sposób postępowania:
1. Ustalić kontrolę ciągłości linii:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Kontrola ciągłości linii
─ kursorami ←,→ wybrać TAK lub NIE
2. Ustalić sposób kontroli poprzez WEJŚCIE 1:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole WEJŚCIE 1 - kontrola wyjścia
─ kursorami ←,→ wybrać:
NIE - brak kontroli
TAK (40s) – kontrola aktywna, czas oczekiwania 40sek.
TAK (70s) – kontrola aktywna, czas oczekiwania 70sek.
TAK (130s) – kontrola aktywna, czas oczekiwania 130sek.
3. Ustalić sposób kontroli poprzez WEJŚCIE 2:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole WEJŚCIE 2 - kontrola wyjścia
─ kursorami ←,→ wybrać:
NIE – brak kontroli
TAK (xxx) – kontrola aktywna, czas oczekiwania taki jak dla wejścia 1
4. Ustalić sposób działania WEJŚCIA 1:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole WEJŚCIE 1 - sposób działania
─ kursorami ←,→ wybrać:
NO – normalnie otwarty
NC – normalnie zamknięty
5. Ustalić sposób działania WEJŚCIA 2:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole WEJŚCIE 2 - sposób działania
─ kursorami ←,→ wybrać:
NO – normalnie otwarty
NC – normalnie zamknięty
6. Ustalić opóźnienie załączenia przekaźnika:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Opóźnienie zał. przekaźnika
─ kursorami ←,→ wybrać 0,30,60 lub 90 sekund.
W celu opuszczenia menu TRYB PRACY EKS przycisnąć:
Enter : opuszczenie z zatwierdzeniem dokonanych zmian
Esc : opuszczenie z anulowaniem dokonanych zmian

29

30

4.9.2.

IP-E270-011

Tryb pracy elementu SAL

Dostęp na poziomie 3.
MENU GŁÓWNE

KONFIGURACJA SYSTEMU

USTAWIENIA LINIOWE

PARAMETRY ELEMENTÓW

TRYB PRACY

Sposób postępowania:
1. Ustalić wzór dźwięku:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Wzór dźwięku:
─ kursorami ←,→ wybrać TYP1, TYP2 lub TYP3, gdzie:
TYP1 - 0,5s sygnał / 0,5s przerwa
TYP2 - 0,25s sygnał/ 0,25s przerwa
TYP3 - trzy sygnały(0,5s/0,5s) / 2 sekundy przerwy
2. Włączyć/wyłączyć kontrolę zasilania bateryjnego:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Kontr. zasilania bateryjnego
─ kursorami ←,→ wybrać: TAK / NIE
3. Włączyć/wyłączyć kontrolę zasilania bateryjnego:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Kontr. zasilania zewnętrznego
─ kursorami ←,→ wybrać: TAK / NIE
W celu opuszczenia menu TRYB PRACY SAL przycisnąć:
Enter : opuszczenie z zatwierdzeniem dokonanych zmian
Esc : opuszczenie z anulowaniem dokonanych zmian
4.9.3.

Tryb pracy elementu EWK
MENU GŁÓWNE

KONFIGURACJA SYSTEMU

USTAWIENIA LINIOWE

KONFIGURACJA RĘCZNA

TRYB PRACY

IP-E270-011

31

Sposób postępowania:
1. Ustalić sposób działania wejść elementu EWK:
─ kursorami ↓,↑ numer wejścia:
─ kursorami ←,→ wybrać NO lub NC gdzie:
NO – styk normalnie otwarty
NC – styk normalnie zamknięty
W celu opuszczenia menu TRYB PRACY EWK przycisnąć:
Enter : opuszczenie z zatwierdzeniem dokonanych zmian
Esc : opuszczenie z anulowaniem dokonanych zmian

4.10. Konfiguracja stref
Dostęp na poziomie 3.
MENU GŁÓWNE

KONFIGURACJA SYSTEMU

USTAWIENIA LINIOWE

KONFIGURACJA STREF

Sposób postępowania:
1. Ustalić numer strefy dozorowej (1 - 1024):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer strefy
─ kursorami ←,→ wybrać strefę lub nacisnąć Enter, wpisać numer strefy i ponownie nacisnąć Enter
2. Ustalić wariant alarmowania (1-17) Wykaz wariantów alarmowania jest zamieszczony
w Załączniku C:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Wariant alarmowania
─ kursorami ←,→ wybrać wariant alarmowania, lub nacisnąć Enter, wpisać numer wariantu
i ponownie nacisnąć Enter
3. Ustalić komunikat użytkownika (patrz p.Komunikaty użytkownika dla stref):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Komunikat użytkownika
─ nacisnąć Enter - rozpocznie się edycja komunikatu w oknie komunikatu
─ wpisać komunikat używając klawiatury komputerowej (patrz p.Programowanie przy użyciu
klawiatury komputerowej (PS/2) )
─ nacisnąć Enter, aby potwierdzić zmiany lub Esc aby zrezygnować
4. Zapisać konfigurację
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

Uwaga:.Po wybraniu kursorami ↓,↑ pola Przypisane elementy i naciśnięciu Enter, wyświetli się okno

32

IP-E270-011

z przypisanymi do strefy elementami. Szczegółowy opis okna zamieszczono w p.Odczyt
elementów przypisanych do stref.
4.10.1. Komunikaty użytkownika dla stref
Maksymalna długość komunikatu użytkownika dla strefy dozorowej wynosi 64 znaki zgrupowane w linie
2 x 32 znaki. W pierwszej linii komunikatu musi znajdować przynajmniej 5 znaków różnych od spacji
(znak pusty).
Standardowo komunikaty użytkownika dla stref mają postać (np. dla strefy 1)

4.11. Konfiguracja EKS
Dostęp na poziomie 3.

MENU GŁÓWNE

KONFIGURACJA SYSTEMU

USTAWIENIA LINIOWE

KONFIGURACJA EKS

Sposób postępowania:
1. Ustalić numer logiczny EKS (0 - 250):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer logiczny EKS
─ kursorami ←,→ wybrać numer logiczny, lub nacisnąć Enter, wpisać numer i ponownie nacisnąć
Enter
2. Ustalić wariant zadziałania (0 - 14) Wykaz wariantów alarmowania jest zamieszczony
w Załączniku F:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Wariant zadziałania
─ kursorami ←,→ wybrać wariant alarmowania lub nacisnąć Enter, wpisać numer wariantu
i ponownie nacisnąć Enter
3. Przypisać strefy/EKS/EWK jako dodatkowe kryterium zadziałania:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Strefy/EKS/EWK
─ nacisnąć Enter
─ wyświetli się okno przypisania stref lub elementów w zależności o wybranego wariantu
(patrz punkty Przypisanie stref jako dodatkowe kryterium zadziałania, Przypisanie elementów EKS
jako dodatkowe kryterium zadziałania, Przypisanie elementów EWK jako dodatkowe kryterium
zadziałania).
Uwaga:Dla wariantów z uzależnieniem zadziałania od konkretnych stref lub elementów sposób
uzależnienia od innych central opisany jest w punktach: Przypisanie stref jako dodatkowe kryterium

IP-E270-011

33

zadziałania, Przypisanie elementów EKS jako dodatkowe kryterium zadziałania, Przypisanie elementów
EWK jako dodatkowe kryterium zadziałania.
4. Ustalić komunikaty uszkodzeń niemaskowalnych i alarmów technicznych użytkownika:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Komunikaty użytkownika
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno edycji komunikatów
─ wpisać komunikaty używając klawiatury komputerowej (patrz punkt Programowanie przy użyciu
klawiatury komputerowej (PS/2) )
─ wybrać KONIEC, aby potwierdzić zmiany lub ANULUJ, aby zrezygnować
5. Zapisać konfigurację
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

4.12. Konfiguracja EWS
Dostęp na poziomie 3.
MENU GŁÓWNE

KONFIGURACJA SYSTEMU

USTAWIENIA LINIOWE

KONFIGURACJA EWS

Sposób postępowania:
1. Ustalić numer logiczny EWS (1 - 100):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer logiczny EWS
─ kursorami ←,→ wybrać numer logiczny, lub nacisnąć Enter, wpisać numer i ponownie nacisnąć
Enter
2. Ustalić numer wyjścia (1 - 8):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer Wyjścia
─ kursorami ←,→ wybrać numer wyjścia, lub nacisnąć Enter, wpisać numer i ponownie nacisnąć
Enter
3. Ustalić wariant zadziałania (0 - 6) Wykaz wariantów alarmowania jest zamieszczony
w Załączniku G:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Wariant zadziałania
─ kursorami ←,→ wybrać wariant alarmowania lub nacisnąć Enter, wpisać numer wariantu
i ponownie nacisnąć Enter
4. Przypisać strefy jako dodatkowe kryterium zadziałania:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Przypisane Strefy
─ nacisnąć Enter
─ wyświetli się okno przypisania stref (patrz punkt Przypisanie stref jako
zadziałania)

dodatkowe kryterium

Uwaga:Dla wariantów z uzależnieniem zadziałania od konkretnych stref sposób uzależnienia od innych
central opisany jest w punkcie: Przypisanie stref jako dodatkowe kryterium zadziałania.

34

IP-E270-011

5. Zapisać konfigurację
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

4.13. Konfiguracja SAL
Dostęp na poziomie 3.
Funkcja ta służy do zdefiniowania typu elementu SAL, przypisania mu wariantu, określonych
parametrów czasowych zadziałania oraz stref (dotyczy wariantów z kryterium zadziałania od stref). Typy
SAL-i oraz odpowiadające im warianty są zamieszczone w Załączniku H.
MENU GŁÓWNE

KONFIGURACJA SYSTEMU

USTAWIENIA LINIOWE

KONFIGURACJA SAL

Sposób postępowania:
1. Ustalić numer logiczny SAL (1 - 250):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer logiczny SAL
─ kursorami ←,→ wybrać numer logiczny, lub nacisnąć Enter, wpisać numer i ponownie nacisnąć
Enter
2. Ustalić typ dla elementu SAL (0, 1 lub 3).
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Typ
─ kursorami ←,→ wybrać typ wyjścia
3. Ustalić wariant dla elementu SAL.
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Wariant
─ kursorami ←,→ wybrać wariant lub nacisnąć Enter, wpisać numer wariantu i ponownie nacisnąć
Enter
4. Przypisać strefy jako dodatkowe kryterium zadziałania:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Strefy-- & gt;
─ nacisnąć Enter
─ wyświetli się okno przypisania stref (patrz punkt Przypisanie stref jako dodatkowe kryterium
zadziałania)
Uwaga:Dla wariantów z uzależnieniem zadziałania od konkretnych stref sposób uzależnienia od innych
central opisany jest w punkcie: Przypisanie stref jako dodatkowe kryterium zadziałania.
5. Zapisać konfigurację
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

IP-E270-011

35

4.14. Konfiguracja EWK
Dostęp na poziomie 3.

MENU GŁÓWNE

KONFIGURACJA SYSTEMU

USTAWIENIA LINIOWE

KONFIGURACJA EWK

Sposób postępowania:
1. Ustalić numer logiczny EWK (1 - 100):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer logiczny EWK
─ kursorami ←,→ wybrać numer logiczny, lub nacisnąć Enter, wpisać numer i ponownie nacisnąć
Enter
2. Ustalić numer wejścia (1 - 8):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer Wejścia
─ kursorami ←,→ wybrać numer wejścia, lub nacisnąć Enter, wpisać numer i ponownie nacisnąć
Enter
3. Ustalić wariant kontroli wejścia (0 - 2) Wykaz wariantów alarmowania jest zamieszczony
w Załączniku I:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Wariant Kontr.Wejścia
─ kursorami ←,→ wybrać wariant kontroli lub nacisnąć Enter, wpisać numer wariantu i ponownie
nacisnąć Enter
4. Ustalić komunikat alarmu technicznego:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Kom. Alarmu Technicznego
─ nacisnąć Enter- rozpocznie się edycja komunikatu w oknie komunikatu
─ wpisać komunikat używając klawiatury komputerowej
─ nacisnąć Enter, aby potwierdzić zmiany lub Esc, aby zrezygnować
5. Zapisać konfigurację
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

36

IP-E270-011

4.15. Konfiguracja UCS
Dostęp na poziomie 3.

MENU GŁÓWNE

KONFIGURACJA SYSTEMU

USTAWIENIA LINIOWE

KONFIGURACJA UCS

Sposób postępowania:
1. Ustalić numer logiczny UCS (1 - 100):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer logiczny UCS
─ kursorami ←,→ wybrać numer logiczny, lub nacisnąć Enter, wpisać numer i ponownie nacisnąć
Enter
2. Ustalić numer strefy alarmowej (1 - 1024):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Strefa Alarmowa
─ kursorami ←,→ wybrać numer strefy, lub nacisnąć Enter, wpisać numer i ponownie nacisnąć Enter
UWAGA: Przypisanie strefy nr 0 spowoduje, że centrala pożarowa nie będzie reagowała na sygnały
alarmowe z urządzenia UCS.
3. Ustalić wariant kontroli wejścia (0 - 6) Wykaz wariantów alarmowania jest zamieszczony
w Załączniku J:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Wariant Wyster.Wyjścia
─ kursorami ←,→ wybrać wariant kontroli lub nacisnąć Enter, wpisać numer wariantu i ponownie
nacisnąć Enter
4. Przypisać strefy jako dodatkowe kryterium zadziałania:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Przypisane Strefy
─ nacisnąć Enter
─ wyświetli się okno przypisania stref (patrz punkt Przypisanie stref jako
zadziałania)

dodatkowe kryterium

Uwaga:Dla wariantów z uzależnieniem zadziałania od konkretnych stref sposób uzależnienia od
innych central opisany jest w punkcie: Przypisanie stref jako dodatkowe kryterium zadziałania.
5. Ustalić komunikaty użytkownika dla przekaźników P1,P2,P3:
─ kursorami ↓,↑ przejść odpowiednio na pola P1- Komunikaty Użytkownika -- & gt; ,P2- Komunikaty
Użytkownika -- & gt; ,P3- Komunikaty Użytkownika -- & gt;
─ nacisnąć Enter- wyświetli się okno:

IP-E270-011

37

─ wpisać komunikaty używając klawiatury komputerowej (patrz punkt Programowanie przy użyciu

klawiatury komputerowej (PS/2) )
─ wybrać KONIEC, aby potwierdzić zmiany lub ANULUJ, aby zrezygnować

5. Zapisać konfigurację
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

4.16. Konfiguracja ACR
Dostęp na poziomie 3.
Funkcja ta służy do przyporządkowania czujek radiowych do adaptera czujek radiowych ACR-4001.
MENU GŁÓWNE

KONFIGURACJA SYSTEMU

USTAWIENIA LINIOWE

KONFIGURACJA ACR

Sposób postępowania:

38

IP-E270-011

1. Ustalić numer fabryczny ACR:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer fabryczny
─ nacisnąć Enter a następnie:
─ wpisać numer fabryczny elementu i ponownie nacisnąć Enter, lub
─ wczytać numer fabryczny elementu za pomocą czytnika kodów kreskowych
Jeśli element ACR jest zadeklarowany w systemie, można wybrać element wybierając numer linii oraz
numer elementu do których został przypisany. W tym celu należy:
Ustalić numer linii dozorowej (1 - 8):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer linii
─ kursorami ←,→ wybrać linię, na której są zadeklarowane elementy, lub nacisnąć Enter, wpisać
numer linii i ponownie nacisnąć Enter
Ustalić numer elementu liniowego (1 - 127):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer elementu
─ kursorami ←,→ wybrać element zadeklarowany, lub nacisnąć Enter, wpisać numer elementu i
ponownie nacisnąć Enter
2. Odczytać przyporządkowane do adaptera ACR czujki radiowe.
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole ODCZYT
─ nacisnąć Enter – centrala odczyta przypisane aktualnie do ACR-a czujki radiowe. Po zakończeniu
odczytu wyświetli się okno:

3. Przypisać do adaptera czujki radiowe
─ kursorami ↓,↑ przejść na odpowiednie numery czujek radiowych (1-16)
─ nacisnąć Enter a następnie:
─ wpisać numer fabryczny elementu i ponownie nacisnąć Enter, lub
─ wczytać numer fabryczny elementu za pomocą czytnika kodów kreskowych
4. Zapisać konfigurację
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter – nastąpi wczytanie numerów czujek radiowych do adaptera ACR. Po zakończeniu
wczytywania wyświetli się okno:

4.17. Konfiguracja wyjść przekaźnikowych PK
Dostęp na poziomie 3.
Funkcja ta służy do zdefiniowania typów wyjść przekaźnikowych PK, przypisania im wariantu,
określonych parametrów czasowych zadziałania oraz stref (dotyczy wariantów z kryterium zadziałania
od stref). Typy wyjść oraz opowiadające im warianty są zamieszczone w Załączniku D.
UWAGA: Wyjście PK1 (przekaźnik uszkodzenia) jest zaprogramowane na stałe i działa w następujący
sposób: wyjście jest wysterowane, jeśli centrala znajduje się w stanie uszkodzenia.
MENU GŁÓWNE

KONFIGURACJA SYSTEMU

USTAWIENIA WEJ/WYJ

PRZEKAŹNIKI

IP-E270-011

39

Sposób postępowania:
1. Ustalić numer przekaźnika (2 – 16):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer
─ kursorami ←,→ wybrać numer przekaźnika, lub nacisnąć Enter, wpisać numer przekaźnika
i ponownie nacisnąć Enter
2. Ustalić typ wyjścia dla przekaźnika (0 - 6).
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Typ
─ kursorami ←,→ wybrać typ wyjścia, lub nacisnąć Enter, wpisać numer typu i ponownie nacisnąć
Enter
3. Ustalić wariant dla przekaźnika.
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Wariant
─ kursorami ←,→ wybrać wariant lub nacisnąć Enter, wpisać numer wariantu i ponownie nacisnąć
Enter
4. Ustalić indywidualny czas zwłoki zadziałania wyjścia (00’00’’ - 10’00’’). Parametr dotyczy
tylko typów TYP-3 i TYP-4):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Opóźnienie
─ kursorami ←,→ ustawić czas (skok 30s), lub nacisnąć Enter, wpisać czas opóźnienia i ponownie
nacisnąć Enter
5. Przypisać strefy/EKS/EWK jako dodatkowe kryterium zadziałania:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Strefy/EKS/EWK
─ nacisnąć Enter
─ wyświetli się okno przypisania stref lub elementów w zależności o wybranego wariantu
(patrz punkty Przypisanie stref jako dodatkowe kryterium zadziałania, Przypisanie elementów EKS
jako dodatkowe kryterium zadziałania, Przypisanie elementów EWK jako dodatkowe kryterium
zadziałania)
6. Przypisać numer centrali w której ma zajść zdarzenie spełniające kryterium
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Centrala
─ kursorami ←,→ wybrać numer centrali lub nacisnąć Enter, wpisać numer centrali i ponownie
nacisnąć Enter
Uwaga: Wybór centrali w tym oknie jest możliwy tylko dla central pracujących w sieci z ustawionym
typem 4 w wariantach 1-6. Numer centrali ma następujące znaczenie dla wysterowania konkretnego
wyjścia:
1.Jeśli numer centrali & gt; 0;
- oznacza uzależnienie od konkretnego zdarzenia w podanej centrali n.
2.Jeśli nr centrali = 0 ;
- oznacza uzależnienie od sumy zdarzeń w grupie central wspólnego obszaru dozorowego,
Brak w sieci wybranej centrali może spowodować, że kryterium nigdy nie zostanie spełnione i
przekaźnik nie zostanie wysterowany.
Dla wariantów z uzależnieniem zadziałania od konkretnych stref lub elementów sposób uzależnienia od
innych central opisany jest w punktach: Przypisanie stref jako dodatkowe kryterium zadziałania,
Przypisanie elementów EKS jako dodatkowe kryterium zadziałania, Przypisanie elementów EWK jako
dodatkowe kryterium zadziałania.
7. Zapisać konfigurację
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

40

IP-E270-011

4.18. Konfiguracja wyjść potencjałowych LS (linii sygnałowych)
Dostęp na poziomie 3.
Funkcja ta służy do zdefiniowania typów wyjść potencjałowych LS, przypisania im wariantu, określonych
parametrów czasowych zadziałania oraz stref (dotyczy wariantów z kryterium zadziałania od stref). Typy
wyjść oraz opowiadające im warianty są zamieszczone w Załączniku D.
MENU GŁÓWNE

KONFIGURACJA SYSTEMU

USTAWIENIA WEJ/WYJ

LINIE SYGNAŁOWE

Sposób postępowania:
1. Ustalić numer linii sygnałowej (1 - 8):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer
─ kursorami ←,→ wybrać linię sygnałową, lub nacisnąć Enter, wpisać numer linii sygnałowej i
ponownie nacisnąć Enter
2. Ustalić typ wyjścia dla linii sygnałowej (0 - 5).
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Typ
─ kursorami ←,→ wybrać typ wyjścia, lub nacisnąć Enter, wpisać numer typu i ponownie nacisnąć
Enter
3. Ustalić wariant dla przekaźnika:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Wariant
─ kursorami ←,→ wybrać wariant, lub nacisnąć Enter, wpisać numer wariantu i ponownie nacisnąć
Enter
4. Ustalić indywidualny czas zwłoki zadziałania wyjścia (00’00’’ - 10’00’’). Parametr dotyczy tylko typów
TYP-3 i TYP-4):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Opóźnienie
─ kursorami ←,→ ustawić czas (skok 30s), lub nacisnąć Enter, wpisać czas opóźnienia i ponownie
nacisnąć Enter
5. Przypisać strefy/EKS/EWK jako dodatkowe kryterium zadziałania:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Strefy/EKS/EWK
─ nacisnąć Enter
─ wyświetli się okno przypisania stref lub elementów w zależności o wybranego wariantu
(patrz punkty Przypisanie stref jako kryterium zadziałania wyjść, Przypisanie elementów EKS jako
kryterium zadziałania wyjść, Przypisanie elementów EWK jako kryterium zadziałania wyjść
6. Przypisać numer centrali w której ma zajść zdarzenie spełniające kryterium
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Centrala
─ kursorami ←,→ wybrać numer centrali lub nacisnąć Enter, wpisać numer centrali i ponownie
nacisnąć Enter
Uwaga: Wybór centrali w tym oknie jest możliwy tylko dla central pracujących w sieci z ustawionym
typem 4 w wariantach 1-6. Numer centrali ma następujące znaczenie dla wysterowania konkretnego
wyjścia:
1.Jeśli numer centrali & gt; 0;
- oznacza uzależnienie od konkretnego zdarzenia w podanej centrali n.
2.Jeśli nr centrali = 0 ;
- oznacza uzależnienie od sumy zdarzeń w grupie central wspólnego obszaru dozorowego,

IP-E270-011

41

Brak w sieci wybranej centrali może spowodować, że kryterium nigdy nie zostanie spełnione i
przekaźnik nie zostanie wysterowany.
Dla wariantów z uzależnieniem zadziałania od konkretnych stref lub elementów sposób uzależnienia od
innych central opisany jest w punktach: Przypisanie stref jako dodatkowe kryterium zadziałania,
Przypisanie elementów EKS jako dodatkowe kryterium zadziałania, Przypisanie elementów EWK jako
dodatkowe kryterium zadziałania.

7. Zapisać konfigurację
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

4.19. Konfiguracja wejść kontrolnych LK (linii kontrolnych)
Dostęp na poziomie 3.
Funkcja ta służy do zaprogramowania wariantów wejść kontrolnych LK, przypisania im wyjść (dotyczy
wariantu 1) oraz zmiany komunikatów uszkodzeń niemaskowalnych i alarmu technicznego. Warianty
wejść kontrolnych są zamieszczone w Załączniku E.
UWAGA: Do linii kontrolnych nie należy przypisywać wyjść zdefiniowanych jako TYP–5 lub TYP 6. Może
to prowadzić do błędnej interpretacji zaistniałego stanu w przypadku przypisania wariantu zadziałania od
uszkodzenia obwodów linii kontrolnych i potencjałowych.
MENU GŁÓWNE

KONFIGURACJA SYSTEMU

USTAWIENIA WEJ/WYJ

LINIE KONTROLNE

Sposób postępowania:
1. Ustalić numer linii kontrolnej (1 - 8):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer LK
─ kursorami ←,→ wybrać linię kontrolną, lub nacisnąć Enter, wpisać numer linii kontrolnej i ponownie
nacisnąć Enter
2. Ustalić wariant dla linii kontrolnej (0 - 3).
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Wariant

42

IP-E270-011

─ kursorami ←,→ wybrać wariant wejścia, lub nacisnąć Enter, wpisać numer wariantu i ponownie

nacisnąć Enter
3. Ustalić grupę kontrolowanych wyjść (PK lub LS). Dotyczy tylko wariantu 1:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Grupa Kontr. Wyjścia
─ kursorami ←,→ wybrać grupę PK (przekaźniki) lub LS (linie sygnałowe)
4. Ustalić numer kontrolowanego wyjścia
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer Kontr. Wyjścia
─ kursorami ←,→ wybrać numer wyjścia, lub nacisnąć Enter, wpisać numer i ponownie nacisnąć
Enter
5. Ustalić komunikat uszkodzenia niemaskowalnego:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Kom. Uszk. Niemask.
─ nacisnąć Enter- rozpocznie się edycja komunikatu w oknie komunikatu
─ wpisać komunikat używając klawiatury komputerowej (patrz p.Programowanie przy użyciu
klawiatury komputerowej (PS/2) )
─ nacisnąć Enter aby potwierdzić zmiany lub Esc aby zrezygnować
6. Ustalić komunikat alarmu technicznego:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Kom. Alarmu Tech.
─ nacisnąć Enter- rozpocznie się edycja komunikatu w oknie komunikatu
─ wpisać komunikat używając klawiatury komputerowej (patrz p.Programowanie przy użyciu
klawiatury komputerowej (PS/2) )
─ nacisnąć Enter aby potwierdzić zmiany, lub Esc aby zrezygnować
7. Zapisać konfigurację
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

4.20. Przypisanie stref jako dodatkowe kryterium zadziałania
Dostęp na poziomie 3.
Przypisanie stref jest integralną częścią konfiguracji wyjść centralowych (PK, LS) oraz zewnętrznych
urządzeń kontrolno-sterujących EKS, EWS, UCS, SAL.
Konfigurując dowolne wyjście lub urządzenie w systemie POLON 4000 mogące pracować w wariancie,
którego kryterium jest wystąpienie alarmu pożarowego lub uszkodzenia w konkretnej strefie, mamy
możliwość przypisania dowolnej ilości stref z własnej centrali lub dowolnej, centrali będącej we
wspólnej grupie dozorowej. Ograniczeniem ilościowym jest 10000 urządzeń, przy czym w tej liczbie
zawierają się również przypisane elementy EKS lub EWK (patrz punkty Przypisanie elementów EKS
jako dodatkowe kryterium zadziałania oraz Przypisanie elementów EWK jako dodatkowe kryterium
zadziałania).
Do przypisania stref służy poniższe okno konfiguracyjne:

IP-E270-011

43

Możliwe operacje:
1. Dodanie nowej strefy lub przedział stref
─ przyciskiem TAB wybrać pole DODAJ
─ nacisnąć Enter, wyświetli się okno:

W oknie należy wpisać przedział stref, lub jedną strefę oraz w przypadku pracy sieciowej ustalić numer
centrali z której będą analizowane zdarzenia. Do przemieszczania się pomiędzy polami okna służy
przycisk TAB.
Uwaga: Wybór centrali w tym oknie jest możliwy tylko dla central pracujących w sieci. Numer centrali
ma następujące znaczenie dla wysterowania konkretnego wyjścia:
1.Jeśli numer centrali & gt; 0;
- oznacza uzależnienie od konkretnego zdarzenia w podanej centrali n.
2.Jeśli nr centrali = 0 ;
- oznacza uzależnienie od sumy zdarzeń w grupie central wspólnego obszaru dozorowego,
Brak w sieci wybranej centrali może spowodować, że kryterium nigdy nie zostanie spełnione i
przekaźnik nie zostanie wysterowany.
Uwaga: Wybranie strefy 0 spowoduje uzależnienie zadziałania od alarmu z dowolnej strefy z wybranej
centrali. Za pomocą takiej konfiguracji można zrealizować wariant od alarmu ogólnego z dowolnej
centrali znajdującej się we wspólnej grupie dozorowej.
2. Usunięcie strefy lub przedziału stref
─ kursorami ↓,↑ wybrać strefę, przedział stref do usunięcia
─ przyciskiem TAB wybrać pole USUŃ
─ nacisnąć Enter, zaznaczony przedział stref, strefa zostanie usunięta
3. Zmienić strefę, przedział stref
─ kursorami ↓,↑ wybrać strefę, przedział stref do modyfikacji
─ przyciskiem TAB wybrać pole ZMIEŃ
─ nacisnąć Enter, zaznaczony przedział stref lub strefa zostanie wyświetlona w oknie:

W oknie należy wpisać przedział stref, lub jedną strefę oraz w przypadku pracy sieciowej ustalić numer
centrali z której będą analizowane zdarzenia. Do przemieszczania się pomiędzy polami okna służy
przycisk TAB.
Uwaga: Wybór centrali w tym oknie jest możliwy tylko dla central pracujących w sieci. Numer centrali
ma następujące znaczenie dla wysterowania konkretnego wyjścia:
1.Jeśli numer centrali & gt; 0;
- oznacza uzależnienie od konkretnego zdarzenia w podanej centrali n.
2.Jeśli nr centrali = 0 ;
- oznacza uzależnienie od sumy zdarzeń w grupie central wspólnego obszaru dozorowego,
Brak w sieci wybranej centrali może spowodować, że kryterium nigdy nie zostanie spełnione i
przekaźnik nie zostanie wysterowany.
Uwaga: Wybranie strefy 0 spowoduje uzależnienie zadziałania od alarmu z dowolnej strefy z wybranej
centrali. Za pomocą takiej konfiguracji można zrealizować wariant od alarmu ogólnego z dowolnej
centrali znajdującej się we wspólnej grupie dozorowej.

44

IP-E270-011

4. Zatwierdzenie zmian
─ przyciskiem TAB wybrać pole OK
─ nacisnąć Enter, centrala wróci do poprzedniego Menu
Uwaga: Aby zmiany zostały zapisane w centrali należy wykonać ZAPIS KONFIGURACJI.
5.Rezygnacja ze zmian
─ nacisnąć Esc , centrala wróci do poprzedniego Menu

4.21. Przypisanie elementów EKS jako dodatkowe kryterium zadziałania
Dostęp na poziomie 3.
Przypisanie elementów EKS jest integralną częścią konfiguracji wyjść centralowych (PK, LS) oraz
zewnętrznych urządzeń kontrolno-sterujących EKS, EWS, SAL, UCS.
Konfigurując dowolne wyjście lub urządzenie w systemie POLON 4000 mogące pracować w wariancie,
którego kryterium jest wystąpienie alarmu technicznego, uszkodzenia niemaskowalnego lub
uszkodzenia na konkretnym wejściu/wejściach konkretnego elementu EKS, mamy możliwość
przypisania dowolnej ilości elementów EKS z własnej centrali. Ograniczeniem ilościowym jest 10000
urządzeń, przy czym w tej liczbie zawierają się również przypisane elementy EWK oraz przypisane
strefy (patrz punkty Przypisanie stref jako dodatkowe kryterium zadziałania oraz Przypisanie
elementów EWK jako dodatkowe kryterium zadziałania).
Do przypisania wejść elementów EKS służy poniższe okno konfiguracyjne:

Możliwe operacje:
1. Dodanie elementu EKS i wybór wejścia, od którego będą analizowane zdarzenia
─ przyciskiem TAB wybrać pole DODAJ
─ nacisnąć Enter, wyświetli się okno:

W oknie należy wpisać numer elementu EKS, oraz ustalić numery wejść Elementu EKS, od których
będą analizowane zdarzenia. Do przemieszczania się pomiędzy polami okna służy przycisk TAB.
Wybór numeru wejścia odbywa się poprzez wybranie przyciskiem TAB wejścia i zmianę stanu przy
pomocy przycisku SPACJA lub kursorów ↓,↑ .
2. Usunięcie elementu EKS

─ kursorami ↓,↑ wybrać element EKS do usunięcia
─ przyciskiem TAB wybrać pole USUŃ

IP-E270-011

45

─ nacisnąć Enter, zaznaczony element EKS zostanie usunięty

3.

Zmienić element EKS lub wybrane wejścia

─ kursorami ↓,↑ wybrać element EKS,
─ przyciskiem TAB wybrać pole ZMIEŃ
─ nacisnąć Enter, zaznaczony element EKS zostanie wyświetlony w oknie:

W oknie należy wpisać numer elementu EKS, oraz ustalić numery wejść Elementu EKS, od których
będą analizowane zdarzenia. Do przemieszczania się pomiędzy polami okna służy przycisk TAB.
Zaznaczenie/odznaczenie numeru wejścia odbywa się poprzez wybranie przyciskiem TAB wejścia i
zmianę stanu przy pomocy przycisku SPACJA lub kursorów ↓,↑ .
4.

Zatwierdzenie zmian

─ przyciskiem TAB wybrać pole OK
─ nacisnąć Enter, centrala wróci do poprzedniego Menu

Uwaga: Aby zmiany zostały zapisane w centrali należy wykonać ZAPIS KONFIGURACJI.
5.

Rezygnacja ze zmian

─ nacisnąć Esc , centrala wróci do poprzedniego Menu

4.22. Przypisanie elementów EWK jako dodatkowe kryterium zadziałania
Przypisanie elementów EWK jest integralną częścią konfiguracji wyjść centralowych (PK, LS) oraz
zewnętrznych urządzeń kontrolno-sterujących EKS, EWS, SAL, UCS.
Konfigurując dowolne wyjście w systemie POLON 4000 mogące pracować w wariancie, którego
kryterium jest wystąpienie alarmu technicznego, uszkodzenia niemaskowalnego lub uszkodzenia na
konkretnym wejściu/wejściach konkretnego elementu EWK, mamy możliwość przypisania dowolnej
ilości elementów EWK z własnej centrali. Ograniczeniem ilościowym jest 10000 urządzeń, przy czym w
tej liczbie zawierają się również przypisane elementy EKS oraz przypisane strefy (patrz punkty
Przypisanie stref jako dodatkowe kryterium zadziałania oraz Przypisanie elementów EKS jako
dodatkowe kryterium zadziałania).
Do przypisania wejść elementów EWK służy poniższe okno konfiguracyjne:

Możliwe operacje:
1. Dodanie elementu EWK i wybór wejścia, od którego będą analizowane zdarzenia
─ przyciskiem TAB wybrać pole DODAJ
─ nacisnąć Enter, wyświetli się okno:

46

IP-E270-011

W oknie należy wpisać numer elementu EWK, oraz ustalić numery wejść Elementu EWK, od których
będą analizowane zdarzenia. Do przemieszczania się pomiędzy polami okna służy przycisk TAB.
Wybór numeru wejścia odbywa się poprzez wybranie przyciskiem TAB wejścia i zmianę stanu przy
pomocy przycisku SPACJA lub kursorów ↓,↑ .
2. Usunięcie elementu EWK
─ kursorami ↓,↑ wybrać element EWK do usunięcia
─ przyciskiem TAB wybrać pole USUŃ
─ nacisnąć Enter, zaznaczony element EWK zostanie usunięty
3. Zmienić element EWK lub wybrane wejścia
─ kursorami ↓,↑ wybrać element EWK,
─ przyciskiem TAB wybrać pole ZMIEŃ
─ nacisnąć Enter, zaznaczony element EWK zostanie wyświetlony w oknie:

W oknie należy wpisać numer elementu EWK, oraz ustalić numery wejść Elementu EWK, od których
będą analizowane zdarzenia. Do przemieszczania się pomiędzy polami okna służy przycisk TAB.
Wybór numeru wejścia odbywa się poprzez wybranie przyciskiem TAB wejścia i zmianę stanu przy
pomocy przycisku SPACJA lub kursorów ↓,↑ .
4. Zatwierdzenie zmian
─ przyciskiem TAB wybrać pole OK
─ nacisnąć Enter, centrala wróci do poprzedniego Menu
Uwaga: Aby zmiany zostały zapisane w centrali należy wykonać ZAPIS KONFIGURACJI.
5. Rezygnacja ze zmian
─ nacisnąć Esc , centrala wróci do poprzedniego Menu

4.23. Ustawienie czasów opóźnień alarmowania
Dostęp na poziomie 3.
Funkcja ta służy do ustawienia czasów T1, T2, T3 w zakresie 00’00” – 10’00”.
T1-czas potrzebny na potwierdzenie alarmu I stopnia zanim centrala przejdzie
w alarmowanie II stopnia (standardowo ustawiony na 30 s),
T2-czas potrzebny na rozeznanie sytuacji po potwierdzeniu i ewentualne skasowanie alarmu,
po upływie tego czasu centrala przechodzi w alarmowanie II stopnia (standardowo
ustawiony na 1 min.),
T3-czas opóźnienia włączenia wyjść alarmowych (TYP 1) od momentu wystąpienia alarmu I

IP-E270-011

47

stopnia (standardowo ustawiony czas zerowy).
MENU GŁÓWNE

KONFIGURACJA SYSTEMU

USTAWIENIA CZASOWE

CZASY OPÓŹNIEŃ ALARMOWANIA

Sposób postępowania:
1. Ustalić czas T1 (00’00’’ - 10’00’’):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole CZAS T1
─ kursorami ←,→ ustawić czas (skok 30 s) , lub nacisnąć Enter, wpisać czas opóźnienia i ponownie
nacisnąć Enter
2. Ustalić czas T2 (00’00’’ - 10’00’’):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole CZAS T2
─ kursorami ←,→ ustawić czas (skok 30 s) , lub nacisnąć Enter, wpisać czas opóźnienia i ponownie
nacisnąć Enter
3. Ustalić czas T3 (00’00’’ - 10’00’’):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole CZAS T3
─ kursorami ←,→ ustawić czas (skok 30 s) , lub nacisnąć Enter, wpisać czas opóźnienia i ponownie
nacisnąć Enter
4. Zapisać konfigurację
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter wyświetli się okno:

4.24. Ustawienie czasów automatycznej zmiany trybu na „Personel Nieobecny”
Dostęp na poziomie 3.
Funkcja ta służy do ustawienia czasów automatycznego przechodzenia centrali w tryb PERSONEL
NIEOBECNY.
MENU GŁÓWNE

KONFIGURACJA SYSTEMU

USTAWIENIA CZASOWE

CZASY ZMIANY TRYBU P.N.

48

IP-E270-011

Sposób postępowania:
1. Ustalić czas PN1 (00’00’’ - 23’59’’ lub NIECZYNNY ):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole CZAS PN1
─ kursorami ←,→ ustawić czas (skok 30 min) , lub nacisnąć
i ponownie nacisnąć Enter
2. Ustalić czas PN2 (00’00’’ - 23’59’’ lub NIECZYNNY ):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole CZAS PN2
─ kursorami ←,→ ustawić czas (skok 30 min) , lub nacisnąć
i ponownie nacisnąć Enter
3. Ustalić czas PN3 (00’00’’ - 23’59’’ lub NIECZYNNY ):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole CZAS PN3
─ kursorami ←,→ ustawić czas (skok 30 min) , lub nacisnąć
i ponownie nacisnąć Enter
4. Ustalić czas PN4 (00’00” - 23’59’’ lub NIECZYNNY ):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole CZAS PN4
─ kursorami ←,→ ustawić czas (skok 30 min) , lub nacisnąć
i ponownie nacisnąć Enter
5. Zapisać konfigurację
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI

Enter, wpisać czas opóźnienia

Enter, wpisać czas opóźnienia

Enter, wpisać czas opóźnienia

Enter, wpisać czas opóźnienia

─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

4.25. Ustawienie czasu bieżącego i daty
Dostęp na poziomie 3.
Funkcja ta służy do ustawienia bieżącego czasu, daty oraz ustalenia ewentualnej automatycznej zmiany
czasu przy przejściu z czasu zimowego na letni i odwrotnie.
MENU GŁÓWNE

KONFIGURACJA SYSTEMU

USTAWIENIA CZASOWE

CZAS BIEŻĄCY I DATA

Sposób postępowania:
1. Ustalić datę i czas:
─ kursorami ←,→ wybrać pole konfiguracyjne (dzień tygodnia, dzień miesiąca, miesiąc, rok, godzina,
minuta, sekunda)
─ kursorami ↓,↑ ustawić bieżący: dzień tygodnia, dzień miesiąca, miesiąc, rok, godzinę, minutę
2. Włączyć/wyłączyć automatyczną zmianę czasu letni/zimowy i zimowy/letni:
─ kursorami ←,→ wybrać pole konfiguracyjne automatycznej zmiany czasu
─ kursorami ↓,↑ ustawić TAK lub NIE
3. Zapisać konfigurację
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

IP-E270-011

4.26. Regulacja kontrastu
Dostęp na poziomie 2.
Funkcja ta służy do programowej regulacji kontrastu.
MENU GŁÓWNE

KONFIGURACJA SYSTEMU

USTAWIENIA CENTRALI

KONTRAST

Sposób postępowania:
1. Ustalić poziom kontrastu :
─ kursorami ←,→ ustawić kontrast:
2. Opuścić ustawienia kontrastu:
─ nacisnąć Esc.

49

50

5.

