REKLAMA

DA_0304_PL.pdf

Program do transmisji danych z PC do tokarki TNC-45 (Sinumerik 810T)

witam zamieszcze instrukcje do simumerika jesli bedziesz potrzebowal czegos wiecej to daj znac


Pobierz plik - link do postu

Instrukcja diagnostyczna wydanie 03/2004

SINIMERIK
SINUMERIK 840D/840Di/810D

Przegląd dokumentacji SINUMERIK 840D/840Di/810D (03.2004)
Dokumentacja ogólna

Materiał
reklamowy

Katalog
Safety
nr zamów. NC 60*) integrated
Podręcznik
zastosowania

Dokumentacja uŜytkownika

Dokumentacja uŜytkownika

AutoTurn
- Krótka instrukcja
- Programowanie/
/ustawianie

Instrukcja
obsługi
- HT 6

Instrukcja
diagnozowania *)

Instr. obsł. *)
- Krótka instr.
- HMI Embedded
- HMI Advanced

Dokumentacja producenta/serwisowa

Instr. programow. Instr. obsługi
Przegląd systemu Projektowanie
- Krótka instrukcja - ManualTurn
(HW) *)
- Podstawy *)
- Kr. instr. ManualT.
- 810D
- Przyg. pracy. *)
- ShopMill
- 840D
- Cykle
- Kr. instr. ShopMill
- Cykle pomiarowe - ShopTurn
- ISO Turning/Milling - Kr. instr. ShopTurn

Komponenty
obsługi
(HW) *)

Opis działania
- Manual Turn
- ShopMill
- ShopTurn

Opis działania
Akcje
synchroniczne

Dokumentacja producenta/serwisowa

Opis działania
Funkcja
napędowa

Opis działania
Opis działania
- Masz. podstaw. *) Zarządzanie
- Funkcje rozszerz. narzędziami
- Funkcje specj.

Pakiet projektowy
HMI Embedded

Opis działania
Projektowanie
otoczki obsługowej
OP 030

MCIS
- SprzęŜenie z komputerem
- Zapotrzeb. na narzędzia
- Zarządzanie danymi NC
- Tool Data Communication

Opis działania
Silnik liniowy

Opis działania
- Moduł hydr.
- Moduł anal.

Dokumentacja producenta/serwisowa

Opis działania
SINUMERIK
Safety Integrated

Opis działania
Dygitalizacja

Instr. urucham. *)
- 810D
- 840D/611D
- HMI

Dokumentacja elektroniczna

DOC ON CD *)
System SINUMERIK

*) Zalecany minimalny zakres dokumentacji

- Listy *)
- Listy zmiennych
systemowych

Wytyczne dot.
tolerancji
elektromagn.

Dokumentacja producenta/serwisowa

Opis działania
Dialekty ISO dla
SINUMERIK

Podręcznik
(HW+uruchom.)

Opis działania
Diagnoza zdalna

Podręcznik
@Event

Alarmy

SINUMERIK 840D/840Di/810D

Instrukcja diagnostyczna

Obowiązuje dla
Sterowanie
Wersja oprogramowania
SINUMERIK 840D powerline
7
SINUMERIK 840DE powerline (wariant eksportowy) 7
SINUMERIK 840Di
3
SINUMERIK 840DiE (wariant eksportowy)
3
SINUMERIK 810D powerline
7
SINUMERIK 810DE powerline (wariant eksportowy) 7

Wydanie: 03.04

1

Skróty /
literatura

2

Dokumentacja SINUMERIK

®

Klucz wydań
PoniŜej wymienione wydania ukazały się przed niniejszym wydaniem.
W kolumnie " Uwagi " zaznaczono literami, jaki status mają dotychczasowe wydania.
Oznaczenie statusu w kolumnie „Uwagi”:
A .... Nowa dokumentacja
B .... Niezmieniony dodruk z nowym numerem zamówieniowym
C .... Zmieniona wersja jako nowe wydanie.
JeŜeli na stronie dokonano zmian w stosunku do ostatniego wydania, jest to zaznaczone
nowym kodem wydania w nagłówku strony.
Wydanie
02.95
04.95
09.95
03.96
08.97
12.97
12.98
08.99
04.00
10.00
09.01
02.02
11.02
03.04

Nr zamówieniowy

Uwagi

6FC5 298–2AA20–0AP0
6FC5 298–2AA20–0AP1
6FC5 298-3AA01-0AP0
6FC5 298-3AA20-0AP0
6FC5 298-4AA20-0AP0
6FC5 298-4AA20-0AP1
6FC5 298-5AA20-0AP0
6FC5 298-5AA20-0AP1
6FC5 298-5AA20-0AP2
6FC5 298-6AA20-0AP0
6FC5 298-6AA20-0AP1
6FC5 298-6AA20-0AP2
6FC5 298-6AA20-0AP3
6FC5 298-7AA20-0AP0

A
C
Opis róŜnic
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C

Niniejszy podręcznik jest częścią składową dokumentacji na CD-ROM (DOCONCD)
Wydanie
03.04

Nr zamówieniowy
6FC5 298-7CA00-0AG0

Uwagi
C

Marki
SIMATIC®, SIMATIC HMI® i SIMATIC NET®, SIROTEC®, SINUMERIK® i
SIMODRIVE® są zarejestrowanymi znakami towarowymi SIEMENS AG.
Pozostałe określenia uŜyte w niniejszej dokumentacji mogą być znakami towarowymi,
których uŜywanie przez strony trzecie do swoich celów moŜe naruszać prawa właścicieli.
Dalsze informacje znajdziecie w internecie pod:
http://www.ad.sinumerik.de/sinumerik
Niniejsza dokumentacja została sporządzona przy uŜyciu
FrameMaker V 7.0.

Przekazywanie jak teŜ powielanie niniejszej dokumentacji,
spoŜytkowywanie jej i informowanie o jej treści jest niedozwolone, o ile nie udzielono na to wyraźnej zgody.
Naruszenia zobowiązują do rekompensaty szkód.
Wszystkie prawa zastrzeŜone, w szczególności na wypadek udzielenia patentu albo zarejestrowania wzoru
uŜytkowego.
© Siemens AG 1995-2004. Wszystkie prawa zastrzeŜone

4

Nr zamówieniowy: 6FC5 298-7AA20-0AP0

W sterowaniu mogą funkcjonować dalsze funkcje, nie opisane
w niniejszej dokumentacji. Nie ma jednak roszczenia do tych
funkcji w przypadku dostawy nowego urządzenia wzgl. w
przypadku usługi serwisowej.
Sprawdziliśmy treść niniejszego materiału na zgodność
z opisywanym sprzętem i oprogramowaniem. Mimo to rozbieŜności nie moŜna wykluczyć tak, Ŝe nie przejmujemy gwarancji
na całkowitą zgodność. Dane zawarte w niniejszym materiale
są jednak regularnie sprawdzane
i niezbędne korekty są zawarte w kolejnych wydaniach. Za
propozycje korekt będziemy wdzięczni.
Zmiany techniczne zastrzeŜone.
Siemens Aktiengesellschaft

03.04

Słowo wstępne

Słowo wstępne
Podział dokumentacji

Zakres

Adresat
Hotline

Dokumentacja SINUMERIK jest podzielona na 3 płaszczyzny

Dokumentacja ogólna

Dokumentacja uŜytkownika

Dokumentacja producenta / serwisowa

PoniŜszy opis naleŜy stosować jako podręcznik. UmoŜliwia on osobie obsługującej maszynę:
- prawidłowo oceniać przypadki specjalne przy obsłudze maszyny
- poinformowanie się o reakcji urządzenia na przypadek specjalny
- poinformowanie się o moŜliwościach dalszej pracy po wystąpieniu przypadku specjalnego
- postępowanie według wskazówek dot. dalej idącej dokumentacji.

Opis wymienia alarmy z zakresu rdzenia NC (NCK), PLC i napędu SIMODRIVE
611.
Mogą wystąpić dalsze alarmy z zakresów MMC (Man Machine Communication). UŜytkownik przy pulpicie obsługi jest o nich informowany poprzez samoobjaśniające się wiersze alarmowe. Są one dalej udokumentowane jako komunikaty MMC. W odniesieniu do przypadków specjalnych w związku ze zintegrowanym PLC odsyłamy do literatury systemu SIMATIC S7-300.
BliŜsze informacje dotyczące dokumentacji SINUMERIK 840D/810D jak teŜ
dokumentacji dotyczącej wszystkich sterowań SINUMERIK, otrzymacie od
właściwego oddziału firmy SIEMENS.

Niniejsza dokumentacja jest przeznaczona dla producentów obrabiarek ze
sterowaniem SINUMERIK 840D wzgl. SINUMERIK 810D i SIMODRIVE 611D.
W przypadkach zapytań prosimy zwracać się do następującej hotline:
A & D Technical Support
tel: +49 (0) 180 5050-222
fax: +49 (0) 180 5050-223
e-mail: adsupport@siemens.com

W przypadkach zapytań dotyczących dokumentacji (propozycje, korekty) prosimy o wysłanie wiadomości na następujący numer telefaksu lub adres
e-mailowy:

Adres internetowy

fax: +49 (0) 9131 98-2176
e-mail: motioncontrol.docu@erlf.siemens.de
Formularz telefaksu: patrz arkusz na końcu podręcznika.
http://www.ad.siemens.de/sinumerik

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

V

Słowo wstępne
SINUMERIK 840D
powerline

SINUMERIK 810D
powerline

!

Odpowiednio do
wersji
oprogramowania NC

03.04
Od 09.2001

SINUMERIK 840D powerline i

SINUMERIK 840DE powerline
jest dostępny z lepszymi właściwościami. Wyszczególnienie dostępnych zespołów konstrukcyjnych powerline znajdziecie w następującym opisie sprzętu:
Literatura: /PHD/ Podręcznik projektowania SINUMERIK 840D

Od 12.2001

SINUMERIK 810D powerline i

SINUMERIK 810DE powerline
jest dostępny z lepszymi właściwościami. Wyszczególnienie dostępnych zespołów konstrukcyjnych powerline znajdziecie w następującym opisie sprzętu:
Literatura: /PHC/ Podręcznik projektowania SINUMERIK 810D
WaŜne

Niniejsza dokumentacja obowiązuje dla:
• sterowania SINUMERIK 840D powerline, wersja oprogramow. 7
• sterowania SINUMERIK 810D powerline, wersja oprogramow. 7
• sterowania SINUMERIK 840Di, wersja oprogramowania 3
Podane w dokumentacji wersje oprogramowania odnoszą się do sterowania
SINUMERIK 840D powerline i do sterowania 810D powerline z równolegle
obowiązującą wersją oprogramowania. Na ile funkcje w sterowaniu są udostępnione, nie jest kaŜdorazowo podawane, patrz do niniejszego /BU/, Katalog
NC 60. Przy tym obowiązuje:
SINUMERIK
840D powerline
7.1

VI

odpowiada

SINUMERIK
810D powerline
7.1

SINUMERIK
810D
powerline
3.1

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Słowo wstępne

Wariant eksportowy

Następujące funkcje nie są zawarte w wariancie eksportowym:

Posortowanie

W kaŜdym rozdziale alarmy są uporządkowane w kolejności rosnących numerów. Numery nie są kolejne.

Budowa opisu alarmu

Funkcja
Pakiet obróbkowy 5 osi
Pakiet transformacji handling (5 osi)
Interpolacja wieloosiowa ( & gt; 4 osi)
Interpolacja linii śrubowej 2D+6
Akcje synchroniczne stopień 2
Pomiar stopień 2
Sterowanie adaptacyjne
Continous dressing
Wykorzystanie cykli kompilacyjnych (OEM)
Kompensacja zwisu wielowymiarowa

810E
-

840E
O1)
O1)
O1)
O1)
O1)

KaŜdy alarm, składający się z numeru i tekstu alarmu, jest opisywany przy
pomocy 4 kategorii:

Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

BliŜsze wyjaśnienia do kategorii " Reakcja " znajdziecie w punkcie " Reakcje
systemowe w przypadku alarmu " .
BliŜsze objaśnienia do kategorii " Kontynuacja programu " znajdziecie w punkcie:
" Kryteria kasowania alarmów " .
Alarmy NCK

Tablica 1_1

Zakresy numerów alarmów

000 000 - 009 999

Alarmy ogólne

020 000 - 029 999

Alarmy osi/wrzeciona

010 000 - 019 999
030 000 - 099 999
060 000 - 064 999
065 000 - 069 999
070 000 - 079 999

Alarmy kanału

Alarmy funkcjonalne

Alarmy cykli SIEMENS

Alarmy cykli uŜytkownika

Cykle kompilacyjne producenta i OEM

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

VII

Słowo wstępne

Alarmy/komunikaty
HMI

03.04

Tablica 1_2

100000 – 100999

Zakresy numerów alarmów, ciąg dalszy
System bazowy

101000 – 101999

Diagnoza

102000 – 102999

Usługi

103000 – 103999

Maszyna

104000 – 104999

Parametry

105000 – 105999

Programowanie

106000 – 106999

Reserwa

107000 – 107999

OEM

109000 – 109999

Systemy decentralne (M do N)

110000 - 110999

Komunikaty HMI Embedded

120000 – 120999

Komunikaty HMI Advanced

111000 - 111999

ManualTurn, ShopMill, ShopTurn

Alarmy 611D

Tablica 1_3

Zakresy numerów alarmów, ciąg dalszy

Alarmy/komunikaty
PLC

Tablica 1_4

Zakresy numerów alarmów, ciąg dalszy

300000 - 399999

400000 – 499999
500000 – 599999
600000 – 699999
700000 – 799999
800000 – 899999

(810001 – 810009

Napęd

Alarmy ogólne

Alarmy kanału 2)

Alarmy osi/wrzeciona2)
Zakres uŜytkownika 2)

Łańcuchy przebiegu / grafy2)

Komunikaty błędów systemowych od PLC1) )

BliŜsze informacje uzyskacie poprzez funkcję diagnozy (bufor diagnozy) sterowania
SIMATIC STEP 7.
2)
Alarmy PLC w zakresie 500000 – 899999 są projektowane i opisywane przez
producenta maszyny.

1)

VIII

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Słowo wstępne

Lista akcji

Pomoc przy
poszukiwaniu
Bezpieczeństwo

Objaśnienie symboli

!

Akcje wymienione w tekstach alarmów („akcja %---„) są objaśnione w tablicy
w rozdziale " Lista akcji " .
Dla lepszej orientacji jest Wam udostępniany spis treści jak teŜ załączniki:

Skróty

Wykaz literatury

Niebezpieczeństwo
Proszę starannie sprawdzać sytuację urządzenia na podstawie opisu występujących alarmów. Usuńcie przyczyny występujących alarmów i pokwitujcie je
w podany sposób. Przy nie przestrzeganiu niniejszego występuje niebezpieczeństwo dla maszyny, obrabianego przedmiotu, zapisanych nastawów i ewentualnie dla zdrowia obsługi.
WaŜne
Ta wskazówka oznacza, Ŝe naleŜy przestrzegać waŜnego stanu rzeczy.
Uzupełnienie danych zamówieniowych
Ten symbol ukazuje się w niniejszej dokumentacji zawsze wtedy, gdy opisana
funkcja nie jest zawarta w zakresie standardowym i naleŜy ją zamówić jako
opcję.

Koncepcja zagroŜeń
i ostrzeŜeń

W niniejszym materiale są stosowane następujące wskazówki ostrzegawcze
o znaczeniu stopniowanym:
Niebezpieczeństwo
Ta wskazówka ostrzegawcza oznacza, Ŝe nastąpi śmierć, cięŜkie uszkodzenie
ciała albo znaczna szkoda rzeczowa, jeŜeli nie zostaną podjęte odpowiednie
środki ostroŜności.
OstrzeŜenie
Ta wskazówka ostrzegawcza oznacza, Ŝe moŜe nastąpić śmierć, cięŜkie
uszkodzenie ciała albo znaczna szkoda rzeczowa, jeŜeli nie zostaną podjęte
odpowiednie środki ostroŜności.
OstroŜnie
Ta wskazówka ostrzegawcza (z trójkątem ostrzegawczym) oznacza, Ŝe moŜe
nastąpić lekkie uszkodzenie ciała albo szkoda rzeczowa, jeŜeli nie zostaną
podjęte odpowiednie środki ostroŜności.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

IX

Słowo wstępne

03.04

OstroŜnie
Ta wskazówka ostrzegawcza (bez trójkąta ostrzegawczego) oznacza, Ŝe moŜe
wystąpić szkoda rzeczowa, jeŜeli nie zostaną podjęte odpowiednie środki
ostroŜności.
Uwaga
Ta wskazówka ostrzegawcza oznacza, Ŝe moŜe wystąpić niepoŜądane wydarzenie albo niepoŜądany stan, gdy nie będzie przestrzegana odpowiednia
wskazówka.

X

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Słowo wstępne

Treść
Alarmy
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6

Przegląd alarmów błędów systemowych.............................................................1-13
Przegląd alarmów ..............................................................................................1-13
Lista numerów akcji .........................................................................................1-659
Kody błędów alarmu 300500 ............................................................................1-673
Reakcje systemowe w przypadku alarmu..........................................................1-683
Kryteria kasowania alarmów.............................................................................1-685

Aneks
A

Skróty..............................................................................................................1-687
Literatura .........................................................................................................1-693

1) BliŜsze informacje uzyskacie poprzez funkcję diagnozy (bufor diagnozy) systemu SIMATIC
STEP 7.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

XI

Słowo wstępne

XII

03.04

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

1

Alarmy
1.1

Błędy systemowe

Przegląd alarmów błędów systemowych
W przypadku następujących alarmów chodzi o błędy systemowe:
1000
1001
1002
1003

1005
1010
1011
1012

1013
1014
1015
1016

1017
1018
1019
1160

Te alarmy błędów systemowych nie są bliŜej opisywane. Gdyby u Was wystąpił
taki błąd systemowy, proszę podając numer i tekst błędu zwrócić się do
SIEMENS AG, A & D MC, opieka nad systemem
Hotline
Tel 0180 / 5050- 222 (Niemcy)
Fax 9131 / 98 - 2176
Tel +49-180 / 5050 - 222 (zagranica)
Fax +49 - 9131 / 98- 2176

1.2

Przegląd alarmów

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 13

1 Alarmy

0

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1000

Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Nie ma (kolejnego) alarmu

JeŜeli komunikacja (usługa zmiennych) Ŝąda więcej alarmów niŜ jest aktualnie
na liście alarmów, wówczas następuje ten alarm jako identyfikator końca.
- Nie ma reakcji na alarm.
-

Wewnętrznie

Błąd systemowy %1

%1 = numer błędu systemowego

Alarm ten wyświetla wewnętrzne stany błędów, które łącznie z podanym numerem błędu są informacją o jego przyczynie i miejscu powstania.

- Brak gotowości NC
- Brak gotowości kanału
- Blokada startu NC w tym kanale
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Wyświetlenie alarmu
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu
Proszę podając tekst błędu do Siemens A & D MC, Hotline
Tel 0180 / 5050-222 (Niemcy)
Fax 0180 / 5050-223
Tel +49-180 /5050 (zagranica)
Fax +49-180 / 5050-223
e-mail techsupport@ad.siemens.de
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

1001

Błąd systemowy %1

Wyjaśnienie

Alarm ten wyświetla wewnętrzne stany błędów, które łącznie z podanym numerem błędu są informacją o jego przyczynie i miejscu powstania.

Parametry
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer błędu systemowego

Wyświetlenie alarmu
Nastawiane są sygnały interfejsowe
Brak gotowości grupy rodzajów pracy
Brak gotowości kanału

Podając tekst błędu proszę zwrócić się do Siemens AG A & D MC, Hotline
(tel./fax: patrz opis alarmu 1000).

We wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy skasować alarm przyciskiem
RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

1002

Błąd systemowy %1

Wyjaśnienie

Alarm ten sygnalizuje wewnętrzne stany błędów, które łącznie z podanym numerem błędu są informacją o jego przyczynie i miejscu powstania.

Parametry
Reakcja
Pomoc

1 - 14

%1 = numer błędu systemowego
Wyświetlenie alarmu.

Podając tekst błędu proszę zwrócić się do Siemens AG A & D MC, Hotline
(tel./fax: patrz opis alarmu 1000).

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

1003

Zerowy wskaźnik alarmowy dla tego samokasującego się alarmu %1

Wyjaśnienie

W systemie nie jest dozwolony adres (wskaźnik zerowy) stosowany dla alarmów samokasujących przez producenta cykli kompilacyjnych lub przez system
operacyjny.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = błędny numer alarmu

- Wyświetlenie alarmu.

Podając tekst błędu proszę zwrócić się do Siemens AG A & D MC, Hotline
(tel./fax: patrz opis alarmu 1000).
Sprawdzić wywołanie setCCAlarm/setAlarm (...).
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

1004

Błędnie zaprojektowana reakcja alarmowa do alarmu NCK

Wyjaśnienie

Reakcja alarmowa zaprojektowana przez system operacyjny lub producenta
cykli kompilacyjnych jest błędna.

Parametry
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = błędny numer alarmu

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.

Podając tekst błędu proszę zwrócić się do Siemens AG A & D MC, Hotline (tel.:
patrz opis alarmu 1000).
Zmienić reakcję alarmową.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

1005

Błąd systemu operacyjnego %1 parametry %2 %3 %4

Wyjaśnienie

Alarm ten wskazuje fakt wykrycia przez system operacyjny waŜkiego błędu
systemowego.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer błędu systemu operacyjnego
%2 = parametr błędu systemu operacyjnego 1
%3 = parametr błędu systemu operacyjnego 2
%4 = parametr błędu systemu operacyjnego 3

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Podając tekst błędu proszę zwrócić się do Siemens AG A & D MC, Hotline
(tel./fax: patrz opis alarmu 1000).
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

1010

Kanał %1 błąd systemowy %2 akcja %3

Wyjaśnienie

Alarm ten wskazuje na wewnętrzne stany błędów, które łącznie z podanym
numerem błędu informują o przyczynie i miejscu błędu.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer błędu systemowego
%3 = numer / nazwa akcji

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 15

1 Alarmy
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Kanał nie jest gotowy do pracy.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC przy wystąpieniu alarmu.
- Zatrzymanie interpretera.

Podając tekst błędu proszę zwrócić się do Siemens AG A & D MC, Hotline
(tel./fax: patrz opis alarmu 1000).
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

1011

Kanał %1 %3 %4 błąd systemowy %2

Wyjaśnienie

Alarm ten wyświetla wewnętrzne stany błędów, które łącznie z podanym numerem błędu są informacją o jego przyczynie i miejscu powstania.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer błędu systemowego
%3 = parametry: numer bloku, etykieta
%4 = parametry: numer akcji, ...
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Podając tekst błędu proszę zwrócić się do Siemens AG A & D MC, Hotline
(tel./fax: patrz opis alarmu 1000).

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

1012

Kanał %1 błąd systemowy %2 %3 %4

Wyjaśnienie

Alarm ten wyświetla wewnętrzne stany błędów, które łącznie z podanym numerem błędu są informacją o jego przyczynie i miejscu powstania.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer błędu systemowego
%3 = parametr 1
%4 = parametr 2
- Wyświetlenie alarmu.

Podając tekst błędu proszę zwrócić się do Siemens AG A & D MC, Hotline
(tel./fax: patrz opis alarmu 1000).
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

1013

Kanał %1 błąd systemowy %2

Wyjaśnienie

Alarm ten wyświetla wewnętrzne stany błędów, które łącznie z podanym numerem błędu są informacją o jego przyczynie i miejscu powstania.

Parametry

Reakcja

1 - 16

%1 = numer kanału
%2 = numer błędu systemowego

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
Podając tekst błędu proszę zwrócić się do Siemens AG A & D MC, Hotline (tel.:
patrz opis alarmu 1000).
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

1014

Kanał %1 błąd systemowy %2

Wyjaśnienie

Alarm ten wyświetla wewnętrzne stany błędów, które łącznie z podanym numerem błędu są informacją o jego przyczynie i miejscu powstania.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer błędu systemowego

- Wyświetlenie alarmu.
-Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja alarmowa.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Podając tekst błędu proszę zwrócić się do Siemens AG A & D MC, Hotline
(tel./fax: patrz opis alarmu 1000).

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

1015

Kanał %1 oś %2 błąd systemowy %3

Wyjaśnienie

Alarm ten wyświetla wewnętrzne stany błędów, które łącznie z podanym numerem błędu są informacją o jego przyczynie i miejscu powstania.
Specjalnie dla parametru %3 (nr błędu systemowego)=840001=problem z zarządzaniem narzędziami, parametr %2 zawiera nie identyfikator osi lecz dalsze
informacje do diagnozy ( status przechowywania danych/ nr magazynu /nr
miejsca/ Nr T)

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer osi
%3 = numer błędu systemowego

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalne reakcje alarmowe.
- Brak gotowości kanału.

Proszę zwrócić się z pełnym opisem błędu do Siemens AG A & D MC, Hotline
(tel./fax: patrz opis alarmu 1000).

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

1016

Kanał %1 oś %2 błąd systemowy %3

Wyjaśnienie

Alarm ten wyświetla wewnętrzne stany błędów, które łącznie z podanym numerem błędu są informacją o jego przyczynie i miejscu powstania.

Parametry

Reakcja

%1 = numer kanału
%2 = numer osi
%3 = numer błędu systemowego

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja alarmowa.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 17

1 Alarmy
Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
Podając tekst błędu proszę zwrócić się do Siemens AG A & D MC, Hotline
(tel./fax: patrz opis alarmu 1000).

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

1017

Kanał %1 oś %2 błąd systemowy %3

Wyjaśnienie

Alarm ten wyświetla wewnętrzne stany błędów, które łącznie z podanym numerem błędu są informacją o jego przyczynie i miejscu powstania.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer osi
%3 = numer błędu systemowego
- Wyświetlenie alarmu.

Podając tekst błędu proszę zwrócić się do Siemens AG A & D MC, Hotline
(tel./fax: patrz opis alarmu 1000).
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

1018

Błąd obliczenia zmiennoprzecinkowego w kanale %1 zadanie %2 stacja
%3 status FPU: %4

Wyjaśnienie

Jednostka zmiennoprzecinkowa procesora wykryła błąd arytmetyczny.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = identyfikator zadania
%3 = priorytet stacji
%4 = status FPU

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedynczych osiach.
- Jest wyłączana zwłoka reakcji na alarm.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Podając tekst błędu proszę zwrócić się do Siemens AG A & D MC, Hotline
(tel./fax: patrz opis alarmu 1000).

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

1019

Błąd obliczenia zmiennoprzecinkowego przy adresie %3 w kanale %1
zadanie %2 status FPU: %4

Wyjaśnienie

Jednostka zmiennoprzecinkowa procesora na podstawie błędu arytmetycznego
wywołała stan wyjątkowy.

Parametry

Reakcja

Pomoc

1 - 18

%1 = numer kanału
%2 = identyfikator zadania
%3 = adres kodowy operacji powodującej błąd
%4 = status FPU

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC
- Jest wyłączana zwłoka reakcji na alarm.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ w pojedynczych osiach.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Podając tekst błędu proszę zwrócić się do Siemens AG A & D MC, Hotline
(tel./fax: patrz opis alarmu 1000).
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Kontynuacja programu

1030

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.
Błąd systemowy w module Link kod błędu %1 typ błędu %2
%1 = Liczba Hex błąd Link
%2 = Liczba Hex typ błędu Link

Ten alarm nie jest błędem uŜytkownika. W oprogramowaniu modułu Link wystąpił błąd wewnętrzny.
W celu usunięcia błędu wyświetlane są dwa parametry wskazujące na przyczynę i miejsce błędu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Podając tekst błędu proszę zwrócić się do Siemens AG A & D MC, Hotline
(tel./fax: patrz opis alarmu 1000)
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

1031

Modul Link daje niewyspecyfikowany błąd %1 NCU %2 %3 %4

Wyjaśnienie

Ten alarm nie jest błędem uŜytkownika.

Jeśli NCU== 0 - & gt; nie znaleziono parametru nierównego zero

Jeśli NCU nie jest równe ZERO - & gt; w połączeniu z tym NCU został stwierdzony błąd, dla którego NC nie ma tłumaczenia. Błąd został wyprowadzony
jako liczba. Jest moŜliwe, Ŝe moduł Link zawiera nowszy stan oprogramowania niŜ NC.
Dalsze parametry słuŜą do znalezienia błędu w oprogramowaniu modułu
NC/LINK.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = Liczba Hex określającą status w module StateOfLink
%2 = Numer NCU
%3 = Polecenie z modułu Link do NCK
%4 = Status własnego Linku

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Podając tekst błędu proszę zwrócić się do Siemens AG A & D MC, Hotline
(tel./fax: patrz opis alarmu 1000)
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

1100

Brak aktualnego oprogramowania sprzętowego.

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Brak karty pamięci, lub włoŜona karta posiada nieaktualne oprogramowanie
sprzętowe (licencję).
Podając tekst błędu proszę zwrócić się do Siemens AG A & D MC, Hotline
(tel./fax: patrz opis alarmu 1000)
Wyłączyć i włączyć sterowanie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 19

1 Alarmy

03.04

1160

Kontrolny błąd systemowy w %1 : %2

Wyjaśnienie

Alarm ten powstaje wyłącznie na etapie projektowania systemu i nie pojawi się
w dostarczonej wersji oprogramowania. Dla klienta OEM alarm ten mógłby
wskazywać wystąpienie alarmu w oprogramowaniu systemowym. Tryb ‘kontrolny’ umoŜliwia zdefiniowanie warunków błędu oprogramowania systemowego
w fazie projektowania, których wystąpienie prowadzi do wywołania tego alarmu.
Po zakończeniu fazy projektowania alarm ten nie jest juŜ aktywny.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

2000

Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = łańcuch znaków (ścieŜka z nazwą programu)
%2 = łańcuch znaków (numer wiersza)

- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Jest wyłączana zwłoka reakcji na alarm.
- Wszystkie specyficzne dla kanału reakcje alarmowe ze zwłoką w przypadku
alarmu, wyświetlenie alarmu.

Sprawdzić przyczynę błędu w podanej części oprogramowania w przekazanym
numerze wiersza.
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kontrola znaku Ŝycia PLC

PLC musi w określonym przedziale czasowym (dana maszynowa 10100
PLC_CYCLIC_TIMEOUT) dać znak Ŝycia. JeŜeli to nie nastąpi, wówczas jest
wyprowadzany alarm. Znak Ŝycia to wartość licznika na wewnętrznym złączu
NC/PLC, która jest powiększana z PLC w kolejnym takcie alarmu czasowego
co 10 ms. NCK sprawdza równieŜ cyklicznie, czy zmienił się stan licznika.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Lokalna reakcja alarmowa.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Skontrolować raster czasowy nadzoru w MD NCK 10100 PLC_CYCLIC_TIMEOUT (wartość orientacyjna: 100ms).
Ustalić i usunąć przyczynę błędu w PLC (Analiza USTACK. JeŜeli układ nadzoru zadziałał z powodu istniejącej pętli w programie uŜytkownika, a nie poprzez
PLC-Stop, wówczas w obrazie USTACK nie będzie Ŝadnej informacji).
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

2001

PLC nie zostało uruchomione

Reakcja

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Lokalna reakcja alarmowa
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Wyjaśnienie

1 - 20

PLC musi w ustalonym w danej maszynowej 10120
PLC_RUNNINGUP_TIMEOUT przedziale czasowym (ustawienie: 1 sek.) dać
przynajmniej 1 znak Ŝycia.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Pomoc

1 Alarmy
• Proszę zawiadomić autoryzowany personel/serwis. NaleŜy skontrolować
czas nadzoru w MD 10120 PLC_RUNNINGUP_TIMEOUT i dopasować do
pierwszego cyklu OB1.
• Ustalić i usunąć przyczynę błędu w PLC (pętla lub stop w programie uŜytkownika).

Kontynuacja programu

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

2100

Osiągnięty próg ostrzegawczy dla baterii NCK

Reakcja

Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Kontrola napięcia baterii NCK osiągnęła poziom wstępnego ostrzeŜenia. Mieści
się on między 2,7-2,9 V (napięcie znamionowe baterii wynosi 3,0 -3,1 V przy
950 mAh).
Zawiadomić autoryzowany personel/serwis. Baterię naleŜy wymienić w ciągu
następnych 6 tygodni. Potem moŜe dojść do przekroczenia granicy alarmowej
2,4 - 2,6 V przy wysokim poborze prądu buforowanych RAM’ów.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

2101

Alarm baterii NCK

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Kontrola napięcia baterii NCK (2,4 - 2,6 V) zareagowała w trakcie pracy cyklicznej.
JeŜeli bateria NCK zostanie wymieniona bez przerwania zasilania, nie dojdzie
do utraty danych. MoŜna wówczas kontynuować obróbkę bez dalszych działań.
(Kondensator bufora na NCK utrzymuje zasilanie przez minimum 30 min. - w
tym czasie moŜna wymienić baterię takŜe przy wyłączonym sterowaniu).
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

2102

Alarm baterii NCK

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu
- Są nastawiane sygnały interfejsowe
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na śledzenie.

Wyjaśnienie

Pomoc

Reakcja kontroli napięcia baterii NCK (2,4 - 2,6 V) została rozpoznana przy
rozruchu programu systemowego.

Zawiadomić autoryzowany personel/serwis. Wyjąć baterię / wkładkę wentylatora w module NC i wymienić baterię (typ: bateria litowa z przewodem przyłączeniowym, wielkość 1/2 AA, 850 mAh, min. 3,2 V).
Następnie naleŜy przeprowadzić ponowną inicjalizację systemu, poniewaŜ
naleŜy załoŜyć, Ŝe z powodu zbyt małego zasilania w trakcie ostatniej fazy
wyłączania nastąpiła utrata danych w buforowanej pamięci RAM (sposób postępowania - patrz instrukcja uruchomienia, rozdz. 2.2).
Mogło dojść ewentualnie do zafałszowania względnie całkowitej utraty następujących danych:

dane maszynowe NC

dane maszynowe napędu

dane opcji

dane nastawcze

zmienne uŜytkownika

podprogramy globalne

cykle i makra, jak równieŜ

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 21

1 Alarmy

Kontynuacja programu

03.04

dane maszynowe PLC

program podstawowy PLC

program uŜytkownika PLC i wszystkie

dane uŜytkownika PLC
Dane uŜytkownika w NCK i PLC, które od ostatniego zapisania danych zostały
zmienione przez bieŜący proces obróbki (np. dane narzędzia i obrabianego
przedmiotu) naleŜy ręcznie dopasować do aktualnego stanu maszyny!
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

2110

Alarm temperatury NCK

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Czujnik temperatury osiągnął poziom zadziałania 60°C ± 2,5°C.
Dla wyłączenia czujnika konieczne jest zmniejszenie temperatury o 7 °C.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

2120

Alarm wentylatora NCK

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Wentylator składa się z silnika prądu stałego 26V z elektronicznym komutatorem (znamionowa prędkość obrotowa: ok. 8700 obr./min.). Sygnał komutatora
dopasowany jest do kontroli liczby obrotów; zadziałanie: & lt; 7500 obr./min.
Zawiadomić autoryzowany personel/serwis. NaleŜy wymienić wkładkę z wentylatorem i baterią NCK.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-Start.

2130

ObniŜone napięcie przetwornika 5V/24V lub przetwornika cyfrowoanalogowego 15V

Reakcja

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na poszczególne osie.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Ponownie bazować osie tego kanału.

Wyjaśnienie

Pomoc
Kontynuacja programu

Brak napięcia zasilania przetwornika (5V/24V) albo przetwornika cyfrowoanalogowego (+/-15V) (FM357-2).