IP-E270-011

PAMIĘĆ ZDARZEŃ / PAMIĘĆ ALARMÓW

5.1. Pamięć zdarzeń.
W pamięci zdarzeń przechowywanych jest 2000 ostatnich zdarzeń, jakie zarejestrowała centrala od
wykonania standardowej konfiguracji (wykonanie standardowej konfiguracji zostanie zarejestrowane).
Ostatnio zarejestrowane zdarzenie jest w pamięci zdarzeń na pierwszym miejscu (ma numer 1).
Starsze zdarzenia zostają automatycznie przesunięte na dalsze pozycje.
5.1.1.

Odczyt pamięci zdarzeń

Dostęp na poziomie 2.

MENU GŁÓWNE

PAMIĘĆ ZDARZEŃ/ALARMÓW

ODCZYT PAMIĘCI ZDARZEŃ

Możliwe operacje:
1. Odczyt kolejnego komunikatu - nacisnąć kursor ↓
2. Odczyt poprzedniego komunikatu - nacisnąć kursor ↑
3. Odczyt co 10-go komunikatu w przód - przytrzymać kursor ↓ (około 3 sek.)
4. Odczyt co 10-go komunikatu wstecz - przytrzymać kursor ↑ (około 3 sek.)
5. Wyjście – nacisnąć Esc
5.1.2.

Wydruk pamięci zdarzeń

Dostęp na poziomie 2.
Funkcja służy do wydruku dowolnego fragmentu pamięci zdarzeń.
UWAGA: Jeżeli drukarka jest w stanie WYŁĄCZONA, przed rozpoczęciem drukowania
należy ją włączyć.
MENU GŁÓWNE

PAMIĘĆ ZDARZEŃ/ALARMÓW

WYDRUK PAMIĘCI ZDARZEŃ

IP-E270-011

51

Sposób postępowania:
1. Ustalić numer zdarzenia, od którego ma być rozpoczęte drukowanie:
─ kursorami ↓,↑ wybrać pole konfiguracyjne NUMER ZDARZENIA POCZĄTKOWEGO
─ kursorami ←,→ wybrać numer zdarzenia początkowego, lub nacisnąć Enter, wpisać numer
zdarzenia początkowego i ponownie nacisnąć Enter
2. Ustalić ile kolejnych zdarzeń ma zostać wydrukowanych:
─ kursorami ↓,↑ wybrać pole konfiguracyjne ILOŚĆ DRUKOWANYCH ZDARZEŃ
─ kursorami ←,→ ustalić ilość zdarzeń, lub nacisnąć Enter, wpisać ilość zdarzeń do wydrukowania
i ponownie nacisnąć Enter
3. Zapisać konfigurację
─ klawiszem TAB przejść na pole DRUKUJ
─ nacisnąć Enter - rozpocznie się drukowanie pamięci zdarzeń
5.1.3.

Kasowanie pamięci zdarzeń

Dostęp na poziomie 4.

MENU GŁÓWNE

PAMIĘĆ ZDARZEŃ/ALARMÓW

KASOWANIE PAMIĘCI ZDARZEŃ

Sposób postępowania:
─ kursorami ←,→ wybrać pole KASUJ
─ nacisnąć Enter – pamięć zdarzeń zostanie skasowana i wyświetli się okno:

Uwaga: Użycie powyższej funkcji spowoduje bezpowrotne skasowanie wszystkich
zapisanych w pamięci. Operacja kasowania zostanie odnotowana w pamięci.

zdarzeń

5.2. Pamięć alarmów.
W pamięci alarmów przechowywanych jest 9999 ostatnich alarmów pożarowych, jakie zarejestrowała
centrala od wykonania momentu skasowania pamięci alarmów (skasowanie pamięci zostanie
zarejestrowane).

52

5.2.1.

IP-E270-011

Odczyt pamięci alarmów

Dostęp na poziomie 2.
MENU GŁÓWNE

PAMIĘĆ ZDARZEŃ/ALARMÓW

ODCZYT PAMIĘCI ALARMÓW

Możliwe operacje:
1. Odczyt kolejnego komunikatu - nacisnąć kursor ↓
2. Odczyt poprzedniego komunikatu - nacisnąć kursor ↑
3. Odczyt co 10-go komunikatu w przód - przytrzymać kursor ↓ (około 3 sek.)
4. Odczyt co 10-go komunikatu wstecz - przytrzymać kursor ↑ (około 3 sek.)
5. Wyjście – nacisnąć Esc
5.2.2.

Wydruk pamięci alarmów

Dostęp na poziomie 2.
Funkcja służy do wydruku dowolnego fragmentu pamięci alarmów.
UWAGA: Jeżeli drukarka jest w stanie WYŁĄCZONA, przed rozpoczęciem drukowania
należy ją włączyć.
MENU GŁÓWNE

PAMIĘĆ ZDARZEŃ/ALARMÓW

WYDRUK PAMIĘCI ALARMÓW

Sposób postępowania:
1. Ustalić numer zdarzenia, od którego ma być rozpoczęte drukowanie:
─ kursorami ↓,↑ wybrać pole konfiguracyjne NUMER ZDARZENIA POCZĄTKOWEGO
─ kursorami ←,→ wybrać numer alarmu początkowego, lub nacisnąć Enter, wpisać numer alarmu
początkowego i ponownie nacisnąć Enter
2. Ustalić ile kolejnych alarmów ma zostać wydrukowanych:

IP-E270-011

53

─ kursorami ↓,↑ wybrać pole konfiguracyjne ILOŚĆ DRUKOWANYCH ZDARZEŃ
─ kursorami ←,→ ustalić ilość alarmów, lub nacisnąć Enter, wpisać ilość alarmów do wydrukowania

i ponownie nacisnąć Enter
3. Zapisać konfigurację
─ klawiszem TAB przejść na pole DRUKUJ
─ nacisnąć Enter - rozpocznie się drukowanie pamięci alarmów
5.2.3.

Kasowanie pamięci alarmów

Dostęp na poziomie 4.
MENU GŁÓWNE

PAMIĘĆ ZDARZEŃ/ALARMÓW

KASOWANIE PAMIĘCI ALARMÓW

Sposób postępowania:
─ kursorami ←,→ wybrać pole KASUJ
─ nacisnąć Enter – pamięć alarmów zostanie skasowana i wyświetli się okno:

Uwaga: Użycie powyższej funkcji spowoduje bezpowrotne skasowanie wszystkich alarmów
zapisanych w pamięci. Operacja kasowania zostanie odnotowana w pamięci alarmów.

5.3. Deklaracja drukarki
Dostęp na poziomie 2.
MENU GŁÓWNE

PAMIĘĆ ZDARZEŃ/ALARMÓW

DRUKARKA

Sposób postępowania:
1. Kursorami ←,→ ustawić WŁĄCZONA lub WYŁĄCZONA.
2. Zapisać konfigurację:
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

54

6.

IP-E270-011

ODCZYT STANU CENTRALI

6.1. Odczyt elementów liniowych zgłaszających alarm
Dostęp na poziomie 2.
Funkcja odczytu wszystkich elementów zgłaszających alarm dotyczy wszystkich zgłoszeń alarmów,
również tych, których centrala nie przyjęła jako alarm.
MENU GŁÓWNE

ODCZYT STANU SYSTEMU

ELEMENTY ZGŁASZAJĄCE ALARM

Możliwe operacje:
1. Wybór linii dozorowej (tylko linie na których znajdują się elementy zgłaszające alarm):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer Linii
─ kursorami ←,→ wybrać linię
2. Przegląd elementów zgłaszających alarm:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer elementu
─ kursorami ←,→ wybrać element
3. Wyjście – nacisnąć Esc

6.2. Odczyt numeru aktywnego procesora
Dostęp na poziomie 2.
Funkcja pozwala ustalić numer aktywnego procesora głównego sterownika.
MENU GŁÓWNE

ODCZYT STANU SYSTEMU

AKTYWNY PROCESOR

Możliwe operacje:
1. Wyjście – nacisnąć Esc

IP-E270-011

55

6.3. Odczyt poziomu zabrudzenia elementów
Dostęp na poziomie 2..
Funkcja umożliwia odczytanie orientacyjnego poziomu zabrudzenia elementu. Wartość 100% oznacza
poziom zabrudzenia, przy którym element zgłasza stan alarmu technicznego. Odczyt możliwy jest dla
elementów typu DIO oraz DOR.
MENU GŁÓWNE

ODCZYT STANU SYSTEMU

POZIOM ZABRUDZENIA ELEMENTÓW

Możliwe operacje:
1. Ustalić numer linii dozorowej (1 - 8):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer linii
─ kursorami ←,→ wybrać linię, na której są już zadeklarowane elementy, lub nacisnąć Enter, wpisać
numer linii i ponownie nacisnąć Enter
2. Ustalić numer elementu liniowego (1 - 127):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer elementu
─ kursorami ←,→ wybrać element już zadeklarowany, lub nacisnąć Enter, wpisać numer elementu i
ponownie nacisnąć Enter
3. Wyjście – nacisnąć Esc

56

IP-E270-011

6.4. Wykres zmian czynnika pożarowego
Dostęp na poziomie 2.
Funkcja umożliwia obserwowanie zmian czynnika pożarowego wykrywanych przez element liniowy typu
DIO, DOR lub TUN. Na wykresie przedstawione są zmieniające się w czasie, rejestrowane przez
wybrany element zmiany poziomu zadymienia (DIO, DOR) lub temperatury (TUN). Poziom zadymienia
został wyrażony:
DOR – y – wielkość niemianowana
DIO – m [dB/m]
Temperatura została wyrażona w stopniach Celsjusza.
MENU GŁÓWNE

ODCZYT STANU SYSTEMU

WYKRES ZMIAN CZYNNIKA POŻAROWEGO

Sposób postępowania:
1. Ustalić numer linii dozorowej (1 – 8):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer Linii
─ kursorami ←,→ wybrać linię, na której są już zadeklarowane elementy, lub nacisnąć Enter, wpisać
numer linii i ponownie nacisnąć Enter
2. Ustalić numer elementu liniowego (1 - 127):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer elementu
─ kursorami ←,→ wybrać element już zadeklarowany, lub nacisnąć Enter, wpisać numer elementu i
ponownie nacisnąć Enter
4. Wyświetlić wykres zmian
─ klawiszem TAB przejść na pole POKAŻ WYKRES
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno przedstawiające wykres zmian czynnika pożarowego
wykrywanych przez wybrany element liniowy.
Możliwe operacje podczas wyświetlania wykresu:
1. Zatrzymanie przebiegu – nacisnąć Esc
2. Wznowienie po zatrzymaniu – nacisnąć Enter
3. Zakończenie wyświetlania wykresu – po zatrzymaniu ponownie nacisnąć Esc

IP-E270-011

7.

57

ODCZYT KONFIGURACJI SYSTEMU

7.1. Odczyt ustawień pakietów MSL
Dostęp na poziomie 2.

MENU GŁÓWNE

ODCZYT KONFIGURACJI SYSTEMU

USTAWIENIA CENTRALI

SPRZĘT

PAKIETY MSL

Możliwe operacje:
1. Wyjście – nacisnąć Esc

7.2. Odczyt ustawień pakietu MSI
Dostęp na poziomie 2.

MENU GŁÓWNE

ODCZYT KONFIGURACJI SYSTEMU

USTAWIENIA CENTRALI

SPRZĘT

PAKIET MSI

Możliwe operacje:
1. Odczyt central zadeklarowanych w sieci (patrz.p.Odczyt central zadeklarowanych w sieci) - nacisnąć
Enter

58

IP-E270-011

2. Wyjście – nacisnąć Esc
7.2.1.

Odczyt central zadeklarowanych w sieci

Dostęp na poziomie 2.

MENU GŁÓWNE

ODCZYT KONFIGURACJI SYSTEMU

USTAWIENIA CENTRALI

SPRZĘT

PAKIET MSI

DEKLARACJA CENTRAL W SIECI

Możliwe operacje:
1.Wyjście – nacisnąć Esc
7.2.2.

Odczyt central zadeklarowanych w grupie

Dostęp na poziomie 2.

MENU GŁÓWNE

ODCZYT KONFIGURACJI SYSTEMU

USTAWIENIA CENTRALI

SPRZĘT

PAKIET MSI

IP-E270-011

59

Możliwe operacje:
1. Odczyt central zadeklarowanych w sieci (patrz. p.Odczyt central zadeklarowanych w sieci) - nacisnąć
Enter
2. Wyjście – nacisnąć Esc

7.3. Odczyt ustawień portów szeregowych
Dostęp na poziomie 2.

MENU GŁÓWNE

ODCZYT KONFIGURACJI SYSTEMU

USTAWIENIA CENTRALI

SPRZĘT

PORTY SZEREGOWE

Możliwe operacje:
1. Wybór numeru portu szeregowego (1 - 3):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole NUMER PORTU
─ kursorami ←,→ wybrać numer portu
2. Wyjście – nacisnąć Esc

7.4. Odczyt ustawień terminali TSR-4000
Dostęp na poziomie 2.

Możliwe operacje:
1. Wyjście – nacisnąć Esc

MENU GŁÓWNE

ODCZYT KONFIGURACJI SYSTEMU

USTAWIENIA CENTRALI

SPRZĘT

DEKLARACJA TERMINALI TSR-4000

60

IP-E270-011

7.5. Odczyt ustawień pakietu PPW
Dostęp na poziomie 2

MENU GŁÓWNE

ODCZYT KONFIGURACJI SYSTEMU

USTAWIENIA CENTRALI

SPRZĘT

PAKIET PPW

Możliwe operacje:
1.Wyjście – nacisnąć Esc

7.6. Odczyt ustawień monitoringu sieciowego
Dostęp na poziomie 2

MENU GŁÓWNE

ODCZYT KONFIGURACJI SYSTEMU

USTAWIENIA CENTRALI

MONITORING SIECIOWY

Możliwe operacje:
1.Wyjście – nacisnąć Esc

7.7. Odczyt ustawień zdalnej obsługi
Dostęp na poziomie 2.

MENU GŁÓWNE

ODCZYT KONFIGURACJI SYSTEMU

USTAWIENIA CENTRALI

ZDALNA OBSŁUGA

IP-E270-011

Możliwe operacje:
1. Wyjście – nacisnąć Esc

7.8. Odczyt parametrów zadeklarowanych elementów liniowych
Dostęp na poziomie 2.

MENU GŁÓWNE

ODCZYT KONFIGURACJI SYSTEMU

USTAWIENIA LINIOWE

ELEMENTY ZADEKLAROWANE

Możliwe operacje:
1. Wybór linii dozorowej (tylko linie, na których znajdują się zadeklarowane elementy):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer Linii
─ kursorami ←,→ wybrać linię
2. Przegląd zadeklarowanych elementów:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer elementu
─ kursorami ←,→ wybrać element
3. Wyjście – nacisnąć Esc

7.9. Odczyt parametrów stref
Dostęp na poziomie 2.

MENU GŁÓWNE

ODCZYT KONFIGURACJI SYSTEMU

USTAWIENIA LINIOWE

STREFY

61

62

IP-E270-011

Możliwe operacje:
1. Wybór strefy alarmowania (1 - 1024):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer Strefy
─ kursorami ←,→ wybrać strefę, lub nacisnąć Enter, wpisać numer strefy i ponownie nacisnąć Enter
2. Odczyt elementów przypisanych do stref
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Przypisane elementy i nacisnąć Enter. Wyświetli się okno z
przypisanymi do strefy elementami. Szczegółowy opis okna zamieszczono w p.Odczyt elementów
przypisanych do stref
3. Wyjście – nacisnąć Esc.
7.9.1.

Odczyt elementów przypisanych do stref

Dostęp na poziomie 2.

MENU GŁÓWNE

ODCZYT KONFIGURACJI SYSTEMU

USTAWIENIA LINIOWE

STREFY

PRZYPISANE ELEMENTY

Możliwe operacje:
1.Kursorem ↓ pokazanie kolejnych elementów (jeżeli liczba elementów przekracza ilość wyświetlanych
na ekranie)
2.Wyjście – nacisnąć Esc.

IP-E270-011

63

7.10. Odczyt parametrów EKS
Dostęp na poziomie 2.

MENU GŁÓWNE

ODCZYT KONFIGURACJI SYSTEMU

USTAWIENIA LINIOWE

EKS

Możliwe operacje:
1. Wybór numeru logicznego EKS:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer logiczny EKS
─ kursorami ←,→ wybrać numer logiczny
2. Odczyt stref/EKS/EWK przypisanych jako dodatkowe kryterium zadziałania:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Strefy/EKS/EWK
─ nacisnąć Enter
─ wyświetli się okno przypisania stref lub elementów w zależności o wybranego wariantu
(patrz punkty Przypisanie stref jako dodatkowe kryterium zadziałania, Przypisanie elementów EKS
jako dodatkowe kryterium zadziałania, Przypisanie elementów EWK jako dodatkowe kryterium
zadziałania)
3. Wyjście – nacisnąć Esc

7.11. Odczyt parametrów EWS
Dostęp na poziomie 2.

MENU GŁÓWNE

ODCZYT KONFIGURACJI SYSTEMU

USTAWIENIA LINIOWE

EWS

64

IP-E270-011

Możliwe operacje:
1. Wybór numeru logicznego EWS:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer logiczny EWS
─ kursorami ←,→ wybrać numer logiczny, lub nacisnąć Enter, wpisać numer i ponownie nacisnąć
Enter
2. Wybór numeru wyjścia EWS:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer Wyjścia
─ kursorami ←,→ wybrać numer logiczny, lub nacisnąć Enter, wpisać numer i ponownie nacisnąć
Enter
3. Odczyt stref przypisanych jako dodatkowe kryterium zadziałania:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Przypisane Strefy
─ nacisnąć Enter
─ wyświetli się okno przypisania stref lub elementów w zależności o wybranego wariantu
(patrz punkty Przypisanie stref jako dodatkowe kryterium zadziałania)
4. Wyjście – nacisnąć Esc

7.12. Odczyt parametrów SAL
Dostęp na poziomie 2.

MENU GŁÓWNE

ODCZYT KONFIGURACJI SYSTEMU

USTAWIENIA LINIOWE

SAL

Sposób postępowania:
1.Wybór numeru logicznego SAL:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer logiczny SAL
─ kursorami ←,→ wybrać numer logiczny, lub nacisnąć Enter, wpisać numer i ponownie nacisnąć
Enter
2. Odczyt stref przypisanych jako dodatkowe kryterium zadziałania:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Przypisane Strefy
─ nacisnąć Enter
─ wyświetli się okno przypisania stref lub elementów w zależności o wybranego wariantu
(patrz punkty Przypisanie stref jako dodatkowe kryterium zadziałania)
3. Wyjście – nacisnąć Esc

7.13. Odczyt parametrów EWK
Dostęp na poziomie 2.
MENU GŁÓWNE

ODCZYT KONFIGURACJI SYSTEMU

USTAWIENIA LINIOWE

EWK

IP-E270-011

65

Możliwe operacje:
1. Wybór numeru logicznego EWK:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer logiczny EWK
─ kursorami ←,→ wybrać numer logiczny, lub nacisnąć Enter, wpisać numer i ponownie nacisnąć
Enter
2. Odczyt stref przypisanych jako dodatkowe kryterium zadziałania:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Przypisane Strefy
─ nacisnąć Enter
─ wyświetli się okno przypisania stref lub elementów w zależności o wybranego wariantu
(patrz punkty Przypisanie stref jako dodatkowe kryterium zadziałania)
3.Wyjście – nacisnąć Esc

7.14. Odczyt parametrów UCS
Dostęp na poziomie 2.
MENU GŁÓWNE

ODCZYT KONFIGURACJI SYSTEMU

USTAWIENIA LINIOWE

UCS

Możliwe operacje:
1. Wybór numeru logicznego UCS:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer logiczny UCS
─ kursorami ←,→ wybrać numer logiczny, lub nacisnąć Enter, wpisać numer i ponownie nacisnąć
Enter
2. Wybór numeru wejścia EWK:

66

IP-E270-011

─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer Wejścia
─ kursorami ←,→ wybrać numer wejścia, lub nacisnąć Enter, wpisać numer i ponownie nacisnąć

Enter
4. Odczyt komunikatów użytkownika dla przekaźników P1,P2,P3:
─ kursorami ↓,↑ przejść odpowiednio na pola P1- Komunikaty Użytkownika -- & gt; ,P2- Komunikaty
Użytkownika -- & gt; ,P3- Komunikaty Użytkownika -- & gt;
nacisnąć Enter- wyświetli się okno z komunikatami użytkownika.
5. Wyjście – nacisnąć Esc

7.15. Odczyt ustawień ACR
Dostęp na poziomie 2.
MENU GŁÓWNE

ODCZYT KONFIGURACJI SYSTEMU

USTAWIENIA LINIOWE

ACR

Możliwe operacje:
1. Ustalić numer fabryczny ACR:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer fabryczny
─ nacisnąć Enter a następnie:
─ wpisać numer fabryczny elementu i ponownie nacisnąć Enter, lub
─ wczytać numer fabryczny elementu za pomocą czytnika kodów kreskowych
Jeśli element ACR jest zadeklarowany w systemie, można wybrać element wybierając numer linii oraz
numer elementu, do których został przypisany. W tym celu należy:
Ustalić numer linii dozorowej (1 - 8):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer linii
─ kursorami ←,→ wybrać linię, na której są zadeklarowane elementy, lub nacisnąć Enter, wpisać
numer linii i ponownie nacisnąć Enter
Ustalić numer elementu liniowego (1 - 127):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer elementu
─ kursorami ←,→ wybrać element zadeklarowany, lub nacisnąć Enter, wpisać numer elementu i
ponownie nacisnąć Enter
2. Odczytać przyporządkowane do adaptera ACR czujki radiowe.
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole ODCZYT
─ nacisnąć Enter – centrala odczyta przypisane aktualnie do ACR-a czujki radiowe. Po zakończeniu
odczytu wyświetli się okno:

3. Wyjście – nacisnąć Esc

IP-E270-011

67

7.16. Odczyt parametrów wyjść przekaźnikowych PK
Dostęp na poziomie 2.

MENU GŁÓWNE

ODCZYT KONFIGURACJI SYSTEMU

USTAWIENIA WEJ/WYJ

PRZEKAŹNIKI

Możliwe operacje:
1. Wybór numeru przekaźnika (2 - 16):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer
─ kursorami ←,→ wybrać numer przekaźnika, lub nacisnąć Enter, wpisać numer przekaźnika
i ponownie nacisnąć Enter
2. Odczyt stref/EKS/EWK przypisanych jako dodatkowe kryterium zadziałania:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Strefy/EKS/EWK
─ nacisnąć Enter
─ wyświetli się okno przypisania stref lub elementów w zależności o wybranego wariantu
(patrz punkty Przypisanie stref jako dodatkowe kryterium zadziałania, Przypisanie elementów EKS jako
dodatkowe kryterium zadziałania, Przypisanie elementów EWK jako dodatkowe kryterium zadziałania)
3. Wyjście – nacisnąć Esc

7.17. Odczyt parametrów wyjść potencjałowych LS (linii sygnałowych)
Dostęp na poziomie 2.

MENU GŁÓWNE

ODCZYT KONFIGURACJI SYSTEMU

USTAWIENIA WEJ/WYJ

LINIE SYGNAŁOWE

Możliwe operacje:
1. Wybór numeru linii sygnałowej (1 - 8):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer
─ kursorami ←,→ wybrać numer linii sygnałowej, lub nacisnąć Enter, wpisać numer linii sygnałowej
i ponownie nacisnąć Enter
2.Odczyt stref/EKS/EWK przypisanych jako dodatkowe kryterium zadziałania:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Strefy/EKS/EWK
─ nacisnąć Enter
─ wyświetli się okno przypisania stref lub elementów w zależności o wybranego wariantu
(patrz punkty Przypisanie stref jako dodatkowe kryterium zadziałania, Przypisanie elementów EKS jako

68

IP-E270-011

dodatkowe kryterium zadziałania, Przypisanie elementów EWK jako dodatkowe kryterium zadziałania)
3. Wyjście – nacisnąć Esc

7.18. Odczyt parametrów wejść kontrolnych LK (linii kontrolnych)
Dostęp na poziomie 2.
MENU GŁÓWNE

ODCZYT KONFIGURACJI SYSTEMU

USTAWIENIA WEJ/WYJ

LINIE KONTROLNE

Możliwe operacje:
1. Wybór numeru linii kontrolnej (1-8) - kursorami ←,→ wybrać numer linii kontrolnej, lub
nacisnąć Enter, wpisać numer linii kontrolnej i ponownie nacisnąć Enter
2. Wyjście – nacisnąć Esc

7.19. Odczyt ustawień czasów opóźnień alarmowania
Dostęp na poziomie 2.
MENU GŁÓWNE

ODCZYT KONFIGURACJI SYSTEMU

USTAWIENIA CZASOWE

CZASY OPÓŹNIEŃ ALARMOWANIA

Możliwe operacje:
1. Wyjście – nacisnąć Esc

7.20. Odczyt ustawień czasów automatycznej zmiany trybu na „Personel Nieobecny”
Dostęp na poziomie 2.

MENU GŁÓWNE`

ODCZYT KONFIGURACJI SYSTEMU

USTAWIENIA CZASOWE

IP-E270-011


CZASY ZMIANY TRYBU P.N.

Możliwe operacje:
1. Wyjście – nacisnąć Esc

7.21. Odczyt ustawień czasu bieżącego i daty
Dostęp na poziomie 2.

Możliwe operacje:
1. Wyjście – nacisnąć Esc

MENU GŁÓWNE

ODCZYT KONFIGURACJI SYSTEMU

USTAWIENIA CZASOWE

CZAS BIEŻĄCY I DATA

69

70

8.

IP-E270-011

BLOKOWANIE ELEMENTÓW SYSTEMU

UWAGA: Zablokowanie jakiegokolwiek elementu systemu spowoduje przejście centrali w stan
blokowania. Stan blokowania sygnalizowany jest lampką BLOKOWANIE.

8.1. Zablokowanie / odblokowanie ostrzegaczy pożarowych
Dostęp na poziomie 2.
Funkcja ta pozwala na zablokowanie/odblokowanie przyjmowania sygnałów od elementów liniowych
i wywoływania alarmów.
UWAGA:Jedynym sygnałem odbieranym od zablokowanych elementów liniowych jest
sygnał o zadziałaniu izolatorów zwarć.
MENU GŁÓWNE

BLOKOWANIE ELEMENTÓW SYSTEMU

USTAWIENIA BLOKOWAŃ

BLOKOWANIE OSTRZEGACZY POŻAROWYCH

Sposób postępowania:
1. Ustalić numer linii dozorowej (1 - 8):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer Linii
─ kursorami ←,→ wybrać linię, na której są już zadeklarowane elementy, lub nacisnąć Enter, wpisać
numer linii i ponownie nacisnąć Enter
2. Ustalić numer elementu liniowego (1 - 127):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer elementu
─ kursorami ←,→ wybrać element już zadeklarowany, lub nacisnąć Enter, wpisać numer elementu i
ponownie nacisnąć Enter
3. Zablokować / odblokować element:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Element Blokowany
─ kursorami ←,→ lub klawiszem Enter wybrać TAK lub NIE
4. Zapisać konfigurację
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

UWAGA: Istnieje możliwość bezpośredniego odczytu szczegółowych informacji
o elemencie liniowym:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Opis szczegółowy,
─ nacisnąć Enter - wyświetli się szczegółowa informacja o elemencie,
─ nacisnąć Esc aby powrócić do okna blokowania elementu liniowego.