Zawiadomić autoryzowany personel/serwis. Sprawdzić przetwornik pomiarowy
i kabel, czy nie wystąpiło zwarcie (odłączyć kabel, wówczas błąd musi zniknąć).
Skontrolować przewodzenie napięcia.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

2140

Aktualne połoŜenie przełącznika serwisowego wymusza kasowanie SRAM
przy następnym POWER ON (aktywne zresetowanie całkowite)

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.
- Brak gotowości NC.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 22

Przełącznik inicjalizacyjny ustawiony jest aktualnie na zresetowanie całkowite.
Oznacza to, Ŝe przy następnym zresetowaniu zespołu konstrukcyjnego zostanie skasowana jego pamięć SRAM. Zostaną przy tym utracone dane w pamięci
NC.

Przełącznik inicjalizacyjny ustawić ponownie na zero.

Wyświetlenie alarmu znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane Ŝadne
dalsze czynności obsługowe.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

2190

Brak modułu sprzętowego dla komunikacji z urządzeniem dygitalizacyjnym

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Wyjaśnienie

Pomoc
Kontynuacja programu

Poprzez MD $MN_ASSIGN_DIGITIZE_TO_CHAN funkcja dygitalizacji została
przyporządkowana do kanału i tym samym uaktywniona. Funkcja wymaga
modułu hardware’owego (RS422 umieszczony w NCU) dla komunikacji z urządzeniem dygitalizacyjnym. Moduł ten nie został znaleziony przy rozruchu.
Zawiadomić autoryzowany personel/serwis. Wetknąć moduł komunikacji lub
cofnąć przyporządkowanie kanału.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

2192

Brak modułu NCU-Link, MD %1 cofnięta

Wyjaśnienie

Ma zostać uruchomiona funkcja NCU-Link, chociaŜ nie zostały spełnione wymagania sprzętowe. Dana maszynowa została cofnięta.
Błąd występuje tylko przy systemie NCU-Link.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

2193

%1 = łańcuch znaków: identyfikator danej maszynowej (MD)

- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Zainstalować niezbędny sprzęt i ponownie uaktywnić funkcję (MD)
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Dla osi link %1 funkcja " Safety Integrated " nie jest dostępna

Parametry

%1 = indeks osi maszynowej

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Funkcja " Safety integrated " jest niedostępna dla osi link. Występuje tylko
w przypadku systemu NCU-Link.

Stosować funkcję " Safety Integrated " tylko dla osi lokalnych.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

2194

Oś link aktywna i $MN_SERVO_FIFO_SIZE !=3

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

JeŜeli co najmniej jedna oś ma zostać rozdzielona poprzez NCU-Link, wówczas
musi być dana maszynowa $MN_SERVO_FIFO_SIZE == 3. Występuje tylko w
przypadku systemu NCU-Link.

Nastawić $MN_SERVO_FIFO_SIZE == 3
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 23

1 Alarmy

2195

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

2196

Parametry

Wyjaśnienie

03.04
Kanał %1 oś %2 niemoŜliwe szybsze tłoczenie / cięcie poprzez link

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, nazwa wrzeciona

Próbowano aktywować szybsze tłoczenie lub cięcie dla osi, która jest programowana na innej NCU, niŜ jej napęd.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Szybsze tłoczenie i cięcie moŜliwe jest tylko w jednej NCU.

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.
Aktywna oś link a $MN__MM_SERVO_FIFO_SIZE!= %1

%1 = wymagana wartość w MD $MN_MM_SERVO_FIFO_SIZE



Reakcja

Występuje tylko w systemie NCU-Link
MoŜliwe przyczyny błędów:
JeŜeli co najmniej jedna oś ma być rozdzielona poprzez NCU-Link, to dana
maszynowa $MN_MM_SERVO_FIFO_SIZE=3 lub 4
JeŜeli ta NCU ma szybszy takt interpolatora od taktu komunikacyjnego
Link, wówczas dana maszynowa $MN_MM_SERVO_FIFO_SIZE musi zostać nastawiona na wartość wskazaną w alarmie

- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Pomoc

Ustawić daną maszynową $MN_MM_SERVO_FIFO_SIZE na wartość wskazaną w alarmie.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

2200

Kanał %1 szybkie tłoczenie/cięcie w wielu kanałach niemoŜliwe

Wyjaśnienie

Próbowano uaktywnić szybkie tłoczenie albo cięcie w kanale, podczas gdy jest
ono juŜ aktywne w innym kanale. Szybkie tłoczenie i cięcie jest równocześnie
moŜliwe tylko w jednym kanale.

Kontynuacja programu

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 24

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu
- Są nastawiane sygnały interfejsowe
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Szybkie cięcie i tłoczenie równocześnie tylko w 1 kanale

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

2900

Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

3000

Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
Zrestartowanie następuje ze zwłoką

Alarm wskazuje na zwłokę zrestartowania.
Alarm występuje tylko wtedy, gdy zrestartowanie zostało przeprowadzone
przez MMC poprzez PI- " _N_IBN_SS " a MD 11410 $MN_REBOOT_DELAY
wybrano większą od zera.
Alarm daje się maskować przy pomocy $MN_SUPPRESS_ALARM_MASK BIT
20
- NC przełącza się na śledzenie
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Są nastawiane sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedyncze osie.
- Zwłoka reakcji na alarm jest wyłączana
- Wszystkie specyficzne dla kanału reakcje na alarm ze zwłoką, wyświetlenie
alarmu
Patrz $MN_REBOOT_DELAY_TIME i $MN_SUPPRESS_ALARM_MASK
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Wyłączenie awaryjne (NOT AUS)
śądanie wyłączenia awaryjnego pojawiło się na złączu NCK/PLC (DB 10, DBX
56.1).
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedyncze osie.
- Jest wyłączana zwłoka reakcji na alarm.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis.
Usunąć przyczynę wyłączenia awaryjnego i pokwitować je przez złącze
PLC/NCK (DB 10, DBX 56, Bit 2).
We wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy skasować alarm przyciskiem
RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

3001

Wewnętrzne wyłączenie awaryjne

Pomoc
Kontynuacja programu

Pomoc nie jest potrzebna.

Wyjaśnienie
Reakcja

4000

Parametry
Wyjaśnienie

Alarm ten nie jest wyświetlany.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedyncze osie.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Lokalna reakcja alarmowa.
We wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy skasować alarm przyciskiem
RESET. Ponownie uruchomić program obróbki
Kanał %1 dana maszynowa %2 zawiera lukę w przyporządkowaniu osi
%1 = numer kanału
%2 = łańcuch znaków: identyfikator MD

Przyporządkowanie osi maszynowej do kanału poprzez MD 20070
AXCONF_MACHAX_USED musi następować bez Ŝadnych luk. Przy rozruchu
systemu (Power On) luki są rozpoznawane i wyświetlane jako alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
Reakcja
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
1 - 25
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 Alarmy

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na poszczególne osie.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC przy wystąpieniu alarmu.

Prosimy porozumieć się z autoryzowanym personelem / serwisem.
Oznaczenia osi maszynowych stosowanych w kanale muszą być zdefiniowane
bez luk w tablicy $MC_AXCONF_MACHAX_USED.
Luki w kanałach muszą uzyskać zezwolenie za pomocą
$MN_ENABLE_CHAN_AX_GAP.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

4001

Kanał %1 oś %2 w danej maszynowej %3 zdefiniowana dla kilku kanałów

Wyjaśnienie

W specyficznej dla kanału MD: 20070 AXCONF_MACHAX_USED [CHn,
AXm]=x (n ... numer kanału, m ... numer osi kanału, x ... numer osi maszyny)
oś maszyny została przyporządkowana do kilku kanałów, bez zdefiniowania dla
tej osi kanału Master.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = indeks: numer osi maszyny
%3 = łańcuch znaków: identyfikator MD

Przyporządkowywanie osi maszyny kilku kanałom zazwyczaj nie ma nensu. W
wyjątkowych przypadkach moŜna dokonać kilkukrotnego przyporządkowania,
jeŜeli dla tej osi ustali się kanał prowadzący. Przyporządkowanie kanału moŜna
przeprowadzić przez słowo kluczowe (dopiero w późniejszych stanach produktu!) w programie obróbki NC zgodnie z wymaganiami obróbki.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedyncze osie.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Proszę zawiadomić autoryzowany personel/serwis. W specyficznej dla osi MD
30550 AXCONF_ASSIGN_MASTER_CHAN [AXm]=n (m ... numer osi maszyny, n ... numer kanału) zadać kanał prowadzący dla osi, które poprzez program
NC mają być przyporządkowane na zmianę do jednego lub drugiego kanału.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

4002

Kanał %1 dana maszynowa %2[%3] zawiera oś niezdefiniowaną w kanale

Wyjaśnienie

Tylko te osie, które zostały uaktywnione w kanale poprzez daną maszynową
MD 20070 AXCONF_MACHAX_USED [kx]=m moŜna zadeklarować jako osie

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = łańcuch znaków: identyfikator MD
%3 = indeks: tablica MD

geometryczne lub osie trafo poprzez MD 20050
AX_CONF_GEOAX_ASSIGN_TAB [gx]=k. Obowiązuje to takŜe dla
$MC_FGROUP_DEFAULT_AXES (gx: indeks osi geometrycznej, k:. nr osi
kanału, kx:indeks osi kanału, m: nr osi maszynowej)

1 - 26

Przyporządkowanie osi geometrycznej do osi kanału
AXCONF_GEOAX_ASSIGN_TAB (zawiera nr osi kanału k):

indeks osi geometrycznej: 0, 1. kanał: 1, 2. kanał: 1

indeks osi geometrycznej: 1, 1. kanał: 2, 2. kanał: 0

indeks osi geometrycznej: 2, 1. kanał: 3, 2. kanał: 3
AXCONF_MACHAX_USED (zawiera nr osi maszyny m):

indeks osi kanału: 0, 1. kanał: 1, 2. kanał: 4

indeks osi kanału: 1, 1. kanał: 2, 2. kanał: 5
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy







indeks osi kanału: 2,
indeks osi kanału: 3,
indeks osi kanału: 4,
indeks osi kanału: 5,
indeks osi kanału: 6,
indeks osi kanału: 7,

1. kanał: 3,
1. kanał: 7,
1. kanał: 8,
1. kanał: 0,
1. kanał: 0,
1. kanał: 0,

2. kanał: 6
2. kanał: 0
2. kanał: 0
2. kanał: 0
2. kanał: 0
2. kanał: 0

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedynczych osiach.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Prosimy porozumieć się z autoryzowanym personelem / serwisem.
Albo skorygować
• $MC_GEOAX_ASSIGN_TAB
• $MC_TRAFO_AXES_IN_X
• $MC_TRAFO_GEOAX_ASSIGN_TAB_X
• $MC_FGROUP_DEFAULT_AXES
• $MC_AXCONF_MACHAX_USED
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

4003

Oś %1 błędne przyporządkowanie kanału prowadzącego w danej maszynowej %2

Wyjaśnienie

Dla niektórych rodzajów zastosowań sensowne jest uŜywanie osi w kilku kanałach (oś C albo wrzeciono w maszynach jednowrzecionowych / dwusaniowych).

Parametry

%1 = oś
%2 = łańcuch znaków: identyfikator MD

Do osi maszynowych, które zdefiniowane są w kilku kanałach poprzez specyficzną dla kanału daną maszynową 20 070 AXCONF_MACHAX_USED naleŜy
przyporządkować kanał prowadzący za pomocą specyficznej dla osi danej
maszynowej 30 550 AXCONF_ASSIGN_MASTER_CHAN.

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

4004

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Dla osi uaktywnionych tylko w jednym kanale naleŜy wprowadzić jako kanał
prowadzący numer tego kanału lub zero.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Skorygować MD 20 070:
AXCONF_MACHAX_USED lub MD 30 550:
AXCONF_ASSIGN_MASTER_CHAN.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Kanał %1 dana maszynowa %2 oś %3 zdefiniowana wielokrotnie jako oś
geometryczna
%1 = numer kanału
%2 = ciąg znaków: identyfikator MD
%3 = indeks osi
Oś moŜe zostać jedynie raz zdefiniowana jako oś geometryczna.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 27

1 Alarmy

Pomoc

Kontynuacja programu

4005

Parametry

Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

4007
Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja

1 - 28

03.04
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Skorygować $MC_GEOAX_ASSIGN_TAB.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Przekroczona maksymalna liczba osi na kanał %1. Limit %2

%1 = numer kanału
%2 = górna graniczna liczby osi w kanale

Przy pomocy danej maszynowej $MC_AXCONF_MACHAX_USED następuje
ustalenie, których osi maszynowych wolno jest uŜywać w tym kanale. Przez to
jest teŜ określana liczba aktywnych osi w kanale. Została przekroczona granica
górna.
Uwaga: w wyniku luk w osiach kanału określone indeksy
AXCONF_MACHAX_USED mogą pozostać nie uŜywane i przez to nie liczą się
jako aktywna oś kanału.
Przykład:
CHANDATA(2)
$MC_AXCONF_MACHAX_USED[0] = 7
$MC_AXCONF_MACHAX_USED[1] = 8
$MC_AXCONF_MACHAX_USED[2] = 0
$MC_AXCONF_MACHAX_USED[3] = 3
$MC_AXCONF_MACHAX_USED[4] = 2
$MC_AXCONF_MACHAX_USED[5] = 0
$MC_AXCONF_MACHAX_USED[6] = 1
$MC_AXCONF_MACHAX_USED[7] = 0
Ten kanał uŜywa pięć osi maszynowych 1, 2, 3, 8, 7.
tzn. posiada 5 aktywnych osi.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Dopasować $MC_AXCONF_MACHAX_USED.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Oś %1 błędne przyporządkowanie prowadzącej NCU w danych maszynowych %2
%1 = Oś.
%2 = Ciąg znaków: identyfikator MD.

Osie maszynowe, które poprzez $MN_AXCONF_LOGIC_MACHAX_TAB są
uaktywnione na wielu NCK, muszą mieć w $MA_AXCONF_ASSIGN_
MASTER_NCU przyporządkowane NCU prowadzące. Dla osi, która jest uaktywniona tylko na jednej NCU, naleŜy jak dla NCU prowadzącego określić numer tej NCU lub wprowadzić 0. Przyporządkowanie przez
$MA_AXCONF_ASSIGN_ MASTER_NCU jest dozwolone tylko wtedy, gdy oś
maszyny jest poprzez kanał
($MC_AXCONF_MACHAX_USED+$MN_AXCONF_LOGIC_MACHAX_TAB)
takŜe zaadresowana.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
Skorygować $MA_AXCONF_ASSIGN_MASTER_NCU i/albo
$MN_AXCONF_LOGIC_MACHAX_TAB.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

4010

Dana maszynowa %1[%2] zawiera nie obowiązujący identyfikator

Wyjaśnienie

Przy ustalaniu nazw w tablicach NCK (Arrays) dla: osi maszynowych, kątów
Eulera, wektorów biegunowych, wektorów normalnych, parametrów interpolacji
i współrzędnych punktów wewnętrznych naruszona została jedna z następujących reguł składniowych wprowadzanego identyfikatora:

Identyfikator musi być literą adresową NC (A, B, C, I, J, K, U, V, W, X, Y,
Z), ewentualnie z rozszerzeniem numerycznym (840D: 1 - 99, FM-NC: 1 9).

Identyfikator musi rozpoczynać się 2 dowolnymi duŜymi literami, ale nie
znakiem $ (zarezerwowany dla zmiennej systemowej).

Identyfikator nie moŜe być słowem kluczowym języka NC (np. POSA).

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = łańcuch znaków: identyfikator MD
%2 = indeks: tablica MD

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedynczych osiach.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Prosimy porozumieć się z autoryzowanym personelem / serwisem.
Identyfikator dla nazw definiowanych przez uŜytkownika wprowadzić prawidłowo pod względem składni w wyświetlonej MD.
• Osie maszynowe:
AXCONF_MACHAX_NAME_TAB
• Kąty Eulera: EULER_ANGLE_NAME_TAB
• Wektory normalnych: NORMAL_VECTOR_NAME_TAB
• Wektory biegunowe: 10640 DIR_VECTOR_NAME_TAB
• Parametry interpolacji:
10650 IPO_PARAM_NAME_TAB
• Współrzędne punktów pośr.: 10660 INTERMEDIATE_POINT_NAME_TAB
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

4011

Kanał %1 dana maszynowa %2[%3] zawiera nie obowiązujący identyfikator

Wyjaśnienie

Przy ustalaniu nazw w tablicach specyficznych dla kanału dla osi geometrycznych i osi kanału naruszona została jedna z następujących reguł składniowych
dla wprowadzanego identyfikatora:

Parametry

Reakcje

Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = łańcuch znaków: identyfikator MD
%3 = indeks: tablica MD

• Identyfikator musi być literą adresową NC (A, B, C, I, J, K, U, V, W, X, Y, Z),
ewentualnie z rozszerzeniem numerycznym (840D: 1 - 99, FM-NC: 1 - 9).
• Identyfikator musi rozpoczynać się 2 dowolnymi duŜymi literami, ale nie znakiem $ (zarezerwowany dla zmiennej systemowej).
• Identyfikator nie moŜe być słowem kluczowym języka NC (np. POSA).

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedynczych osiach.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Prosimy porozumieć się z autoryzowanym personelem / serwisem.
W wyświetlonej MD prawidłowo wprowadzić składnię dla nazw definiowanych
przez uŜytkownika.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 29

1 Alarmy

Kontynuacja programu

03.04
Osie geometryczne:
Osie kanału:

20060 AXCONF_GEOAX_NAME_TAB
10000 AXCONF_MACHAX_NAME_TAB

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

4012

Dana maszynowa %1[%2] zawiera nie obowiązujący identyfikator

Wyjaśnienie

Wybrany identyfikator jest nie obowiązujący. Dopuszczalne są:
• AX1 - AXn: identyfikator osi maszynowej
• N1AX1 - NnAXm: Identyfikator osi Link (NCU + oś maszyny), tylko w przypadku opcji z 'Link NCU'!
• C1S1 - CnSm: identyfikator osi pojemnika (pojemnik + miejsce w pojemniku), tylko w przypadku opcji z 'pojemnikiem osi'!

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

4013
Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

1 - 30

%1 = łańcuch znaków: identyfikator danej maszynowej (MD)
%2 = indeks: tablica MD

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Zastosować poprawne identyfikatory
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Błędna konfiguracja NCU-Link przez daną maszynową %1 = %2, na
NCU_1 = %3
%1 = łańcuch znaków: identyfikator danej maszynowej (MD)
%2 = Index: tablica MD
%3 = MD_wartość dla prowadzącej NCU

W lokalnej NCU stwierdzono do prowadzącej NCU klastra NCU róŜną projekcję
modułu Link. Poprzez projekcję modułu Link jest ustalany takt systemowy,
szybkość transmisji i max moŜliwość powtórzeń telegramów.
Stosowane są do tego następujące dane maszynowe:
• SYSCLOCK_SAMPL_TIME_RATIO,
• IPO_SYSCLOCK_TIME_RATIO,
• LINK_RETRY_CTR,
• LINK_BAUDRATE_SWITCH,
• SYSCLOCK_CYCLE_TIME
Te dane maszynowe muszą posiadać taką samą wartość we wszystkich NCU.
Wyświetlenie alarmu.
Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Brak gotowości NC.
Brak gotowości kanału.
Blokada startu NC w tym kanale.
Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Dane maszynowe uŜywane do projekcji modułu Link muszą być identyczne we
wszystkich NCU klastra.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

4014

Oś %1 w %2 zdefiniowana wielokrotnie

Wyjaśnienie

Tutaj oś została przyporządkowana wielokrotnie.
Jako oś rozumie się tutaj:
• oś maszyny
• oś Link
• oś na miejscu w pojemniku

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

4016

Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

4017

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = łańcuch znaków: identyfikator danej maszynowej (MD)
%2 = łańcuch znaków: dana maszynowa

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Dokonać właściwego, jednoznacznego przyporządkowania osi.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Oś %1 jest juŜ uŜywana przez NCU %2
%1 = indeks osi maszyny
%2 = numer NCU

Tutaj oś ma otrzymywać wartości zadane od wielu NCU.
Błąd ten występuje tylko dla systemu NCU-Link.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Dokonać właściwego, jednoznacznego przyporządkowania osi.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Pojemnik osi %1, miejsce %2 uŜywany jest właśnie przez NCU %3

%1 = numer pojemnika osi
%2 = miejsce w pojemniku osi
%3 = numer NCU

Miejsce w pojemniku osi jest od strony logicznej (dana maszynowa:
MN_AXCONF_LOGIC_MACHAX_TAB) bazowane wielokrotnie. W przypadku
NCU-Link moŜe dojść do bazowania wielokrotnego takŜe przez inną NCU albo
zespół NCU.
Przykład: pojemnik 1 miejsce 1 zostało błędnie dwukrotnie bazowane

MN_AXCONF_LOGIC_MACHAX_TAB[0] = CT1_SL1

MN_AXCONF_LOGIC_MACHAX_TAB[6] = CT1_SL1
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Dokonać właściwego i pełnego przyporządkowania miejsc w pojemniku.
Sprawdzić dane maszynowe odpowiedzialne za przyporządkowanie logiczne.
(MN_AXCONF_LOGIC_MACHAX_TAB )
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 31

1 Alarmy

03.04

4018

Pojemnik osi %1, miejsce %2 nie jest uŜywany przez Ŝaden kanał

Wyjaśnienie

Miejsce w pojemniku osi nie jest uŜywane przez Ŝaden kanał.

Parametry
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

4019
Parametry
Wyjaśnienie

%1 = numer pojemnika osi
%2 = miejsce w pojemniku osi

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Dokonać właściwego i pełnego przyporządkowania miejsc w pojemniku.
Sprawdzić dane maszynowe MC_AXCONF_MACHAX_USED i
MN_AXCONF_LOGIC_MACHAX_TAB
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Pojemnik osi %1 przełączenie w aktualnym stanie NCU %2 jest niedozwolone
%1 = numer NCU
%2 = numer pojemnika osi

Ten błąd występuje tylko przy bezpośrednim przełączeniu pojemnika.
Przy bezpośrednim przełączeniu pojemnika tylko jeden kanał musi uaktywnić
polecenie językowe NC do przełączenia pojemnika. Aby być tego pewnym,
pozostałe kanały muszą znajdować się w stanie Reset ew. nie wolno wykonywać w tym momencie ruchów w osiach.

W przypadku NCU-Link powyŜszy warunek obowiązuje dla wszystkich kanałów
zespołu NCU.

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

4020

Parametry
Wyjaśnienie

1 - 32

Parametry błędów:

1: brak gotowości NC

16: jest aktywny co najmniej jeden inny kanał

35: oś AXCT jest aktywną osią lub wrzecionem holowanym

36: oś AXCT jest aktywną osią prowadzącą

39: aktywne blokowanie osi/ wrzeciona

40:aktywny ruch nałoŜony dla osi AXCT

41:aktywny tryb zamiany osi dla osi AXCT

42:aktywny interpolator dla jednej z osi pojemnika osi

46:obracające się wrzeciono w przypadku NC o róŜnych taktach interpolatora

47:Uaktywniona nowa konfiguracja
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Program musi być przerwany przez Reset ew. wszystkie inne kanały muszą
równieŜ zostać wprowadzone w stan Reset.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Identyfikator %1 wielokrotnie zastosowany w danej maszynowej %2

%1 = łańcuch znaków: identyfikator
%2 = łańcuch znaków: identyfikator MD

Przy ustalaniu nazw w tablicach NCK (Arrays) dla: osi maszynowych, kątów
Eulera, wektorów biegunowych, wektorów normalnych, parametrów interpolacji
i współrzędnych punktów wewnętrznych zastosowano identyfikator, który znajduje się juŜ w sterowaniu.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedynczych osiach.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Powiadomić autoryzowany personel/serwis. Dla wprowadzanego identyfikatora
wybrać taką kolejność znaków, która jeszcze nie jest zastosowana w systemie
(maks. 32 znaki).

We wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy skasować alarm przyciskiem
RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

4021

Kanał %1 identyfikator %2 wielokrotnie zastosowany w danej maszynowej
%3

Wyjaśnienie

Przy ustalaniu nazw w specyficznych dla kanału tablicach dla osi geometrycznych i kanału zastosowano identyfikator, który znajduje się juŜ w sterowaniu.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

4022

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

4023
Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

%1 = numer kanału
%2 = łańcuch znaków: identyfikator
%3 = łańcuch znaków: identyfikator MD

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedynczych osiach.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Dla wprowadzanego identyfikatora wybrać taką kolejność znaków, która jeszcze nie jest zastosowana w
systemie (maks. 32 znaki).
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Pojemnik osi %3 przełączenie niedopuszczalne: aktywne zewn. przesunięcie punktu zerowego kanał %1 oś %2
%1 = kanał
%2 = oś / wrzeciono
%3 = numer pojemnika osi

NiemoŜliwe zezwolenie na dalsze przełączanie pojemnika osi, poniewaŜ jest
aktywne zewnętrzne przesunięcie punktu zerowego.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Program naleŜy przerwać za pomocą RESET, przed przełączeniem pojemnika
osi cofnąć wybór zewnętrznego przesunięcia punktu zerowego.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Pojemnik osi %,1 przełączenie niedozwolone, pojemnik osi %2 właśnie
przełącza
%1 = pojemnik osi.

%2 = pojemnik osi.

MoŜliwe jest jednoczesne przełączanie tylko jednego pojemnika osi.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 33

1 Alarmy

Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Program naleŜy przerwać przez zresetowanie wzgl. przebiegi programu (NCU,
kanały) naleŜy tak zsynchronizować, by w danym czasie był aktywny tylko
jeden przełącznik pojemnika osi.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

4024

Konfiguracja osi jest błędna z powodu brakujących danych maszynowych
pojemnika osi

Wyjaśnienie

Nie moŜna stworzyć konfiguracji osi, poniewaŜ brakuje danych maszynowych
pojemnika osi. Błąd taki moŜliwy jest tyko na skutek błędu w komunikacji. Brak
komunikacji musi być dodatkowo sygnalizowany przez dalsze alarmy.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer NCU
%2 = numer pojemnika osi

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Brak gotowości NC.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Usunięcie problemów komunikacyjnych (patrz dalsze aktywne komunikaty
alarmowe).
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

4025

Przełączenie pojemnika osi %3 jest niedopuszczalne: Master-Slave aktywny, kanał %1 oś %2

Wyjaśnienie

Zezwolenie na przełączenia pojemnika osi nie jest moŜliwe, poniewaŜ aktywne
jest sprzęŜenie Master-Slave.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = kanał
%2 = oś / wrzeciono
%3 = nr pojemnika osi

- Wyświetlenie alarmu.
- Są nastawiane sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie NC przy wystąpieniu alarmu.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Program musi być przerwany przez zresetowanie. W razie potrzeby zakończyć
sprzęŜenie Master-Slave.
Skasować alarm przyciskiem Reset. Ponownie uruchomić program obróbki.

4026

Dana maszynowa %1[%2], oś link NC%3_AX%4 nie jest uŜywana w Ŝadnym kanale

Wyjaśnienie

Oś link nie jest bazowana w Ŝadnym kanale.

Parametry

Reakcja

1 - 34

%1 = łańcuch znaków: identyfikator danej maszynowej (MD)
%2 = indeks: tablica MD
%3 = numer NCU
%4 = numer osi maszyny
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc
Kontynuacja programu

4027

1 Alarmy

Dokonać właściwego i pełnego przyporządkowania logicznej warstwy osi.
Sprawdzić dane maszynowe MC_AXCONF_MACHAX_USED i
MN_AXCONF_LOGIC_MACHAX_TAB
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Uwaga: MD %1 została zmieniona takŜe dla innych osi pojemnika %2

Parametry

%1 = ciąg znaków: identyfikator MD
%2 = numer pojemnika osi

Wyjaśnienie

Informacja dla obsługi, Ŝe zmiana danej maszynowej nastąpiła równieŜ dla
wszystkich osi pojemnika, w którym oś się znajduje.

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

- Wyświetlenie alarmu
brak

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

4028

Uwaga: dane maszynowe osi w pojemniku zostały dopasowane

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Informacja dla obsługi iŜ dane maszynowe osi w pojemnikach osi zostały dopasowane.
Brak

Skasować alarm przyciskiem Reset. Ponownie uruchomić program obróbki.

4029

Uwaga: przy następnym uruchomieniu dopasowane zostaną dane maszynowe osi w pojemniku osi %1

Wyjaśnienie

Informacja dla obsługi, iŜ przy następnym uruchomieniu zostaną dopasowane
dane maszynowe osi w pojemniku. Pojemnik osi umoŜliwia dowolną wymianę
osi pomiędzy kanałami i między NCU. By uniknąć konfliktów poszczególne osi
w ramach jednego pojemnika muszą zachowywać się podobnie. Dane maszynowe pierwszej osi określają parametry, które muszą obowiązywać takŜe dla
pozostałych osi pojemnika.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer pojemnika osi

- Wyświetlenie alarmu.
Brak

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-Start.

4030

Kanał %1 brakujący identyfikator w danej maszynowej %2[%3]

Wyjaśnienie

Na podstawie konfiguracji osi w MD 20070 AXCONF_MACHAX_USED i 20050
AXCONF_GEOAX_ASSIGN_TAB oczekiwany jest identyfikator osi dla wyświetlonej MD.

Parametry

Reakcja

%1 = numer kanału
%2 = łańcuch znaków: identyfikator MD
%3 = indeks: tablica MD

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedyncze osie.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 35

1 Alarmy
Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Sprawdzić konfigurację osi
i wprowadzić brakujący identyfikator do MD lub, jeśli oś nie istnieje, do specyficznej dla kanału MD 20070 AXCONF_MACHAX_USED podać oś maszynową
0 dla tej osi kanału. JeŜeli chodzi o oś geometryczną, która nie ma być uŜywana (przy obróbce wyłącznie 2-osiowej, np. w tokarkach) naleŜy dodatkowo w
specyficznej dla kanału MD 20050 AXCONF_GEOAX_ASSIGN_TAB wprowadzić oś kanałową 0 dla odpowiedniej osi geometrycznej.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

4031

Kanał %1 oś link %2 w danej maszynowej %3 zdefiniowana dla wielu kanałów

Wyjaśnienie

Występuje tylko w systemie NCU-Link.
Podana oś została w danej maszynowej $MC_AXCONF_MACHAX_USED
zdefiniowana wielokrotnie lub w wielu kanałach. Jeśli ma nastąpić zdefiniowanie w wielu kanałach, wówczas naleŜy odnośnej osi poprzez daną maszynową
osi $MA_AXCONF_ASSIGN_ MASTER_CHAN przypisać kanał prowadzący.
Ten błąd moŜe wystąpić jedynie wtedy, gdy mamy do czynienia z osią NCULink. Przyczyną błędu definicji moŜe być takŜe brak komunikacji NCU-Link.
Brak komunikacji Link musi być dodatkowo sygnalizowany przez dalsze alarmy.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

4032

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = indeks: numer osi dla logicznego przypisania osi
%3 = ciąg znaków: identyfikator MD

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Skorygować daną maszynową $MC_AXCONF_MACHAX_USED lub przyporządkować kanał prowadzący.
Przy zaniku komunikacji Link naleŜy najpierw usunąć przyczyny powstania
błędu.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Kanał %1 błędny identyfikator dla osi poprzecznej w %2

%1 = numer kanału
%2 = łańcuch znaków: identyfikator MD
Na podstawie konfiguracji osi w $MC_GCODE_RESET_VALUES wzgl.
$MC_DIAMETER_AX_DEF w podanej pozycji oczekiwany jest identyfikator osi
poprzecznej.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Uzupełnić prawidłowy identyfikator.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

4033

Uwaga: Nie moŜna było nawiązać komunikacji NCU-Link.

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.
- Są nastawiane sygnały interfejsowe.

Wyjaśnienie

1 - 36

Z powodu innych alarmów nie moŜna było nawiązać komunikacji w NCU-Link.
Taka sytuacja moŜe wystąpić, jeśli np. w stanie rozruchu rozpoznano, Ŝe ustawione czasy taktu nie pasują i dlatego zostały zmodyfikowane. (patrz alarm
4110)

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc
Kontynuacja programu

4034

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

4035

Parametry

Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

4036

Parametry

Wyjaśnienie

1 Alarmy
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Proszę usunąć przyczyny innych alarmów i ponownie uruchomić sterowanie
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Lokalna oś link %1 nie jest dopuszczalna przy róŜnych taktach interpolacji = %2/%3
%1 = nazwa osi,
%2 = lokalny takt interpolacji
%3 = max takt interpolacji

Lokalne osie link dopuszczalne są tylko na jednej NCU, gdy ustawiony takt
interpolacji odpowiada najwolniejszemu taktowi w zespole NCU.
- Wyświetlenie alarmu
- Są nastawiane sygnały interfejsowe
- Brak gotowości NC
- Brak gotowości kanału
- Blokada startu NC w tym kanale
- Zatrzymanie NC przy wystąpieniu alarmu

Usunąć lokalną oś link (patrz MN_AXCONF_MACHAX_NAZWA_TAB i
MN_AXCT_AXCONF_ASSIGN_TAB1)
lub dopasować takt interpolatora. (MN_IPO_SYSCLOCK_TIME_RATIO)
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Takt interpolacji w NCU%1 = %2 nie pasuje do NCU%3 = %4

%1 = NCU_numer1
%2 = wartość MD z NCU_numer1
%3 = NCU_numer2 (z najwolniejszym taktem interpolatora)
%4 = wartość MD z NCU_numer2
Występuje tylko przy systemowym NCU-Link. Takty interpolatora w NCU podanych w alarmie nie pasują wzajemnie do siebie. Najwolniejszy takt interpolatora
w zespole NCU-Link musi być całkowitoliczbową wielokrotnością innych zaprojektowanych taktów interpolatora.
- Wyświetlenie alarmu
- Są nastawiane sygnały interfejsowe
- Brak gotowości NC
- Brak gotowości kanału
- Blokada startu NC w tym kanale
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu

Odpowiednio ustawić MN_IPO_SYSCLOCK_TIME_RATIO na wszystkich NCU
zespołu Link
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

W MD %1 zdefiniowano błędną konfigurację NCU-Link
%1 = łańcuch znaków: identyfikator MD

Występuje tylko w systemie NCU-Link. W NCU zespołu LINK nastawiono róŜne
takty interpolacji wzgl. takty regulatora połoŜenia. Jest to dozwolone tylko wtedy, gdy uaktywniono funkcję FAST-IPO-LINK w danej MD
$MN_MM_NKU_LINK_MASK
Uwaga: Łącznie z alarmem są w celach diagnostycznych wyprowadzane jeszcze dwa inne parametry alarmowe

parametr: czas taktu regulatora połoŜenia albo interpolatora tej NCU

2. parametr: czas taktu regulatora połoŜenia albo interpolatora innej NCU

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 37

1 Alarmy
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
- Wyświetlenie alarmu.
- Są nastawiane sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC przy wystąpieniu alarmu



uaktywnić funkcję FAST_IPO_LINK w MN_MN_NCU_LINK_MASK
lub nie ustawiać nierównych czasów taktu interpolatora wzgl. regulatora
połoŜenia w NCU (patrz takŜe MN_IPO_SYSLOCK_TIME_RATIO i
MN_POSCTRL_SYSCLOCK_TIME_RATIO)

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

4040

Kanał %1 identyfikator osi %2 niezgodny z daną maszynową %3

Wyjaśnienie

Zastosowanie podanego identyfikatora osi w wyświetlonej MD jest niezgodne
z konfiguracją osi kanału podaną w MD: 20070 AXCONF_MACHAX_USED
i 20050 AXCONF_GEOAX_ASSIGN_TAB.
Tylko w aktywnym cyklu kompilatora „transformacja OEM”:
w wyświetlonej danej MD wpisano za mało osi kanału.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

4045

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 38

%1 = numer kanału
%2 = łańcuch znaków: identyfikator osi
%3 = łańcuch znaków: identyfikator MD
4% = w wyświetlonej MD wpisano za mało osi kanału

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedyncze osie.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Prosimy powiadomić autoryzowany personel / serwis.
Sprawdzić i skorygować zastosowany identyfikator w MD 10000 AXCONF_
MACHAX_NAME_TAB, 20080 AXCONF_CHANAX_NAME_TAB i/albo 20050
AXCONF_GEOAX_NAME_TAB.

Tylko gdy aktywny jest cykl kompilatora „OEM transformacja”: dodatkowo
oprócz podanej danej MD sprawdzić i skorygować MD 24110
TRAFO_AXES_IN_1[n] aktywnej transformacji OEM na podstawie opisu działania.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Kanał %1 konflikt między daną maszynową %2 i daną maszynową %3

%1 = numer kanału
%2 = łańcuch znaków: identyfikator MD
%3 = łańcuch znaków: identyfikator MD

Zastosowanie podanej danej maszynowej %1 prowadzi do konfliktu z daną
maszynową %2.
- Brak gotowości NC.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedyncze osie.
Skorygować zastosowanie podanych danych maszynowych.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

4050

Identyfikator kodu NC %1 nie został przeprojektowany w %2

Wyjaśnienie

Zmiana nazwy kodu NC nie była moŜliwa z jednego z następujących powodów:
• stary identyfikator w ogóle nie istnieje
• nowy identyfikator znajduje się w innym zakresie typu.

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = łańcuch znaków: stary identyfikator
%2 = łańcuch: nowy identyfikator

Kody NC / słowa kluczowe moŜna przeprojektowywać przez dane maszynowe,
o ile nie wykracza to poza zakres typu.
Typ 1: ”prawdziwe” G-Code: G02, G17, G33, G64, ...
Typ 2: mianowane G-Code:
ASPLINE, BRISK, TRANS, ...
Typ 3: adresy ustawialne:
X, Y, A1, A2, I, J, K, ALF, MEAS, ...
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedyncze osie.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Skorygować daną maszynową 10712: NC_USER_CODE_CONF_NAME_TAB (stopień ochrony 1).
Listę naleŜy utworzyć w następujący sposób:

adres parzysty: zmieniany identyfikator
następujący po nim adres nieparzysty: nowy identyfikator
np.:

NC_USER_CODE_CONF_NAME_TAB [10] = ”ROT”
NC_USER_CODE_CONF_NAME_TAB [11] = ” ”
wykasowuje funkcję ROT ze sterowania

Kontynuacja programu

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

4060

Zostały załadowane standardowe dane maszynowe

Wyjaśnienie

Przy następnym rozruchu systemu zostaną załadowane standardowe MD poprzez specyficzną dla systemu MD 11 200 INIT_MD, jeśli
• zanikło napięcie buforowe MD albo

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

• po inicjalizacji dla ładowania standardowych danych maszynowych.
- Wyświetlenie alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Po automatycznym załadowaniu standardowych MD muszą być wprowadzone / załadowane indywidualne MD kaŜdego urządzenia.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

4062

Została załadowana kopia bezpieczeństwa danych

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Dane uŜytkownika zachowane w pamięci błyskowej zostały załadowane do
SRAM.
Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Ponownie załadować
własne dane maszynowe.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 39

1 Alarmy

03.04

4065

Buforowane dane w pamięci odtworzono z kopii bezpieczeństwa (moŜliwa
utrata danych!)

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Tylko w przypadku PC-NC. Przy uruchamianiu rozpoznano moŜliwy brak zgodności danych w pamięci. Dane w buforowanej pamięci zostały zainicjalizowane
z ostatniej kopii bezpieczeństwa. Tym samym utracone są zmiany w pamięci
buforowanej, które zostały przeprowadzone po ostatniej aktualizacji kopii bezpieczeństwa. Kopia bezpieczeństwa buforowanej pamięci jest uaktualniana
przy kaŜdorazowej prawidłowej procedurze zamykania systemu sterowania ( na
dysku).
!! Tylko dla 802D: Przyczyna tego sposobu postępowania leŜy w przekroczeniu
czasu buforowania. Proszę zwracać uwagę na niezbędny czas włączenia sterowania zgodnie ze instrukcją uruchomienia. Aktualna kopia bezpieczeństwa
buforowanej pamięci została utworzona przez ostatnie wykonane wewnętrzne
zapisanie danych przyciskiem programowanym „ Zapisz dane” na HMI.

Uruchomić na nowo sterowanie.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

4066

Buforowane dane w pamięci FFS odtworzono z kopii bezpieczeństwa
(moŜliwa utrata danych!)

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

4070

Wyjaśnienie

1 - 40

Dla PC-NC: Przy uruchamianiu rozpoznano moŜliwy brak zgodności danych w
pamięci FFS. Dane w buforowanej pamięci FFS zostały zainicjalizowane z
ostatniej kopii bezpieczeństwa. Tym samym utracone są zmiany w pamięci
FFS, które zostały przeprowadzone po ostatniej aktualizacji kopii bezpieczeństwa.
!!Tylko w przypadku PC-NC: Kopia bezpieczeństwa buforowanej pamięci jest
uaktualniona przy kaŜdorazowej prawidłowej procedurze zamykania sterowania
( na dysku).

Ponownie uruchomić sterowanie.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Zmieniona normalizująca dana maszynowa

Sterowanie pracuje z wewnętrznymi wielkościami fizycznymi (mm, stopień, s,
dla drogi, prędkości, przyspieszenia i in.). Jednostki dla wprowadzania i wyprowadzania tych wartości przy programowaniu lub zapisywaniu danych są częściowo inne (obr./min., m/s2, itd.).
Przeliczanie następuje za pomocą wprowadzanych współczynników normalizowania (specyficzna dla systemu tablica MD 10 230 SCALING_FACTORS
USER_DEF[n] (n ... numer indeksu 0 - 10), jeśli odpowiedni bit maskowania
ustawiony jest na ”1”.
JeŜeli bit maskowania ustawiony jest na ”0”, normalizowanie następuje poprzez
wewnętrzne współczynniki standardowe.
Następujące dane maszynowe wpływają na normalizowanie innych MD:

10 220: SCALING_USER_DEF_MASK

10 230: SCALING_FACTORS_USER_DEF

10 240: SCALING_SYSTEM_IS_METRIC

10 250: SCALING_VALUE_INCH

30 300: IS_ROT_AX
Po zmianie tych danych musi nastąpić ponowne uruchomienie NCK. Dopiero
wtedy wprowadzenie zaleŜnych danych będzie prawidłowo wykonane.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-Start.

Pomoc

4071

Wyjaśnienie

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. JeŜeli alarm wyświetlił się
po Download zgodnego w sobie pliku MD, naleŜy powtórzyć Download poprzez
ponowne uruchomienie NCK. (Dane maszynowe zaleŜne od normalizowania
znajdują się w pliku przed współczynnikami normalizowania).

Sprawdzić pozycję przetwornika absolutnego

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

Zmieniono daną maszynową, która ma wpływ na wartość pozycji przetwornika
absolutnego. Proszę sprawdzić wartości pozycji.
- Wyświetlenie alarmu
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START

4073

Wielokrotna definicja numeru danych maszynowych %1 przez funkcje
cykli kompilacjnych

Wyjaśnienie

Występuje tylko przy uruchomieniu funkcji cykli kompilacyjnych. Jeden numer
danych maszynowych uŜywany jest przez dwie róŜne aplikacje cykli kompilacyjnych.
Podwójnie zdefiniowana dana maszynowa zostaje przesunięta do wolnego
obszaru numerów powyŜej 64000.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer danych maszynowych

- Wyświetlenie alarmu.

Błąd nie ma Ŝadnego wpływu na moŜliwości obsługi danych maszynowych i
funkcję cykli kompilacyjnych aplikacji. By osiągnąć zgodność z dokumentacją
danych maszynowych cykli kompilacyjnych naleŜy skontaktować się z producentem tych cykli. Usunięcie błędu jest moŜliwe jedynie poprzez zmianę oprogramowania przez producenta.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

4075

Dana maszynowa %1 (i ewent. inne) nie została zmieniona z powodu brakujących prawa dostępu %2

Wyjaśnienie

Przy wykonywaniu pliku TOA wzgl. przy zapisywaniu danych maszynowych
z programu obróbki nastąpiła próba zapisania danej, której poziom ochrony jest
wyŜszy niŜ uprawnienie do dostępu ustawione aktualnie w sterowaniu. Dana ta
nie została zapisana, wykonywanie programu jest kontynuowane. Alarm ten
występuje tylko przy pierwszym rozpoznanym naruszeniu prawa zapisu.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = łańcuch znaków: identyfikator MD
%2 = poziom ochrony przed zapisem MD

- Wyświetlenie alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Poprzez przełącznik z
zamkiem lub podanie hasła ustawić potrzebny poziom dostępu wzgl. wykasować odpowiednie dane maszynowe z pliku MD / programu obróbki.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

4076

%1 Dane maszynowe nie mogą być zmienione poprzez prawo dostępu %2

Wyjaśnienie

Przy opracowywaniu pliku TOA wzgl. przy zapisywaniu danych maszynowych z
programu obróbki nastąpiła próba zapisania danych, których poziomy ochrony
są wyŜsze niŜ prawo do dostępu ustawione aktualnie w sterowaniu. Dane nie
zostały zapisane, wykonywanie programu jest bez przeszkód kontynuowane.

Parametry

%1 = liczba MD
%2 = ustawione prawo dostępu

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 41

1 Alarmy

03.04

Kontynuacja programu

Alarm ten ukazuje się przy pokwitowaniu alarmu
EXBSAL_MD_PERMISSION_DENIED. MoŜna go skasować tylko przez Power-On.
- Wyświetlenie alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Poprzez przełącznik z
zamkiem lub podanie hasła ustawić potrzebny poziom dostępu wzgl. wykasować odpowiednie dane maszynowe z pliku MD / programu obróbki.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

4077

Nowa wartość %1 dla MD %2 nie jest ustawiona. Wymaga za duŜo o %3
bajtów pamięci %4

Wyjaśnienie

Próbowano wpisać nową wartość do wymienionej, skonfigurowanej w pamięci,
danej maszynowej. Zmiana nie zostanie wykonana, gdyŜ spowodowałaby skasowanie pamięci uŜytkownika, poniewaŜ wymagałaby więcej wolnej pamięci niŜ
jest do dyspozycji.
Trzeci parametr podaje liczbę bajtów o jaką przekroczono max pamięć uŜytkownika.
Czwarty parametr podaje rodzaj odnośnej pamięci , w której przekroczono tę
graniczną wartość.
• „D” oznacza dynamiczną wzgl. nie buforowaną pamięć uŜytkownika ( tu
zapisane są przykładowo zmienne LUD, tutaj jest zawarta wielkość bufora
dla IPO) Wielkości tego typu pamięci definiuje się przez jej aktualną wielkość i wartość MD : MM_USER_MEM_DYNAMIC(18210)
• „S” oznacza statyczną wzgl. buforowaną pamięć uŜytkownika (tutaj są
zazwyczaj przechowywane programy obróbki, ale takŜe dane korekcyjne,
parametry R, dane narzędzi) Ten typ pamięci jest ustalany przez aktualną
wielkość pamięci i wartość danej maszynowej
MM_USER_MEM_BUFFERED (18230)
- Wyświetlenie alarmu.
Gdy zmiana była niezamierzona, moŜna po prostu kontynuować. Alarm nie ma
negatywnych skutków. MoŜliwość usunięcia jest uzaleŜniona od uprawnień
dostępu i aktualnej wielkości pamięci w NCK.
• Zamierzona zmiana niemoŜliwa - & gt; spróbować jeszcze raz z mniejszą wartością. Obserwować jednocześnie jak zmienia się liczba bajtów
• Kupić większą pamięć? Taka moŜliwość zaleŜy od zastosowanego modelu.
• Pamięć uŜytkownika NCK ustawiono ew. na mniejszą wielkość, niŜ to moŜliwe. MoŜna zmienić MD posiadając odpowiednie prawo dostępu (patrz
wyŜej).
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

Reakcja
Pomoc

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

4080

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

1 - 42

%1 = nowa wartość danej maszynowej
%2 = nr danej maszynowej
%3 = liczba bajtów, które przekraczają moŜliwość wykonania
%4 = rodzaj pamięci

Błędna konfiguracja dla osi podziału w MD %1

%1 = łańcuch znaków: identyfikator MD
Przyporządkowanie tablicy pozycji do osi podziału lub zawartość tablicy pozycji
jest błędna, wzgl. długość tablicy pozycji sparametryzowano jako 0.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedyncze osie.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy)
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. ZaleŜnie od rodzaju błędu
są wyprowadzane 3 identyfikatory MD.

1. $MA_INDEX_AX_ASSIGN_POS_TAB (specyficzna dla osi MD 30 500):
błąd polega na wielokrotnym przyporządkowaniu tablicy pozycji (NCK-MD 10
910/10 930 INDEX_AX_POS_TAB_n) do osi róŜnego typu (oś liniowa/obrotowa).
2. $MN_INDEX_AX_POS_TAB_n (NCK-MD 10 910/10 930):
zawartości wyświetlanych tablic są błędne.

Wprowadzane pozycje naleŜy uporządkować według rosnącej wielkości.

Określonej pozycji nie moŜna wielokrotnie ustawiać.

JeŜeli tablica jest przyporządkowana do jednej lub kilku osi modulo, zawartość moŜe znajdować się jedynie w przedziale 0 do & lt; 360 stopni.
3. $MN_INDEX_AX_LENGTH_POS_TAB_n (NCK-MD 10 900/10 920):
długość wyświetlonej tablicy pozycji n podano jako 0.
Skasować alarm przyciskiem kasowania. Ponownie uruchomić program obróbki.

4090

Za duŜo błędów podczas rozruchu

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

4100

Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

Podczas rozruchu sterowania wystąpiło więcej błędów niŜ & lt; n & gt; .
Ustawić poprawnie dane maszynowe
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Skorygowany dzielnik czasu taktu/próbkowania systemu dla napędu cyfrowego

Skorygowane zostały dane maszynowe 10 050 SYSCLOCK_CYCLE_TIME
(takt podstawowy systemu) i/albo MD 10 080
SYSCLOCK_SAMPL_TIME_RATIO (współczynnik podziału taktu regulacji
połoŜenia dla odczytu wartości rzeczywistej). Takt próbkowania, wg którego
synchronizuje się napęd cyfrowy (takt podstawowy napędu) musi być 4-, 8-, 16lub 32-krotnością z 31,25 µs. Zmiany wprowadza się w taki sposób, Ŝe na podstawie wyboru taktu podstawowego systemu w MD 10050
SYSCLOCK_CYCLE_TIME programowalny dzielnik hardware’owy 1 jest tak
przestawiany, iŜ uzyskuje się wybrany czas i takt podstawowy napędu w rastrze 31,25 ms. JeŜeli to wymaganie nie daje się spełnić przy wprowadzonych
wartościach (np. poniewaŜ takt podstawowy systemu nie jest wielokrotnością z
31,25 ms), takt podstawowy systemu jest automatycznie na tyle powiększany,
by takt podstawowy napędu znalazł się w rastrze 31,25 ms.
Nową wartość SYSCLOCK_CYCLE_TIME moŜna znaleźć w MD 10050.
Ustawienie taktu regulacji połoŜenia moŜna przeprowadzić poprzez następujące stopniowania:
do 4 ms: stopniowanie 125 µs
do 8 ms: stopniowanie 250 µs
do 16 ms: stopniowanie 0,5 ms
do 32 ms: stopniowanie 1 ms
- Wyświetlenie alarmu.

Pomoc nie jest potrzebna. Wyświetlenie alarmu moŜna skasować przez Reset.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 43

1 Alarmy

4101

Parametry

Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Takt regulacji połoŜenia dla napędu cyfrowego zredukowany do %1 ms

%1 = łańcuch znaków (czas w ms)

Dzielnik taktu regulacji połoŜenia w NCK-MD 10 060
POSCTRL_SYSCLOCK_TIME_RATIO został tak ustawiony, Ŝe takt regulacji
połoŜenia jest większy niŜ 16 ms. Jednak wartość graniczna dla nastawnika
napędu 611D to 16 ms.
- Wyświetlenie alarmu.

Pomoc nie jest potrzebna. Alarm kasujemy przez Reset.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

4102

RóŜniące się takty standardowe napędów

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.
- Są nastawiane sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

4110

Parametry

Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

Zewnętrzne moduły regulacyjne na magistrali 611D i regulacje wewnątrz zespołu konstrukcyjnego CCU3 posiadają róŜne wartości standardowe taktów
obwodów regulacji prądu i prędkości obrotowej.

Zewnętrzne moduły regulacyjne na magistrali 611D i regulacje wewnątrz zespołu konstrukcyjnego CCU3 posiadają róŜne wartości standardowe taktów
obwodów regulacji prądu i prędkości obrotowej.
Sprawdźcie nastawione wartości i odpowiednio skorygujcie je (patrz
MD_CURRCTRL_CYCLE_TIME i MD_SPEEDCTRL_CYCLE_TIME).
Wyłączyć i włączyć sterowanie.
Zwiększono takt IPO do %1

%1 = łańcuch znaków (nowy takt IPO)

Dzielnik taktu interpolatora był nastawiony na wartość, która nie była całkowitoliczbową wielokrotnością dzielnika taktu regulatora połoŜenia. Dzielnik (MD
10070 IPO_SYSCLOCK_TIME_RATIO) został powiększony. W przypadku
systemów z Profibus-DP zmodyfikowano IPO_SYSCLOCK_TIME_RATIO na
podstawie zmienionego taktu DP (MD 10050 SYSCLOCK_TIME) w SDB1000.
- Wyświetlenie alarmu.

Dana maszynowa 10070 IPO_SYSCLOCK_TIME_RATIO została dopasowana.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

4111

Takt PLC zwiększono do %1 ms

Wyjaśnienie

Dzielnik taktu PLC został ustawiony na taką wartość, która nie była całkowitoliczbową wielokrotnością dzielnika taktu IPO.
Dzielnik ( $MN_PLC_IPO_TIME_RATIO ) został zwiększony. W systemach
z łączem Profibus-DP zmodyfikowano 10074 PLC_IPO_TIME_RATIO na podstawie zmienionego taktu DP (MD 10050 SYSCLOCK_CYCLE_TIME) w SDB
1000.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 44

%1 = łańcuch znaków (nowy takt PLC)

- Wyświetlenie alarmu.

Dana maszynowa 10074 PLC_IPO_TIME_RATIO została dopasowana.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Uruchomić ponownie program obróbki.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

4112

Takt serwo zwiększono do %1 ms

Wyjaśnienie

W systemach ze złączem Profibus-DP dana 10060
POSCTRL_SYSCLOCK_TIME_RATIO została zmodyfikowana na skutek
zmiany taktu DP (10050 SYSCLOCK_CYCLE_TIME) w SDB 1000.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

4113

Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

4114

Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = łańcuch znaków (nowy takt serwo)

- Wyświetlenie alarmu.

Dana maszynowa 10060 POSCTRL_SYSCLOCK_TIME_RATIO została dopasowana.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Takt systemowy zmieniono na %1 ms
%1 = łańcuch znaków (nowy takt PLC)

W systemach ze złączem Profibus-DP dana 10050 SYSCLOCK_CYCLE_TIME
została zmodyfikowana na skutek zmiany taktu DP w SDB 1000.
- Wyświetlenie alarmu.

Dana maszynowa 10050 SYSCLOCK_CYCLE_TIME została dopasowana.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Wystartuj ponownie program obróbki.
Błąd w takcie DP w SDB 1000

%1 = łańcuch znaków (nowy takt PLC)

Zawarty w SDB 1000 takt DP jest błędny i nie moŜe zostać ustawiony. Obowiązuje wartość domyślna z $MN_SYSCLOCK_CYCLE_TIME.
- Wyświetlenie alarmu.

Skorygować SDB 1000

Wyłączyć i włączyć sterowanie

4115

Zmieniono stosunek czasowy zadania komunikacyjnego do Ipo na %1

Wyjaśnienie

Została dopasowana wartość danej maszynowej MD 10072.To moŜe wystąpić
tylko wtedy, gdy wartość danej maszynowej jest mniejsza od jeden i tym samym wyliczony czas nie jest wielokrotnością czasu regulatora połoŜenia.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = łańcuch znaków (nowy takt PLC)

- Wyświetlenie alarmu.

Dopasowano daną maszynową $MN_COM_IPO_TIME_RATIO.
Prosimy sprawdzić , czy sprawdzona wartość jest odpowiednia.

Alarm skasować przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

4150

Kanał %1 zaprojektowane nieprawidłowe wywołanie podprogramu funkcją
M

Wyjaśnienie

W danej maszynowej $MN_M_NO_FCT_CYCLE[n] lub
$MN_M_NO_FCT_CYCLE_PAR zaprojektowano nieprawidłowe dane.

Parametry

%1 = Numer kanału.

W danej maszynowej $MN_M_NO_FCT_CYCLE[n] przeznaczonej do zaprojektowania wywołania podprogramu poprzez funkcję M została uŜyta funkcja M,
która zajęta jest przez system i nie moŜe być uŜyta do wywołania podprogramu:





M0 do M5,
M17,M30,
M19, M40 do M45,
Funkcja M do przełączania napędu wrzeciona / osi według
$MC_SPIND_RIGID_TAPPING_M_NR (domyślnie: M70),

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 45

1 Alarmy

03.04

Kontynuacja programu

Funkcja M do tłoczenia / cięcia według zaprojektowania w
$MC_NIBBLE_PUNCH_CODE jak teŜ w $MC_PUNCHNIB_ACTIVATION.

Przy stosowanym zewnętrznym języku
($MN_MM_EXTERN_LANGUAGE) dodatkowo M96 do M99.
Dana maszynowa $MN_M_NO_FCT_CYCLE_PAR zawiera nie obowiązujący
indeks tablicy $MN_M_NO_FCT_CYCLE[n].Obecnie są dopuszczalne tylko
wartości od 0 do 9. Odnośna dana maszynowa jest cofana ponownie na wartość -1. Przez to aktywność funkcji zostaje wyłączona.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Zaprojektować w danej maszynowej $MN_M_NO_FCT_CYCLE funkcję M nie
zajętą przez system lub zaprojektować dozwolony indeks tablicy w danej maszynowej $MN_M_NO_FCT_CYCLE_PAR
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

4152

Niedopuszczalne zaprojektowanie funkcji " wyświetlanie bloków z wartościami absolutnymi "



Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

Funkcja " wyświetlanie bloków z wartościami absolutnymi " została niedopuszczalnie sparametryzowana:
- Przy pomocy $MC_MM_ABSBLOCK została nastawiona niedopuszczalna
długość bloku:
Dana maszynowa jest przy ładowaniu programu sprawdzana na następujący
zakres wartości: 0, 1, 128 do 512
- Przy pomocy $MC_MM_ABSBLOCK_BUFFER_CONF[ ] nastawiono nie
obowiązujący zakres wyświetlania.
Dana maszynowa jest przy ładowaniu programu sprawdzana na następującą
górną/dolną granicę:

0 & lt; = $MC_MM_ABSBLOCK_BUFFER_CONF[0] & lt; =8

0 & lt; =$MC_MM_ABSBLOCK_BUFFER_CONF[1] & lt; =
($MC_MM_IPO_BUFFER_SIZE + $MC_MM_NUM_BLOCKS_IN_PREP).
Przy naruszeniu granic jest generowany alarm 4152.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Zwymiarować długość bloku / zakres wyświetlania w ramach dozwolonych
granic.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

4160

Kanał %1 zaprojektowany nie obowiązujący numer funkcji M do przełączania wrzeciona

Reakcja

W danej maszynowej $MC_SPIND_RIGID_TAPPING_M_NR do projektowania
numeru funkcji M do przełączania wrzeciona na pracę jako oś została podana
funkcja M, która uŜywana jest przez system i nie moŜe być wykorzystana do
przełączania. (M1 do M5, M17, M30, M40 do M45).
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Wyjaśnienie

1 - 46

%1 = numer kanału.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy

W danej maszynowej $MC_SPIND_RIGID_TAPPING_M_NR zaprojektować
funkcję M nieuŜywaną przez system (M1 do M5, M17, M30, M40 do M45 ).
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

4170

Nie obowiązujący nr funkcji M do synchronizacji kanałów

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc
Kontynuacja programu

4180

Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

W danej maszynowej $MN_EXTERN_CHAN_SYNC_M_NR_MIN albo
$MN_EXTERN_CHAN_SYNC_M_NR_MAX do projektowania zakresu numerów M do synchronizacji kanałów w trybie ISO 2/3 podano numer M w zakresie
0-99 lub dana maszynowa $MN_EXTERN_CHAN_SYNC_M_MAX jest mniejsza od $MN_EXTERN_CHAN_SYNC_M_NR_MIN.

Sprawdzić dane maszynowe $MN_EXTERN_CHAN_SYNC_M_NR_MIN
i $MN_EXTERN_CHAN_SYNC_M_NR_MAX
Wyłączyć i włączyć sterowanie

Nie obowiązujący nr funkcji M dla programu przerwania (ASUP)

Zaprojektowano nie obowiązujący nr funkcji M do aktywizacji ASUP.
W danej maszynowej $MN_EXTERN_M_NO_SET_INT albo
$MN_EXTERN_M_NO_DISABLE_INT do projektowania zakresu numerów M
do uaktywnienia/wyłączenia programu przerwania zaprojektowano niedopuszczalny numer M.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Skontrolować daną maszynową $MN_EXTERN_M_NO_SET_INT i
$MN_EXTERN_M_NO_DISABLE_INT
Wyłączyć i włączyć sterowanie

4181

Kanał %1 nie obowiązujące przyporządkowanie nr funkcji pomocniczej M

Wyjaśnienie

W danej maszynowej $MC_AUXFU_ASSOC_M0_VALUE albo
$MC_AUXFU_ASSOC_M1_VALUE do projektowania nowej, domyślnie definiowanej funkcji M podano numer, który jest juŜ wykorzystany w systemie i nie
moŜna go zastosować do takiego przyporządkowania (M0 do M5, M17, M30,
M40, do M45)

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

W danej maszynowej $MC_AUXFU_ASSOC_M0_VALUE albo
$MC_AUXFU_ASSOC_M1_VALUE zaprojektować funkcję M nie zajętą przez
system (M1 do M5, M17, M30 ,M40 do M45)
Wyłączyć i włączyć sterowanie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 47

1 Alarmy

03.04

4182

Kanał %1 niedopuszczalny numer funkcji pomocniczej M w %2%3, MD
cofnięta

Wyjaśnienie

W podanej danej maszynowej w celu zaprojektowania funkcji M podano numer,
który jest zajęty przez system i nie moŜe zostać uŜyty dla przyporządkowania
(M0 do M5, M17, M30, M40 do M45 a w przypadku zastosowanego dialektu
ISO równieŜ M98, M99). Wartość uŜyta przez uŜytkownika została cofnięta
przez system do wartości domyślnej.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = identyfikator danej maszynowej
%3 = ew. indeks danej maszynowej

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

W podanej danej maszynowej zaprojektować funkcję M nie zajętą przez system
(M0 do M5, M17, M30, M40 do M45 a w przypadku zastosowanego dialektu
ISO równieŜ M98, M99).
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

4183

Kanał %1 numer funkcji pomocniczej M uŜyty wielokrotnie (%3 i %4)

Wyjaśnienie

W podanych danych maszynowych uŜyto wielokrotnie jednego numeru do
projektowania funkcji M.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer funkcji pomocniczej M
%3 = identyfikator danej maszynowej
%4 = identyfikator danej maszynowej

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Skontrolować podane dane maszynowe i stworzyć jednoznaczne przyporządkowanie numerów funkcji pomocniczych M.
Wyłączyć i włączyć sterowanie

4184

Kanał %1 niedopuszczalna predefiniowana funkcja pomocnicza w %2%3,
MD cofnięta

Wyjaśnienie

W podanej danej maszynowej nieprawidłowo wprowadzono zaprojektowanie
predefiniowanej funkcji pomocniczej.
Wartość uŜyta przez uŜytkownika została cofnięta przez system na wartość
domyślną.

Parametry

Reakcja

Pomoc

1 - 48

%1 = numer kanału
%2 = identyfikator danej maszynowej
%3 = ew. indeks danej maszynowej

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

W podanej danej maszynowej zaprojektować obowiązującą wartość.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Kontynuacja programu

1 Alarmy
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

4185

Kanał %1 niedopuszczalne zaprojektowanie funkcji pomocniczej %2 %3
%4

Wyjaśnienie

Zaprojektowanie funkcji pomocniczej jest nieprawidłowe.
Predefiniowane funkcje pomocnicze nie mogą być przeprojektowane przez
funkcje pomocnicze definiowane przez uŜytkownika.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

4200

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = typ funkcji pomocniczej
%3 = rozszerzenie
%4 = wartość funkcji pomocniczej

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Przeprojektować funkcję pomocniczą

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 Oś geometryczna %2 nie moŜe być zadeklarowana jako oś obrotowa
%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi

Osie geometryczne tworzą kartezjański układ współrzędnych, dlatego zadeklarowanie osi geometrycznej jako obrotowej prowadzi do konfliktu definicji.
- Brak gotowości NC
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedyncze osie.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Usunąć deklarację osi
obrotowej dla tej osi maszyny.
W tym celu naleŜy poprzez specyficzną dla kanału tablicę danych maszynowych 20 060 AXCONF_GEOAX_NAME_TAB ustalić indeks osi geometrycznej
dla wyświetlanej osi geometrycznej. Z tym samym indeksem jest w specyficznej
dla kanału tablicy MD 20050 AXCONF_GEOAX_ASSIGN_TAB zapisany numer osi kanału. Numer osi kanału minus 1 daje indeks osi kanału, pod którym w
specyficznej dla kanału tablicy MD 20070 AXCONF_MACHAX_USED jest
znajdowany numer osi maszyny.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

4210

Kanał %1 wrzeciono %2 brakuje deklaracji osi obrotowej

Wyjaśnienie

JeŜeli oś maszynowa ma pracować jako wrzeciono, naleŜy ją zadeklarować
jako obrotową.

Parametry

Reakcja

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Brak gotowości NC
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedyncze osie.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 49

1 Alarmy

Pomoc
Kontynuacja programu

4215

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

4220

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Deklarację osi obrotowej
dla tej osi maszynowej ustawić w specyficznej dla osi MD 30 300 IS_ROT_AX.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.
Kanał %1 wrzeciono %2 brakuje deklaracji osi modulo

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona
Działanie wrzeciona wymaga osi modulo (pozycje w [stopniach]).
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Ustawić MD
" ROT_IS_MODULO " .
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Kanał %1 wrzeciono %2 wielokrotnie zadeklarowane
%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona
Numer wrzeciona wielokrotnie występuje w kanale.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedyncze osie.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. W specyficznej dla osi
tablicy MD 35 000 SPIND_ASSIGN_TO_MACHAX jest zapisywany numer
wrzeciona. Z indeksu osi maszynowej moŜna odczytać, do którego kanału
przyporządkowana jest ta oś maszynowa / wrzeciono. (Numer osi maszynowej
znajduje się w specyficznej dla kanału tablicy MD 20070
AXCONF_MACHAX_USED).
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

4225

Kanał %1 oś %2 brakuje deklaracji osi obrotowej

Wyjaśnienie
Reakcja

Funkcja modulo zakłada oś obrotową (pozycje w [stopniach],.).

Parametry

Pomoc
Kontynuacja programu

4230

Parametry
Wyjaśnienie

1 - 50

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer osi

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Ustawić MD " IS_ROT_AX " .
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Kanał %1 niemoŜliwa zmiana danych z zewnątrz w aktualnym stanie kanału
%1 = numer kanału
Wprowadzanie tej danej jest niedopuszczalne w trakcie wykonywania programu
obróbki (np. dane nastawcze dla ograniczenia pola obróbki lub dla posuwu
w pracy próbnej).

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

- Wyświetlenie alarmu.
Wprowadzaną daną naleŜy zmienić przed uruchomieniem programu obróbki.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-Start.

4240

Przekroczenie czasu obliczania na płaszczyźnie IPO lub regulacji połoŜenia, IP %1

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = pozycja programu
Ustawienia dla taktu interpolacji i regulacji połoŜenia zostały przed ostatnim
rozruchem tak zmienione, Ŝe teraz jest do dyspozycji zbyt mało czasu obliczeniowego dla odpowiednich cyklicznych zadań.
Alarm występuje natychmiast po rozruchu, gdy jest do dyspozycji zbyt mało
czasu dla zadania nawet przy stojących osiach i nie uruchomionym programie
NC. Do przekroczenia czasu zadania moŜe dojść jednak równieŜ dopiero przy
wywołaniu intensywnych obliczeniowo funkcji NC w trakcie wykonywania programu.
- Brak gotowości NC
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedyncze osie.
- Jest wyłączana zwłoka reakcji na alarm.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Prosimy porozumieć się z autoryzowanym personelem / serwisem.
OstroŜniej podejmować optymalizację czasów taktu NCK-MD 10 050
SYSCLOCK_CYCLE_TIME, MD 10 060
POSCTRL_SYSCLOCK_TIME_RATIO i/albo MD 10 070
IPO_SYSCLOCK_TIME_RATIO.
Test naleŜy przeprowadzić przy pomocy programu NC przedstawiającego ”najgorszy przypadek”. W celu uzyskania rezerwy bezpieczeństwa wyliczone w ten
sposób czasy trzeba powiększyć o 15 - 25%.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

4250

Funkcja FastPicCom jest niedostępna

Reakcja
Pomoc

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Kontynuacja programu

4252

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

4254

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Przy pomocy tego alarmu następuje sygnalizacja, Ŝe PLC przy ładowaniu programu nie udostępnia funkcji FastPicCom, chociaŜ NCK Ŝąda jej.
WyposaŜyć PLC w funkcję FastPicCom albo wyłączyć aktywność funkcji FastPicCom poprzez dane maszynowe NCK.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
PLCIO błąd odczytu: %1
%1 = kod błędu PLCIO

Przy pomocy tego alarmu następuje sygnalizacja, Ŝe wystąpiły błędy przy
wczytywaniu z PLCIO przy pomocy funkcji FastPicCom.
- Wyświetlenie alarmu.

Sprawdzić dane maszynowe MD 10394/10395 albo sprawdzić konfigurację
sprzętu PLC.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
PLCIO błąd zapisu: %1
%1 = kod błędu PLCIO

Przy pomocy tego alarmu następuje sygnalizacja, Ŝe wystąpiły błędy przy zapisie na PLCIO przy pomocy funkcji FastPicCom.
- Wyświetlenie alarmu.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 51

1 Alarmy
Pomoc
Kontynuacja programu

4260

Parametry

Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Sprawdzić dane maszynowe MD 10396/103947 albo sprawdzić konfigurację
sprzętu PLC.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Niedopuszczalna dana maszynowa %1

%1 = ciąg znaków: identyfikator MD.
Wybrana para zderzaków nie została aktywowana przez MD
$MN_SW_ASSIGN_TAB lub teŜ wybranych zostało wiele par zderzaków.
- Wyświetlenie alarmu.
Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
Blokada startu NC w tym kanale.
Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Aktywować parę krzywek wzgl. wybrać tylko jedną parę krzywek.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

4270

Dana maszynowa %1 zawiera przyporządkowanie do nieaktywnego bajtu
we / wy %2 NCK

Wyjaśnienie

Podana dana maszynowa przyporządkowuje do funkcji NC cyfrowy bajt we/wy
wzgl. analogowy sygnał we/wy, reakcja na który nie została uaktywniona.

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = łańcuch znaków: identyfikator MD
%2 = indeks
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Skorygować daną maszynową.
Uaktywnić potrzebne wejścia / wyjścia poprzez MD:

$MN_FASTIO_DIG_NUM_INPUTS

$MN_FASTIO_DIG_NUM_OUTPUTS

$MN_FASTIO_ANA_NUM_INPUTS

$MN_FASTIO_ANA_NUM_OUTPUTS

Uaktywnienie szybkich wejść / wyjść nie wymaga odpowiedniej rozbudowy
sprzętowej sterowania. Wszystkie funkcje, które stosują szybkie wejścia / wyjścia, mogą - przy odpowiednio zredukowanych wymogach pod adresem czasy
reakcji - być obsługiwane równieŜ przez zdefiniowane w interfejsie VDI dane /
sterowanie PLC.