8.2. Zablokowanie / odblokowanie strefy
Dostęp na poziomie 2.

IP-E270-011

71

Funkcja ta pozwala na zablokowanie/odblokowanie strefy alarmowania. Zablokowanie/odblokowanie
strefy blokuje/odblokowuje przyjmowanie sygnałów (wywoływanie alarmów) od wszystkich elementów
liniowych przypisanych do danej strefy.
UWAGA: Strefa jest zablokowana gdy wszystkie elementy przypisane do tej strefy
są zablokowane.
MENU GŁÓWNE

BLOKOWANIE ELEMENTÓW SYSTEMU

USTAWIENIA BLOKOWAŃ

BLOKOWANIE STREF

Sposób postępowania:
1. Ustalić numer strefy dozorowania (1 - 1024):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer Strefy
─ kursorami ←,→ wybrać strefę lub nacisnąć Enter, wpisać numer strefy i ponownie nacisnąć Enter
2. Zablokować / odblokować strefę:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Strefa Blokowana
─ kursorami ←,→ lub klawiszem Enter wybrać TAK lub NIE
3. Zapisać konfigurację
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

UWAGA: Istnieje możliwość bezpośredniego odczytu szczegółowych informacji o strefie:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Opis szczegółowy,
─ nacisnąć Enter - wyświetli się szczegółowa informacja o strefie,
─ nacisnąć Esc aby powrócić do okna blokowania strefy.

8.3. Zablokowanie / odblokowanie wyjść przekaźnikowych PK
Dostęp na poziomie 2.

Sposób postępowania:

MENU GŁÓWNE

BLOKOWANIE ELEMENTÓW SYSTEMU

USTAWIENIA BLOKOWAŃ

BLOKOWANIE PRZEKAŹNIKÓW

72

IP-E270-011

1. Ustalić numer wyjścia przekaźnikowego (1 - 16):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer Wyjścia
─ kursorami ←,→ wybrać numer wyjścia przekaźnikowego lub nacisnąć Enter, wpisać numer PK i
ponownie nacisnąć Enter
2. Zablokować / odblokować wyjście przekaźnikowe PK:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Wyjście Blokowane
─ kursorami ←,→ lub klawiszem Enter wybrać TAK lub NIE
3. Zapisać konfigurację
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

UWAGA: Istnieje możliwość bezpośredniego odczytu szczegółowych informacji
o przekaźniku:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Opis szczegółowy,
─ nacisnąć Enter - wyświetli się szczegółowa informacja o przekaźniku,
─ nacisnąć Esc aby powrócić do okna blokowania przekaźnika.

8.4. Zablokowanie / odblokowanie wyjść potencjałowych LS
Dostęp na poziomie 2.
MENU GŁÓWNE

BLOKOWANIE ELEMENTÓW SYSTEMU

USTAWIENIA BLOKOWAŃ

BLOKOWANIE LINII SYGNAŁOWYCH

Sposób postępowania:
1. Ustalić numer wyjścia potencjałowego LS (1 - 8):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer Wyjścia
─ kursorami ←,→ wybrać numer wyjścia potencjałowego lub nacisnąć Enter, wpisać numer LS i
ponownie nacisnąć Enter
2. Zablokować / odblokować wyjście potencjałowe LS:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Wyjście Blokowane
─ kursorami ←,→ lub klawiszem Enter wybrać TAK lub NIE
3. Zapisać konfigurację
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

UWAGA: Istnieje możliwość bezpośredniego odczytu szczegółowych informacji o linii
sygnałowej:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Opis szczegółowy,
─ nacisnąć Enter - wyświetli się szczegółowa informacja o linii sygnałowej,

IP-E270-011

73

─ nacisnąć Esc aby powrócić do okna blokowania linii sygnałowej.

8.5. Zablokowanie / odblokowanie linii kontrolnej
Dostęp na poziomie 2.

MENU GŁÓWNE

BLOKOWANIE ELEMENTÓW SYSTEMU

USTAWIENIA BLOKOWAŃ

BLOKOWANIE LINII KONTROLNYCH

Sposób postępowania:
1.Ustalić numer wejścia kontrolnego LK (1 - 8):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer LK
─ kursorami ←,→ wybrać numer wejścia kontrolnego lub nacisnąć Enter, wpisać numer LK i
ponownie nacisnąć Enter
2. Zablokować / odblokować wejście kontrolne LK:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole LK BLOKOWANA
─ kursorami ←,→ lub klawiszem Enter wybrać TAK lub NIE
3. Zapisać konfigurację
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI

─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

UWAGA: Istnieje możliwość bezpośredniego odczytu szczegółowych informacji o linii
kontrolnej:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Opis szczegółowy,
─ nacisnąć Enter - wyświetli się szczegółowa informacja o linii kontrolnej,
─ nacisnąć Esc aby powrócić do okna blokowania linii kontrolnej.

8.6. Zablokowanie / odblokowanie elementu logicznego EKS
Dostęp na poziomie 2.

MENU GŁÓWNE

BLOKOWANIE ELEMENTÓW SYSTEMU

USTAWIENIA BLOKOWAŃ

BLOKOWANIE ELEMENTÓW EKS

Sposób postępowania:
1. Ustalić numer elementu EKS (1 - 250):

74

IP-E270-011

─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer Logiczny EKS
─ kursorami ←,→ wybrać numer EKS lub nacisnąć Enter, wpisać numer EKS i ponownie nacisnąć

Enter
2. Zablokować / odblokować wyjście potencjałowe EKS:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole EKS BLOKOWANY
─ kursorami ←,→ lub klawiszem Enter wybrać TAK lub NIE
3. Zapisać konfigurację
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

UWAGA: Istnieje możliwość bezpośredniego odczytu szczegółowych informacji o elemencie
logicznym EKS:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Opis szczegółowy,
─ nacisnąć Enter - wyświetli się szczegółowa informacja o elemencie EKS,
─ nacisnąć Esc aby powrócić do okna blokowania elementu EKS.

8.7. Zablokowanie / odblokowanie elementu logicznego EWS
Dostęp na poziomie 2.
MENU GŁÓWNE

BLOKOWANIE ELEMENTÓW SYSTEMU

USTAWIENIA BLOKOWAŃ

BLOKOWANIE ELEMENTÓW EWS

Sposób postępowania:
1. Ustalić numer elementu EWS (1 - 100):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer Logiczny EWS
─ kursorami ←,→ wybrać numer EWS lub nacisnąć Enter, wpisać numer EWS i ponownie nacisnąć
Enter
2. Zablokować / odblokować wyjście x EWS:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Wyjście x BLOKOWANE
─ kursorami ←,→ lub klawiszem Enter wybrać TAK lub NIE
3. Zapisać konfigurację
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

IP-E270-011

75

UWAGA: Istnieje możliwość bezpośredniego odczytu szczegółowych informacji o elemencie
logicznym EWS:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Opis szczegółowy,
─ nacisnąć Enter - wyświetli się szczegółowa informacja o elemencie EWS,
─ nacisnąć Esc aby powrócić do okna blokowania elementu EWS.

8.8. Zablokowanie / odblokowanie elementu logicznego SAL
Dostęp na poziomie 2.
MENU GŁÓWNE

BLOKOWANIE ELEMENTÓW SYSTEMU

USTAWIENIA BLOKOWAŃ

BLOKOWANIE ELEMENTÓW SAL

Sposób postępowania:
1. Ustalić numer elementu EKS (1 - 250):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer Logiczny SAL
─ kursorami ←,→ wybrać numer SAL lub nacisnąć Enter, wpisać numer SAL i ponownie nacisnąć
Enter
2. Zablokować / odblokować wyjście potencjałowe SAL:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole SAL BLOKOWANY
─ kursorami ←,→ lub klawiszem Enter wybrać TAK lub NIE
3. Zapisać konfigurację
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

UWAGA: Istnieje możliwość bezpośredniego odczytu szczegółowych informacji o elemencie
logicznym SAL:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Opis szczegółowy,
─ nacisnąć Enter - wyświetli się szczegółowa informacja o elemencie SAL,
─ nacisnąć Esc aby powrócić do okna blokowania elementu SAL.

8.9. Zablokowanie / odblokowanie elementu logicznego EWK
Dostęp na poziomie 2.

MENU GŁÓWNE

BLOKOWANIE ELEMENTÓW SYSTEMU

USTAWIENIA BLOKOWAŃ

BLOKOWANIE ELEMENTÓW EWK

76

IP-E270-011

Sposób postępowania:
1. Ustalić numer elementu EWK (1 - 100):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer Logiczny EWK
─ kursorami ←,→ wybrać numer EWK lub nacisnąć Enter, wpisać numer EWK i ponownie nacisnąć
Enter
2. Zablokować / odblokować wejście x EWK:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Wyjście x BLOKOWANE
─ kursorami ←,→ lub klawiszem Enter wybrać TAK lub NIE
3. Zapisać konfigurację
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

UWAGA: Istnieje możliwość bezpośredniego odczytu szczegółowych informacji o elemencie
logicznym EWK:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Opis szczegółowy,
─ nacisnąć Enter - wyświetli się szczegółowa informacja o elemencie EWK,
─ nacisnąć Esc aby powrócić do okna blokowania elementu EWK.

8.10. Zablokowanie / odblokowanie wyjść do urządzeń transmisji alarmu
Do szybkiego włączania/wyłączania wszystkich wyjść zadeklarowanych jako wyjście do urządzeń
transmisji alarmu z wyjątkiem wyjść zablokowanych na stałe (przy użyciu funkcji do blokowania wyjść:
p. 9.3., p. 9.4) służy przycisk manipulacyjny URZĄDZENIA TRANSMISJI ALARMU BLOKOWANE (patrz
p. 2.3.).
Sposób postępowania:
Nacisnąć przycisk URZĄDZENIA TRANSMISJI ALARMU - BLOKOWANE.

8.11. Odczyt zablokowanych elementów systemu
Dostęp na poziomie 1
Blokowane elementy w systemie można odczytać na dwa sposoby:
─ za pomocą przycisku szybkiego dostępu BLOKOWANIE (patrz punkt 2.3)
─ przy użyciu funkcji PRZEGLĄD BLOKOWAŃ:
MENU GŁÓWNE

BLOKOWANIE ELEMENTÓW SYSTEMU

PRZEGLĄD BLOKOWAŃ

IP-E270-011

Możliwe operacje:
1. Odczyt kolejnego komunikatu o blokowaniu - nacisnąć przycisk BLOKOWANIE
lub kursor ↓
2. Odczyt poprzedniego komunikatu - nacisnąć kursor ↑
3. Wyjście – nacisnąć Esc.

77

78

9.

IP-E270-011

TESTOWANIE ELEMENTÓW SYSTEMU

UWAGA: Testowanie jakiegokolwiek elementu systemu spowoduje przejście centrali w stan
testowania. Stan testowania sygnalizowany jest lampką TESTOWANIE.

9.1. Włączenie/wyłączenie testu elementów liniowych w strefie
Dostęp na poziomie 2.
Funkcja ta służy do włączenia/wyłączenia testu elementów liniowych w strefie. Alarmy od testowanych
elementów będą wyświetlane na wyświetlaczu jako alarmy testowe i zostaną skasowane po upływie 1
minuty. Alarm pożarowy z nietestowanej strefy powoduje zakończenie testowania i przejście centrali
w stan alarmowania pożarowego.
Nie można przełączyć na testowanie strefy alarmującej pożar, zablokowanej lub uszkodzonej.
MENU GŁÓWNE

TESTOWANIE ELEMENTÓW SYSTEMU

USTAWIENIA TESTÓW

TEST STREF

Sposób postępowania:
1. Ustalić numer strefy dozorowania (1 - 1024):
kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer Strefy,
kursorami ←,→ wybrać strefę lub nacisnąć Enter, wpisać numer strefy i ponownie nacisnąć Enter,
2. Włączyć/wyłączyć testowanie strefy:
kursorami ↓,↑ przejść na pole Strefa TESTOWANA,
kursorami ←,→ lub klawiszem Enter wybrać TAK lub NIE,
3.Zapisać konfigurację:
klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI,
nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

UWAGA: Istnieje możliwość bezpośredniego odczytu szczegółowych informacji o strefie:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Opis szczegółowy,
─ nacisnąć Enter - wyświetli się szczegółowa informacja o strefie,
─ nacisnąć Esc aby powrócić do okna testowania strefy.

9.2. Włączenie testu sygnalizatorów centrali
Dostęp na poziomie 2.
Funkcja ta służy do uruchomienia testu sygnalizatorów optycznych i sygnalizatora dźwiękowego. Test
trwa około 15 sekund.
MENU GŁÓWNE

TESTOWANIE ELEMENTÓW SYSTEMU

USTAWIENIA TESTÓW


IP-E270-011

79

TEST SYGNALIZATORÓW

Możliwe operacje:
1. Przerwanie testu – nacisnąć Esc.

9.3. Lokalizacja elementów liniowych
Dostęp na poziomie 2.
Lokalizacja elementu polega na włączeniu naprzemiennych żółtych i czerwonych rozbłysków diody
sygnalizacyjnej w dowolnym zadeklarowanym elemencie liniowym.
Sygnalizacja jest aktywna przez 30 minut od załączenia. Po upływie tego czasu, sygnalizacja zostanie
przerwana i centrala automatycznie przejdzie w stan dozorowania. W każdym momencie istnieje
możliwość przerwania sygnalizacji.
Przyjęcie przez centralę alarmu pożarowego lub uszkodzenia niemaskowalnego, automatycznie
przerywa sygnalizację elementu.
UWAGA: Element jest lokalizowany według numeru fabrycznego. Stąd istnieje możliwość włączenia
sygnalizacji elementu jeszcze nie zadeklarowanego, poprzez wpisanie jego numeru fabrycznego.
MENU GŁÓWNE

TESTOWANIE ELEMENTÓW SYSTEMU

USTAWIENIA TESTÓW

LOKALIZACJA OPTYCZNA ELEMENTU

Sposób postępowania:
1. Wybrać numer linii dozorowej (1 - 8):
kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer linii

80

IP-E270-011

kursorami ←,→ wybrać linię, na której są już zadeklarowane elementy, lub nacisnąć Enter, wpisać
numer linii i ponownie nacisnąć Enter
2. Wybrać numer elementu liniowego (1 - 127):
kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer elementu
kursorami ←,→ wybrać element już zadeklarowany, lub nacisnąć Enter, wpisać numer elementu i
ponownie nacisnąć Enter
3.Wybrać numer fabryczny elementu liniowego (opcjonalnie):
kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer fabryczny
nacisnąć Enter a następnie:
- wpisać numer fabryczny elementu i ponownie nacisnąć Enter, lub
- wczytać numer fabryczny elementu za pomocą czytnika kodów kreskowych
8. Włączyć lokalizację elementu:
klawiszem TAB przejść na pole WŁĄCZ LOKALIZACJĘ ELEMENTU
nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

9.4. Włączenie/wyłączenie testu elementu logicznego EKS
Dostęp na poziomie 2.

MENU GŁÓWNE

TESTOWANIE ELEMENTÓW SYSTEMU

USTAWIENIA TESTÓW

TEST ELEMENTÓW EKS

Sposób postępowania:
1. Ustalić numer elementu EKS (1 - 250):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer Logiczny EKS
─ kursorami ←,→ wybrać numer EKS lub nacisnąć Enter, wpisać numer EKS i ponownie nacisnąć
Enter
2. Włączyć/wyłączyć testowanie elementu EKS:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole EKS TESTOWANY
─ kursorami ←,→ lub klawiszem Enter wybrać TAK lub NIE
3. Zapisać konfigurację
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

UWAGA: Istnieje możliwość bezpośredniego odczytu szczegółowych informacji o elemencie
logicznym EKS:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Opis szczegółowy,
─ nacisnąć Enter - wyświetli się szczegółowa informacja o elemencie EKS,
─ nacisnąć Esc aby powrócić do okna testowania elementu EKS.

IP-E270-011

81

9.5. Włączenie/wyłączenie testu elementu logicznego EWS
Dostęp na poziomie 2.

MENU GŁÓWNE

TESTOWANIE ELEMENTÓW SYSTEMU

USTAWIENIA TESTÓW

TEST ELEMENTÓW EWS

Sposób postępowania:
1. Ustalić numer elementu EWS (1 - 100):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer Logiczny EWS
─ kursorami ←,→ wybrać numer EWS lub nacisnąć Enter, wpisać numer EWS i ponownie nacisnąć
Enter
2. Włączyć/wyłączyć testowanie wyjścia x EWS:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Wyjście x TESTOWANE
─ kursorami ←,→ lub klawiszem Enter wybrać TAK lub NIE
3. Zapisać konfigurację
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

UWAGA: Istnieje możliwość bezpośredniego odczytu szczegółowych informacji o elemencie
logicznym EWS:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Opis szczegółowy,
─ nacisnąć Enter - wyświetli się szczegółowa informacja o elemencie EWS,
─ nacisnąć Esc aby powrócić do okna testowania elementu EWS.

9.6. Włączenie/wyłączenie testu elementu logicznego SAL
Dostęp na poziomie 2.
MENU GŁÓWNE

TESTOWANIE ELEMENTÓW SYSTEMU

USTAWIENIA TESTÓW

TEST ELEMENTÓW SAL

82

IP-E270-011

Sposób postępowania:
1. Ustalić numer elementu SAL (1 - 250):
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Numer Logiczny SAL
─ kursorami ←,→ wybrać numer SAL lub nacisnąć Enter, wpisać numer SAL i ponownie nacisnąć
Enter
2. Włączyć/wyłączyć testowanie elementu SAL:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole SAL TESTOWANY
─ kursorami ←,→ lub klawiszem Enter wybrać TAK lub NIE
3. Zapisać konfigurację
─ klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
─ nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

UWAGA: Istnieje możliwość bezpośredniego odczytu szczegółowych informacji o elemencie
logicznym SAL:
─ kursorami ↓,↑ przejść na pole Opis szczegółowy,
─ nacisnąć Enter - wyświetli się szczegółowa informacja o elemencie SAL,
─ nacisnąć Esc aby powrócić do okna testowania elementu SAL.

9.7. Odczyt testowanych elementów systemu
Dostęp na poziomie 1
Testowane elementy w systemie można odczytać na dwa sposoby:
─ za pomocą przycisku szybkiego dostępu TESTOWANIE (patrz punkt 2.3.),
─ przy użyciu funkcji PRZEGLĄD TESTÓW.
MENU GŁÓWNE

TESTOWANIE ELEMENTÓW SYSTEMU

PRZEGLĄD TESTÓW

Możliwe operacje:
1. Odczyt kolejnego komunikatu o blokowaniu - nacisnąć przycisk TESTOWANIE
lub kursor ↓
2. Odczyt poprzedniego komunikatu - nacisnąć kursor ↑
3. Wyjście – nacisnąć Esc.

IP-E270-011

83

10. WYBÓR CENTRALI (dotyczy pracy w sieci)
Dostęp na poziomie 2.
Konsola centrali pracującej w sieci może pracować w trzech trybach wyświetlania:
─ tryb lokalny (centrala lokalna) - gdy wybrana jest centrala o numerze lokalnym,
─ tryb zbiorczy (centrala zbiorcza) – gdy wybrana jest centrala o numerze 0,
─ tryb zdalny (centrala zdalna) – gdy wybrana jest centrala pracująca w sieci o innym numerze.
Zmiany trybu wyświetlania i dostępu można w każdej chwili dokonać przez bezpośrednie wybranie
numeru centrali i zatwierdzenie Enter lub z menu konfiguracyjnego wybierając WYBÓR CENTRALI.
Numer wybranej centrali jest wyświetlany na bieżąco w ostatniej linii wyświetlacza. Ponadto podany jest
tryb w którym pracuje centrala.
Uwagi:
─ Bezpośredni wybór centrali jest zablokowany we wszystkich funkcjach konfiguracyjnych.
─ W przypadku wykrycia pożaru w obszarze wspólnego obszaru dozorowego centrala automatycznie
przestawia się na tryb pracy zbiorczej.

11. ZDALNA OBSŁUGA CENTRALI
Dostęp na poziomie 4.
MENU GŁÓWNE

KONFIGURACJA SYSTEMU

USTAWIENIA CENTRALI

ZDALNA OBSŁUGA

Sposób postępowania:
1. Zablokować / odblokować możliwość konfiguracji z komputera:
kursorami ↓,↑ przejść na pole KONFIGURACJA Z KOMPUTERA
kursorami ←,→ wybrać ZABLOKOWANA lub ODBLOKOWANA
2. Ustalić typ poziom dostępu z innej centrali pracującej w sieci:
kursorami ↓,↑ przejść na pole OBSŁUGA Z INNEJ CENTRALI
kursorami ←,→ wybrać poziom dostępu
3. Zablokować / odblokować możliwość obsługi centrali ze stacji monitoringu:
kursorami ↓,↑ przejść na pole KONFIGURACJA ZE STACJI MONIT.
kursorami ←,→ wybrać ZABLOKOWANA lub ODBLOKOWANA
4. Zapisać konfigurację:
klawiszem TAB przejść na pole ZAPIS KONFIGURACJI
nacisnąć Enter - wyświetli się okno:

84

IP-E270-011

11.1. Obsługa z innej centrali
Centrale pracujące w sieci mogą być zdalnie obsługiwane. Poziom ingerencji w pracę centrali określają
poziomy dostępu zdalnej obsługi z innej centrali. Standardowo centrala ma zablokowaną możliwość
jakiejkolwiek ingerencji. Wyjątek stanowi możliwość potwierdzenia i skasowania alarmu przez centrale
tworzące wspólny obszar dozorowy z obsługiwaną zdalnie centralą. Z każdej centrali pracującej w sieci,
bez względu na poziom dostępu zdalnej obsługi można odczytać stan pracy oraz konfigurację. W celu
zmiany poziomu dostępu zdalnej obsługi należy użyć funkcji Zdalna obsługa (patrz p.12.Zdalna
obsługa centrali).
Podział na poziomy dostępu zdalnej obsługi:
ZABLOKOWANY
─ Odczyt: uszkodzeń, alarmów, blokowań, testowań, alarmów technicznych
─ Odczyt pamięci zdarzeń
─ Funkcje odczytu konfiguracji systemu
─ Odczyt elementów zgłaszających alarm
Operacje możliwe tylko z centrali posiadającej wspólny obszar dozorowy z centralą obsługiwaną
zdalnie:
─ Potwierdzenie alarmu pożarowego
─ Potwierdzenie uszkodzenia
─ Kasowanie alarmu pożarowego

POZIOM 1
─ Potwierdzenie alarmu pożarowego
─ Potwierdzenie uszkodzenia
POZIOM 2
─ Wszystkie funkcje dostępne na poziomie 1
─ Kasowanie alarmu pożarowego
─ Włączenie / wyłączenie wyjść do urządzeń alarmowych
─ Włączanie / wyłączanie drukarki
─ Blokowanie elementów systemu
─ Testowanie elementów systemu
POZIOM 3
─ Wszystkie funkcje dostępne na poziomie 2
─ Ręczna konfiguracja elementów liniowych
─ Konfiguracja stref
─ Konfiguracja EKS,EWS,EWK
─ Konfiguracja przekaźników, linii kontrolnych, linii sygnałowych
─ Konfiguracja czasów

11.2. Konfiguracja z komputera
Centralę można skonfigurować przy użycia komputera za pomocą specjalnego programu
do konfiguracji. Aby konfiguracja była możliwa należy ustawić PORT 1 centrali na TYP 1 (patrz p.
Deklaracja portów szeregowych), oraz ustawić zdalną konfigurację z komputera na: ODBLOKOWANA
(patrz p.Zdalna obsługa centrali).

11.3. Obsługa ze stacji monitoringu
Odblokowanie zdalnej obsługi ze stacji monitoringu, umożliwia potwierdzanie uszkodzeń i alarmów
technicznych, oraz potwierdzanie i kasowanie alarmów pożarowych ze stacji monitoringu.
Odblokowanie zdalnej obsługi jest rejestrowane w pamięci zdarzeń centrali.

IP-E270-011

85

ZAŁĄCZNIK A

12. TRYBY PRACY PORTÓW SZEREGOWYCH

NR PORTU

DOSTĘPNE TYPY PORTÓW

SZYBKOŚĆ
TRANSMISJI [BODY]

PORT 1

01234-

niezadeklarowany
konfiguracja z komputera
monitoring cyfrowy POLON – PMC-4000
monitoring cyfrowy TELSAP – PODSTAWOWY
monitoring cyfrowy TELSAP – ROZSZERZONY

9600/19200
2400/4800/9600
2400/4800
2400/4800

PORT 2

01234-

niezadeklarowany
konfiguracja z komputera
monitoring cyfrowy POLON – PMC-4000
monitoring cyfrowy TELSAP – PODSTAWOWY
monitoring cyfrowy TELSAP – ROZSZERZONY

9600/19200
2400/4800/9600
2400/4800
2400/4800

PORT 3

012345-

niezadeklarowany
konfiguracja z komputera
monitoring cyfrowy POLON – PMC-4000
monitoring cyfrowy TELSAP – PODSTAWOWY
monitoring cyfrowy TELSAP – ROZSZERZONY
czytnik kodów kreskowych

9600/19200
2400/4800/9600
2400/4800
2400/4800
2400

86

IP-E270-011

ZAŁĄCZNIK B

13. TRYBY PRACY ELEMENTÓW LINIOWYCH
Jonizacyjna czujka dymu DIO-4046
1

Normalna czułość Y=0,7

2

Podwyższona czułość Y=0,6

3

Obniżona czułość Y=0,8

Optyczna czujka dymu DOR-4046
1

Normalna czułość m=0,2 dB/m

2

Podwyższona czułość m=0.15 dB/m

3

Obniżona czułość m=0,25 dB/m

Czujka cieplna TUN-4046
1

A1

2

A2

3

B

5

A2S

6

BS

7

A1R

8

A2R

9

BR

Czujka wielosensorowa DOT-4046
1

Wielokryteriowy DOR – TUP w klasie A1R

2

Wielokryteriowy DOR – TUP w klasie BR

3

Niezależny DOR i TUP w klasie A1R

4

Niezależny DOR i TUP w klasie BR

5

DOR

6

TUP w klasie A1R

7

TUP w klasie BR

IP-E270-011

87

Adapter linii dozorowej ADC-4001
TRYB PRACY
ADAPTERA

CAŁKOWITY POBÓR
PRĄDU Z LINII
ADRESOWALNEJ

DYSPONOWANY PRĄD
NA LINII BOCZNEJ

REZYSTOR
KOŃCOWY

1

6,8 mA

1 mA

13 kΩ

2

16 mA

2 mA

5,6 kΩ

3

2,5 mA

0,15 mA

47 kΩ

4

0,5 mA

-

13 kΩ

5

2,2 mA

-

-

6

1,4mA

0,3mA

33kΩ

Tryb 4 Umożliwia dołączenie bezpotencjałowych zestyków urządzeń lub instalacji dla celów
informacyjnych lub kontrolnych.
Tryb 5 Pozwala na dołączenie liniowej czujki dymu DOP-40.
Tryb 6 Umożliwia podłączenie do 5 czujek szeregu 40, wyprodukowanych po 15 czerwca 2002 r.