Kontynuacja programu

Uaktywnione wejścia / wyjścia zwiększają przez cykliczne przetwarzanie sygnałów manipulacji PLC zapotrzebowanie na czas obliczeniowy taktu IPO.
Wskazówka: dezaktywować nieuŜywane wejścia / wyjścia.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

4275

Dana maszynowa %1 i %2 Nr bajta wyjściowego NCK %3 wielokrotnie
przyporządkowana

Wyjaśnienie

Podane dane maszynowe przyporządkowują dwie funkcje NC do tego samego
wyjścia cyfrowego / analogowego.

Parametry

Reakcja

1 - 52

%1 = łańcuch znaków: identyfikator MD
%2 = łańcuch znaków: identyfikator MD
%3 = nr wyjścia
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Kontynuacja programu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Skorygować daną maszynową.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

4280

Przyporządkowanie bajta wyjściowego NCK w MD %1[%2] nie pasuje do
wersji sprzętu

Pomoc

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = łańcuch znaków: identyfikator MD
%2 = indeks: tablica MD
W podanym w MD miejscu wtykowym nie znaleziono przy rozruchu odpowiedniego modułu we / wy.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Sprawdzić sprzęt względnie skorygować odpowiednią MD. Wskazówka: Kontrola wersji sprzętu następuje niezaleŜnie od liczby uaktywnionych wejść / wyjść (MD 10300 - 10360
FASTIO_ANA(DIG)_NUM_INPUTS(OUTPUTS)).
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

4282

Wielokrotna zajętość sprzętu zewnętrznych wyjść NCK

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Zmienić dane maszynowe
MD 10368 HW_ASSIGN_DIG_FASTOUT albo MD
10364 HW_ASSIGN_ANA_FASTOUT.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Wyjaśnienie

Pomoc
Kontynuacja programu

4285

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Zaprojektowano wiele wyjść na ten sam bajt sprzętu.

Błąd bloku terminalowego %1, kod błędu %2

%1 = Numer bloku terminalowego (1 ... 4)
%2 = kod błędu
Na bloku terminalowym nr %1 wystąpił błąd (brak znaku Ŝycia, moduł we/wy
wyjęty przy bieŜącej pracy itd.). Wszystkie moŜliwe błędy prowadzące do tego
alarmu dzisiaj jeszcze nie są znane (zostaną uzupełnione później). Podobnie
opis kodu błędu i jego znaczenie.
kod błędu: 1 - brak znaku Ŝycia bloku terminalowego
kod błędu: 10 - brak znaku Ŝycia NC

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Sprawdzić sprzęt.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 53

1 Alarmy

03.04

Kontynuacja programu

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

4290

Kontrola znaku Ŝycia lokalnej magistrali P

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

4291

Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

4300

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

4310

Parametry
Wyjaśnienie

1 - 54

Komputer COM musi w kaŜdym takcie SERVO zmienić znak Ŝycia na lokalnej
magistrali P. Kontrola zmiany odbywa się w takcie IPO. JeŜeli znak Ŝycia nie
zmieni się, wywołany zostanie ten alarm.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Sprawdzić sprzęt.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Moduł na lokalnej magistrali P miejsce wtykowe %1 kod błędu: %2 %3 %4

%1 = numer miejsca wtykowego
%2 = kod błędu
%3 = kod błędu
%4 = kod błędu

Moduł w podanym miejscu wtykowym zasygnalizował alarm diagnostyczny.
Zgłoszony kod błędu odpowiada dokumentacji AS300.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Sprawdzić sprzęt.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.
Niedopuszczalna deklaracja w MD %1 dla osi geometrycznej/wrzeciona
%2
%1 = łańcuch znaków: identyfikator MD
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona
Osie geometryczne i wrzeciona nie mogą być uŜywane jako konkurencyjne
osie pozycjonowania.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedyncze osie.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Cofnąć MD 30450
IS_CONCURRENT_POS_AX odnośnej osi.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Niedopuszczalna deklaracja w MD %1 indeks %2

%1 = łańcuch znaków: identyfikator MD
%2 = indeks: tablica MD
Wartości danej maszynowej w tablicy muszą być ustawione w kolejności rosnącej.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

4320

Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

4334
Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

4336

Parametry

Wyjaśnienie

1 Alarmy
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Skorygować daną maszynową.

We wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy skasować alarm przyciskiem
RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Oś %1 funkcja %2%3 i %4 jest nie dopuszczona
%1 = łańcuch znaków: identyfikator osi
%2 = łańcuch znaków: identyfikator MD
%3 = łańcuch znaków: bit
%4 = łańcuch znaków: identyfikator MD
Funkcje zadeklarowane przez podane dane maszynowe nie mogą zostać jednocześnie aktywowane dla jednej osi.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Za.trzymanie NC w przypadku alarmu.
Wyłączyć aktywność jednej z obydwu funkcji.
Wyłączyć i włączyć sterowanie
Kanał %1 wielkość korekcji dokładnej w parametrze %2 orientowanego
nośnika narzędzi jest za duŜa
%1 = numer kanału
%2 = nie obowiązujący parametr orientowanego nośnika narzędzi
%3 = numer orientowanego nośnika narzędzi

Maksymalnie dopuszczalna wartość korekcji dokładnej w orientowanym nośniku narzędzi jest ograniczona przez daną maszynową
$MC_TOCARR_FINE_LIM_LIN dla wielkości liniowych i przez daną maszynową $MC_TOCARR_FINE_LIM_ROT dla wielkości dot. rotacji. Ten alarm moŜe
wystąpić tylko wtedy, gdy dana nastawcza $SC_TOCARR_FINE jest nierówna
zeru.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Wprowadzić obowiązującą wartość korekcji dokładnej.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

Kanał %1 orientowany nośnik narzędzi nr %2 dla transformacji orientacji
%3 nie istnieje

%1 = numer kanału
%2 = numer orientowanego nośnika narzędzi
%3 = numer transformacji orientacji, która ma być parametryzowana z orientowanym nośnikiem narzędzi.

Orientowany nośnik narzędzi, przy pomocy danych którego ma być parametryzowana transformacja orientacji (patrz dana maszynowa
$MC_TRAFO5_TCARR_NO_1/2) nie istnieje.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 55

1 Alarmy
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Wprowadzić obowiązujący numer narzędzia.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

4338

Kanał %1 nie obowiązujący typ transformacji `%2` w nośniku narzędzi %3
dla transformacji orientacji %4

Wyjaśnienie

Parametry transformacji orientacji są przejmowane z danych orientowanego
nośnika narzędzi. Ten orientowany nośnik narzędzi zawiera nieobowiązujący
typ transformacji (dopuszczalne są typy T, P i M).

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

4340

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = typ transformacji
%3 = numer orientowanego nośnika narzędzi
%4 = numer transformacji orientacji, która ma być parametryzowana z orientowanym nośnikiem narzędzi

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Wprowadzić obowiązujący typ transformacji.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki
Kanał %1 blok %2 nie obowiązujący typ transformacji w transformacji nr
%3.
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%2 = numer transformacji

W danej maszynowej TRAFO_TYPE_1 ... TRAFO_TYPE_8 podano nie obowiązujący, tzn. nie zdefiniowany numer. Alarm ten występuje takŜe, jeśli określony rodzaj transformacji niemoŜliwy jest tylko dla pewnego rodzaju sterowań
(np. transformacja 5-osiowa w SINUMERIK 802D).
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC przy wystąpieniu alarmu na końcu bloku.
Wprowadzić obowiązujący rodzaj transformacji.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

4341

Kanał %1 blok %2 brak zestawu danych dla transformacji nr %3

Wyjaśnienie

KaŜdej grupie transformacji (np. transformacje orientacji, Transmit, Tracyl itd.
przypisana jest ograniczona liczba zestawów danych maszynowych (z reguły
2). Alarm jest wyprowadzany, gdy nastąpi próba nastawienia większej liczby
transformacji jednej grupy.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer transformacji

Przykład:
Dopuszczalne są dwie transformacje orientacji. Dane maszynowe przedstawiają się następująco::
TRAFO_TYPE_1 = 16
; 1. transformacja orientacji

1 - 56

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
TRAFO_TYPE_2 = 33
TRAFO_TYPE_3 = 256
TRAFO_TYPE_4 = 20
dzi do alarmu

; 2. transformacja orientacji
; 1. transformacja Transmit
; 3. transformacja orientacji == & gt; to polecenie prowa-

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC przy wystąpieniu alarmu na końcu bloku.
Wprowadzić obowiązujące dane maszynowe.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

4342

Kanał %1 nie obowiązujące dane maszynowe dla ogólnej transformacji
pięcioosiowej błąd nr %2

Wyjaśnienie

Dane maszynowe opisujące kierunki osi i orientację podstawową wzgl. osie
wejściowe przy ogólnej transformacji 5-osiowej są nie obowiązujące. Wyświetlony parametr błędu opisuje dokładniej przyczynę alarmu:

1: Pierwsza oś (TRAFO5_AXIS1_*) nie jest zdefiniowana (wszystkie trzy
wartości wektora wynoszą 0)

2: Druga oś (TRAFO5_AXIS2_*) nie jest zdefiniowana (wszystkie trzy
wartości wektora wynoszą 0)

3: Orientacja podstawowa (RAFO5_BASE_ORIEN_*) nie jest zdefiniowana
(wszystkie trzy wartości wektora wynoszą 0)

4: Pierwsza i druga oś są (prawie) równoległe

5: W przypadku TRAFO_TYPE = 56 (obrotowe narzędzie i obracający się
obrabiany przedmiot) nie ma transformacji 4-osiowej, tzn. muszą być zawsze 2 osie obrotowe (patrz MD TRAFO_AXES_IN_X)

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = typ błędu

- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku
Ustawić obowiązujące dane maszynowe

Skasować alarm przyciskiem RESET. Uruchomić ponownie program obróbki.

4343

Kanał %1 próba zmiany danych maszynowych aktywnej transformacji.

Wyjaśnienie

Próbowano zmienić dane maszynowe aktywnej transformacji i uaktywnić je
przez RESET wzgl. NEWCONFIG.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

4345

Parametry
Wyjaśnienie

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Ustawić obowiązujące dane maszynowe.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 błędna parametryzacja w łańcuchu transformacji nr %2

%1 = numer kanału
%2 = numer transformacji

Łańcuch ransformacji jest błędnie sparametryzowany (dana maszynowa
$MC_TRACON_CHAIN_1 lub $MC_TRACON_CHAIN_2).
MoŜliwe są następujące przyczyny błędu:

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 57

1 Alarmy

03.04
Lista łańcucha transformacji rozpoczyna się od 0 (jest wymagany co najmniej jeden wpis róŜny od zera)

Lista łańcucha transformacji zawiera numer transformacji, która nie istnieje.

Numer transformacji na liście jest wyŜszy lub równy numerowi powiązanej
transformacji. Przykład: Transformacja kaskadowa jest czwartą transformacją w systemie, to znaczy $MC_TRAFO_TYPE_4 = 8192. W tym przypadku na przynaleŜnej liście (np. $MC_TRACON_CHAIN_1[...]) mogą być
wprowadzone tylko wartości 1, 2 albo 3.

Ustawiono niedopuszczalne powiązanie. Obecnie obowiązują następujące
ograniczenia:
MoŜna powiązać max dwie transformacje. Pierwsza transformacja musi
być transformacją orientacji, Transmit, transformacją krzywej pobocznicowej lub osią skośną. Druga transformacja musi być transformacją osi skośnej.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku



Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

4346
Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

4347

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

1 - 58

Ustawić obowiązujące powiązanie transformacji.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 błędne przyporządkowanie osi geometrycznej w danej maszynowej %2 [%3]
%1 = numer kanału
%2 = nazwa danej maszynowej
%3 = numer transformacji

Dana maszynowa TRAFO_GEOAX_ASSIGN_TAB_X zawiera nie obowiązujący wpis. MoŜliwe są następujące przyczyny błędu:

Wpis odsyła do nie istniejącą osi kanału

Wpisano zero (brak osi), mimo iŜ transformacja wymaga odnośnej osi jako
osi geometrycznej.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu. na końcu bloku.
Skorygować wpis w TRAFO_GEOAX_ASSIGN_TAB_X wzgl.
TRAFO_AXES_IN_X
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 błędne przyporządkowanie osi kanału w danej maszynowej
%2[%3]

%1 = numer kanału
%2 = nazwa danej maszynowej.
%3 = numer transformacji.
Dana maszynowa TRAFO_AXIS_IN_X zawiera nie obowiązujący wpis.
MoŜliwe są następujące przyczyny błędu:

Wpis odsyła do nie istniejącej osi kanału

Wpisano wartość zero (brak osi), mimo iŜ transformacja wymaga odnośnej
osi jako osi kanału.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.

Skorygować wpis w TRAFO_AXES_IN_X.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

4350

Kanał %1 identyfikator osi %2 dana maszynowa %3 niezgodna z daną
maszynową %4

Wyjaśnienie

Dla osi zdefiniowana jest MD 32410 JOG_AND_POS_JERK_ENABLE (ograniczenie przyspieszenia drugiego stopnia) i MD 35240 ACCEL_TYPE_DRIVE
(redukcja przyspieszenia) jako ustawienie podstawowe.
Obie funkcje nie mogą być jednak uaktywnione jednocześnie dla jednej osi.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = łańcuch znaków: identyfikator osi
%3 = łańcuch znaków: identyfikator MD
%4 = łańcuch znaków: identyfikator MD

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Cofnąć 32410
JOG_AND_POS_JERK_ENABLE albo $MA_ACCEL_TYPE_DRIVE.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

4400

Zmiana MD powoduje reorganizację buforowanej pamięci (utrata danych!)

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Zmieniono daną maszynową, która konfiguruje buforowaną pamięć. Rozruch
NCK ze zmienioną daną powoduje reorganizację buforowanej pamięci i tym
samym utratę wszystkich buforowanych danych uŜytkownika (programy obróbki, dane narzędzia, GUD, SSFK, ...).

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. JeŜeli sterowanie zawiera
nie zapisane dane uŜytkownika, przed następnym rozruchem NCK naleŜy
przeprowadzić zapisanie danych. Dzięki ręcznemu cofnięciu zmienionej MD do
wartości przy ostatnim rozruchu moŜna uniknąć reorganizacji pamięci.
Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są potrzebne Ŝadne dalsze czynności
obsługowe.

4502

Kanał%1 anachronizm %2(%3) - & gt; %4

Wyjaśnienie

Dotychczas poprzez bit 4 i bit 5 w $MC_RESET_MODE_MASK zdefiniowano
przebieg resetowania w 6-tej i 8-mej grupie funkcji G.
To ustawienie realizowane jest teraz w $MC_GCODE_RESET_MODE
Aby zachować kompatybilność „starych” zapisów danych , są pobierane „stare”
wartości z $MC_RESET_MODE_MASK i wpisywane do
$MC_GCODE_RESET_MODE.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = łańcuch znaków: identyfikator MD
%3 = łańcuch znaków: identyfikator MD
%4 = łańcuch znaków: identyfikator MD

- Wyświetlenie alarmu.
-

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 59

1 Alarmy

03.04

4503

W jednostce TO %1 numer H %1 nadany wielokrotnie. Numer H ponownie
powiązany.

Objaśnienie

Ten błąd moŜe wystąpić tylko wtedy, gdy jest nastawiona MD
$MN_MM_EXTERN_CNC_SYSTEM=1 wzgl. 2. Przez Power-On cofnięto działający bit danej maszynowej 10890, $MN_EXTERN_TOOLPROG_MODE, bit 3.
Przy rekonstrukcji przechowywania danych po Power-On stwierdzono, Ŝe róŜne
ostrza tej samej jednostki TO mają ten san sam numer H. Były one przedtem
ze sobą powiązane. Zostaną ponownie ze sobą powiązane a bit MD
$MN_EXTERN_TOOLPROG_MODE, bit 3, zostanie ponownie nastawiony.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = jednostka TO
%2 = numer H
%3 =
%4 =

- Wyświetlenie alarmu

Numery H naleŜy w ramach jednostki TO nadawać tylko jeden raz. Wówczas
moŜe zostać nastawiony bit danej maszynowej 10890,
$MN_EXTERN_TOOLPROG_MODE, bit 3 = 0 i przeprowadzony start ciepły.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START

5000

Nie moŜna wykonać zlecenia komunikacji %1

Wyjaśnienie

Nie moŜna wykonać zlecenia komunikacji (wymiana danych między NCK
i MMC, np.: ładowanie programu obróbki) z powodu braku miejsca w pamięci.
Przyczyna: zbyt duŜo równoległych zleceń komunikacji.

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = wskazanie na to, jakich zasobów zabrakło.

- Wyświetlenie alarmu.



Kontynuacja programu

Zredukować liczbę równoległych w czasie zleceń komunikacji albo zwiększyć $MN_MM_NUM_MMC_UNITS.
Ponownie uruchomić zlecenie komunikacji.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. JeŜeli pomoc nie jest
moŜliwa - czynność obsługowa, która doprowadziła do alarmu musi zostać
powtórzona. Wyświetlenie alarmu kasujemy przy pomocy Cancel.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

6000

Podział pamięci nastąpił poprzez standardowe dane maszynowe

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedyncze osie.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

1 - 60

Zarządzanie pamięcią nie mogło dokonać podziału pamięci uŜytkownika NC
poprzez wartości w danych maszynowych, poniewaŜ będąca do dyspozycji
pamięć całkowita jako pamięć dynamiczna i statyczna jest do dyspozycji uŜytkownika NC (np. dla: definicji makr, zmiennych uŜytkownika, liczby korekcji
narzędzi, liczby katalogów i plików i. in.) i dlatego jest niewystarczająca.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Ponowne ustalenie podziału pamięci NC!
Nie moŜna podać określonej danej maszynowej dla rozdziału pamięci uŜytkownika NC jako przyczyny błędu. Dlatego wychodząc od wartości domyślnych w
danych maszynowych, przez krokową zmianę podziału pamięci specyficznego
dla uŜytkownika musi zostać określona dana maszynowa wywołująca alarm.
Najczęściej jest wybrana za duŜa nie tylko jedna dana maszynowa, dlatego
zalecamy redukcję obszaru pamięci o określoną część dla wielu danych maszynowych.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

6010

Kanał %1 moduł danych %2 nie został utworzony w ogóle lub częściowo,
numer błędu %3

Wyjaśnienie

Zarządzanie danymi stwierdziło błąd przy rozruchu. Podany moduł danych
ewent. nie został utworzony. Numer błędu informuje o rodzaju przypadku błędu.
Nieusuwalny błąd systemowy występuje wtedy, gdy numer błędu wynosi & gt;
100000. W innym przypadku ustalono zbyt mały obszar pamięci uŜytkownika.
W tym przypadku numery błędów (uŜytkownika) mają następujące znaczenie:

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = łańcuch znaków (nazwa modułu)
%3 = wewnętrzny identyfikator błędu


numer błędu 1: nie ma miejsca w pamięci

numer błędu 2: przekroczona liczba max moŜliwych symboli

numer błędu 3: indeks 1 poza obowiązującym zakresem wartości

numer błędu 4: nazwa w kanale juŜ istnieje

numer błędu 5: nazwa w NCK juŜ istnieje
JeŜeli alarm wystąpił po wprowadzeniu programów cykli, definicji makr lub
definicji dla globalnych danych uŜytkownika (GUD), wówczas błędnie ustalono
dane maszynowe dla konfiguracji pamięci uŜytkownika. We wszystkich innych
przypadkach zmiany juŜ prawidłowych danych maszynowych prowadzą do
błędów w konfiguracji pamięci uŜytkownika.

Następujące nazwy modułów (2. parametr) są znane w NCK (moduły danych
systemowych i moduły uŜytkownika razem; tylko problemy w modułach danych
uŜytkownika mogą być z reguły usunięte przez interwencję uŜytkownika):


















_N_NC_OPT - wewn. w systemie: dane opcjonalne, NCK globalnie
_N_NC_SEA - wewn. w systemie: dane nastawcze, NCK globalnie
_N_NC_TEA - wewn. w systemie: dane maszynowe, NCK globalnie
_N_NC_CEC - wewn. w systemie: 'cross error compensation'
_N_NC_PRO - wewn. w systemie: zakresy ochrony, NCK globalnie
_N_NC_GD1 - uŜytkownik: 1. GUD moduł określony przez
_N_SGUD_DEF, NCK globalnie
_N_NC_GD2 - uŜytkownik: 2. GUD moduł określony przez
_N_MGUD_DEF, NCK globalnie
_N_NC_GD3 - uŜytkownik: 3. GUD moduł określony przez
_N_UGUD_DEF, NCK globalnie
_N_NC_GD4 - uŜytkownik: 4. GUD moduł określony przez
_N_GUD4_DEF, NCK globalnie
_N_NC_GD5 - uŜytkownik: 5. GUD moduł określony przez
_N_GUD5_DEF, NCK globalnie
_N_NC_GD6 - uŜytkownik: 6. GUD blok określony przez _N_GUD6_DEF,
NCK globalnie
_N_NC_GD7 - uŜytkownik: 7. GUD blok określony przez _N_GUD7_DEF,
NCK globalnie
_N_NC_GD8 - uŜytkownik: 8. GUD blok określony przez _N_GUD8_DEF,
NCK globalnie
_N_NC_GD9 - uŜytkownik: 9. GUD blok określony przez _N_GUD9_DEF,
NCK globalnie
_N_NC_MAC - uŜytkownik: definicje makr
_N_NC_FUN - uŜytkownik: programy cykli
_N_CHc_OPT - wewn. w systemie: dane opcji, specyficzne dla kanału

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 61

1 Alarmy

03.04
















_N_CHc_SEA - wewn. w systemie: dane nastawcze, specyficzne dla kanału
_N_CHc_TEA- wewn. w systemie: dane maszynowe, specyficzne dla
kanału
_N_CHc_PRO - wewn. w systemie: obszary ochrony, specyficzne dla
kanału.
_N_CHc_UFR - wewn. w systemie: frame, specyficzne dla kanału
_N_CHc_RPA - wewn. w systemie: parameter oblicz., specyficzne dla
kanału.
_N_CHc_GD1 - uŜytkownik: 1. GUD moduł określony przez
_N_SGUD_DEF, specyficznie dla kanału
_N_CHc_GD2 - uŜytkownik: 2. GUD moduł określony przez
_N_MGUD_DEF, specyficznie dla kanału
_N_CHc_GD3 - uŜytkownik: 3. GUD moduł określony przez
_N_UGUD_DEF, specyficznie dla kanału
_N_CHc_GD4 - uŜytkownik: 4. GUD moduł określony przez
_N_GUD4_DEF, specyficznie dla kanału
_N_CHc_GD5 - uŜytkownik: 5. GUD moduł określony przez
_N_GUD5_DEF, specyficznie dla kanału
_N_CHc_GD6 - uŜytkownik: 6. GUD moduł określony przez
_N_GUD6_DEF, specyficznie dla kanału
_N_CHc_GD7 - uŜytkownik: 7. GUD moduł określony przez
_N_GUD7_DEF, specyficznie dla kanału
_N_CHc_GD8 - uŜytkownik: 8. GUD moduł określony przez
_N_GUD8_DEF, specyficznie dla kanału
_N_CHc_GD9 - uŜytkownik: 9. GUD moduł określony przez
_N_GUD9_DEF, specyficznie dla kanału
_N_AXa_OPT - wewn. w systemie: dane opcji, osiowe

_N_AXa_SEA - wewn. w systemie: dane nastawcze, osiowe
_N_AXa_TEA - wewn. w systemie: dane maszynowe, osiowe
_N_AXa_EEC - wewn. w systemie: dane korekcji błędu skoku wrzeciona,
osiowe

_N_AXa_QEC - wewn. w systemie: dane korekcji błędów ćwiartki koła ,
osiowe

_N_TOt_TOC - wewn. w systemie: dane nośnika narzędzi, specyficzne dla
TOA

_N_TOt_TOA - wewn. w systemie: dane narzędzia, specyf. dla TOA

_N_TOt_TMA - wewn. w systemie: dane magazynu, specyf. dla TOA
c = numer kanału
a = numer osi maszyny
t = numer jednostek TOA
Istnieją równieŜ inne wewnętrzne moduły danych systemowych z identyfikatorem.




Reakcja

Pomoc

1 - 62

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Skorygować dane maszynowe lub cofnąć zmiany. Dla programów cykli istnieją dwie określone dane
maszynowe:

$MN_MM_NUM_MAX_FUNC_NAMES = maks. liczba wszystkich programów cykli, numer błędu = 2 wskazuje, Ŝe wartość ta jest zbyt mała

$MN_MM_NUM_MAX_FUNC_PARAM = max liczba wszystkich parametrów zdefiniowanych w programach cykli, numer błędu = 2 wskazuje, Ŝe
wartość ta jest zbyt mała (przy zmianie tych MD buforowanie pamięci jest
utrzymane)
Dla definicji makr obowiązuje:

$MN_MM_NUM_USER_MACROS = maks. liczba wszystkich definicji
makr, numer błędu = 2 wskazuje, Ŝe wartość ta jest zbyt mała.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy
(przy zmianie tych MD buforowanie pamięci jest utrzymane)
Dla zmiennych GUD obowiązuje:

$MN_MM_NUM_GUD_MODULES = max liczba modułów danych GUD
na zakres (NCK / kanał) (jeŜeli mają zostać zdefiniowane GD1, GD2, GD3,
GD9, wówczas wartość musi być =9 - a nie np. =4)

$MN_MM_NUM_GUD_NAMES_NCK = maks. liczba wszystkich NCK
globalnych zmiennych GUD, numer błędu = 2 wskazuje, Ŝe wartość ta jest
zbyt mała

$MN_MM_NUM_GUD_NAMES_CHAN = maks. liczba wszystkich specyficznych dla kanału zmiennych GUD w kanale, numer błędu = 2 wskazuje,
Ŝe wartość ta jest zbyt mała]

$MN_MM_GUD_VALUES_MEM = całkowita pamięć wartości wszystkich zmiennych GUD, numer błędu = 1 wskazuje, Ŝe ta wartość ta jest zbyt
mała
Wyłączyć i włączyć sterowanie.



Kontynuacja programu

6020

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

6030

Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

6035

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc

Zmienione dane maszynowe - dokonany ponowny podział pamięci

Zmieniono dane maszynowe, które ustalają podział pamięci uŜytkownika NC.
Zarządzanie danymi przeprowadziło ponowny podział zgodnie ze zmienionymi
danymi maszynowymi.
- Wyświetlenie alarmu.
Pomoc nie jest potrzebna. NaleŜy ponownie wprowadzić potrzebne dane uŜytkownika.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Dopasowano limit pamięci uŜytkownika

Zarządzanie danymi sprawdza przy ładowaniu programu rzeczywiście istniejącą, fizyczną pamięć uŜytkownika (DRAM, DPRAM i SRAM) z wartościami
w specyficznych dla systemu danych maszynowych 18210
MM_USER_MEM_DYNAMIC, MD 18 220 MM_USER_MEM_DPR i MD 18 230
MM_USERMEM_BUFFERED.
- Wyświetlenie alarmu.

Pomoc nie jest potrzebna. Ze zredukowanej danej maszynowej moŜna odczytać nową, maksymalną dopuszczalną wartość.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

System ma zamiast %1 kB tylko %2 kB wolnej pamięci uŜytkownika rodzaju %3
%1= wolna pamięć w kB zdefiniowana dla danego modelu sterowania
%2= faktyczna max wielkość wolnej pamięci w kB
%3= rodzaj pamięci, „D” nie buforowana, „S” buforowana
Alarm moŜe wystąpić tylko po tzw. " zimnym starcie”(rozruch NCK ze standardowymi danymi maszynowymi). Alarm to tylko wskazówka. Nie ma wpływu na
Ŝadne funkcje NCK. Wskazuje natomiast , Ŝe w NCK jest mniejszy obszar wolnej pamięci dla uŜytkownika, aniŜeli firma Siemens przewidziała to dla tego
wariantu budowy sterowania. Faktyczną wartość wolnej pamięci uŜytkownika
moŜna równieŜ odczytać w danej maszynowej
$MN_INFO_FREE_MEM_DYNAMIC, $MN_INFO_FREE_MEM_STATIC.
Siemens dostarcza NCK z nastawieniami wstępnymi, które w zaleŜności od
modelu przewiduje odpowiednią (wolną) pamięć dla specjalnych ustawień
w konkretnych zastosowaniach. Fabryczne ustawienia oryginalnych systemów
NCK są tak dobrane, Ŝe alarm taki przy „zimnym starcie” nie występuje.
- Wyświetlenie alarmu.
Przyczyną komunikatu moŜe być

Ŝe NCK zawiera cykle kompilacyjne, które stały się tak duŜe, Ŝe sprzęt nie
moŜe udostępnić niezbędnej pamięci.

Ŝe NCK pracuje w oparciu o wyposaŜenie sprzętowe, którego nie przewidziano dla tej wersji NCK (tzn. jest zbyt mało pamięci)

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 63

1 Alarmy

03.04



Kontynuacja programu

JeŜeli dla konkretnej aplikacji pozostająca wolna pamięć uŜytkownika wystarcza (tzn. jest moŜliwe bezbłędne uruchomienie), komunikat moŜna po
prostu zignorować.
JeŜeli konkretnego zastosowania nie moŜna skonfigurować - z powodu
braku pamięci - albo musi zostać zmniejszony moŜliwie istniejący cykl
kompilacyjny albo - o ile pozwala na to sprzęt - musi zostać powiększona
pamięć.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

6100

Błąd przy utworzeniu %1, numer błędu %2 %3

Wyjaśnienie

Przy tworzeniu danej maszynowej cyklu kompilacyjnego stwierdzono błąd.
Numer błędu pozwala wnioskować o rodzaju przypadku błędu.

Numer błędu 1: brak wystarczającej pamięci

Numer błędu 2: symbol juŜ jest w NCK

Numer błędu 3: liczba maksymalnie moŜliwych symboli przekroczona

Numer błędu 4: nie obowiązujący przedrostek nazwy

Numer błędu 5: niedopuszczalna wielkość tablicy
Wskazówka: Mogą występować dalsze błędy tego rodzaju, które jednak nie
zostały wyświetlone.

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = nazwa symbolu
%2 = numer błędu
%3 = ew. wewnętrzne oznaczenie błędu

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.






Kontynuacja programu

6401

Parametry
Wyjaśnienie

1 - 64

Numer błędu 1: Pamięć zarezerwowaną przez daną maszynową 12328
$MN_MM_CC_MD_MEM_SIZE naleŜy zwiększyć. JeŜeli błąd wystąpi
w związku z wgrywaniem archiwum, wówczas dana maszynowa musi zostać zwiększona " ręcznie " . W tym celu naleŜy albo przy pomocy 'arcedit'
edytować archiwum albo zastąpić daną maszynową na obrazie danych
maszynowych i zapobiec skasowaniu danych maszynowych przy zapisywaniu archiwum (MMC: w 'dino.ini' nastawić Ask_for_CFG_RESET.INI =
1). Do niniejszego patrz równieŜ: aktualizacja P6.x.
Numer błędu 2: Błąd przy kombinacji wzgl. przy doładowywaniu cykli kompilacyjnych: nie uaktywniać cyklu kompilacyjnego.
Numer błędu 3: Błąd przy kombinacji wzgl. przy doładowywaniu cykli kompilacyjnych: nie uaktywniać cyklu kompilacyjnego.
Numer błędu 4: Błąd w cyklu kompilacyjnym: nie uaktywniać cyklu kompilacyjnego.
Numer błędu 5: Błąd w cyklu kompilacyjnym: nie uaktywniać cyklu kompilacyjnego.

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Kanał %1 zmiana narzędzia nie jest moŜliwa: nie ma wolnego miejsca dla
narzędzia %2 nr duplo %3 w magazynie %4
%1 = identyfikator kanału
%2 = łańcuch znaków (identyfikator)
%3 = numer duplo
%4 = numer magazynu

Nie moŜna przesunąć narzędzia do wybranego magazynu narzędzi. Nie ma
odpowiedniego miejsca dla tego narzędzia. Odpowiednie miejsce określane
jest w znaczący sposób przez stan.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Reakcja

Pomoc

1 Alarmy
Musi on potwierdzić, Ŝe miejsce jest wolne, nie zablokowane, nie zarezerwowane, nie współzajęte przez narzędzie nadwymiarowe. WaŜne jest równieŜ,
aby typ narzędzia pasował do typu ewentualnie wolnych miejsc w magazynie
(np. jeŜeli wszystkie miejsca magazynowe są typu ‘B’ i wolne, a narzędzie jest
typu ‘A’, wówczas narzędzie to nie moŜe być umieszczone w tym magazynie).
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.




Sprawdzić, czy dane magazynu są prawidłowo zdefiniowane.
Sprawdzić, czy magazyn z powodu procesów obsługowych nie ma po
prostu juŜ miejsca do przyjęcia następnego narzędzia.
Sprawdzić, czy jest zdefiniowana hierarchia typów miejsc, i czy np. nie
zabrania ona umieszczenia narzędzia typu ‘A’ w wolnym miejscu typu ‘B’.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

6402

Kanał %1 zmiana narzędzia niemoŜliwa, nr magazynu %2 nie istnieje

Wyjaśnienie

PoŜądana zmiana narzędzia jest niemoŜliwa. Magazyn o podanym numerze
nie istnieje.

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = identyfikator kanału
%2 = numer magazynu

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.



Sprawdzić, czy dane magazynowe są prawidłowo zdefiniowane.
Sprawdzić, czy magazyn połączony jest z poŜądanym uchwytem narzędzia/wrzecionem poprzez związek odległości.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

6403

Kanał %1 zmiana narzędzia niemoŜliwa, nr miejsca %2 w magazynie %3
nie istnieje

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = identyfikator kanału
%2 = numer magazynu
%3 = numer miejsca w magazynie

PoŜądana zmiana narzędzia jest niemoŜliwa. Nie ma podanego miejsca
w wymienionym magazynie.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

- Sprawdzić, czy dane magazynowe są prawidłowo zdefiniowane.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

6404

Kanał %1 Zmiana narzędzia niemoŜliwa, narzędzie %2 nie istnieje lub nie
moŜna go zastosować

Wyjaśnienie

PoŜądana zmiana narzędzia jest niemoŜliwa. Podane narzędzie nie istnieje lub
nie moŜna go uŜyć.

Parametry

Reakcja

%1 = identyfikator kanału
%2 = łańcuch (identyfikator)

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 65

1 Alarmy

Pomoc

03.04
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.




Sprawdzić, czy program obróbki został prawidłowo napisany.
Sprawdzić, czy dane narzędzia są prawidłowo zdefiniowane.
Sprawdzić, czy dla podanego narzędzia istnieje dające się uŜyć narzędzie
zastępcze.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

6405

Kanał %1 polecenie %2 zawiera nie obowiązujący parametr kwitowania
PLC %3 - oznaczenie %4

Wyjaśnienie

Na wymienione polecenie odpowiedziano w aktualnym kontekście nie obowiązującym pokwitowaniem od PLC. Dla " nr polecenia " są zdefiniowane następujące przyporządkowania:
1 Ruch narzędzia, załadowanie albo rozładowanie do/z magazynu
2 Przygotowanie zmiany narzędzia
3 Wykonanie zmiany narzędzia
4 Przygotowanie zmiany narzędzia i wykonanie poleceniem T
5 Przygotowanie zmiany narzędzia i wykonanie poleceniem M
7 Zakończenie przerwanego polecenia narzędziowego
8 Sprawdzenie ruchu narzędzia z rezerwacją
9 Sprawdzenie ruchu narzędzia
0 Pokwitowanie transportu
Parametry 2 i 3 określają polecenie PLC i numer statusu pokwitowania
Przykład: parametr 4 komunikatu alarmowego = 10. Nie jest zdefiniowana rezerwacja miejsca pamięci pośredniej przy asynchronicznych ruchach narzędzia. Parametr w przykładzie jest ignorowany przez NCK. Dalsze moŜliwe
przyczyny alarmu: Zdefiniowana przez polecenie zmiana narzędzia nie jest
moŜliwa. Miejsce w magazynie, wskazane w zakwestionowanym parametrze
nie istnieje w tym magazynie.