Element kontrolno-sterujący EKS-4001
OPIS

Kontrola ciągłości linii sterowanego urządzenia:

wyłączona
włączona

Zadziałanie przekaźnika:

Tp = 2 s
Tp = 30 s
Tp = 60 s
Tp = 90 s

Sposób działania – wejście 2:

NO
NC

Sposób działania – wejście 1:

NO
NC

Kontrola zadziałania sterowanego urządzenia – wejście 2:

nie
tak

Kontrola zadziałania sterowanego urządzenia – wejście 1:

nie
tak Tk = 40 s
tak Tk = 70 s
tak Tk = 130 s

Sygnalizator akustyczny SAL-4001
OPIS

Wzór dźwięku: TYP - 1
TYP - 2
TYP - 3

S/P (0,5s/0,5s)
S/P (0,25s/0,25s)
S/P/S/P/S/P (0,5s/0,5s/0,5s/0,5s/0,5s/2s)

Kontrola dodatkowego zasilania bateryjnego:

nie
tak

Kontrola dodatkowego zasilania zewnętrznego (zasilacz 24V): nie
tak

88

IP-E270-011

Element kontrolny wielowejściowy EWK-4001
OPIS

Sposób działania – wejście 1:

NO
NC

Sposób działania – wejście 2:

NO
NC

Sposób działania – wejście 3:

NO
NC

Sposób działania – wejście 4:

NO
NC

Sposób działania – wejście 5:

NO
NC

Sposób działania – wejście 6:

NO
NC

Sposób działania – wejście 7:

NO
NC

Sposób działania – wejście 8:

NO
NC

IP-E270-011

89

ZAŁĄCZNIK C

14. WARIANTY ALARMOWANIA
WARIANT

ALARMOWANIE

1

Zwykłe jednostopniowe

2

Zwykłe dwustopniowe

3

Z jednokrotnym kasowaniem ostrzegacza 40/60 jednostopniowe

4

Z jednokrotnym kasowaniem ostrzegacza 80/100 jednostopniowe

5

Z jednokrotnym kasowaniem ostrzegacza 40/60 dwustopniowe

6

Z jednokrotnym kasowaniem ostrzegacza 80/100 dwustopniowe

7

Z koincydencją dwu-ostrzegaczową jednostopniowe

8

Z koincydencją dwu-ostrzegaczową dwustopniowe

9

Interaktywne jednostopniowe

10

Interaktywne dwustopniowe

11

Z koincydencją grupowo-czasową jednostopniowe

12

Z koincydencją grupowo-czasową dwustopniowe

13

Z koincydencją grupową w celu przyspieszenia alarmu II stopnia dwustopniowe.

14

Ze wstępnym kasowaniem oraz koincydencją grupową w celu przyspieszenia alarmu II
stopnia dwustopniowe.

15

Z koincydencją dwu-ostrzegaczową w celu przyspieszenia alarmu II stopnia dwustopniowe.

16

Ze wstępnym kasowaniem oraz koincydencją dwu-ostrzegaczową w celu przysp. alarmu II
stopnia.

17

Po przełączeniu na tryb PERSONEL NIEOBECNY jednostopniowe.

90

IP-E270-011

ZAŁĄCZNIK D

15. TYPY I WARIANTY WYJŚĆ
TYP WYJŚCIA

TYP 0

nieaktywne

TYP 1

do pożarowych urządzeń alarmowych

TYP 2

do urządzenia transmisji alarmów pożarowych (monitoring)

TYP 3

programowane alarmowe (PWA)

TYP 4

sygnalizacji uszkodzeniowej (do urządzenia transmisji sygnałów uszkodz.)

TYP 5

informacyjne

TYP 6

kasujące (dotyczy tylko przekaźników)

Warianty dla poszczególnych typów wyjść:
TYP – 1 Wyjście do pożarowych urządzeń alarmowych
Wariant Numery Numery stref Parametry
central
czasowe

Kryterium zadziałania

1

0



T3

Alarm I stopnia w centrali (lub grupie central w
przypadku pracy sieciowej) lub wysterowanie „ręczne”
(wówczas T3=0)

2

0÷16

0 ÷ 1024

T3

Alarm I stopnia w przypisanych strefach

TYP - 2 Wyjście do urządzenia transmisji alarmów pożarowych
Wariant Numery Numery stref Parametry
central
czasowe

Kryterium zadziałania

1

0



T1,T2

Alarm pożarowy II stopnia w centrali

2

0÷16

0 ÷ 1024

T1,T2

Alarm pożarowy II stopnia w przypisanych strefach

TYP - 3 Wyjście alarmowe programowane
Numer
Numery Parametry
Wariant
centrali
stref
czasowe

Kryterium zadziałania

1

0



Top

Alarm I stopnia w centrali

2

0



Top

Alarm I stopnia w centrali do potwierdzenia

3

0



Top

Alarm II stopnia w centrali

4

0



Top

Alarm II stopnia w centrali do potwierdzenia

5

0÷16

0 ÷ 1024

Top

Alarm I stopnia w przypisanych strefach

6

0÷16

0 ÷ 1024

Top

Alarm I stopnia w przypisanych strefach do potwierdzenia

7

0÷16

0 ÷ 1024

Top

Alarm II stopnia w przypisanych strefach

8

0÷16

0 ÷ 1024

Top

Alarm II stopnia w przypisanych strefach do potwierdzenia

IP-E270-011

91

TYP - 4 Wyjście sygnalizacji uszkodzeniowej / alarmu technicznego

Wariant

Numery
Numer
Parametry
stref/EKS/
centrali
czasowe
EWK

Kryterium zadziałania

1

0÷16



Top

Uszkodzenie ogólne w centrali

2

0÷16



Top

Uszkodzenie ogólne niemaskowalne w centrali

3

0÷16



Top

Alarm techniczny ogólny w centrali

4

0÷16



Top

Uszkodzenie ogólne w centrali do potwierdzenia

5

0÷16



Top

Uszkodzenie ogólne niemaskowalne w centrali do
potwierdzenia

6

0÷16



Top

Alarm techniczny ogólny w centrali do potwierdzenia

7



0 ÷ 1024

Top

Uszkodzenie w strefie

8



1 ÷ 250

Top

Uszkodzenie EKS

9



1 ÷ 250

Top

Uszkodzenie niemaskowalne EKS wejścia 1 ÷ 2

10



1 ÷ 250

Top

Alarm techniczny EKS wejścia 1 ÷ 2

11



0 ÷ 1024

Top

Uszkodzenie w strefie do potwierdzenia

12



1 ÷ 250

Top

Uszkodzenie EKS wejścia 1 ÷ 2 do potwierdzenia

13



1 ÷ 250

Top

Uszkodzenie niemaskowalne EKS wejścia 1 ÷ 2 do
potwierdzenia

14



1 ÷ 250

Top

Alarm techniczny EKS wejścia 1 ÷ 2 do potwierdzenia

15





Top

Uszkodzenie wyjść potencjałowych

16





Top

Uszkodzenie systemu

17





Top

Uszkodzenie zasilania

18





Top

Uszkodzenie wyjść potencjałowych do potwierdzenia

19





Top

Uszkodzenie systemu do potwierdzenia

20





Top

Uszkodzenie zasilania do potwierdzenia

21



1 ÷ 100

Top

Uszkodzenie EWK wejścia 1 ÷ 8

22



1 ÷ 100

Top

Alarm techniczny EWK wejścia 1 ÷ 8

wejścia 1 ÷ 2

92

IP-E270-011

TYP - 5 Wyjście informacyjne
Wariant

Numer Parametry
centrali czasowe

Kryterium zadziałania

1





Stan blokowania

2





Stan blokowania stref 1 ÷ 1024

3





Stan testowania

4





Stan testowania stref 1 ÷ 1024

5





Personel nieobecny

IP-E270-011

93

ZAŁĄCZNIK E

16. WARIANTY WEJŚĆ KONTROLNYCH

WARIANT

FUNKCJA

PRZYPISANE WYJŚCIE
PK LUB LS

STAN ZALEŻNY OD REZYSTANCJI
CHARAKTERYSTYCZNEJ LINII KONTROLNEJ

1

Kontrola
zadziałania

Wysterowane

Uszkodzenie
niemaskowalne

Alarm techniczny
R & lt; 0,9k R & gt; 30k

Nie wysterowane

Dozorowanie
2k7 & lt; R & lt; 16k

Alarm techniczny
R & lt; 0,9k R & gt; 30k

2

Kontrola
sprawności

-

Dozorowanie
2k7 & lt; R & lt; 16k

Uszkodzenie
niemaskowalne
R & lt; 0,9k R & gt; 30k

3

Alarm
techniczny

-

Dozorowanie
2k7 & lt; R & lt; 16k

Alarm techniczny
R & lt; 0,9k R & gt; 30k

R – rezystancja charakterystyczna linii wraz z przewodami łączącymi
Wariant 1:
Wejście linii kontrolnej może być przypisane do jednego z wcześniej zadeklarowanych wyjść,
przekaźnikowego lub potencjałowego, zdefiniowanych jako TYP 1, 2, 3, 4. Wówczas wejście to może
być wykorzystane do kontroli zadziałania urządzeń zewnętrznych po otrzymaniu kryterium zadziałania
od zadeklarowanego wyjścia.
Wariant 2:
Wejście linii kontrolnej może być zaprogramowane do kontroli sprawności np. urządzeń zewnętrznych.
Kontrola sprawności urządzeń zewnętrznych polega na włączeniu zwartego lub rozwartego zestyku tego
urządzenia w obwód linii kontrolnej wraz z odpowiednio włączonym rezystorem końcowym linii. Stan
poprawny występuje wówczas, kiedy linia kontrolna posiada rezystancję charakterystyczną w zakresie
2,7 kΩ - 16 kΩ.
Wariant 3:
Wejście linii kontrolnej może być zaprogramowane jako wejście alarmu technicznego ogólnego
przeznaczenia do wykorzystania przez instalatora do indywidualnych potrzeb.
Zachowuje się jak wejście do kontroli sprawności urządzeń zewnętrznych. W przypadku wykrycia
nieprawidłowej rezystancji linii zgłaszany jest wówczas alarm techniczny.

94

IP-E270-011

ZAŁĄCZNIK F

17. Warianty wysterowania przekaźnika wyjściowego EKS-4001

Wariant

Numery
Numer
stref/EKS/
centrali
EWK

Kryterium zadziałania

0





Wyjście nieczynne

1

0



Alarm I stopnia ogólny

2

0÷16

0 ÷ 1024 Suma alarmów I stopnia w przypisanych strefach

3

0÷16

0 ÷ 1024

4

0



5

0÷16

0 ÷ 1024

Suma alarmów II stopnia w przypisanych strefach

6

0÷16

0 ÷ 1024

Iloczyn alarmów II stopnia w przypisanych strefach

7

0



Uszkodzenie ogólne w centrali

8

0



Uszkodzenie ogólne niemaskowalne w centrali

9

0



Alarm techniczny ogólny w centrali

10



1 ÷ 250

Suma uszkodzeń przypisanych wejść EKS-ów

11



1 ÷ 250

Suma uszkodzeń niemaskowalnych przypisanych wejść EKS-ów

12



1 ÷ 250

Suma alarmów technicznych przypisanych wejść EKS-ów

13



1 ÷ 100

Suma uszkodzeń przypisanych wejść EWK

14



1 ÷ 100

Suma alarmów technicznych przypisanych wejść EWK

Iloczyn alarmów I stopnia w przypisanych strefach
Alarm II stopnia ogólny

IP-E270-011

95

ZAŁĄCZNIK G

18. Warianty wysterowania przekaźnika wyjściowego EWS-4001

Wariant

Numer
centrali

Numery
stref

0





Wyjście nieczynne

1

0



Alarm I stopnia ogólny

2

0÷16

0 ÷ 1024 Suma alarmów I stopnia w przypisanych strefach

3

0÷16

0 ÷ 1024

4

0



5

0÷16

0 ÷ 1024

Suma alarmów II stopnia w przypisanych strefach

6

0÷16

0 ÷ 1024

Iloczyn alarmów II stopnia w przypisanych strefach

Kryterium zadziałania

Iloczyn alarmów I stopnia w przypisanych strefach
Alarm II stopnia ogólny

96

IP-E270-011

ZAŁĄCZNIK H

19. TYPY I WARIANTY ELEMENTÓW SAL
TYP WYJŚCIA

TYP 0 nieaktywne
TYP 1 do pożarowych urządzeń alarmowych
TYP 3 programowane alarmowe (PWA)

Warianty dla poszczególnych typów wyjść:
TYP – 1 Wyjście do pożarowych urządzeń alarmowych
Wariant Numery Numery Parametry
central
stref
czasowe

Kryterium zadziałania

1

0



T3

Alarm I stopnia w centrali (lub grupie central w przypadku
pracy
sieciowej)
lub
wysterowanie
przyciskiem
„WYSTEROWANE” w polu “URZĄDZENIA ALARMOWE ”

2

0÷16

0 ÷ 1024

T3

Alarm I stopnia w przypisanych strefach

TYP - 3 Wyjście alarmowe programowane
Numer
Numery Parametry
Wariant
centrali
stref
czasowe

Kryterium zadziałania

1

0



Top

Alarm I stopnia w centrali

2

0



Top

Alarm I stopnia w centrali do potwierdzenia

3

0



Top

Alarm II stopnia w centrali

4

0



Top

Alarm II stopnia w centrali do potwierdzenia

5

0÷16

0 ÷ 1024

Top

Alarm I stopnia w przypisanych strefach

6

0÷16

0 ÷ 1024

Top

Alarm I stopnia w przypisanych strefach do potwierdzenia

7

0÷16

0 ÷ 1024

Top

Alarm II stopnia w przypisanych strefach

8

0÷16

0 ÷ 1024

Top

Alarm II stopnia w przypisanych strefach do potwierdzenia

IP-E270-011

97

ZAŁĄCZNIK I

20. WARIANTY KONTROLI WEJŚCIA EWK
WARIANT

0

wejście nieaktywne (brak kontroli)

1

kontrola wejścia

2

wejście alarmu pożarowego

98

IP-E270-011

ZAŁĄCZNIK J

21. WARIANTY KONTROLI WEJŚCIA UCS

Wariant

Numer
centrali

Numery
stref

0





Wyjście nieczynne

1

0



Alarm I stopnia ogólny

2

0÷16

0 ÷ 1024 Suma alarmów I stopnia w przypisanych strefach

3

0÷16

0 ÷ 1024

4

0



5

0÷16

0 ÷ 1024

Suma alarmów II stopnia w przypisanych strefach

6

0÷16

0 ÷ 1024

Iloczyn alarmów II stopnia w przypisanych strefach

IP-E270-011/02.2008

Kryterium zadziałania

Iloczyn alarmów I stopnia w przypisanych strefach
Alarm II stopnia ogólny