Trzeci parametr - oznaczenie błędu - to dalsze objaśnienie alarmu. Znaczenia:
0 = nie zdefiniowane

1 = status obecnie niedopuszczalny lub otrzymano niezdefiniowany status
z PLC

2 = nieznany numer miejsca/magazynu źródłowego i/albo docelowego

3 = nie zdefiniowane

4 = nr magazynu docelowego i/albo miejsca przy poleceniu ruchu narzędzia nie jest celem końcowym

5 = nie zdefiniowane

6 = nr miejsca / nr magazynu docelowego i/albo źródłowego przy wymianie
narzędzia nieznany

7 = komunikacja z PLC z niespójnymi danymi: albo adresy magazynu w
VDI są niespójne albo polecenie NCK nie jest równe pokwitowaniu PLC,
lub i jedno i drugie
8 = komunikacja z PLC z niespójnymi danymi: przy odrzuceniu narzędzia
asynchronicznie rozładowano odrzucone narzędzie. NCK nie moŜe przeprowadzić nowego wyboru

9 = komunikacja z PLC z niespójnymi danymi: dane kwitowania polecenia
chcą umieścić narzędzie w miejscu, w którym znajduje się inne narzędzie.

10= nie jest zdefiniowana rezerwacja miejsca pamięci pośredniej przy
asynchronicznych ruchach narzędzia.

Parametry

Reakcja

1 - 66

%1 = identyfikator kanału
%2 = nr polecenia
%3 = parametr kwitowania PLC
%4 = oznaczenie błędu

- Wyświetlenie błędu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC przy wystąpieniu alarmu.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Pomoc
Kontynuacja programu

6406

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

1 Alarmy
Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Błędna komunikacja
z PLC: skorygować program PLC.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 brakuje pokwitowania PLC w przypadku polecenia %2

%1 = identyfikator kanału
%2 = nr polecenia

Brakuje jeszcze pokwitowania ze strony PLC dla wymiany narzędzia. Bez tego
pokwitowania dla podanego numeru polecenia NCK nie moŜe dalej pracować.
MoŜliwe wartości numerów poleceń są opisane przy alarmie 6405.
- Wyświetlenie błędu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis.



Błędna komunikacja z PLC: skorygować program PLC.

MoŜliwe jest wyprowadzenie NCK ze stanu oczekiwania poleceniem PLC
7. Prowadzi to do anulowania polecenia oczekującego.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

6407

Kanał %1 narzędzie %2 nie moŜe zostać umieszczone w magazynie %3 na
miejscu %4. Niedopuszczalna definicja magazynu!

Wyjaśnienie

Narzędzie przy pomocy zlecenia zmiany narzędzia albo zlecenia sprawdzenia
ma zostać umieszczone w miejscu, którego definicja nie spełnia załoŜeń co do
wypełnienia.
Przyczyny błędu są następujące:

miejsce jest zablokowane lub zajęte!

typ narzędzia i typ miejsca nie pasują do siebie!

narzędzie jest ewent. zbyt duŜe, miejsca obok są zajęte!

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = identyfikator kanału
%2 = łańcuch znaków (identyfikator)
%3 = numer magazynu
%4 = numer miejsca w magazynie

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.



Sprawdzić, czy dane magazynu są prawidłowo zdefiniowane (zwłaszcza
typ miejsca).
Sprawdzić, czy dane narzędzia są prawidłowo zdefiniowane (zwłaszcza
typ miejsca).

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

6410

Jednostka TO %1 narzędzie %2 / nr duplo %3 osiągnęła granicę ostrzegania wstępnego z D=%4

Wyjaśnienie

Nadzór narzędzia: Wskazówka, Ŝe podana korekcja D narzędzia o nadzorowanym czasie, liczbie sztuk albo zuŜyciu osiągnęła granicę ostrzegania wstępnego. Jeśli to jest moŜliwe, podawany jest nr D. Jeśli nie, to 4. parametr ma wartość 0.

Parametry

%1 = jednostka TO
%2 = identyfikator narzędzia (nazwa)
%3 = numer duplo
%4 = numer D

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 67

1 Alarmy

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
W przypadku, gdy aktywna jest funkcja ‘korekcja sumaryczna’, wówczas zamiast nadzoru zuŜycia moŜe być aktywny równieŜ nadzór korekcji sumarycznej.
Konkretny rodzaj nadzoru narzędzia jest cechą narzędzia (patrz $TC_TP9).
Jeśli nie pracuje się narzędziem zapasowym, to wartość numeru duplo nie ma
znaczenia. Alarm wywoływany jest przez MMC albo PLC (= interfejs BTSS).
Kontekst kanału nie jest zdefiniowany. Dlatego podana jest jednostka TO (patrz
$MC_MM_LINK_TOA_UNIT).
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

SłuŜy tylko dla informacji. UŜytkownik decyduje, co naleŜy zrobić.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

6411

Kanał %1 narzędzie %2 / nr duplo %3 osiągnął granicę ostrzegania wstępnego z D=%4

Wyjaśnienie

Nadzór narzędzia: Wskazówka, Ŝe podana korekcja D narzędzia o nadzorowanym czasie, liczbie sztuk albo zuŜyciu osiągnęła granicę ostrzegania wstępnego. Jeśli to jest moŜliwe, podawany jest nr D. Jeśli nie, to 4. parametr ma wartość 0.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = identyfikator narzędzia (nazwa)
%3 = numer duplo
%4 = numer D

W przypadku, gdy aktywna jest funkcja ‘korekcja sumaryczna’, wówczas zamiast nadzoru zuŜycia moŜe być aktywny równieŜ nadzór korekcji sumarycznej.
Konkretny rodzaj nadzoru narzędzia jest cechą narzędzia (patrz $TC_TP9).
Jeśli nie pracuje się narzędziem zapasowym, to wartość numeru duplo nie ma
dalszego znaczenia.
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

Alarm jest powodowany w ramach wykonywania programu NC.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

SłuŜy tylko dla informacji. UŜytkownik decyduje, co naleŜy zrobić.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

6412

Jednostka TO %1 narzędzie %2 / nr duplo %3 osiągnęła granicę nadzoru

Wyjaśnienie

Nadzór narzędzia: Wskazówka, Ŝe podana korekcja D narzędzia o nadzorowanym czasie, liczbie sztuk albo zuŜyciu osiągnęła granicę ostrzegania wstępnego. Jeśli to jest moŜliwe, podawany jest nr D. Jeśli nie, to 4. parametr ma wartość 0.
W przypadku, gdy aktywna jest funkcja ‘korekcja sumaryczna’, wówczas zamiast nadzoru zuŜycia moŜe być aktywny równieŜ nadzór korekcji sumarycznej.
Konkretny rodzaj nadzoru narzędzia jest cechą narzędzia (patrz $TC_TP9).
Jeśli nie pracuje się narzędziem zapasowym, to wartość numeru duplo nie ma
dalszego znaczenia.

Parametry

%1 = jednostka TO
%2 = identyfikator narzędzia (nazwa)
%3 = numer duplo
%4 = numer D

Alarm jest wywoływany poprzez MMC albo PLC (interfejs =BTSS). Kontekst
kanału nie jest zdefiniowany. Dlatego podawana jest jednostka TO (patrz
$MC_MM_LINK_TOA_UNIT).

1 - 68

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

6413

Parametry

Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

SłuŜy tylko dla informacji. UŜytkownik decyduje, co naleŜy zrobić.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

Kanał %1 narzędzie %2 / nr duplo %3 osiągnął granicę nadzoru z D=%4

%1 = jednostka TO
%2 = identyfikator narzędzia (nazwa)
%3 = numer duplo
%4 = numer D

Nadzór narzędzia: Wskazówka, Ŝe podana korekcja D narzędzia o nadzorowanym czasie, liczbie sztuk albo zuŜyciu osiągnęła granicę ostrzegania wstępnego. Jeśli to jest moŜliwe, podawany jest nr D. Jeśli nie, to 4. parametr ma wartość 0.
W przypadku, gdy aktywna jest funkcja ‘korekcja sumaryczna’, wówczas zamiast nadzoru zuŜycia moŜe być aktywny równieŜ nadzór korekcji sumarycznej.
Konkretny rodzaj nadzoru narzędzia jest cechą narzędzia (patrz $TC_TP9).
Jeśli nie pracuje się narzędziem zapasowym, to wartość numeru duplo nie ma
dalszego znaczenia.
Alarm jest powodowany w ramach wykonywania programu NC.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

SłuŜy tylko dla informacji. UŜytkownik decyduje, co naleŜy zrobić.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

6415

Jednostka TO %1 narzędzie %2 z nr ostrza %3 osiągnęła granicę ostrzegania wstępnego dla narzędzia

Wyjaśnienie

Jest to wskazanie na to, Ŝe co najmniej jedno ostrze narzędzia nadzorowanego
pod względem czasu albo liczby sztuk osiągnęło swoją granicę ostrzegania
wstępnego. Alarm został wyzwolony poprzez interfejs BTSS (mmc, plc). Kontekst kanału nie jest zdefiniowany. Dlatego została podana jednostka TO.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = jednostka TO
%2 = identyfikator narzędzia
%3 = numer ostrza

- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe

SłuŜy tylko do informacji. UŜytkownik decyduje, co naleŜy zrobić.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

6416

Kanał %1 narzędzie %2 z nr ostrza %3 osiągnął granicę ostrzegania
wstępnego dla narzędzia

Wyjaśnienie

Jest to wskazanie na to, Ŝe co najmniej jedno ostrze narzędzia nadzorowanego
pod względem czasu albo liczby sztuk osiągnęło swoją granicę ostrzegania
wstępnego. Granica została rozpoznana w kontekście kanału. Alarm został
spowodowany w ramach wykonywania programu NC.

Parametry

Reakcje
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = identyfikator narzędzia
%3 = numer ostrza

- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe

SłuŜy tylko do informacji. UŜytkownik decyduje, co naleŜy zrobić.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 69

1 Alarmy

03.04

6417

Jednostka TO %1 narzędzie %2 z nr ostrza %3 osiągnęła granicę nadzoru
narzędzia

Wyjaśnienie

Jest to wskazanie na to, Ŝe co najmniej jedno ostrze narzędzia nadzorowanego
pod względem czasu albo liczby sztuk osiągnęło swoją granicę nadzoru. Alarm
został wyzwolony poprzez interfejs BTSS (MMC, PLC). Kontekst kanału nie jest
zdefiniowany.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

6418

Parametr
Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

6421

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

%1 = jednostka TO
%2 = identyfikator narzędzia
%3 = numer ostrza

- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe

SłuŜy tylko do informacji. UŜytkownik decyduje, co naleŜy zrobić.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

Kanał %1 narzędzie %2 z nr ostrza %3 osiągnął granicę nadzoru narzędzia

%1 = numer kanału
%2 = identyfikator narzędzia
%3 = numer narzędzia

Jest to wskazanie na to, Ŝe co najmniej jedno ostrze narzędzia nadzorowanego
pod względem czasu albo liczby sztuk osiągnęło swoją granicę nadzoru. Granica została rozpoznana w kontekście kanału. Alarm został spowodowany w
ramach wykonywania programu NC.
- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe

SłuŜy tylko do informacji. UŜytkownik decyduje, co naleŜy zrobić.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

Kanał %1 ruch narzędzia nie jest moŜliwy. Nie ma wolnego miejsca dla
narzędzia %2 nr duplo %3 w magazynie %4
%1 = identyfikator kanału
%2 = łańcuch znaków (identyfikator)
%3 = numer duplo
%4 = numer magazynu

Polecenie ruchu narzędzia – pochodzące z MMC lub PLC - nie jest moŜliwe.
Nie moŜna przesunąć narzędzia do podanego magazynu narzędzi. Nie ma
odpowiedniego miejsca dla tego narzędzia.
Wyświetlenie alarmu.
Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Blokada startu NC w tym kanale.





Kontynuacja programu

1 - 70

Sprawdzić, czy dane magazynowe są prawidłowo zdefiniowane (np. magazyn nie moŜe być zablokowany).
Sprawdzić, czy dane narzędzia są prawidłowo zdefiniowane (np. typ miejsca narzędzia musi pasować do dozwolonych typów miejsc w magazynie).
Sprawdzić, czy magazyn poprzez procesy obsługowe nie ma po prostu
miejsca do przyjęcia następnego narzędzia.
Sprawdzić, czy zdefiniowana jest hierarchia typów miejsc, i czy np. nie
zabrania ona umieszczenia narzędzia typu ‘A’ w wolnym miejscu typu ‘B’.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

6422

Kanał %1 ruch narzędzia nie jest moŜliwy. Magazyn nr %2 nie istnieje

Wyjaśnienie

Polecenie ruchu narzędzia – pochodzące z MMC lub PLC - nie jest moŜliwe.
Magazyn o podanym numerze nie istnieje.

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = identyfikator kanału
%2 = numer magazynu

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.




Sprawdzić, czy dane magazynowe są prawidłowo zdefiniowane.
Jeśli polecenie ruchu pochodzi z PLC: sprawdzić, czy program PLC jest
prawidłowy.
Jeśli polecenie ruchu pochodzi z MMC: sprawdzić, czy polecenie MMC
otrzymało prawidłowe parametry.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem kasowania. wzgl. NC-START.

6423

Kanał %1 ruch narzędzia nie jest moŜliwy. Nr miejsca w magazynie %2
w magazynie %3 nie istnieje

Wyjaśnienie

Polecenie ruchu narzędzia – pochodzące z MMC lub PLC - nie jest moŜliwe.
Podane miejsce w wymienionym magazynie nie istnieje.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = identyfikator kanału
%2 = numer miejsca w magazynie
%3 = numer miejsca w magazynie

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.

- Sprawdzić, czy dane magazynu są prawidłowo zdefiniowane.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

6424

Kanał %1 ruch narzędzia nie jest moŜliwy. Narzędzie %2 nie istnieje / nie
moŜna go uŜyć

Wyjaśnienie

Polecenie ruchu narzędzia – pochodzące z MMC lub PLC - nie jest moŜliwe.
Stan wymienionego narzędzia nie pozwala na jego ruch. Wymienione narzędzie nie jest zdefiniowane wzgl. nie dopuszczone do tego polecenia.

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = identyfikator kanału
%2 = łańcuch znaków (identyfikator)

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.





Kontynuacja programu

Sprawdzić, czy jest nastawiony stan narzędzia `w trakcie zmiany` (`H20`).
JeŜeli tak, wówczas musi najpierw ulec zakończeniu odpowiednie polecenie zmiany narzędzia pochodzące od PLC. Następnie powinien być moŜliwy ruch narzędzia.
Sprawdzić, czy dane narzędzia są prawidłowo zdefiniowane. Czy został
podany prawidłowy numer I?
Sprawdzić, czy polecenie ruchu zostało prawidłowo sparametryzowane.
Czy w miejscu źródłowym jest poŜądane narzędzie? Czy miejsce docelowe
nadaje się do przyjęcia narzędzia?
Sprawdzić, czy narzędzie jest juŜ załadowane (w przypadku gdy alarm
wystąpił przy ładowaniu narzędzia).

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 71

1 Alarmy

03.04

6425

Kanał %1 narzędzie %2 nie moŜe być umieszczone w magazynie %3 na
miejscu %4. Niedopuszczalna definicja magazynu

Wyjaśnienie

Polecenie ruchu narzędzia – pochodzące z MMC lub PLC - nie jest moŜliwe.
Narzędzie, poprzez zlecenie ruchu, ma być umieszczone w miejscu, którego
definicja nie spełnia załoŜeń co do wypełnienia.
Przyczyny błędu są następujące:

Miejsce jest zablokowane lub zajęte!

Typ narzędzia nie jest zgodny z typem miejsca!

Narzędzie jest ewent. zbyt duŜe, miejsca obok są zajęte!

Jeśli narzędzie jest załadowywane / rozładowywane – miejsce załadunku /
rozładunku musi być rodzaju `miejsce załadunku`.

Jeśli narzędzie jest załadowywane / rozładowywane – czy uczestniczący
magazyn jest połączony z miejscem „miejsce załadunku/rozładunku”?
Patrz teŜ $TC_MDP1, $TC_MDP2.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = identyfikator kanału
%2 = łańcuch znaków (identyfikator)
%3 = numer magazynu
%4 = numer miejsca w magazynie

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Sprawdzić, czy dane magazynowe są prawidłowo zdefiniowane.
Sprawdzić, czy magazyn poprzez procesy obsługowe nie ma po prostu
innego miejsca do przyjęcia następnego narzędzia.

Sprawdzić, czy zdefiniowana jest hierarchia typów miejsc, i czy np. nie
zabrania ona umieszczenia narzędzia typu ‘A’ w wolnym miejscu typu ‘B’.

Sprawdzić, czy uczestniczący magazyn jest połączony z miejscem załadunku/rozładunku wzgl. czy ma zdefiniowaną odległość.

Sprawdzić, czy miejsce załadunku/rozładunku jest rodzaju `miejsce załadunku`.
Patrz takŜe $TC_MPP1.



Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

6430

Licznik liczby sztuk: przepełniona tablica nadzorowanych ostrzy

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Wyjaśnienie

Pomoc

Nie jest moŜliwe wprowadzanie następnych ostrzy do tablicy licznika liczby
sztuk. MoŜna w sumie zapisać tyle ostrzy dla licznika obrabianych przedmiotów, ile ostrzy moŜliwych jest w NCK. Oznacza to, Ŝe jeśli z kaŜdego narzędzia
kaŜde ostrze zostanie uŜyte do obróbki dokładnie jeden raz, granica zostanie
osiągnięta.
JeŜeli w wielu uchwytach narzędzi / wrzecionach wykonywanych jest jednocześnie wiele obrabianych przedmiotów, wtedy moŜna dla wszystkich obrabianych
przedmiotów 18100 MM_NUM_CUTTING_EDGES_IN_TOA zapamiętać ostrza
dla licznika liczby sztuk
Wystąpienie alarmu oznacza, Ŝe ostrza stosowane od tej chwili nie podlegają
juŜ kontroli liczby sztuk, a mianowicie tak długo, aŜ tablica zostanie ponownie
opróŜniona, np. poprzez polecenie językowe NC SETPIECE lub odpowiednie
polecenie z MMC, PLC (usługa PI).




1 - 72

Czy nie zapomniano o pomniejszeniu stanu licznika liczby sztuk? Wówczas w programie obróbki zaprogramować SETPIECE, lub w programie
PLC umieścić w tym celu prawidłowo polecenie.
Gdy program obróbki wzgl. program PLC jest prawidłowy, naleŜy przez
daną maszynową $MN_MM_NUM_CUTTING_EDGES_IN_TOA utworzyć
więcej pamięci dla ostrzy narzędzia (mogą to zrobić tylko osoby posiadające uprawnienie do dostępu!).

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-Start.

6431

Funkcja niedozwolona. Zarządzanie narzędziami / nadzór narzędzi nie jest
uaktywniony

Wyjaśnienie

Wywołano funkcję zarządzania danymi, która jest niedostępna z powodu wyłączonego zarządzania narzędziami albo nadzoru narzędzi, np. polecenia językowe GETT, SETPIECE, GETSELT, NEWT, DELT.

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = identyfikator kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.






Kontynuacja programu



Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.
Upewnić się, jak powinno być skonfigurowane sterowanie NC! MoŜe potrzebne jest zarządzanie narzędziami albo nadzór narzędzi, a nie zostało
uaktywnione?
Czy zastosowano program obróbki, który jest przewidziany dla sterowania
NC z zarządzaniem narzędziami/nadzorem narzędzi? Uruchomienie tego
programu w sterowaniu NC bez zarządzania/nadzoru narzędzi jest niemoŜliwe. Albo uruchomić program NC na pasującym do niego NC albo zmienić
ten program.
Uaktywnić zarządzanie/nadzór narzędzi przez ustawienie odpowiednich
danych maszynowych. Patrz $MN_MM_TOOL_MANAGEMENT_MASK,
$MC_TOOL_MANAGEMENT_MASK.
Sprawdzić, czy ustawiona jest potrzebna do tego opcja.

Skasować alarm przyciskiem NC-Start albo RESET i kontynuować program.

6432

Nie moŜna wykonać funkcji. Nie ma narzędzia na wrzecionie

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Wyjaśnienie

Pomoc
Kontynuacja programu

Przy próbie wykonania operacji, która wymaga, aby we wrzecionie znajdowało
się narzędzie. MoŜe to być np. funkcja nadzoru liczby sztuk.
- Wybrać inną funkcję, inny uchwyt narzędzia/wrzeciono albo umieścić narzędzie w uchwycie/wrzecionie.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

6433

Kanał %1 blok %2 %3 niedostępny przy pomocy zarządzania narzędziami

Wyjaśnienie

Nie ma dostępu do zmiennej systemowej wyszczególnionej w %3, gdy aktywne
jest zarządzanie narzędziami. W przypadku $P_TOOL powinna być stosowana
funkcja GELSELT.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1=nr kanału
%2=nr bloku, etykieta
%3= symbol źródłowy

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Zmienić program. JeŜeli zaprogramowano $P-TOOLP, naleŜy zastosować
funkcję GETSELT

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 73

1 Alarmy

03.04

6434

Kanał %1 blok %2 polecenie językowe SETMTH jest niedozwolone, poniewaŜ funkcja uchwytu narzędzia jest nieaktywna

Wyjaśnienie

Nie zdefiniowano prowadzącego uchwytu narzędzia dla stanu podstawowego
($MC_TOOL_MANAGEMENT_TOOLHOLDER=0) a przez to nie ma do dyspozycji Ŝadnych uchwytów narzędzia. Polecenie językowe SETMTH jest przez to
równieŜ nie zdefiniowane. Zmiana narzędzia jest w tym nastawieniu przeprowadzana odnośnie wrzeciona prowadzącego. Wrzeciono prowadzące jest
nastawiane przy pomocy SETMS.

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja alarmowa.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Albo skorygować program NC (usunąć wzgl. zastąpić SETMHT) albo poprzez
daną maszynową dać zezwolenie dla funkcji uchwytu narzędziowego.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

Wyjaśnienie

Próbowano zapisać wartość $P-USEKT. Nie jest to moŜliwe, poniewaŜ aktywne
jest programowanie T=`nr miejsca` z automatycznym ustawieniem $P-USEKT.

6441

Reakcja

Pomoc

Niedozwolony zapis $P_USEKT

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.





Upewnić się, jak powinno być skonfigurowane sterowanie NC! (patrz bit 16
i 22 w $MC_TOOL_MANAGEMENT_MASK)
Czy jest stosowany program obróbki, który jest zaprojektowany dla sterowania NC bez T=`nr miejsca` z automatycznym nastawieniem $P_USEK
Uruchomienie tego programu w sterowaniu NC z T=`nr miejsca` z automatycznym nastawieniem $P_USEKT jest niemoŜliwe.
Albo uruchomić wykonywanie programu obróbki na pasującym sterowaniu
NC albo zmienić program obróbki.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

6442

Kanał %1 funkcja niemoŜliwa do wykonania. W poŜądanym magazynie/miejscu %2 nie ma narzędzia

Wyjaśnienie

Logika PLC przypuszczalnie nieprawidłowa. Jest skonfigurowana zmiana narzędzia z odrzuceniem narzędzia. Jest polecenie przygotowania. Wybrane
narzędzie jest rozładowywane ze swojego miejsca (np. z PLC). PLC kwituje
polecenie przygotowania przez `powtórz wybór narzędzia` (np. status=7). NCK
nie znajduje narzędzia w miejscu w magazynie wymienionym w poleceniu PLC.

Parametry

Reakcja
Pomoc

1 - 74

%1 = identyfikator kanału
%2 = numer magazynu / miejsca w magazynie

Albo: Nastąpiła niedozwolona ingerencja obsługi w trwający wybór narzędzia
(rozładowanie wybieranego narzędzia). Dlatego pokwitowanie PLC nie udaje
się.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Programista PLC powinien przestrzegać co następuje:

Dbać o to, by narzędzie nie zostało usunięte z wymienionego magazynu
(np. w wyniku nieprawidłowego programu PLC).

Zaprogramowanej zmianie narzędzia nie zabrać narzędzia (= rozładować)
przed pokwitowaniem końca polecenia.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Kontynuacja programu

6450

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc

1 Alarmy
!!Jest jednak dozwolona zmiana miejsca narzędzia przeznaczonego do wprowadzenia do pozycji roboczej. Z tą sytuacją NCK jest w stanie sobie poradzić.
Ten alarm uzupełnia alarm 6405, jeŜeli tamten zawiera oznaczenie 8. Ma to
ułatwić diagnozę.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

Kanał %1 blok%2 nie moŜna zmienić narzędzia. Nie obowiązujący nr miejsca w magazynie. %3 w magazynie pośrednim
%1 = identyfikator kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nr miejsca w magazynie

NiemoŜliwa jest Ŝądana wymiana narzędzia. Wymienione miejsce w magazynie
to albo uchwyt narzędzi/wrzeciono albo miejsce puste.
Poleceniem językowym TCI wolno jest zaprogramować tylko numery magazynu pośredniego, które nie są uchwytem narzędzia/wrzecionem; tzn. np. nr miejsca chwytaka jest dozwolony,
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.



Sprawdzić, czy prawidłowo zdefiniowano dane magazynu ($TC_MPP1)
sprawdzić czy przyczynowe polecenie programowe – np. TCI - jest prawidłowo sparametryzowane.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

6451

Kanał %1 blok2 niemoŜliwa zmiana narzędzia. Nie zdefiniowano magazynu pośredniego

Wyjaśnienie

śądana zmiana narzędzia jest niemoŜliwa. Nie zdefiniowano magazynu pośredniego.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1=identyfikator kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Sprawdzić czy prawidłowo zdefiniowano dane magazynu

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować programu.

6452

Kanał %1 blok %2 niemoŜliwa zmiana narzędzia. Numer uchwytu narzędziowego / wrzeciona =%3 nie jest zdefiniowany.

Wyjaśnienie

Nie moŜna wykonać zmiany narzędzia. Nie zdefiniowano numeru uchwytu
narzędzia / wrzeciona.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = identyfikator kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nr uchwytu narzędziowego / wrzeciona
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Sprawdzić czy prawidłowo zdefiniowano numer uchwytu narzędziowego /
wrzeciona i dane magazynu (patrz do niniejszego zmienne systemowe
$TC_MPP1, $TC_MPP5 magazynu pośredniego).

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 75

1 Alarmy

6453
Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

6454

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

6455

Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

6500

Wyjaśnienie

Reakcja

1 - 76

03.04
Kanał %1 blok %2 niemoŜliwa zmiana narzędzia. Nie ma przyporządkowania pomiędzy numerem uchwytu narzędziowego / nr wrzeciona=%3 i miejscem w magazynie pośrednim %4.
%1=identyfikator kanału
%2=nr bloku, etykieta
%3=nr wrzeciona
%4 = LocNo
Nie moŜna wykonać Ŝądanej zmiany narzędzia. Nie ma zdefiniowanej zaleŜności pomiędzy numerem uchwytu narzędziowego / wrzeciona i miejscem LocNo
w magazynie pośrednim.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Wyświetlenie alarmu.



Sprawdzić, czy prawidłowo zdefiniowano dane magazynu ($TC_MLSR)
Sprawdzić, czy prawidłowo sparametryzowano przyczynowe polecenie
programowe – np. TCI.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować programu.

Kanał %1 blok %2 zmiana narzędzia niemoŜliwa. Nie jest dostępna zaleŜność odległościowa.
%1=identyfikator kanału
%2 = numer bloku, etykieta
PoŜądana zmiana narzędzia jest niemoŜliwa. Ani wrzeciono ani miejsce
w magazynie pośrednim nie dysponują zaleŜnością odległościową.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Wyświetlenie alarmu.

Sprawdzić, czy prawidłowo zdefiniowano dane magazynu ($TC_MDP2)
Sprawdzić, czy prawidłowo sparametryzowano przyczynowe polecenie
programowe – np. TCI
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.



Kanał %1 blok %2 zmiana narzędzia niemoŜliwa. Nr miejsca %3 nie ma w
magazynie %4
%1 = ID kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer miejsca w magazynie
%4 = numer magazynu
PoŜądana zmiana narzędzia jest niemoŜliwa. Wymienionego miejsca nie ma
w podanym magazynie.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Wyświetlenie alarmu

Sprawdzić, czy przyczynowe polecenie programowe, np. TCI, jest prawidłowo sparametyryzowane.
• Sprawdzić, czy dane magazynu są prawidłowo zdefiniowane ($TC_MAP6 i
$TC_MAP7 magazynu miejsca pośredniego)
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.


Osiągnięta wartość graniczna pamięci NC

Alarm moŜe wystąpić podczas zapisu do pliku cc_resu.mpf , gdy będąca do
dyspozycji pamięć buforowana nie wystarcza. Wskazówka: Podczas 1-go uruchomienia moŜe to dotyczyć plików z systemu plików NC np. dane napędowe,
pliki MMC, pliki FIFO, Programy NC, ...
- Wyświetlenie alarmu

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Pomoc

Kontynuacja programu

6510

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Dopasować wielkość buforowanej pamięci
($MN_MM_USER_MEM_BUFFERED) lub powiększyć dostępny obszar buforowanej pamięci, np. przez rozładowanie nie uŜywanych programów obróbki
lub pomniejszyć bufor pierścieniowy (patrz
$MC_RESU_RING_BUFFER_SIZE).
Skasować alarm przyciskiem kasowani wzgl. NC-Start.
Zbyt wiele programów obróbki w pamięci NC

Liczba plików w systemie plików NC (część pamięci NC) osiągnęła maksimum.
Wskazówka: Przy pierwszym uruchomieniu moŜe to dotyczyć plików systemu
plików NC, np. dane napędu, pliki MMC, pliki FIFO, programy NC, ...

- Wyświetlenie alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.

Skasować względnie rozładować pliki (np. programy obróbki) albo
zwiększyć $MM_NUM_FILES_IN_FILESYSTEM.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

6520

Wartość danej maszynowej %1%2 jest za mała

Wyjaśnienie

Dana maszynowa $MN_MM_PROTOC_NUM_FILES nastawia liczbę plików
protokołowych dla uŜytkowników protokołowania. UŜywanych jest jednak więcej
niŜ skonfigurowano.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = łańcuch znaków: identyfikator danej maszynowej
%2 = ew. indeks: tablica MD

- Wyświetlenie alarmu.

Zwiększyć daną maszynową $MN_MM_PROTOC_NUM_FILES.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

6530

Zbyt wiele plików w jednym katalogu

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Ilość zbiorów w katalogu NCK osiągnęła maksimum.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.
W odnośnym katalogu skasować względnie rozładować pliki (np. programy
obróbki) albo
zwiększyć $MM_NUM_FILES_PER_DIR.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

6540

Zbyt wiele katalogów w pamięci NC

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Liczba katalogów w systemie plików NCK osiągnęła maksimum.



Skasować względnie rozładować katalog (np. obrabiany przedmiot) lub
zwiększyć $MM_NUM_DIR_IN_FILESYSTEM.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

6550

Zbyt wiele podkatalogów

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Liczba podkatalogów w katalogu NCK osiągnęła maksimum.
Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis.

W odnośnym katalogu skasować względnie rozładować podkatalogi lub

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 77

1 Alarmy

03.04


zwiększyć - $MM_NUM_SUBDIR_PER_DIR.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-Start.

6560

Niedozwolony format danych

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Nastąpiła próba wprowadzenia niedopuszczalnych danych do pliku NCK.
Błąd ten moŜe wystąpić zwłaszcza wtedy, gdy spróbujemy załadować do NCK
dane binarne jako pliki ASCII.
Błąd moŜe wystąpić równieŜ przy wstępnym przetwarzaniu cykli (patrz
$MN_PREPROCESSING_LEVEL), gdy program obróbki jest bardzo długi.
W takim przypadku naleŜy podzielić ten program.
Oznaczyć plik jako dane binarne (np. rozszerzenie: .BIN).

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

6570

Osiągnięto granicę pamięci NC

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

System plików w pamięci DRAM w NCK jest zapełniony. Zlecenie nie moŜe
zostać zrealizowane. Utworzono zbyt wiele plików systemowych w pamięci
DRAM.
Uruchomić mniejszą ilość zleceń “wykonywanie z zewnątrz”.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

6580

Osiągnięto granicę pamięci NC

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

6600

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

System plików w pamięci DRAM w NCK jest zapełniony. Zlecenia nie moŜna
wykonać. Załadowano zbyt wiele plików.
Skasować wzgl. rozładować pliki (np. programy obróbki).

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.
Osiągnięto granicę pamięci karty NC (NC-Card)

System plików karty NC w NCK jest zapełniony. Dalsze zapisywanie danych na
karcie NC jest niemoŜliwe.
- Wyświetlenie alarmu

Skasować dane na karcie PCMCIA.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

6610

Na karcie NC otwarto zbyt wiele plików

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

6620
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 78

Za duŜo plików jednocześnie odwołuje się do karty NC.
Powtórzyć działanie później.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.
Karta NC ma błędny format

Brak jest dostępu do karty NC, poniewaŜ format jej nie jest w porządku.
- Wyświetlenie alarmu
Wymienić kartę NC.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

6630

Karta NC (sprzęt) jest uszkodzona

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

6640

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

6650

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

6660

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

6670

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

6671

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

6690

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

Brak jest dostępu do karty NC, poniewaŜ jest ona uszkodzona.
Wymienić kartę PCMCIA.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.
Karta NC nie jest włoŜona

Brak jest dostępu do karty NC, poniewaŜ karta nie jest włoŜona.
- Wyświetlenie alarmu
WłoŜyć kartę NC.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.
Karta NC chroniona jest przed zapisem

Nie moŜna dokonać zapisu na karcie NC, poniewaŜ jest aktywna ochrona
przed zapisem.
- Wyświetlenie alarmu

Wyłączyć aktywność ochrony przed zapisem.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.
Opcja ‘Flash File System’ nie jest ustawiona

Nie moŜna dokonać zapisu na karcie NC, poniewaŜ nie jest ustawiona opcja.
- Wyświetlenie alarmu
Kupić opcję.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.
Aktywny odczyt karty NC

Wystąpił alarm podczas odczytu zawartości karty NC.
W tym czasie nie ma dostępu do FFS.
- Wyświetlenie alarmu.

Odczekać do zakończenia odczytu.

Alarm znika wraz z jego przyczyną. śadne dalsze czynności obsługowe nie są
wymagane.
Trwa zapis karty NC

Alarm jest wyświetlany podczas zapisu na karcie NC. W tym czasie nie ma
dostępu do FFS. Jeśli przy wystąpieniu alarmu wystąpi zanik napięcia, zawartość karty PCIMCIA zostaje zniszczona!
- Wyświetlenie alarmu

Odczekać do zakończenia zapisu.

Wyświetlanie alarmu znika wraz z jego przyczyną. Dalsza obsługa nie jest
wymagana.
Cykle z NC –Card nie mogą zostać skopiowane do biernego systemu
plików

Brak wystarczającego miejsca w systemie plików do tego, aby móc przejąć
katalogi podane w $PCMCIA_FUNKTION_MASK z NC_Card do biernego systemu plików
- Wyświetlenie alarmu

Skasować dane w systemie plików.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 79

1 Alarmy

03.04

6691

Cykle w pasywnym systemie plików nie mogą zostać zapisane
na NC –Card

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Na karcie NC nie ma juŜ wystarczającego miejsca, aby móc zapisać katalogi
podane w $PCMCIA_FUNKTION_MASK .
Dlatego cykle mogą zostać utracone przy następnym ładowaniu programu.
Skasować dane na karcie NC lub skasować nie uŜywane cykle
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

6692

Cykl %1 został utracony

Wyjaśnienie

Zmieniono cykl, ale ze względu na przerwę w zasilaniu wykonanie kopii zapasowej nie mogło zostać doprowadzone do końca. Cykl został utracony.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

6693

Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1=nazwa cyklu

- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Brak gotowości NC
- Blokada startu NC w tym kanale.
Wgrać na nowo cykl

Wyłączyć i włączyć sterowanie.
Plik %1 został utracony
%1=nazwa pliku

Ze względu na przerwę w zasilaniu zmiany pliku nie moŜna było naleŜycie
doprowadzić do końca. Plik został utracony.
- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Brak gotowości NC
- Blokada startu NC w tym kanale.
Ponownie wgrać plik.

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

6698

Nieznana karta NC (%1/%2). Zapis nie jest moŜliwy

Wyjaśnienie

Nie jest moŜliwy zapis na karcie NC, poniewaŜ brak obowiązującego algorytmu
zapisu dla pamięci fleszowej.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = actManufactorCode (kod producenta czytany z karty)
%2 = actDeviceCode (kod modułu pamięci czytany z karty)
- Wyświetlenie alarmu.

Zastosować kompatybilną kartę NC lub po konsultacji z firmą SIEMENS wpisać
nowy ManufactorCode / DeviceCode do MD $MN_PERMISSIVE_FLASH_TAB.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

6700

Kanał %1 wartość danej maszynowej %2%3 jest za mała

Wyjaśnienie

Dana maszynowa $MC_MM_PROTOC_NUM_ETP_STD_TYP nastawia liczbę
typów wydarzeń standardowych dla uŜytkowników protokołowania. UŜyto ich
jednak więcej niŜ skonfigurowano.

Parametry

Reakcja

1 - 80

%1 = numer kanału
%2 = identyfikator danej maszynowej
%3 = ew. indeks tablicy

- Wyświetlenie alarmu.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Pomoc

Zwiększyć daną maszynową $MC_MM_PROTOC_NUM_ETP_STD_TYP.

7000

Zdefiniowano zbyt wiele alarmów CC

Kontynuacja programu

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

7010

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

7020

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

7100

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

W przypadku cykli kompilacyjnych zarezerwowano zbyt wiele alarmów. Ta
liczba została przekroczona przy rozruchu przy definiowaniu nowego alarmu
CC.
- Wyświetlenie alarmu.

Poza zredukowaniem ilości alarmów CC nie jest obecnie moŜliwa inna pomoc
(kontakt z SIEMENS AG, Opieka nad systemem dla Produktów MC A & D,
Hotline (tel. p. alarm 1000)).
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.
Przekroczony zakres numerów MMC

W przypadku cykli kompilacyjnych zarezerwowana jest stała ilość numerów
alarmów (100). Została ona przekroczona przy definiowaniu nowego alarmu
CC. (Obowiązujący zakres leŜy między 0 a 4 999).
- Wyświetlenie alarmu.

Zdefiniować numery alarmów CC w aktualnym zakresie od 0 do 4 999.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.
Nie nadano numeru alarmu CC

Identyfikator alarmu zastosowany przez producenta cykli kompilacyjnych nie
jest znany w systemie. Przy tworzeniu alarmów cykli kompilacyjnych nie został
on nadany.
- Wyświetlenie alarmu.

Alarm moŜe mieć 2 przyczyny:



Numer alarmu nie został zdefiniowany. Definicja musi nastąpić.
Zastosowano inny parametr wywoławczy, niŜ ten przekazany z NCK.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

Cykle kompilacyjne zakresu VDI: %1 bajtów dla wejść i %2 bajtów dla
wyjść. Maksymalnie jest dostępnych %3 bajtów
%1 = łańcuch znaków (dana maszynowa)
%2 = łańcuch znaków (dana maszynowa)
%3 = maks. długość dla interfejsu

Suma bajtów wejściowych i wyjściowych na interfejsie uŜytkownika VDI dla
cykli kompilacyjnych przekracza maksymalną liczbę 400 bajtów.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Dane maszynowe dla
podziału interfejsu uŜytkownika VDI cykli kompilacyjnych (DB 9) w bajtach
wejściowych i wyjściowych ustawić odpowiednio do funkcji w cyklach kompilacyjnych. Maksymalna liczba 400 bajtów nie moŜe zostać przekroczona - podział na bajty wejściowe i wyjściowe jest dowolny.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 81

1 Alarmy

7200

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Problemy z zewnętrznymi, połączonymi cyklami kompilacyjnymi %1%2
%1 = numer wewnętrzny
%2 = could be

Problem z zewnętrznymi połączonymi cyklami kompilacyjnymi.
- Wyświetlenie alarmu.

Patrz opis działania cyklu kompilacyjnego!.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

7201

Błąd asercji w %1 wiersz %2

Wyjaśnienie

Ten alarm jest alarmem wyłącznie dla potrzeb prac rozwojowych. Występuje on
tylko w przypadku zewnętrznie połączonych cykli kompilacyjnych.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = łańcuch znaków (ścieŜka z nazwą programu)
%2 = łańcuch znaków (numer wiersza)
- NC przełącza się na śledzenie.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Są nastawiane sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Jest wyłączana zwłoka reakcji na alarm.

Zapytanie zwrotne do autora cyklu kompilacyjnego.

Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

7202

Brak bitu opcji do %1: %2 & lt; hex & gt;

Wyjaśnienie

Alarm dla cykli kompilacyjnych firmy SIEMENS. Ten alarm ukazuje się, gdy dla
cyklu kompilacyjnego SIEMENS potrzebny bit opcji nie jest nastawiony.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = (łańcuch znaków) nazwa pliku .elf specyficznego dla CC
%2 = (int) potrzebny bit opcji (hex)
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Jest wyłączana zwłoka reakcji na alarm.

Nastawić wymagany bit opcji albo skasować plik .elf z systemu plików fleszowych.

Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

7500

Blok %1 nie obowiązujący stopień ochrony dla polecenia %2 (stopień
ochr. akt.: %3 prog. %4)

Wyjaśnienie

Przy przyporządkowaniu stopnia ochrony do polecenia programu obróbki przy
pomocy polecenia REDEF
• zaprogramowano niedozwolone polecenie programu obróbki
• zaprogramowano stopień ochrony, który jest logicznie mniejszy (liczbowo
większy) niŜ stopień ochrony aktualnie obowiązujący dla tego polecenia
• kaŜdorazowy plik definicji nie wyposaŜono w wystarczającą ochronę przed
zapisem. Ochrona pliku przed zapisem musi być co najmniej tak wysoka,
jak najwyŜszy stopień ochrony, który w tym pliku definicji jest przyporządkowywany poleceniu programu obróbki

Parametry

1 - 82

%1 = numer bloku
%2 = zaprogramowane polecenie
%3 = aktualny stopień ochrony polecenia
%4 = zaprogramowany stopień ochrony polecenia

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

Pomoc

8000

Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

Skorygować pliki definicji /_N_DEF_DIR/_N_MACCESS_DEF wzgl.
/_N_DEF_DIR/_N_UACCESS_DEF. Polecenia językowe dopuszczalne dla
kaŜdorazowej konfiguracji systemu naleŜy przeczytać z instrukcji programowania Siemens wzgl. dokumentacji producenta.
Kanał %1 opcja 'procedury przerwania' nie jest ustawiona

%1 = numer kanału

Dla wywołania procedur przerwania i szybkiego odsunięcia od konturu konieczne są sygnały wejściowe szybkich wejść NCK. Funkcja ta nie znajduje się
w wykonaniu podstawowym i w razie konieczności naleŜy ją uzupełnić.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Proszę nie stosować
szybkich wejść przerwań lub skontaktować się z producentem maszyny w celu
uzupełnienia tej funkcji!
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

8010

Nie ustawiono opcji ‘Uaktywnienie więcej niŜ %1 osi’

Wyjaśnienie

Poprzez specyficzną dla kanału MD 20 070 AXCONF_MACHAX_USED zdefiniowano więcej osi maszynowych, niŜ jest to dopuszczone w systemie.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = liczba osi

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedyncze osie.
Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Suma wszystkich osi
skonfigurowanych przez specyficzną dla kanału MD 20 070
AXCONF_MACHAX_USED nie moŜe przekraczać maksymalnej liczby osi
(zaleŜnie od stopnia rozbudowy - & gt; opcji, wykonanie podstawowe: 4 osie).
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

8020

Nie ustawiono opcji ‘uaktywnienie więcej niŜ %1 kanałów’

Wyjaśnienie

Podano 2. kanał, chociaŜ nie ma odpowiedniej opcji.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = liczba kanałów

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.

W specyficznej dla systemu MD 10 010 ASSIGN_CHAN_TO_MODE_GROUP
zredukować liczba kanałów do 1 lub uzupełnić opcję dla 2. kanału.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 83

1 Alarmy

03.04

8021

Nie jest nastawiona opcja ‘uaktywnienie więcej niŜ %1 grup rodzajów
pracy‘

Wyjaśnienie

Opcja liczby grup rodzajów pracy nie odpowiada liczbie grup uaktywnionych.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

8022

Parametry

Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

8030

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

8032

%1 = liczba grup rodzajów pracy

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Doinstalować opcję dla większej liczby grup rodzajów pracy.
Zmniejszyć liczbę aktualnie uaktywnionych grup rodzajów pracy.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Opcja ‘aktywacja więcej niŜ %1 kB SRAM’ nie jest ustawiona
%1 = wielkość pamięci

Opcja rozbudowy pamięci nie odpowiada uaktywnionej SRAM.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis.

Kupić opcję

Uaktywnić mniej pamięci SRAM
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Kanał %1 blok %2 nie ustawiono opcji ‘Interpolacja więcej niŜ 4 osi’

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Opcja dla ilości osi interpolujących nie zgadza się z liczbą zaprogramowanych
osi w układzie interpolacji.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.

Uzupełnić opcję: ”Interpolacja więcej niŜ 4 osi” (moŜe być tam ustawiona dopuszczalna liczba osi) lub w programie obróbki zaprogramować maksymalnie
tyle osi, by odpowiadało to stopniowi rozbudowy sterowania.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Opcja 'aktywacja więcej niŜ %1 osi Link' nie jest ustawiona

Parametry

%1 = liczba osi

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.

Wyjaśnienie

Pomoc
Kontynuacja programu

1 - 84

Opcja liczby osi Link nie zgadza się z liczbą osi zaprojektowanych w danej
maszynowej MD $MN_AXCONF_LOGIC_MACHAX_TAB.




Kupić opcję
Zaprojektować mniej osi Link.

Skasować alarm przyciskiem Reset. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

8034

Opcja 'Aktywacja pojemników osi' nie jest ustawiona

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.

Wyjaśnienie

Pomoc
Kontynuacja programu

Opcja 'Aktywacja funkcji pojemnika osi' nie jest ustawiona w MD
$MN_AXCONF_LOGIC_MACHAX_TAB.




Kupić opcję
Nie projektować pojemników

Skasować alarm przyciskiem Reset. Ponownie uruchomić program obróbki.

8036

Opcja : W przypadku NCU-Link nie wolno jest nastawiać róŜniących się
taktów interpolatora wzgl. taktów regulatora połoŜenia.

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC
- Brak gotowości kanału
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu

Wyjaśnienie

Pomoc

Nie nastawiono opcji dla „uaktywnienie FAST_IPO_LINK”. W przypadku NCULink, wszystkie takty interpolatora wzgl. regulatora połoŜenia muszą być wówczas równe (patrz opis FAST-IPO-LINK).




Kupić opcję
albo nie uaktywniać róŜnych czasów taktów interpolatora wzgl. regulatora
połoŜenia (patrz MN_IPO_SYSCLOCK_TIME_RATIO i
MN_POSTCTRL_SYSCLOCK_TIME_RATIO)

Kontynuacja programu

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

8038

Nie nastawiona opcja 'uaktywnienie więcej niŜ %1 osi Lead- Link'

Wyjaśnienie

Opcja dla liczby osi Lead Link nie zgadza się z ilością zaprojektowanych osi
w danej MD: $MA_AXCONF_ASSIGN_MASTER_NCU

Parametry
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1= liczba osi

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.



Kupić opcję
Zaprojektować mniej osi Lead-Link

Skasować alarm przyciskiem Reset. Ponownie uruchomić program obróbki

8040

Cofnięta MD %1, przynaleŜna opcja nie jest ustawiona

Wyjaśnienie

Ustawiono daną maszynową, która jest zablokowana przez daną opcji.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = łańcuch znaków: identyfikator MD
- Wyświetlenie alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Proszę zwrócić się w celu
uzupełnienia opcji do producenta maszyny względnie pracownika słuŜb sprzedaŜy firmy A & D MC SIEMENS AG.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 85

1 Alarmy

03.04

8041

Oś %1: MD %2 cofnięta, przynaleŜna opcja jest niewystarczająca

Wyjaśnienie

Ilość osi wybranych w przynaleŜnej danej maszynowej opcji została wyczerpana. W podanych osiowych danych maszynowych wybrano dla zbyt wielu osi
funkcje naleŜące do opcji.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

8044

Parametry

Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

8045

Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

1 - 86

%1 = numer osi
%2 = łańcuch znaków: identyfikator MD

Alarm moŜna przeprojektować przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
-

Wyłączyć i włączyć sterowanie.
Opcja dla taktu interpolatora %1 ms nie jest nastawiona

%1 = niedopuszczalny takt interpolatora

Nie jest nastawiona opcja uaktywnienia taktu interpolatora %1 ms
Opcja - dopuszczalny takt interpolatora:

bez opcji & gt; =8ms

1 stopień & gt; =6ms.

2 stopień & gt; =4ms

3 stopień & gt; =2ms

4 stopień & lt; 2ms
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera

Kupić opcję
Powiększyć takt interpolatora np. przez MD:
IPO_SYSCLOCK_TIME_RATIO)
Wyłączyć i włączyć sterowanie



Opcja dla wybranego nastawienia taktu nie jest nastawiona

Opcja dla 810D-Powerline do uaktywnienia tych samych rastrów taktów regulatora prądu / prędkości obrotowej / połoŜenia / interpolatora jak w przypadku
840D nie jest nastawiona. Bez opcji są dopuszczalne tylko wartości nastawcze
z 810D-Standard.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.



Kupić opcję
Nastawić takty (regulatora prądu / prędkości obrotowej) na wartości standardowe 810D

Wyłączyć i włączyć sterowanie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

8080

Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

8081

Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Ustawiono %1 opcji, ale nie wprowadzono klucza licencji
%1 = liczba opcji bez licencji

Nastawiono opcję , ale nie wprowadzono prawidłowego klucza jako dowód
zakupu.
- Wyświetlenie alarmu.

Wygenerować klucz poprzez internet i wprowadzić go.
Skasować przyciskiem kasowania wzgl NC-START.

Ustawiono %1 opcji które nie są licencjonowane poprzez klucza licencji
%1 = liczba opcji nie licencjonowanych

Nastawiono opcje , które nie są licencjonowane przez wprowadzony klucz
licencji.
- Wyświetlenie alarmu.

Wygenerować klucz poprzez internet i wprowadzić go.
Skasować przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

8082

Klucz licencji wprowadzono trzykrotnie, przed ponownym wprowadzeniem przeprowadzić POWER-ON

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Klucz licencyjny moŜna wprowadzić trzykrotnie (dobrze lub błędnie).

Wykonać POWER-ON NCK i ponownie (prawidłowo) wpisać kod licencyjny.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

8098

Niedopuszczalna kombinacja opcji (%1)

Wyjaśnienie

Dla tej NCU obowiązują ograniczenia w kombinacjach opcji:
Opcja " 2 kanał " i opcje " język zewnętrzny " , " wycinanie " , " kompensacja błędu
ćwiartki koła " , " pomiary stopień 2 " wykluczają się wzajemnie!

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = Maska bitowa opcji
%1 = Bit0 (LSB) cięcie
%1 = Bit1 język zewnętrzny
%1 = Bit2 neuronalna kompensacja błędu ćwiartki koła
%1 = Bit3 pomiary stopień 2

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
Odpowiednio ustawić opcje.

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

8100

Kanał %1 blok %2: funkcja nie jest moŜliwa

Wyjaśnienie



Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta


Nie jest moŜliwe z powodu ograniczeń embargowych.

1. Akcje synchroniczne
Zapis posuwu, override i offsetu osiowego ($AA_VC,
$AC_VC, $AA_OVR, $AA_VC i $AA_OFF) z akcji synchronicznych, jak teŜ
Continous Dressing moŜna zaprogramować tylko jeden raz w bloku.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 87

1 Alarmy

03.04



Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

2. Pomiar rozszerzony: ‘pomiar cykliczny’ (MEAC) i ‘pomiar z akcji synchronicznej’ nie jest moŜliwy.

3. Interpolacja osi: liczba osi, które ze sobą interpolują nie moŜe przekroczyć 4 (do tego zalicza się takŜe synchroniczne prowadzenie osi przez akcje synchroniczne " DO POS[X]=$A... " " DO FA[X]=$A... " ).

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Zmienić program obróbki detalu.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

10200

[do w. opr. 3.x] Kanał %1 NC-Start przy aktywnym alarmie niedozwolony

Wyjaśnienie

Jest aktywny alarm, którego wewnętrzną reakcją jest odmowa wykonania NCStart.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu

Stwierdzić i usunąć przyczynę alarmu

Przyciskiem NC-START albo RESET skasować alarm i kontynuować program.

10202

[do w. opr. 3.x] Kanał %1 NC-Start niemoŜliwy

Wyjaśnienie

NC-Start nie jest chwilowo akceptowany, poniewaŜ np.
• jest jeszcze aktywne REORG
• jest jeszcze aktywne kasowanie pozostałej drogi
• konieczne jest czekanie na inny kanał, i in.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu

Jeszcze raz nacisnąć NC-Start

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program

10203

Kanał %1 NC-Start bez punktu bazowego (akcja%2 & lt; ALNX & gt; )

Wyjaśnienie

Naciśnięto przycisk NC-Start w trybie MDA lub AUTOMATIC a przynajmniej
jedna oś nie doszła do punktu bazowego.

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer/nazwa akcji

Wyświetlenie alarmu.
Są nastawiane sygnały interfejsowe

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Przez specyficzną dla kanału MD 20700: REFP_NC_START_LOCK (NC-Start bez punktu bazowego)
moŜna zdecydować, czy oś przed NC-Start oś musi być bazowana czy nie.
Start bazowania moŜna wywołać specyficznie dla kanału lub osi.

• Bazowanie specyficzne dla kanału: rosnące zbocze sygnału interfejsowego

1 - 88

”Uaktywnienie bazowania” (DB 21 - 28, DBX 1.0) rozpoczyna automatyczny
przebieg, który uruchamia osie kanału w kolejności podanej w specyficznej
dla osi MD: 34110 REFP_CYCLE_NR (bazowanie osi w kolejności specyficznej dla kanału). 0: Oś nie bierze udziału w bazowaniu specyficznym dla
kanału, musi być jednak bazowana dla startu NC, -1: oś nie bierze udziału w
bazowaniu specyficznym dla kanału i nie musi być bazowana dla NC-Start, 18: kolejność startu dla bazowania specyficznego dla kanału (jednoczesny
start przy takim samym numerze), 1-31: typ CPU.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy


Bazowanie specyficzne dla osi: nacisnąć przycisk kierunkowy, który odpowiada kierunkowi dosuwu w specyficznej dla osi MD: 34010
REFP_CAM_MDIR_IS_MINUS (dosunięcie do punktu bazowego
w kierunku ujemnym).

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10204

[tylko do w. opr. 3.x] Kanał %1 błąd ogólny

Wyjaśnienie

W kanale wystąpił błąd ogólny.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

10205

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

10206

Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

10207

Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu.

Jest to wskazanie na sprzeczności wewnętrzne, które nie mają skutków.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.
[tylko do w. opr. 3.x] Kanał %1 błąd wewnętrzny w %2
%1 = numer kanału
& 2 = łańcuch znaków

W kanale wystąpił błąd wewnętrzny

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu
- Brak gotowości kanału
Nacisnąć RESET.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
[tylko do w. opr. 3.x] Kanał %1 błąd ogólny generatora funkcji
%1 = numer kanału

Przy uaktywnieniu / wyłączeniu aktywności generatora funkcji wystąpił błąd.
Wyświetlenie alarmu.
Nacisnąć RESET.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

Kanał %1 Błąd przy uaktywnieniu / wyłączeniu funkcji digitalizacji
%1 = numer kanału

Błąd wystąpił przy uaktywnieniu / wyłączeniu aktywności modułu digitalizacji,
np. nie będący w stanie channel-ready, juŜ uaktywniony itp.
Wyświetlenie alarmu.
Nacisnąć RESET.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

10208

Kanał %1 dla kontynuacji programu zadać NC-Start

Wyjaśnienie

Po poszukiwaniu bloku z obliczaniem sterowanie znajduje się w poŜądanym
stanie. Teraz moŜna uruchomić program przez NC-Start lub najpierw zmienić
stan przez zmianę zapisu w pamięci / Jog.

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer kanału

Wyświetlenie alarmu.
Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Zatrzymanie interpretera.
Nacisnąć NC-Start.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 89

1 Alarmy

03.04

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10209

Kanał %1 wewnętrzny stop NC po szukaniu bloku

Wyjaśnienie

Wewnętrzny alarm, który słuŜy do wywołania stopu NC jako reakcji na alarm.
Alarm jest generowany, gdy $MN_SEARCH_RUN_MODE == 1 i nastąpiło
przełączenie na ostatni blok akcji po szukaniu bloku w przebiegu głównym.
Alarm 10208 jest wtedy uaktywniany w zaleŜności od sygnału VDI PLC - & gt; kanał
NCK DBB1.6.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Zatrzymanie interpretera.
NC-Start

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10220

[tylko do w. opr. 3.x] Kanał %1 aktywny

Wyjaśnienie

Dla tego kanału zostało zaŜądane polecenie wewnętrzne " Skasowanie bloków
programu obróbki przygotowanych w przebiegu wyprzedzającym z następnym
nowym przygotowaniem (REORG) " . Jest ono wyzwalane np. przez zmianę
zapisu w pamięci, nie wolno go jednak wykonać w bieŜącym kanale.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

10221

Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

10222

Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu

Zatrzymać kanał (NC-Stop) i powtórzyć czynność obsługową.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

[tylko do w. opr. 3.x] Kanał %1 nie zatrzymany na końcu bloku

%1 = numer kanału

Nowe przygotowanie bloków programu obróbki od aktualnego bloku obróbki
(REORG) jest moŜliwe tylko na końcu bloku.
- Wyświetlenie alarmu

Zatrzymać kanał (NC-Stop) i powtórzyć czynność obsługową.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.
Kanał %1 Komunikacja kanał-kanał nie jest moŜliwa
%1 = numer kanału

Kanał otrzymał negatywne kwitowanie komunikacji kanał-kanał, poniewaŜ numer kanału docelowego nie jest znany. Np.: START(x) lub WAITE(x), ale kanał
x nie został zainicjalizowany.
Wyświetlenie alarmu.

Jest to wskazówka odnośnie moŜliwych niezgodności.
Program jest kontynuowany, jeśli nie jest wymagane pokwitowanie.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

10223

Kanał %1: polecenie %2 jest juŜ zajęte

Wyjaśnienie

Kanał otrzymał negatywne pokwitowanie komunikacji kanał-kanał, poniewaŜ to
polecenie jest juŜ aktywne wzgl. nie zostało jeszcze zakończone.
Np.: INIT(x, " ncprog " ), ale dla kanału x istnieje juŜ Ŝądanie wyboru programu.

Parametry

Reakcja

1 - 90

%1 = numer kanału
%2 = nazwa wydarzenia

Wyświetlenie alarmu.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
Jest to wskazówka odnośnie moŜliwych niezgodności.
Program jest kontynuowany, jeśli nie jest wymagane pokwitowanie.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

10224

[tylko do w. opr. 3.x] Kanał %1: polecenie odrzucone

Wyjaśnienie

Kanał otrzymał polecenie, które w tej chwili nie moŜe zostać wykonane, np.
uaktywnienie testu programu jest dozwolone tylko w automatyce w stanie Reset.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

Wyświetlenie alarmu.

Nacisnąć RESET i ponownie wydać polecenie.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

10225

Kanał %1: polecenie odrzucone

Wyjaśnienie

Kanał otrzymał polecenie. Nie moŜe być ono wykonane.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu.
Nacisnąć RESET.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

10226

[tylko do w. opr. 3.x]Kanał %1: resetowanie przerwane

Wyjaśnienie

Podczas resetowania wystąpił błąd, tak Ŝe sekwencja nie mogła być kontynuowana

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

10227

Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy
- Brak gotowości kanału
- Blokada startu NC w tym kanale
Ponownie nacisnąć RESET.

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.
[tylko do w. opr. 3.x] Kanał %1: polecenie przerwane
%1 = numer kanału

Podczas aktywnego polecenia wystąpił błąd, tak Ŝe sekwencja nie mogła być
kontynuowana.
- Wyświetlenie alarmu.

Ponownie wydać polecenie.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

10230

[tylko do w. opr. 3.x] Grupa rodzajów pracy %2 kanał %1: przerwanie programu nie pozwala na zmianę rodzaju pracy

Wyjaśnienie

Ze " stanu przerwania programu " (sygnał interfejsowy DB 21 - 28, DBX 35.3) wyzwolony przez NC-Stop z następnym przełączeniem rodzaju pracy na JOG wolno przełączyć tylko na poprzedni rodzaj pracy (AUTOMATYKA albo MDA).

Parametry

Reakcja

%1 = numer kanału
%2 = numer grupy rodzajów pracy

- Wyświetlenie alarmu.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 91

1 Alarmy
Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
JeŜeli poŜądana jest zmiana rodzaju pracy, naleŜy poprzez " stan przerwania
programu " (sygnał interfejsowy DB 21 - 28, DBX 35.4) - wyzwalany przez " Reset " - przejść na nowy rodzaj pracy.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

10231

[tylko do w. opr. 3.x] Grupa rodzajów pracy %2 kanał %1 zatrzymanie
programu nie pozwala na zmianę rodzaju pracy

Wyjaśnienie

Ze " stanu przerwania programu " (sygnał interfejsowy DB 21 - 28, DBX 35.2) wyzwolony przez NC-Stop) wolno jest ponownie podjąć tylko ciągłą pracę programową (przyciskiem NC-Start).

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer grupy rodzajów pracy

- Wyświetlenie alarmu.

JeŜeli poŜądana jest zmiana rodzaju pracy, naleŜy poprzez " stan przerwania
programu " (sygnał interfejsowy DB 21 - 28, DBX 35.4) - wyzwalany przez " Reset " - przejść na nowy rodzaj pracy.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

10232

[tylko do w. opr. 3.x] Grupa rodzajów pracy %2 kanał %1 nie pozwala na
zmianę rodzaju pracy

Wyjaśnienie

Zmiana na poŜądany rodzaj pracy jest niedopuszczalna. Przełączenia moŜna
dokonać tylko w stanie " reset " .

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer grupy rodzajów pracy
- Wyświetlenie alarmu.

JeŜeli jest poŜądana zmiana rodzaju pracy, naleŜy nacisnąć przycisk Reset i
powtórzyć wybór rodzaju pracy.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

10240

[tylko do w. opr. 3.x] Grupa rodzajów pracy %2 kanał %1 zmiana rodzaju
pracy jest niemoŜliwa

Wyjaśnienie

Zmiana rodzaju pracy pociągnęłaby za sobą " reorganizację " . Jest ona jednak
chwilowo niemoŜliwa, poniewaŜ jest obrabiany skomplikowany odcinek geometrii.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer grupy rodzajów pracy

- Wyświetlenie alarmu.

JeŜeli jest poŜądana zmiana rodzaju pracy, naleŜy nacisnąć przycisk Reset
i powtórzyć wybór rodzaju pracy.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

10241

[tylko do w. opr. 3.x] Grupa rodzajów pracy %2 zmiana rodzaju pracy w
aktywnym kanale %1 jest niemoŜliwa

Wyjaśnienie

Kanał nie znajduje się w stanie zatrzymanym. Przez to reorganizacja jest niemoŜliwa.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 92

%1 = numer kanału
%2 = numer grupy rodzaju pracy
- Wyświetlenie alarmu.

Nacisnąć NC-Stop i ponownie uruchomić poŜądaną akcję.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

10242

[tylko do w. opr. 3.x] Grupa rodzajów pracy %2 zmiana rodzaju pracy w
kanale %1 chwilowo jest niemoŜliwa

Wyjaśnienie

Wyświetlany kanał znajduje się w stanie wewnętrznie nie jednoznacznie zdefiniowanym (np. w trybie inicjalizacji albo oczekiwania na pokwitowanie sterowania przebiegiem).

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer grupy rodzaju pracy

- Wyświetlenie alarmu.

JeŜeli jest poŜądana zmiana rodzaju pracy, naleŜy nacisnąć przycisk Reset i
powtórzyć wybór rodzaju pracy.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

10243

[tylko do w. opr. 3.x] Grupa rodzajów pracy %2 nie moŜe zmienić rodzaju
pracy

Wyjaśnienie

ZaŜądana zmiana rodzaju pracy nie zostanie wykonana, poniewaŜ w innym
kanale jeszcze przebiegają funkcje NC, np. wykonywanie programu obróbki.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer grupy rodzaju pracy
- Wyświetlenie alarmu.

JeŜeli jest poŜądana zmiana rodzaju pracy, naleŜy nacisnąć przycisk Reset i
powtórzyć wybór rodzaju pracy.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

10249

[tylko do w. opr. 3.x] Grupa rodzajów pracy %2 kanał %1: polecenie zmiany rodzaju pracy anulowane

Wyjaśnienie

Podczas aktywnego polecenia zmiany rodzaju pracy wystąpił błąd, tak Ŝe sekwencja nie mogła być kontynuowana.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer grupy rodzajów pracy

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.

Nacisnąć RESET i powtórzyć wybór rodzaju pracy.

Skasować alarm przyciskiem kasowania we wszystkich kanałach tej grupy
rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

10250

[tylko do w. opr. 3.x] Kanał %1 reorganizacja przetwarzania bloków jest
chwilowo niemoŜliwa

Wyjaśnienie

REORG jest chwilowo niemoŜliwe

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

10251

[tylko do w. opr. 3.x] Kanał %1

Wyjaśnienie

REORG jest chwilowo niemoŜliwe

Parametry

%1 = numer kanału

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 93

1 Alarmy
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu
Nacisnąć RESET.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

10252

[tylko do w. opr. 3.x] Kanał %1 łańcuch kroków Reorg anulowany

Wyjaśnienie

Błąd wewnętrzny łańcucha kroków. REORG jest chwilowo niemoŜliwe.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu
Nacisnąć RESET.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

10253

[tylko do w. opr. 3.x] Kanał %1 łańcuch kroków Reorg anulowany

Wyjaśnienie

Błąd wewnętrzny łańcucha kroków. REORG jest chwilowo niemoŜliwe.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu
Nacisnąć RESET.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

10254

[tylko do w. opr. 3.x] Kanał %1 łańcuch kroków Reorg anulowany

Wyjaśnienie

REORG została negatywnie pokwitowana przez interpreter.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Brak gotowości kanału
Nacisnąć RESET.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

10255

[tylko do w. opr. 3.x] Kanał %1 łańcuch kroków Reorg anulowany

Wyjaśnienie

Błąd wewnętrzny łańcucha kroków. REORG jest chwilowo niemoŜliwe.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 94

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Brak gotowości kanału.
Nacisnąć RESET.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

10256

[tylko do w. opr. 3.x] Kanał %1 łańcuch kroków Reorg anulowany

Wyjaśnienie

Błąd wewnętrzny łańcucha kroków. REORG jest chwilowo niemoŜliwe - anulowanie programu.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Brak gotowości kanału.
Nacisnąć RESET.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

10257

[tylko do w. opr. 3.x] Kanał %1 łańcuch kroków Reorg anulowany

Wyjaśnienie

Błąd wewnętrzny łańcucha kroków. REORG jest chwilowo niemoŜliwe - anulowanie programu

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Brak gotowości kanału.
Nacisnąć RESET.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

10258

[tylko do w. opr. 3.x] Grupa rodzajów pracy %2 kanał %1: identyfikator
niedopuszczalny albo nadany dwukrotnie

Wyjaśnienie

W rozruchu stwierdzono niedopuszczalne przyporządkowanie kanał / grupa
rodzajów pracy

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.

Sprawdzić daną maszynową ASSIGN_CHAN_TO_MODE_GROUP.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

10259

[tylko do w. opr. 3.x] Kanał %1

Wyjaśnienie

REORG jest chwilowo niemoŜliwe.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Brak gotowości NC.
Brak gotowości kanału
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 95

1 Alarmy

03.04

10260

[tylko do w. opr. 3.x] Kanał %1

Wyjaśnienie

REORG jest chwilowo niemoŜliwe

Parametry
Reakcja

Pomoc

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.

Kontynuacja programu

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

10261

Kanał %1 komunikacje z przygotowaniem bloków jest przeciąŜona

Wyjaśnienie

Wewnętrzna komunikacja między modułami NCK, które przetwarzają specyficzne dla kanału sygnały VDI (START/STOP/RESET/kasowanie pozostałej
drogi/ASUPS/...) i przygotowaniem bloków jest przeciąŜona. Moduły przygotowania bloków otrzymują za mało czasu obliczeniowego.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.

Dla przygotowania bloków musi zostać postawiony do dyspozycji czas obliczeniowy. W tym celu moŜna zwiększyć nastawienie danej maszynowej
$MN_IPO_SYSCLOCK_TIME_RATIO albo $MN_SYSCLOCK_CYCLE_TIME.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

10299

Kanał %1 Nie udostępniona funkcja Auto-Repos

Wyjaśnienie

W kanale wybrana została funkcja (rodzaj pracy) Auto-Repos, która nie jest
dostępna.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału.

- Wyświetlenie alarmu.
To tylko wskazówka.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

10600

Kanał %1 blok %2 funkcja pomocnicza w trakcie aktywnego nacinania
gwintu

Wyjaśnienie

W bloku nacinania gwintu zaprogramowano wyprowadzenie funkcji pomocniczej.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 96

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
- Wyświetlenie alarmu.

Mogą wystąpić błędy następcze, jeśli odcinek obróbki bloku gwintowania jest
zbyt krótki i następują dalsze bloki (bloki gwintowania), w których nie moŜe
mieć miejsca zatrzymanie obróbki.

MoŜliwa pomoc:

zaprogramować dłuŜszy odcinek drogi i/lub mniejszą prędkość ruchu

polecenie funkcji pomocniczej umieścić w innym bloku (odcinku programu).
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

10601

Kanał %1 blok %2 prędkość na końcu bloku w trakcie nacinania gwintu
wynosi zero

Wyjaśnienie

Alarm ten ma miejsce tylko wtedy, gdy następuje po sobie kilka bloków z G33.
Prędkość na końcu podanego bloku wynosi zero, chociaŜ następuje jeszcze
następny blok nacinania gwintu. Przyczyną tego moŜe być np.:

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta



G09



oś pozycjonująca w bloku.



Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

10602

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

funkcja pomocnicza po wykonaniu ruchu
wyprowadzenie funkcji pomocniczej przed ruchem w następnego bloku

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Zmienić program obróbki
NC, gdy nie jest zaprogramowane ”zatrzymanie na końcu bloku” G09.
Zmienić ogólną daną maszynową 11 110 AUXFU_GROUP_SPEC [n] dla wyboru punktu czasowego wyprowadzenia grupy funkcji pomocniczych z ”Wyprowadzenie funkcji pomocniczej przed/po ruchu” na ”Wyprowadzenie funkcji
pomocniczej w trakcie ruchu”.
Bit 5 = 1: wyprowadzenie funkcji pomocniczej przed ruchem
Bit 6 = 1: wyprowadzenie funkcji pomocniczej w trakcie ruchu
Bit 7 = 1: wyprowadzenie funkcji pomocniczej po ruchu
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 ograniczenie prędkości podczas nacinania gwintu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

W wyświetlanym bloku gwintowania oś przekroczyłaby swoją prędkość maksymalną, gdy override wrzeciona byłby w połoŜeniu maksymalnym.
- Wyświetlenie alarmu.
- Lokalna reakcja na alarm.

Gdy prędkość osi nie jest ograniczana (gwint bezbłędny), nie jest potrzebny
środek zaradczy. W innym przypadku naleŜy dla bloku gwintowania zaprogramować mniejszą prędkość obrotową wrzeciona.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

10604

Kanał %1 blok %2 za duŜy przyrost skoku gwintu

Wyjaśnienie

Przyrost skoku gwintu prowadzi do przeciąŜenia osi. Podczas kontroli przyjęto
override wrzeciona = 100%.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

W programie obróbki zmniejszyć obroty wrzeciona, wzrost skoku gwintu lub
długość toru.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 97

1 Alarmy

03.04

10605

Kanał %1 blok %2 za duŜe zmniejszenie skoku gwintu

Wyjaśnienie

Zmniejszanie skoku gwintu prowadzi do zatrzymania osi w bloku gwintowania.

Parametry
Reakcja

Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

W programie obróbki zredukować zmniejszenie skoku gwintu lub długość toru.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10607

Kanał %1 blok %2 gwint z Frame niewykonalny

Wyjaśnienie

Przez aktualny Frame zafałszowany zostaje stosunek między długością gwintu
a skokiem gwintu.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału.
%2 = numer bloku, etykieta.

Wyświetlenie alarmu.
Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Lokalna reakcja na alarm.
Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Blokada startu NC w tym kanale.



Wykonać nacinanie gwintu funkcjami G33, G34, G35 bez frame
Zastosować G63 lub G331/G332.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

10610

Kanał %1 oś %2 nie jest zatrzymana

Wyjaśnienie

Oś / wrzeciono są pozycjonowane przez polecenie POSA/SPOSA na przestrzeni wielu bloków NC. Zaprogramowana pozycja docelowa nie została jeszcze osiągnięta (okno ”zatrzymania dokładnego dokładnie”), gdy juŜ ponownie
zaprogramowano oś/wrzeciono.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 98

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Przykład:
N100 POSA[U]=100
:
N125 X... Y... U... ; np.: oś U wykonuje jeszcze ruch z N100!
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Sprawdzić i skorygować program obróbki (przeanalizować, czy ruch poza granice bloku jest tutaj w ogóle sensowny). Przez słowo kluczowe WAITP tak
długo unikać zmiany bloku, aŜ osie pozycjonowania osiągną swoją pozycję
docelową.
Przykład:
N100 POSA[U]=100
:
N125 WAITP[U]
N130 X... Y... U...

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

10620

Kanał %1 blok %3 oś %2 osiągnięty krańcowy wyłącznik programowy %4

Wyjaśnienie

W trakcie ruchu postępowego rozpoznano, Ŝe doszłoby do przekroczenia programowego wyłącznika krańcowego w sygnalizowanym kierunku. Przekroczenia zakresu ruchu nie moŜna było rozpoznać przy przygotowywaniu bloku,
poniewaŜ albo nastąpiło nałoŜenie ruchu poprzez kółko ręczne albo nastąpiło
zewnętrzne przesunięcie punktu zerowego albo aktywna jest transformacja
współrzędnych.

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona
%3 = numer bloku, etykieta
%4 = łańcuch znaków

- Lokalna reakcja na alarm.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
- JeŜeli przy wygenerowaniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm
działa tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).

ZaleŜnie od przyczyny wywołania alarmu naleŜy podjąć następuje kroki zaradcze:



NałoŜenie kółka ręcznego wzgl. zewnętrzne przesunięcie punktu zerowego: cofnąć nałoŜenie ruchu i unikać go / zmniejszyć przy powtórzeniu programu.

Transformacja: sprawdzenie ustawionych / zaprogramowanych przesunięć
punktu zerowego (aktualny frame). JeŜeli wartości są prawidłowe, naleŜy
przestawić mocowanie narzędzia (przyrządu), aby przy powtórzeniu programu uniknąć takiego samego alarmu (z ponownym przerwaniem programu).

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona
%3 = łańcuch znaków

10621

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

10630

Parametry

Kanał %1 oś %2 znajduje się na programowym wyłączniku krańcowym %3

Podana oś znajduje się juŜ na wyświetlonym programowym wyłączniku końcowym.
- Wyświetlenie alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Skontrolować dane maszynowe programowych wyłączników krańcowych: 36110 POS_LIMIT_PLUS /
36130 POS_LIMIT_PLUS2 i 36100 POS_LIMIT_MINUS / 36120
POS_LIMIT_MINUS2.
W rodzaju pracy JOG dokonać odsunięcia od programowego wyłącznika krańcowego.
Dane maszynowe:
Skontrolować specyficzne dla osi sygnały interfejsowe: ”2. programowy wyłącznik krańcowy plus” (DB 31 - 61, DBX 12.3) wzgl. ”2. programowy wyłącznik
krańcowy minus” (DB 31 - 61, DBX 12.2), czy 2. wyłącznik krańcowy jest wybrany.
Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są potrzebne dalsze czynności obsługowe.
Kanał %1 blok %2 oś %3 osiągnęła ograniczenie pola roboczego %4
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = oś, numer wrzeciona
%4 = łańcuch (+ albo -)

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 - 99

1 Alarmy
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Podana oś narusza ograniczenie pola roboczego. Zostało to wykryte dopiero
w przebiegu głównym, poniewaŜ albo przed transformacją minimalne wartości
osi nie były moŜliwe do obliczenia albo ma miejsce ruch nałoŜony.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Zatrzymanie NC przy wystąpieniu alarmu na końcu bloku.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
- Blokada startu NC w tym kanale.
Zaprogramować inny ruch albo nie przeprowadzać ruchu nałoŜonego.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

10631

Kanał %1 oś %2 znajduje się na ograniczeniu pola roboczego %3

Wyjaśnienie

Podana oś dochodzi w rodzaju pracy JOG ograniczenie pola roboczego.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

10640

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

10650

Parametry
Wyjaśnienie

%1 = numer kanału
%2 = oś, wrzeciono
%3 = łańcuch znaków (+ albo -)
- Wyświetlenie alarmu.

Dane nastawcze: 43420 WORKAREA_LIMIT_PLUS i 43430
WORKAREA_LIMIT_MINUS skontrolować pod względem ograniczenia pola
roboczego.

Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane Ŝadne dalsze czynności
obsługowe.
[tylko do w. opr. 3.x] Kanał %1 blok %3 wrzeciono %2 zatrzymanie podczas zmiany stopnia przekładni jest niemoŜliwe
%1 = numer kanału
%2 = numer wrzeciona
%3 = numer bloku, etykieta

Wrzeciono znajduje się w pracy wahliwej dla zmiany stopnia przekładni i czeka
na komunikat zwrotny PLC, Ŝe zmiana stopnia nastąpiła (sygnał interfejsowy:
przekładnia jest przełączona DB 31 - 48, DBX 16.3). Podczas tego czasu nie
jest moŜliwe zatrzymanie wrzeciona, spowodowane przez Reset (DB 21 - 28,
DBX 7.7) albo NC-Stop osie plus wrzeciona (DB 21 - 28, DBX 7.4).
- Wyświetlenie alarmu

śaden środek zaradczy nie jest wymagany. Specyficzny dla wrzeciona sygnał
interfejsowy reset wrzeciona (DB 31 - 48, DBX 2.2) przerwie ruch wahliwy.

Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane Ŝadne dalsze czynności
obsługowe.
Kanał %1 błędne dane maszynowe Gantry oś %2 nr błędu %3
%1 = numer kanału
%2 = oś
%3 = nr błędu

Do specyficznej dla Gantry danej maszynowej osi wprowadzono błędną wartość. Dalsze wskazówki moŜna odczytać wg numeru błędu.


Reakcja

1 - 100



Nr błędu = 1 = & gt; albo podano błędną jednostkę Gantry albo oznaczenie osi
holowanej jest błędne.
Nr błędu = 2 = & gt; wielokrotne podanie osi prowadzącej.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedyncze osie.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Ustawić prawidłowo dane
maszynowe:
37100 GANTRY_AXIS_TYPE
0: brak osi Gantry, 1: oś prowadząca zespół 1, 11: oś holowana zespół 1, 2: oś
prowadząca zespół 2, 12: oś holowana zespół 2, 3: oś prowadząca zespół 3,
13: oś holowana zespół 3
Wyłączyć i włączyć sterowanie sterowanie.

10651

Kanał %1 błąd konfiguracji Gantry. Nr błędu %2

Wyjaśnienie

Konfiguracja Gantry ustawiona poprzez daną maszynową jest błędna. Jednostkę Gantry i powód zakwestionowania moŜna znaleźć w parametrze przekazania.
Parametr przekazania ma następujący skład.

%2 = oznaczenie błędu + jednostka Gantry (XX).

%2 = 10XX = & gt; oś prowadząca nie zadeklarowana

%2 = 20XX = & gt; oś holowana nie zadeklarowana

%2 = 30XX = & gt; róŜne wartości danej MD 30550 osi holowanej i prowadzącej

%2 = 40XX = & gt; róŜne przyporządkowanie osi Gantry do kanału albo NCU

%2 = 10000 = & gt; błąd oś holowana jest osią geometryczną

%2 = 11000 = & gt; błąd konkurująca oś pozycjonowania jako oś holowana

%2 = 12000 = & gt; błąd oś z cyklu kompilacyjnego jako oś holowana

%2 = 13000 = & gt; błąd oś Gantry jest wrzecionem

%2 = 14000 = & gt; błąd oś Gantry ma zazębienie Hirtha
np. błąd nr 1001 = oś prowadząca nie zadeklarowana, jednostka Gantry 1.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = przyczyna

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedyncze osie.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Prosimy powiadomić autoryzowany personel/ service
Skorygować dane maszynowe:
37100 GANTRY_AXIS_TYPE
0: brak osi Gantry
1: oś prowadząca zespół 1
11: oś holowana zespół 1
2: oś prowadząca zespół 2
12: oś holowana zespół 2
3: oś prowadząca zespół 3
13: oś holowana zespół 3
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

10652

Kanał %1 oś %2 przekroczona granica ostrzegania Gantry

Wyjaśnienie

Oś holowana Gantry przekroczyła granicę ostrzegania zadaną w MD 37110
GANTRY_POS_TOL_WARNING.

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = oś

- Wyświetlenie alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -101

1 Alarmy

Kontynuacja programu

03.04
1. Skontrolować oś (funkcjonuje nieprawidłowo mechanicznie?).
2. MD jest błędnie ustawiona (37110 GANTRY_POS_TOL_WARNING).
Zmiany w tej MD działają po RESET.

Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są potrzebne dalsze czynności obsługowe.

10653

Kanał %1 oś %2 przekroczona granica błędu gantry

Wyjaśnienie

Oś holowana Gantry przekroczyła granicę błędu podaną w MD 37120
GANTRY_POS_TOL_ERROR (tolerancja wartości rzeczywistej).

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = oś

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.
1. Skontrolować oś (funkcjonuje nieprawidłowo mechanicznie?).
2. MD jest błędnie ustawiona, 37120 GANTRY_POS_TOL_ERROR. JeŜeli MD
zostanie zmieniona, konieczne jest POWER ON.
JeŜeli osie nie są jeszcze bazowane, wówczas MD
GANTRY_POS_TOL_REF jest kryterium wyzwolenia komunikatu błędu.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

10654

Kanał %1 czekaj na start synchronizacji. Jednostka Gantry %2

Wyjaśnienie

Zgłoszenie alarmu pojawia się przy gotowości osi do synchronizacji. Zespół
Gantry moŜna teraz zsynchronizować. RóŜnica wartości rzeczywistych między
osią prowadzącą i holowaną jest większa niŜ granica ostrzegania Gantry MD
37110 GANTRY_POS_POL_WARNING. Synchronizacja musi zostać specjalnie uruchomiona przy pomocy sygnału interfejsowego " Uruchomienie przebiegu
synchronizacji Gantry " (DB31-48, DBX 29.4).

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = jednostka Gantry

- Wyświetlenie alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Patrz opis działania (Funkcje specjalne), G1 Oś Gantry.
Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są potrzebne dalsze czynności obsługowe.

10655

Kanał %1 synchronizacja trwa, jednostka Gantry %2

Wyjaśnienie

Nie ma dalszych wyjaśnień.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = jednostka Gantry
- Wyświetlenie alarmu.
-

Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są potrzebne dalsze czynności obsługowe.

10656

Kanał %1 oś %2 oś holowana Gantry dynamicznie przeciąŜona

Wyjaśnienie

Podana oś holowana Gantry jest dynamicznie przeciąŜona, tzn. oś holowana
nie moŜe dynamicznie podąŜać za osią prowadzącą.

Parametry

1 - 102

%1 = numer kanału
%2 = oś

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy
- Brak gotowości kanału

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Dane maszynowe osi holowanej Gantry porównać z danymi osi prowadzącej Gantry.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

10700

Kanał %1 Blok %2 Obszar chroniony NCK %3 naruszony w automatyce
albo MDA

Wyjaśnienie

Naruszony został obszar ochrony NCK odnoszący się do obrabianego przedmiotu. NaleŜy pamiętać, Ŝe aktywny jest jeszcze obszar ochrony odnoszący się
do narzędzia. Przez obszar ochrony odnoszący się do obrabianego przedmiotu
moŜna przejść po ponownym NC-Start.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku
%3 = numer obszaru ochrony

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Przejście obszaru ochrony moŜliwe po ponownym NC-Start.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10701

Kanał %1 blok %2 naruszony specyficzny dla kanału obszar ochrony %3
w automatyce albo MDA

Wyjaśnienie

Naruszony został specyficzny dla kanału obszar ochrony odnoszący się do
obrabianego przedmiotu. NaleŜy pamiętać, Ŝe aktywny jest jeden obszar
ochrony odnoszący się do narzędzia. Obszar ochrony odnoszący się do obrabianego przedmiotu moŜna przejść po ponownym NC- Start.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku
%3 = numer obszaru ochrony

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Przejście obszaru ochrony jest moŜliwe po ponownym NC-Start.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10702

Kanał %1 naruszony obszar ochrony NCK %2 w pracy ręcznej

Wyjaśnienie

Naruszony został obszar ochrony NCK odnoszący się do obrabianego przedmiotu. NaleŜy pamiętać, Ŝe aktywny jest jeszcze obszar ochrony odnoszący się
do narzędzia. Obszar ochrony odnoszący się do obrabianego przedmiotu moŜna przejść po ponownym NC-Start.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer obszaru ochrony

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.

Przejście obszaru ochrony moŜliwe po ponownym NC-Start.

Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są potrzebne dalsze czynności obsługowe.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -103

1 Alarmy

03.04

10703

Kanał %1 naruszony specyficzny dla kanału obszar ochrony %2 w pracy
ręcznej

Wyjaśnienie

Naruszony został specyficzny dla kanału obszar ochrony odnoszący się do
obrabianego przedmiotu. NaleŜy pamiętać, Ŝe aktywny jest jeszcze obszar
ochrony odnoszący się do narzędzia. Obszar ochrony odnoszący się do obrabianego przedmiotu moŜna przejść po ponownym NC-Start.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer obszaru ochrony

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.

Przejście obszaru ochrony jest moŜliwe po ponownym NC-Start.

Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są potrzebne dalsze czynności obsługowe.

10704

Kanał %1 blok %2 nie jest zapewniony nadzór obszaru ochrony

Wyjaśnienie

Doszły dodatkowe ruchy osi geometrycznej, które nie mogły być uwzględnione
przy przygotowywaniu bloku. Dlatego nie ma pewności, Ŝe obszary ochrony nie
zostaną naruszone. Jest to tylko wskazówka ostrzegawcza bez dalszej reakcji.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

10706

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

10707

Parametry
Wyjaśnienie

1 - 104

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Poprzez inne środki zapewnić zabezpieczenie obszarów chronionych przed
naruszeniem przez ruch osi geometrycznych łącznie z ruchem dodatkowym
(mimo to ostrzeŜenie pojawi się) albo wykluczyć dodatkowe ruchy.

Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są potrzebne dalsze czynności obsługowe.
Kanał %1 obszar ochrony NCK %2 w osi %3 osiągnięty w pracy ręcznej

%1 = numer kanału
%2 = numer obszaru ochrony
%3 = nazwa osi
Osiągnięty został w podanej osi obszar ochrony NCK odnoszący się do obrabianego przedmiotu.
NaleŜy zwrócić uwagę, Ŝe aktywny jest jeszcze obszar ochrony odnoszący się
do narzędzia.
Obszar ochrony odnoszący się do obrabianego przedmiotu moŜna przejść po
uzyskaniu zezwolenia poprzez PLC.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Przejście obszaru ochrony
jest moŜliwe po uzyskaniu zezwolenia poprzez PLC.
Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są potrzebne dalsze czynności obsługowe.
Kanał %1 osiągnięty specyficzny dla kanału obszar ochrony %2 w osi %3
w pracy ręcznej
%1 = numer kanału
%2 = numer obszaru chronionego
%3 = nazwa osi
Osiągnięty został w podanej osi specyficzny dla kanału obszar ochrony odnoszący się do obrabianego przedmiotu. NaleŜy pamiętać, Ŝe aktywny jest jeszcze obszar ochrony odnoszący się do narzędzia. Obszar ochrony odnoszący
się do obrabianego przedmiotu moŜna przejść po uzyskaniu zezwolenia poprzez PLC.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Obszar ochrony moŜna
przejść po uzyskaniu zezwolenia poprzez PLC.

Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są potrzebne dalsze czynności obsługowe.

10710

Kanał %1 blok %2 konflikt przy szlifowaniu bezkłowym

Wyjaśnienie

Szlifowanie bezkłowe jest aktywne i nastąpiło wykonanie bloku spełniającego
przynajmniej jeden z następujących warunków:

G96 jest aktywne i wrzeciono tarczy prowadzącej jest wrzecionem prowadzącym

wrzeciono tarczy prowadzącej znajduje się w zespole zaleŜności

osie transformacji szlifowania bezkłowego przecinają się z aktywną transformacją i narzędzie jest aktywne.

aktywna jest stała prędkość obwodowa tarczy prowadzącej.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Zmienić program.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

10720

Kanał %1 blok %3 oś %2 programowy wyłącznik krańcowy %4

Wyjaśnienie

Zaprogramowany tor narusza w osi aktualnie działający programowy wyłącznik
krańcowy. Alarm uaktywnia się przy przygotowywaniu bloku programu obróbki.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

10721

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona
%3 = numer bloku, etykieta
%4 = łańcuch znaków (+ lub -)

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Skorygować program NC.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Sprawdzić podanie pozycji
osi w programie obróbki.
Skontrolować dane maszynowe wyłączników krańcowych: 36100
POS_LIMIT_MINUS/36120 POS_LIMIT_MINUS2
i 36110 POS_LIMIT_PLUS/36130 POS_LIMIT_PLUS2.
Skontrolować specyficzne dla osi sygnały interfejsowe: ”2. programowy wyłącznik krańcowy plus / minus” (DB 31 - 61, DBX 12.2 i 12.3), czy jest wybrany
2. programowy wyłącznik krańcowy.
Skontrolować aktualnie działające przesunięcia punktu zerowego poprzez aktualny Frame.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %3 oś %2 programowy wyłącznik krańcowy %4
%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona
%3 = numer bloku, etykieta
%4 = łańcuch znaków (+ albo -)

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -105

1 Alarmy
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

10730

Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Zaplanowany ruch narusza programowy wyłącznik krańcowy w osi. Alarm jest
uaktywniany przy przetwarzaniu bloków dosuwu albo bloków pozostałych przy
REPOS.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

W programie NC i sprawdzić aktualną pozycję.
Skontrolować specyficzne dla osi sygnały interfejsowe " 2.programowy wyłącznik krańcowy plus/minus " (DB31-61, DBX 12.2 wzgl. 12.3), czy 2. programowy
wyłącznik krańcowy jest wybrany.
Aktualnie działające przesunięcie punktu zerowego skontrolować poprzez aktualny frame. Skontrolować dane maszynowe programowych wyłączników
krańcowych (36100 POS_LIMIT_MINUS / 36120 POS_LIMIT_MINUS2 wzgl.
36110 POS_LIMIT_PLUS / 36130 POS_LIMIT_PLUS2).
Przerwać program NC przyciskiem NC-Reset.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %3 oś %2 ograniczenie pola roboczego %4

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona
%3 = numer bloku, etykieta
%4 = łańcuch znaków (+ lub -)

Alarm ten jest generowany, jeŜeli przy przygotowywaniu bloku zostanie stwierdzone, Ŝe zaprogramowany tor prowadzi oś przez ograniczenie pola roboczego.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
a)

sprawdzić program NC pod względem prawidłowego podania pozycji i ew.
skorygować
b) skontrolować przesunięcia punktu zerowego (aktualny frame)
c)
prawidłowo ustawić ograniczenie pola roboczego przez G25 albo
d) skorygować ustawienie ograniczenie pola roboczego poprzez dane nastawcze albo
e) wyłączyć aktywność ograniczenie pola roboczego przy pomocy danej
nastawczej 43410 WORKAREA_MINUS_ENABLE=FALSE.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10731

Kanał %1 blok %3 oś %2 ograniczenie pola roboczego %4

Wyjaśnienie

Zaplanowany ruch narusza w osi ograniczenie pola roboczego. Alarm jest uaktywniany przy przetwarzaniu bloków dosuwu albo pozostałych bloków przy
REPOS.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
Anulować program obróbki przyciskiem Reset

Parameyty

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 106

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona
%3 = numer bloku, etykieta
%4 = łańcuch znaków (+ albo -)

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

10740

Kanał %1 blok %2 za duŜo pustych bloków przy programowaniu WAB

Wyjaśnienie

Pomiędzy blokiem WAB i tym blokiem, w którym wyznacza się styczną dosunięcia wzgl. odsunięcia nie wolno programować więcej bloków niŜ jest to podane w danej maszynowej MC_WAB_MAXNUM_DUMMY_BLOCKS

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem start NC albo RESET i kontynuować program.

10741

Kanał %1 blok %2 zmiana kierunku przy dosuwie miękkim (WAB)

Wyjaśnienie

Zaprogramowano odstęp bezpieczeństwa, który w kierunku prostopadłym do
płaszczyzny obróbki nie jest połoŜony między punktem startowym i końcowym
konturu WAB

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- NC-Stop przy wystąpieniu alarmu na końcu bloku.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10742

Kanał %1 blok %2 dystans dosuwu miękkiego (WAB) nie obowiązujący
lub nie zaprogramowany

Wyjaśnienie

MoŜliwe przyczyny to:

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta



Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

W bloku WAB nie został podany parametr DISR, lub jego wartość jest
mniejsza albo równa 0
Przy dosunięciu albo odsunięciu po okręgu i aktywnym promieniu narzędzia promień wewnętrznie utworzonego konturu WAB jest ujemny. Wewnętrznie utworzony kontur WAB jest okręgiem o takim promieniu, Ŝe prze
jego korekcji z aktualnym promieniem korekcji (suma promienia narzędzia i
wartości offsetu OFFN) uzyskuje się tor punktu środkowego narzędzia o
zaprogramowanym promieniu DIRS.

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10743

Kanał %1 blok %2 dosuw miękki (WAB) zaprogramowany wielokrotnie

Wyjaśnienie

Próbowano uaktywnić ruch WAB zanim zakończył się poprzednio uaktywniony
ruch WAB

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -107

1 Alarmy
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- NC-Stop przy wystąpieniu alarmu na końcu bloku.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10744

Kanał %1 blok %2 nie zdefiniowano obowiązującego kierunku dosuwu
miękkiego (WAB)

Wyjaśnienie

Nie zdefiniowano kierunku stycznej przy miękkim dosunięciu albo odsunięciu.
MoŜliwe przyczyny:

W programie po bloku dosunięcia nie ma bloku z informacjami o ruchu.

W programie przed blokiem odsunięcia nie ma bloku z informacjami o
ruchu.

Styczna, która ma być zastosowana dla ruchu WAB, jest prostopadła do
aktualnej płaszczyzny obróbki.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- NC-Stop przy wystąpieniu alarmu na końcu bloku.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10745

Kanał %1 blok %2 pozycja końcowa dosuwu miękkiego (WAB) nie jednoznaczna

Wyjaśnienie

W bloku WAB i następującym zaprogramowano pozycję w kierunku prostopadłym do kierunku obróbki a w bloku WAB nie podano Ŝadnej pozycji
w płaszczyźnie obróbki.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

10746

Wyjaśnienie
Wyjaśnienie
Reakcja

1 - 108

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- NC-Stop przy wystąpieniu alarmu na końcu bloku.

Zmienić program obróbki. Usunąć dane dot. pozycji osi dosuwu albo z bloku
WAB albo z następnego bloku albo w bloku WAB równieŜ zaprogramować
pozycję w płaszczyźnie obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 stop do przodu przy dosuwie miękkim (WAB)

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Między blokiem dosuwu WAB i następnym blokiem, który definiuje kierunek
stycznej, albo blokiem WAB i blokiem następnym, który definiuje pozycję końcową, wstawiono zatrzymanie przebiegu wyprzedzającego.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC przy wystąpieniu alarmu na końcu bloku.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10747

Kanał %1 blok %2 nie zdefiniowany kierunek odsunięcia w przypadku
odsunięcia miękkiego (WAB)

Wyjaśnienie

W bloku odsunięcia po ćwierćokręgu albo po półokręgu (G248 albo G348) nie
zaprogramowano punktu końcowego w płaszczyźnie obróbki i jest aktywne
G143 lub G140 bez korekcji promienia narzędzia.

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC przy wystąpieniu alarmu na końcu bloku.

Zmienić program obróbki. Są moŜliwe następujące zmiany:



Kontynuacja programu




Podać punkt końcowy w płaszczyźnie obróbki w bloku WAB
Uaktywnić korekcję promienia narzędzia (tylko działa przy G140, ale nie w
przypadku G143)
Przy pomocy G 141 albo G142 wyraźnie podać stronę odsunięcia
Zamiast po okręgu, dokonać odsunięcia po prostej.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10748

Kanał %1 blok %2 niedopuszczalna płaszczyzna wycofania w przypadku
odsunięcia miękkiego (WAB)

Wyjaśnienie

Przy pomocy DISRP zaprogramowano pozycję płaszczyzny wycofania, która
nie leŜy między odstępem bezpieczeństwa (DISCL) i punktem startowym (w
przypadku dosunięcia) wzgl. punktem końcowym (w przypadku odsunięcia)
ruchu WAB.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

10750

Parametry
Wyjaśnienie

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Zmienić program obróbki

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

Kanał %1 blok %2 uaktywnienie korekcji promienia narzędzia bez numeru
narzędzia
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

NaleŜy wybrać narzędzie T..., aby sterowanie mogło uwzględnić odpowiednie
wartości korekcji.

Do kaŜdego narzędzia (numer T) przyporządkowywany jest automatycznie
zestaw danych korekcyjnych (D1), który zawiera wartości korekcji (parametry
P1 - P25). Do jednego narzędzia moŜna przydzielić maksymalnie do 9 bloków
danych korekcyjnych przez podanie poŜądanego zestawu danych z numerem
D (D1 - D9).

Korekcja promienia frezu (FRK) jest uwzględniona, jeŜeli zaprogramowano
funkcję G41 lub G42. Wartości korekcji znajdują się w parametrze P6 (wartość
geometryczna) i P15 (wartość zuŜycia) aktywnego zestawu danych korekcji Dx.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -109

1 Alarmy
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
- Lokalna reakcja na alarm
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie interpretera.

Przed wywołaniem FRK przez G41/G42 zaprogramować pod adresem T... nr
narzędzia.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10751

Kanał %1 blok %2 niebezpieczeństwo kolizji przy korekcji promienia narzędzia

Wyjaśnienie

”Rozpoznanie szyjki butelki” (obliczenie punktu przecięcia następnych, skorygowanych bloków ruchu postępowego) nie mogło wyliczyć punktu przecięcia
dla moŜliwej do uwzględnienia liczby bloków ruchu. Stwarza to moŜliwość, Ŝe
jeden z równoległych torów naruszy kontur obrabianego przedmiotu.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Sprawdzić program obróbki
i jeśli to moŜliwe tak zmienić zaprogramowanie, aby uniknąć naroŜników wewnętrznych z drogami mniejszymi od wartości korekcji. (NaroŜniki zewnętrzne
nie są krytyczne, gdyŜ następuje przedłuŜenie równoodległych lub wprowadzenie bloków pośrednich, dzięki czemu punkt przecięcia zawsze jest uzyskiwany).
Zwiększyć liczbę wyprzedzająco czytanych bloków ruchu postępowego przez
daną maszynową 20240 CUTCOM_MAXNUM_CHECK_BLOCKS (wartość
standardowa: 3), przy czym wzrasta nakład na obliczenia, a co za tym idzie
równieŜ czas cyklu blokowego.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10752

Kanał %1 blok %2 przepełnienie lokalnego bufora bloków przy korekcji
promienia narzędzia

Wyjaśnienie

Korekcja promienia frezu musi buforować zmienną liczbę bloków pośrednich,
aby móc obliczyć dla kaŜdego bloku NC równoodległy tor narzędzia. Nie moŜna
w prosty sposób określić wielkości pamięci bufora. ZaleŜy ona od liczby bloków
bez informacji o ruchu w płaszczyźnie korekcji, liczby wprowadzanych elementów konturu i przebiegu krzywizny w interpolacji krzywej składanej
i wielomianowej.

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Wielkość pamięci buforowej ustalona jest na stałe przez system i nie moŜna jej
zmieniać przez MD.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Zmniejszenie pamięci buforowej, która została zajęta przez zmianę programu NC, przez unikanie:



1 - 110

bloków bez informacji o ruchu w płaszczyźnie korekcji

bloków z elementami konturu, które wykazują zmienną krzywiznę (np.
elipsy) i z promieniami krzywizny, które są mniejsze od promienia korekcji.
(Bloki takie zostaną podzielone na kilka bloków częściowych).

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Zredukować liczbę bloków czytanych z wyprzedzeniem dla potrzeb nadzoru na
kolizję (MD 20240 CUTCOM_MAXNUM_CHECK_BLOCKS).
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10753

Kanał %1 blok %2 wybór korekcji promienia narzędzia moŜliwy tylko
w bloku liniowym

Wyjaśnienie

Wybór korekcji promienia frezu przez G41/G42 moŜe nastąpić tylko w tych
blokach, w których aktywna jest funkcja G: G00 (przesuw szybki) lub G01 (posuw).

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

W bloku z G41/G42 musi być wpisana przynajmniej jedna oś płaszczyzny G17
do G19; zaleca się zawsze obie osie, poniewaŜ przy wyborze korekcji z reguły
równieŜ obie osie wykonują ruch.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.

Skorygować program NC, wywołanie korekcji umieścić w bloku z interpolacją
liniową.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10754

Kanał %1 blok %2 odwołanie korekcji promienia narzędzia jest moŜliwe
tylko w bloku liniowym

Wyjaśnienie

Odwołanie korekcji promienia frezu przez G40 moŜe nastąpić tylko w tych blokach, w których działa funkcja G: G00 (przesuw szybki) lub G01 (posuw).

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

W bloku z G40 naleŜy wpisać przynajmniej jedną oś płaszczyzny G17 do G19;
zaleca się zawsze obie osie, poniewaŜ przy odwołaniu korekcji z reguły równieŜ
obie osie wykonują ruch.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.

Skorygować program NC, wybór korekcji umieścić w bloku z interpolacją liniową.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10755

Kanał %1 blok %2 wybór korekcji promienia narzędzia przez KONT
w aktualnym punkcie startowym nie jest moŜliwy

Wyjaśnienie

Przy uaktywnieniu korekcji promienia frezu przez KONT punkt startowy bloku
dosunięcia znajduje się w obrębie okręgu korekcji i przez to juŜ narusza kontur.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

JeŜeli korekcja promienia frezu wybrana jest przez G41/G42, wówczas sposób
dosuwu (NORM lub KONT) określa ruch korekcji, jeśli chwilowa pozycja rzeczywista znajduje się za konturem. W przypadku KONT zaprogramowany punkt
początkowy (= punkt końcowy bloku dosunięcia) otaczany jest okręgiem z
promieniem frezu. Styczna, która prowadzi przez chwilową pozycję rzeczywistą
i nie narusza konturu jest kierunkiem dosunięcia.
JeŜeli punkt startowy znajduje się w obrębie okręgu korekcji wokół punktu docelowego, Ŝadna styczna nie przechodzi przez ten punkt.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -111

1 Alarmy
Reakcja

Pomoc

03.04
- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.

Wybór korekcji promienia frezu (FRK) ustalić w taki sposób, aby punkt startowy
ruchu dosunięcia znalazł się poza okręgiem korekcji wokół punktu docelowego
(zaprogramowany ruch postępowy & gt; promienia korekcji). Do dyspozycji mamy
następujące moŜliwości:


wybór w poprzednim bloku



wybranie sposobu dosunięcia NORM.


Kontynuacja programu

wstawienie bloku pośredniego

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10756

Kanał %1 blok %2 odwołanie korekcji promienia narzędzia przez KONT
w zaprogramowanym punkcie końcowym nie jest moŜliwe

Wyjaśnienie

Przy odwołaniu korekcji promienia frezu zaprogramowany punkt końcowy znajduje się w ramach okręgu korekcji. JeŜeli dosunięcie do tego punktu nastąpiłby
rzeczywiście bez korekcji, doszłoby do naruszenia konturu.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

JeŜeli korekcja promienia frezu zostanie odwołana przez G40, wówczas sposób odsunięcia (NORM albo KONT) określa ruch korekcji, jeśli zaprogramowany punkt końcowy znajduje się za konturem. Przy KONT ostatni punkt, przy
którym działa jeszcze korekcja zostaje otoczony okręgiem z promieniem frezu.
Styczna przechodząca przez zaprogramowaną pozycję końcową i nie naruszająca konturu jest ruchem odsunięcia.
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

JeŜeli zaprogramowany punkt końcowy znajduje się w obrębie okręgu korekcji
wokół punktu docelowego, Ŝadna styczna nie przechodzi przez ten punkt.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.

Tak ustalić odwołanie FRK, aby zaprogramowany punkt końcowy znalazł się
poza okręgiem korekcji wokół ostatniego aktywnego punktu korekcji. Mamy do
dyspozycji następujące moŜliwości:




odwołanie w następnym bloku
wstawienie bloku pośredniego
wybranie sposobu odsunięcia NORM.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10757

Kanał %1 blok %2 zmiana płaszczyzny korekcji przy aktywnej korekcji
promienia narzędzia nie jest moŜliwa

Wyjaśnienie

Dla zmiany płaszczyzny korekcji (G17, G18 lub G19) konieczne jest najpierw
odwołanie korekcji promienia frezu przez G40.

Parametry

Reakcja

1 - 112

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
Do programu obróbki wprowadzić blok pośredni z odwołaniem korekcji. Po
zmianie płaszczyzny naleŜy wybrać korekcję promienia frezu w bloku dosuwu
z interpolacją liniową.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10758

Kanał %1 blok %2 promień krzywizny ze zmienną wartością korekcji jest
zbyt mały

Wyjaśnienie

Aktualna korekcja promienia frezu (uŜywany frez) jest zbyt duŜa dla zaprogramowanego promienia toru.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

W bloku ze zmienną korekcją promienia narzędzia korekcja musi być moŜliwa
albo w kaŜdym albo w Ŝadnym miejscu konturu z najmniejszą i największą
wartością korekcji z zaprogramowanego zakresu. Na konturze nie moŜe być
punktu, w którym promień krzywizny znajduje się w zmiennym zakresie korekcji.
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

JeŜeli wartość korekcji zmieni w ramach bloku swój znak liczby, obie strony
konturu są sprawdzane, w innym przypadku tylko strona korekcji.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.

Zastosować mniejszy frez lub uwzględnić część promienia frezu juŜ przy programowaniu konturu.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10759

Kanał %1 blok %2 tor równoległy do ustawienia narzędzia

Wyjaśnienie

W bloku z interpolacją krzywej składanej (Spline) lub wielomianową skorygowany tor przebiega w przynajmniej jednym punkcie równolegle do orientacji
narzędzia, tzn. tor ma styczną prostopadłą do płaszczyzny korekcji.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Proste, które przebiegają równolegle do orientacji narzędzia, są jednak dopuszczalne, jak równieŜ okręgi, których płaszczyzna leŜy prostopadle do płaszczyzny korekcji (zastosowanie przy miękkim wyjściu z rowka).
- Lokalna reakcja na alarm
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.

Odcinek konturu opisać nie przez krzywe składane i wielomiany, lecz przez
proste i okręgi. Podzielić geometrię obrabianego przedmiotu i między poszczególnymi odcinkami odwołać korekcję promienia frezu.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10760

Kanał %1 blok %2 oś linii śrubowej nie jest równoległa do ustawienia
narzędzia

Wyjaśnienie

Przy aktywnej korekcji promienia narzędzia linia śrubowa jest dopuszczalna
tylko wtedy, gdy oś tej linii leŜy równolegle do narzędzia, tzn. płaszczyzna
okręgu i płaszczyzna korekcji muszą być identyczne.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -113

1 Alarmy
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.

Oś linii śrubowej ustawić prostopadle do płaszczyzny obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START i kontynuować program.

10761

Kanał %1 blok %2 korekcja promienia narzędzia przy elipsie z więcej niŜ
jednym obrotem jest niemoŜliwa

Wyjaśnienie

Przy obróbce wewnętrznej strony elipsy promienie krzywizny są częściowo
większe a częściowo mniejsze od korekcji promienia frezu.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Przy elipsach nastąpiłby w tym przypadku podział na 4 bloki częściowe, z promieniami krzywizny, które są większe i mniejsze od promienia korekcji. Przy
większej liczbie obrotów doszłoby w wyniku nieograniczonej liczby powstających bloków częściowych do ogromnego wzrostu procesów obliczeniowych, tak
Ŝe przypadek ten zostałby odrzucony z komunikatem błędu.
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

JeŜeli korekcja moŜliwa jest wszędzie lub nigdzie na elipsie, dopuszczalne są
równieŜ elipsy obejmujące więcej niŜ jeden pełny obrót.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.

Zastosować frez z mniejszym promieniem lub podzielić blok ruchu na bloki
z maksymalnie jednym obrotem.
Skasować alarm przyciskiem NC-START i kontynuować program.

10762

Kanał %1 blok %2 zbyt wiele pustych bloków między blokami ruchu postępowego przy aktywnej korekcji promienia narzędzia

Wyjaśnienie

Dopuszczalna maksymalna liczba pustych bloków ograniczona jest przez daną
maszynową.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 114

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.




Zmienić program obróbki.
Zmienić daną maszynową.
Sprawdzić, czy wybrane jest SBL2. Przy SBL2 z kaŜdego wiersza programu
obróbki generowany jest jeden blok, w wyniku czego dopuszczalna liczba
pustych bloków między dwoma blokami ruchu moŜe zostać przekroczona.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

10763

Kanał %1 Blok %2 składowa toru w bloku w płaszczyźnie korekcji uzyskuje wartość zero

Wyjaśnienie

W wyniku kontroli na kolizję przy aktywnej korekcji promienia narzędzia składowa toru w bloku w płaszczyźnie korekcji uzyskuje wartość zero zero. JeŜeli
blok oryginalny nie zawiera informacji o ruchu prostopadłym do płaszczyzny
korekcji, wówczas blok ten jest pomijany.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.





Postępowanie jest prawidłowe w wąskich miejscach, których nie moŜna
obrabiać aktywnym narzędziem.
W razie konieczności zmienić program obróbki.
Jeśli jest to konieczne, zastosować narzędzie o mniejszym promieniu.
Zaprogramować CDOF.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

10764

Kanał %1 blok %2 brak ciągłości toru przy aktywnej korekcji promienia
narzędzia

Wyjaśnienie

Alarm ten występuje wtedy, gdy przy aktywnej korekcji promienia narzędzia
punkt startowy zastosowany do obliczenia korekcji nie równa się punktowi
końcowemu poprzedniego bloku. Przypadek taki moŜe wystąpić np. wówczas,
gdy oś geometryczna między dwoma blokami wykonuje ruch jako oś pozycjonowania, albo gdy przy aktywnej transformacji kinematycznej (np. transformacja 5-osiowa) zostanie zmieniona korekcja długości narzędzia.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10765

Kanał %1 blok %2 trójwymiarowa korekcja promienia narzędzia jest niemoŜliwa

Wyjaśnienie

Alarm ten występuje przy próbie uaktywnienia trójwymiarowej korekcji promienia narzędzia, chociaŜ niezbędna do tego opcja nie jest zawarta w sterowaniu.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.

Zastosować inną wersję oprogramowania. Nie moŜna uaktywnić opcji przez
zmianę danych maszynowych, poniewaŜ niezbędny kod fizycznie nie istnieje.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -115

1 Alarmy

03.04

10766

Kanał %1 niedopuszczalna zmiana orientacji płaszczyzny między blokiem
%2 i blokiem %3

Wyjaśnienie

Alarm ten występuje w trakcie frezowania czołowego trójwymiarowego, gdy
przy przejściu między blokami płaszczyzna zdefiniowana w pierwszym bloku
w drugim bloku kontynuowana jest odwrotną stroną zdefiniowanej tam płaszczyzny. Numer bloku w alarmie oznacza drugi blok.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10767

Kanał %1 blok %2 obróbka z kątem bocznym nierównym 0 nie jest moŜliwa

Wyjaśnienie

Przy frezowaniu czołowym frezem torusowym kąt boczny musi być równy 0,
jeśli kąt pomiędzy wektorem normalnym powierzchni i kierunkiem zorientowania narzędzia jest mniejszy od kąta granicznego podanego w danej maszynowej 21082 CUTCOM_PLANE_ORI_LIMIT, tzn. w tym przypadku róŜny od 0
moŜe być tylko kąt wyprzedzenia.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.

Zmienić program obróbki. Ewentualnie zastosować inne narzędzie (frez
z głowicą kulową).

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10768

Kanał %1 blok %2 niedopuszczalna orientacja narzędzia przy trójwymiarowej korekcji promienia narzędzia

Wyjaśnienie

Alarm ten moŜe pojawić się przy frezowaniu czołowym trójwymiarowym:
kąt między normalną obrabianej powierzchni a największym wektorem normalnym powierzchni narzędzia jest mniejszy od wartości granicznej podanej przez
daną maszynową 21080 CUTCOM_PARALLEL_ORI_LIMIT, względnie narzędzie jest tak zorientowane, Ŝe obróbka musiałaby nastąpić od odwrotnej strony
powierzchni. Największy wektor normalny powierzchni jest przy tym wektorem,
którego kierunek najbardziej odbiega od kierunku ostrza narzędzia (tzn. równolegle do osi wzdłuŜnej narzędzia). W narzędziach cylindrycznych lub kończących się częścią cylindryczną (np. normalny frez torusowy) wektor ten ustawiony jest prostopadle na wektorze narzędzia. Dla narzędzi tego typu alarm oznacza, Ŝe kąt między osią wzdłuŜną narzędzia wzgl. tworzącą cylindra i obrabianą
powierzchnią jest niedopuszczalnie mały. W przypadku narzędzi, których (obowiązująca) powierzchnia nie kończy się częścią cylindryczną lecz stoŜkową
(np. frez w kształcie stoŜka ściętego lub frez torusowy, w którym torus zdefiniowany jest na mniej niŜ 90 stopni) alarm oznacza, Ŝe kąt między tworzącą
stoŜka a obrabianą powierzchnią jest niedopuszczalnie mały.

Parametry

Reakcja

1 - 116

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.

Zmienić program obróbki. Ewentualnie zastosować inne narzędzie.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10769

Kanał %1 blok %2 niedopuszczalny wektor normalny powierzchni przy
trójwymiarowej korekcji promienia narzędzia

Wyjaśnienie

Wektor normalny powierzchni i wektor stycznej toru muszą teoretycznie przy
trójwymiarowym frezowaniu czołowym być prostopadłe do siebie, tzn. muszą
tworzyć kąt 90 stopni. PoniewaŜ oba wektory mogą być programowane niezaleŜnie od siebie, odchylenia od tego kąta są moŜliwe i dopuszczalne.
Alarm pojawi się wtedy, gdy kąt między wektorem normalnej powierzchni i
wektorem stycznej toru będzie mniejszy od kąta granicznego podanego przez
daną maszynową 21084 CUTCOM_PLANENOMAL_PATH_LIMIT.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10770

Kanał %1 blok %2 zmiana typu naroŜnika w następstwie zmiany orientacji
przy aktywnej korekcji promienia narzędzia

Wyjaśnienie

Typ naroŜnika (wewnętrzny albo zewnętrzny) zaleŜy oprócz zaprogramowanego toru takŜe od orientacji narzędzia. W tym celu jest wykonywany rzut zaprogramowanego toru na płaszczyźnie prostopadle do aktualnego ustawienia
narzędzia i tam określany jest typ naroŜnika. JeŜeli między dwoma blokami
ruchu postępowego zostanie zaprogramowana zmiana ustawienia (w jednym
albo wielu blokach), która prowadzi do tego, Ŝe typ naroŜnika na końcu pierwszego pliku ruchu jest inny niŜ w punkcie startowym drugiego bloku, jest wyprowadzany powyŜszy komunikat błędu.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10771

Kanał %1 blok %2 przepełnienie lokalnego bufora bloków przy wygładzaniu orientacji

Wyjaśnienie

Błąd ten występuje wtedy, gdy w pamięci pośredniej naleŜy zapamiętać więcej
bloków niŜ pozwala na to miejsce w pamięci. Błąd ten moŜe wystąpić tylko przy
nieprawidłowo skonfigurowanym oprogramowaniu.

Parametry

Reakcja

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -117

1 Alarmy

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Zwiększyć lokalny obszar bufora.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10772

Kanał %1 blok %2 niedopuszczalna zmiana orientacji przy uaktywnieniu
lub deaktywacji frezowania czołowego trójwymiarowego

Wyjaśnienie

Między blokiem uaktywnienia a pierwszym blokiem korekcyjnym względnie
między ostatnim blokiem korekcyjnym a blokiem wyłączenia aktywności we
frezowaniu czołowym (trójwymiarowa korekcja promienia narzędzia) niedopuszczalne są bloki pośrednie z tylko zmianą orientacji.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10773

Kanał %1 niedopuszczalne ustawienie narzędzia w bloku %2 na naroŜnik
wewnętrzny z blokiem %3

Wyjaśnienie

Na naroŜnikach wewnętrznych skracany jest tor uczestniczących bloków ruchu,
jednak zmiana ustawienia zaprogramowana pierwotnie w bloku pozostaje i jest
teraz wykonywana synchronicznie do skróconego toru.
Z powodu zmienionego w ten sposób stosunku między styczną toru, normalną
powierzchni i ustawieniem narzędzia mogą we frezowaniu czołowym trójwymiarowym powstać pojedyncze punkty lub punkty z niedopuszczalnym kątem
bocznym. Jest to niedopuszczalne.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

10774

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 118

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer bloku, etykieta

Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 niedopuszczalne wymiary narzędzia przy frezowaniu czołowym
w bloku %2
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
Alarm występuje wtedy, gdy przy frezowaniu czołowym zaprogramowano niedopuszczalne wymiary narzędzia, np. ujemny promień narzędzia, promień
zaokrąglenia zero lub ujemny przy typach narzędzi, które wymagają promienia
zaokrąglenia, kąt stoŜka zero lub ujemny przy narzędziach stoŜkowych.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

10775

Kanał %1 niedopuszczalna zmiana narzędzia przy frezowaniu czołowym w
bloku %2

Wyjaśnienie

Alarm występuje wtedy, gdy przy aktywnej trójwymiarowej korekcji promienia
narzędzia we frezowaniu czołowym zaprogramowano zmianę narzędzia, przez
co zmienił się typ narzędzia albo przy niezmienionym typie narzędzia jego
przynajmniej jeden istotny wymiar w stosunku do odwołanego narzędzia.
Istotnymi wymiarami mogą być zaleŜnie od typu narzędzia jego średnica, promień zaokrąglenia lub kąt stoŜka. Zmiany długości narzędzia są dopuszczalne.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10776

Kanał %1 blok %2 oś %3 musi być przy korekcji promienia narzędzia osią
geometryczną

Wyjaśnienie

Alarm występuje, gdy oś konieczna dla korekcji promienia narzędzia nie jest
osią geometryczną. Przy CUT2DF oś moŜe prostopadła do płaszczyzny obróbki moŜe być osią pozycjonowania, przy wszystkich innych rodzajach korekcji
(CUT2DF, CUT3DC, CUT3DF, CUT3DFF) wszystkie osie geometryczne muszą być jako takie uŜywane.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.

Zmienić program obróbki.
Przy wyborze G41/G42 uczestniczące osie jako GEOAX muszą być znane w
kanale. Jest to moŜliwe przez zaprogramowanie GEOAX() albo G91 G0 X0 Y0
w bloku przed G41/42.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10777

Kanał %1 blok %2 korekcja promienia narzędzia: zbyt wiele bloków z maskowaną korekcją

Wyjaśnienie

Maksymalna dopuszczalna ilość bloków z aktywnym maskowaniem korekcji
przy korekcji promienia narzędzia ograniczona jest przez daną maszynową
CUTCOM_MAXNUM_SUPPRESS_BLOCKS.

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.



zmienić program obróbki
zmienić daną maszynową

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -119

1 Alarmy

03.04


Sprawdzić, czy wybrane jest SBL2. Przy SBL2 z kaŜdego wiersza programu
obróbki generowany jest blok, w wyniku czego moŜe zostać przekroczona
dopuszczalna liczba pustych bloków między dwoma blokami ruchu postępowego.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10778

Kanał %1 blok %2 Zatrzymanie przebiegu wyprzedzającego przy aktywnej
korekcji promienia narzędzia

Wyjaśnienie

JeŜeli przy aktywnej korekcji promienia narzędzia zostanie rozpoznane zatrzymanie przebiegu wyprzedzającego (albo zaprogramowane przez uŜytkownika
albo powstałe wewnętrznie) i jest nastawiona dana nastawcza
$SC_STOP_CC_STOPRE, wówczas następuje to ostrzeŜenie, poniewaŜ w
takiej sytuacji mogą wystąpić ruchy maszyny, których uŜytkownik nie zamierzał
(zakończenie korekcji promienia lub ponowny początek ruchu).

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.




Kontynuacja obróbki za pomocą CANCEL i Start.
Zmiana programu obróbki.
Ustawienie danej nastawczej $SC_STOP_CC_STOPRE na FALSE.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

10779

Kanał %1 blok %2 zatrzymanie przebiegu wyprzedzającego przy aktywnej
korekcji promienia narzędzia

Wyjaśnienie

JeŜeli przy aktywnej korekcji promienia narzędzia zostanie rozpoznane zatrzymanie przebiegu wyprzedzającego (zaprogramowane przez uŜytkownika lub
utworzone wewnętrznie) a dana nastawcza $SC_STOP_CUTCOM_STOPRE
jest nastawiona, wówczas następuje ostrzeŜenie, gdyŜ w tej sytuacji mogą
wystąpić ruchy w maszynie, których uŜytkownik nie zamierzał (zakończenie
korekcji promienia i ponowne rozpoczęcie ruchu).Obróbkę moŜna kontynuować
przez naciśnięcie przycisku CANCEL i ponowny start.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.




Kontynuować obróbkę przez naciśnięcie CANCEL i Start.
Zmienić programu obróbki.
Nastawić daną nastawczą $SC_STOP_CC_STOPRE na FALSE.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10780

Kanał %1 blok %2 niedopuszczalna zmiana narzędzia tokarskiego albo
szlifierskiego przy aktywnej korekcji promienia narzędzia

Wyjaśnienie

Zmiana narzędzia, przy której zmienia się offset ostrza (róŜnica między punktem środkowym ostrza i jego punktem odniesienia), jest dopuszczalna tylko
w blokach prostoliniowych i wielomianowych.
Jest ona niedopuszczalna w blokach ruchu kołowego, ewolwentowego i blokach, które zawierają wielomiany wymierne o maksymalnym dopuszczalnym
stopniu licznika i mianownika.

Parametry

Reakcja

1 - 120

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm
- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Blok korekcyjny z reorganizacją
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku




Kontynuować obróbkę przez naciśnięcie CANCEL i Start
Zmienić program obróbki
Nastawić daną nastawczą $SC_STOP_CC_STOPRE na FALSE.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10781

Kanał %1 blok %2 ewolwenta z niedopuszczalną orientacją przy korekcji
promienia narzędzia

Wyjaśnienie

Korekcja narzędzia przy ewolwencie jest moŜliwa tylko wtedy, gdy płaszczyzna
korekcji jest zgodna z płaszczyzną ewolwenty.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku
- Zmienić programu obróbczy detalu.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10782

Kanał %1 blok %2 niedopuszczalny typ krzywej przy korekcji promienia
narzędzia

Wyjaśnienie

Ten typ alarmu powstaje przy próbie zastosowania korekcji promienia narzędzia do typu krzywej, dla którego ta funkcja nie jest przewidziana. Obecnie
jedyna przyczyna: ewolwenta przy aktywnej trójwymiarowej korekcji promienia
narzędzia.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
- Zmienić programu obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -121

1 Alarmy

03.04

10783

Kanał %1 blok %2 typ korekcji promienia narzędzia zakłada transformację
orientacji

Wyjaśnienie

Ten alarm występuje przy próbie uaktywnienia typu korekcji promienia narzędzia, w przypadku którego zmiana ustawienia narzędzia musi być moŜliwa a
opcja " Transformacja orientacji " nie istnieje. Alarm moŜe wystąpić tylko wtedy,
gdy grupie 22 G-Code jest aktywny jeden z następujących G-Code:

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta





CUT3DC
CUT3DCC
CUT3DCCD




Zmienić program obróbki.
Zainstalować opcję " transformacja orientacji "

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10784

Kanał %1 blok %2 niedopuszczalne narzędzie przy korekcji promienia
narzędzia z płaszczyznami ograniczającymi

Wyjaśnienie

Przy uaktywnieniu korekcji promienia narzędzia z płaszczyznami ograniczającymi jest aktywne narzędzie o nie obowiązującym typie.
Dopuszczalne są tylko narzędzia frezarskie typów 1 do 399 z następującymi
wyjątkami:

111 frez z kulistym zaokrągleniem wierzchołka

155 frez w kształcie stoŜka ściętego

156 frez w kształcie stoŜka ściętego

157 frez w kształcie stoŜka ściętego

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

10790

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 122

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Są nastawiane sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Zastosować inne narzędzie.

Skasować alarm przy pomocy NC-Start albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 zmiana płaszczyzny przy programowaniu prostych
z podaniem kątów
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku , etykieta

Podczas programowania dwóch prostych z podaniem kątów zmieniono aktywną płaszczyznę pomiędzy pierwszym i drugim blokiem częściowym.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo reset i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

10791

Kanał %1 blok %2 nie obowiązujący kąt przy programowaniu prostych

Wyjaśnienie

Przy programowaniu zarysu konturu złoŜonego z dwóch prostych z podaniem
kąta nie moŜna było znaleźć punktu pośredniego

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Zmienić program obróbki

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program

10792

Kanał %1 blok %2 niedopuszczalny typ interpolacji dla prostych z podaniem kątów

Wyjaśnienie

Przy programowaniu dwóch prostych z podaniem kąta jest dopuszczalna tylko
interpolacja krzywej składanej lub liniowa. Interpolacja kołowa i wielomianowa
są niedopuszczalne.

Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Zmienić program obróbki.

Alarm skasować przyciskiem NC-Start albo RESET i kontynuować program.

10793

Kanał %1 blok %2 brakuje drugiego bloku przy interpolacji prostoliniowej
z podaniem kątów

Wyjaśnienie

Przy programowaniu dwóch prostych z podaniem kątów brakuje drugiego bloku
Taki przypadek jest wtedy, gdy pierwszy blok częściowy jest jednocześnie
ostatnim blokiem programu, albo gdy po pierwszym bloku częściowym następuje blok z zatrzymaniem przebiegu wyprzedzającego.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenia alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Zmienić program obróbki

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10794

Kanał %1 blok %2 w drugim bloku przy interpolacji prostoliniowej brak
podania kąta

Wyjaśnienie

Przy programowaniu dwóch prostych z podaniem kątów w drugim bloku brakuje podania kąta. Błąd moŜe wystąpić tylko wtedy, gdy w poprzednim bloku
zaprogramowano kąt, ale nie zaprogramowano osi w aktywnej płaszczyźnie.
Przyczyną błędu moŜe dlatego być równieŜ, Ŝe zamierzano w poprzedzającym
bloku zaprogramować jedną pojedynczą prostą z kątem. Wówczas w tym bloku
jednak (dokładnie) musi być zaprogramowana oś aktywnej płaszczyzny.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -123

1 Alarmy
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

10795

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały internetowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Zmienić program obróbki

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 sprzeczne podanie punktu końcowego przy programowaniu kąta
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Przy programowaniu prostej podano zarówno obydwie pozycje w aktywnej
płaszczyźnie jak teŜ kąt (pozycja punktu końcowego jest nadokreślona) lub teŜ
w oparciu o podany kąt nie moŜna uzyskać pozycji zaprogramowanej współrzędnej. JeŜeli ma zostać zaprogramowany zarys konturu składający się z
dwóch prostych z podaniem kątów, dopuszcza się to podawanie dwóch pozycji
osi w płaszczyźnie i kąta w drugim bloku. Błąd moŜe dlatego powstać równieŜ
wtedy, gdy blok poprzedzający z powodu błędnego zaprogramowania nie mógł
być interpretowany jako pierwszy blok częściowy takiego zarysu konturu. Blok
jest wówczas interpretowany jako pierwszy z dwóch bloków zarysu konturu
składającego się z dwóch bloków, gdy zaprogramowano kąt a nie zaprogramowano osi w aktywnej płaszczyźnie, i gdy nie jest on juŜ ze swojej strony
drugim blokiem zarysu konturu.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Zmienić programu obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10800

Kanał %1 blok %3 oś %2 nie jest osią geometryczną

Wyjaśnienie

Przy aktywnej transformacji lub Frame z komponentem rotacyjnym do przetwarzania bloku są uŜywane osie geometryczne. JeŜeli przedtem był wykonywany
ruch w osi geometrycznej jako osi pozycjonowania, pozostaje ona w statusie
“oś pozycjonowania”, aŜ zostanie ponownie zaprogramowana jako oś geometryczna.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona
%3 = numer bloku, etykieta

Przez ruch POSA poza granice bloku nie moŜna w przebiegu wyprzedzającym
rozpoznać, czy oś osiągnęła juŜ swoją pozycję docelową, gdy blok zaczyna być
wykonywany. Jest to jednak konieczny warunek do obliczenia składowej ROT
we frame względnie do obliczenia transformacji.

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

1 - 124

JeŜeli osie geometryczne uŜywane są jako osie pozycjonowania, wówczas:
1. w aktualnym frame całkowitym nie moŜe być podana rotacja
2. nie moŜna wybrać transformacji.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Po wyborze transformacji lub wyborze frame oś geometryczną uŜywaną jako oś
pozycjonowania zaprogramować jeszcze raz (np. po WAITP), aby ponownie
przywrócić jej status “oś geometryczna”.
Skasować alarm przyciskiem NC-START i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

10805

Kanał %1 blok %2 repozycjonowanie po przełączeniu geometrii albo
transformacji

Wyjaśnienie

W ASUP zmieniono przyporządkowanie osi geometrycznych do osi kanału lub
aktywną transformację.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

10810

Kanał %1 blok %2 wrzeciono prowadzące nie jest zdefiniowane

Wyjaśnienie

Zaprogramowano funkcję “posuw na obrót” (przez G95 lub G96) albo “Gwintowanie otworu bez oprawki wyrównawczej” (przez G331/G332), chociaŜ nie
zostało zdefiniowane wrzeciono prowadzące, od którego moŜna by pobrać
informację o prędkości obrotowej. Dla potrzeb definicji jest do dyspozycji MD
20090 SPIND_DEF_MASTER_SPIND dla ustawienia wstępnego (wartość
domyślna) lub słowo kluczowe SETMS w programie obróbki, przy pomocy
którego kaŜde wrzeciono kanału moŜe być przedefiniowane na wrzeciono prowadzące.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Poprzez MD 20090 SPIND_DEF_MASTER_SPIND[n]=m (n ... indeks kanału,
m ... nr wrzeciona) ustawić wstępnie wrzeciono prowadzące lub w programie
obróbki NC zdefiniować przez identyfikator, przed zaprogramowaniem funkcji G
wymagającej wrzeciona prowadzącego.

Oś maszynowa, która ma pracować jako wrzeciono, musi w MD 35000
SPIND_ASSIGN_TO_MACHAX[n]=m (n ... indeks osi maszynowej, m ... nr
wrzeciona) być wyposaŜona w numer wrzeciona. Poza tym musi ona przy pomocy MD 20070 AXCONF_MACHAX_USED[n]=m (n ... indeks osi kanału, m ...
indeks osi maszynowej) być przyporządkowana do kanału (indeks osi kanału 1
albo 2).
Skasować alarm przyciskiem NC-START i kontynuować program.

10820

Kanał %1 brak definicji osi obrotowej/wrzeciona %2

Wyjaśnienie

Dla osi uczestniczących w tworzeniu konturu i synchronicznych względnie dla
osi/wrzeciona zaprogramowano posuw na obrót, oś obrotowa / wrzeciono, z
którego posuw ma być wyprowadzony, jest jednak niedostępne.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Skorygować program obróbki lub prawidłowo ustawić daną nastawczą 43300
ASSIGN_FEED_PER_REV_SOURCE.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -125

1 Alarmy

03.04

10860

Kanał %1 blok %2 nie zaprogramowany posuw

Wyjaśnienie

Przyczyna:
W wyświetlonym bloku aktywny jest inny rodzaj interpolacji niŜ G00 (przesuw
szybki). Brakuje zaprogramowania wartości F.
Posuw po torze F jest aktywny, przy przełączeniu między posuwem liniowym i
posuwem na obrót nie zaprogramowano ponownie F.
Modalny posuw dla zaokrąglenia/fazki (FRCM) jest aktywny, przy przełączeniu
między posuwem liniowym i posuwem na obrót nie zaprogramowano ponownie
FRCM.

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Zaprogramować wartość posuwu odpowiednio do rodzaju interpolacji.





G93: posuw podawany jest jako odwrotna wartość czasowa pod adresem
F w [1/min].
G94 i G97: posuw programowany jest pod adresem F w [mm/min] albo
[m/min].
G95: posuw programowany jest jako posuw na obrót pod adresem F w
[mm/obrót].

G96: posuw programowany jest jako prędkość skrawania pod adresem S
w [m/min]. Jest on wynikową aktualnej prędkości obrotowej wrzeciona.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10861

Kanał %1 blok %2 prędkość osi pozycjonowania %3 zaprogramowano
jako zero

Wyjaśnienie

Nie zaprogramowano prędkości osi a prędkość pozycjonowania nastawiona
w danej maszynowej wynosi zero.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = oś
%3 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. W danej maszynowej
32060 MA_POS_AX_VELO ustawić inną prędkość.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10862

Kanał %1 blok %2 wrzeciono prowadzące uŜywane równieŜ jako oś
uczestnicząca w tworzeniu konturu

Wyjaśnienie

Zaprogramowano tor, który zawiera równieŜ wrzeciono prowadzące jako oś
uczestniczącą w tworzeniu konturu. Prędkość ruchu po torze wyprowadzana
jest jednak z prędkości obrotowej wrzeciona prowadzącego (np. G95).

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 126

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Zmienić program, tak aby niemoŜliwe było odniesienie do siebie samego.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

10870

Kanał %1 blok %2 oś poprzeczna nie jest zdefiniowana

Wyjaśnienie

Przy wyborze stałej prędkości skrawania funkcją G96 prędkość obrotowa wrzeciona jest tak sterowana przez pozycję osi poprzecznej, Ŝe na wierzchołku
narzędzia wynika prędkość skrawania zaprogramowana pod S [mm/min].
W specyficznej dla kanału MD 20100 DIAMETER_AX_DEF[n,m]=x (n ... indeks
kanału, m ... indeks wrzeciona, x ... nazwa osi) moŜna dla kaŜdego z 5 wrzecion podać nazwę osi poprzecznej [łańcuch znaków], która potrzebna jest do
obliczenia prędkości obrotowej.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

S [1/min] = (SG96 [m/min] x 1000) : (D oś poprzeczna [mm] x pi)
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Dla zastosowanych wrzecion podać nazwę osi poprzecznej w specyficznej dla kanału danej maszynowej 20100 DIAMETER_AX_DEF.
Skasować alarm przyciskiem NC-START i kontynuować program.

10880

Kanał %1 blok %2 zbyt duŜo pustych bloków między 2 blokami ruchu
postępowego przy wprowadzaniu fazek lub zaokrągleń

Wyjaśnienie

Między 2 blokami, które zawierają elementy konturu i mają być połączone fazką
lub zaokrągleniem (CHF, RND) zaprogramowano więcej bloków bez informacji
o konturze, niŜ jest to przewidziane w danej maszynowej 20200
CHFRND_MAXNUM_DUMMY_BLOCKS.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Zmienić program obróbki,
aby nie została przekroczona dopuszczalna ilość pustych bloków lub specyficzną dla kanału daną maszynową 20200
CHFRND_MAXNUM_DUMMY_BLOCKS (puste bloki przy fazce / zaokrągleniu)
dopasować do maksymalnej liczby pustych bloków.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10881

Kanał %1 blok %2 przepełnienie lokalnego bufora bloków przy fazkach
lub zaokrągleniach

Wyjaśnienie

Między 2 blokami, które zawierają elementy konturu i mają być połączone fazką
lub zaokrągleniem (CHF, RND) zaprogramowano tak duŜo bloków bez informacji o konturze, Ŝe wewnętrzna pamięć buforowa jest zbyt mała.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu.

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Tak zmienić program obróbki, aby zmniejszyła się liczba pustych bloków.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -127

1 Alarmy

03.04

10882

Kanał %1 blok %2 uaktywnienie fazek lub zaokrągleń (nie modalnie) bez
ruchu postępowego w bloku

Wyjaśnienie

Między 2 konturami liniowymi lub kołowymi nie została wprowadzona fazka lub
zaokrąglenie (ścięcie krawędzi), poniewaŜ:

w płaszczyźnie nie ma prostych lub konturu kołowego

ruch znajduje się poza płaszczyzną

dokonano zmiany płaszczyzny

została przekroczona dopuszczalna liczba pustych bloków bez informacji
o ruchu.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

10883

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Skorygować program obróbki odpowiednio do opisanego wyŜej błędu względnie w specyficznej dla
kanału MD CHFRND_MAXNUM_DUMMY_BLOCKS dopasować do programu
liczbę dopuszczalnych pustych bloków.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 naleŜy skrócić fazkę albo zaokrąglenie

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Ten alarm jest generowany , gdy przy wstawianiu fazek albo zaokrągleń co
najmniej jeden z uczestniczących bloków jest takt krótki, Ŝe wstawiany element
konturu musi zostać pomniejszony w stosunku do jego właściwej zaprogramowanej wartości. Alarm powstaje tylko wtedy, gdy nastawiony jest BIT 4 w danej
maszynowej $MN_ENABLE_ALARM_MASK. W przeciwnym wypadku fazka
lub zaokrąglenie dopasowywane są bez alarmu
- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku

Zmienić program NC albo kontynuować program po naciśnięciu CANCEL i
Start albo tylko Start.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

10890

Kanał %1 blok %2 przepełnienie lokalnego bufora bloków przy obliczaniu
krzywej składanej

Wyjaśnienie

Dopuszczalna maksymalna liczba pustych bloków ograniczona jest przez daną
maszynową.

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Blokada startu NC.




Kontynuacja programu

1 - 128

Zmienić program obróbki.

Zmienić daną maszynową.

Sprawdzić, czy wybrana jest SBL2. Przy SBL2 z kaŜdego wiersza programu obróbki generowany jest blok, w wyniku czego moŜe zostać przekroczona dopuszczalna liczba pustych bloków między dwoma blokami ruchu.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

10891

Kanał %1 blok %2 wielokrotność węzła jest większa os stopnia

Wyjaśnienie

Przy Spline B zbyt duŜą liczbę razy zaprogramowano kolejno wielkość zero
następujących po sobie odstępów węzłów PL (węzeł = punkt na krzywej składanej, w którym spotykają się 2 wielomiany) (tzn. „wielokrotność” punktu węzłowego jest zbyt duŜa).

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

W przypadku kwadratowego B-Spline wolno 2x kolejno podać odstęp węzłów =
0, w przypadku sześciennego B-Spline maksymalnie 3x.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Odstęp węzłów PL = 0 zaprogramować po sobie tylko tyle razy, jak odpowiada
to stopniowi zastosowanego Spline B.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10900

Kanał %1 blok %2 wartość S dla stałej prędkości skrawania nie jest zaprogramowana

Wyjaśnienie

JeŜeli G96 jest aktywna, brakuje stałej prędkości skrawania pod adresem S.

Parametry
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Pod S [m/min.] zaprogramować stałą prędkość skrawania lub odwołać funkcję
G96. Np. przy G97 utrzymany jest poprzedni posuw - wrzeciono obraca się
jednak nadal z aktualną prędkością obrotową.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10910

Kanał %1 blok %2 nieregularny przebieg prędkości w osi uczestniczącej
w tworzeniu konturu

Wyjaśnienie

Przy analizie ruchów w osiach uczestniczących w tworzeniu konturu w trakcie
przygotowania stwierdzono duŜe lokalne odchylenie przebiegu prędkości jednej
lub wielu takich osi w stosunku do prędkości ruchu po torze. Tego rodzaju sytuacja jest typowa w pobliŜu osobliwych miejsc kinematyki maszyny. MoŜe być
jednak spowodowana równieŜ przez szczególny kontur albo przez niekorzystne
w stosunku do konturu ustalenie FGROUP. Dalszą moŜliwością jest niekorzystnie zaprogramowana transformacja OEM.
Aby niezawodnie uniknąć przeciąŜeń osi, prędkość ruchu po torze jest z reguły
bardzo obniŜana. Ew. moŜe dojść do pozornego zatrzymania maszyny. Gdy
nastąpi dojście do osobliwego miejsca, występują nagle duŜe odchylenia.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

10911

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Lokalna reakcja na alarm.

Często podział bloku na wiele mniejszych pozwala na uzyskanie poprawy.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

Kanał %1 blok %2 Transformacja nie pozwala na przejście przez biegun
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -129

1 Alarmy

03.04

Wyjaśnienie

Zadany przebieg krzywej prowadzi przez biegun transformacji.

Pomoc

Zmienić program obróbki.

Reakcja

Kontynuacja programu

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Zatrzymanie interpretera
- Blokada startu NC w tym kanale.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

10912

Kanał %1 blok %2 przebieg wyprzedzający nie jest juŜ niezawodnie zsynchronizowany z przebiegiem głównym

Wyjaśnienie

Nie jest moŜliwe niezawodne obliczenie zadanego przebiegu krzywej. MoŜliwe
przyczyny: osie biorące udział w transformacji wykonują ruch jako osie pozycjonowania albo krzywa zbyt wiele razy przebiega wokół bieguna transformacji.
Kontrola prędkości następuje od tego bloku w przebiegu głównym. Jest ona
bardziej „zachowawcza” niŜ przy obliczeniu wyprzedzającym. Następuje wyłączenie aktywności wyprzedzenia. JeŜeli nie moŜna przejąć kontroli prędkości
do przebiegu głównego, wówczas następuje przerwanie wykonywania programu obróbki.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.

Z reguły ingerencja nie jest potrzebna. Prowadzenie prędkości pracuje jednak
efektywniej, gdy zmieni się program obróbki.

JeŜeli krzywa wielokrotnie obiega biegun transformacji, wtedy pomocne
będzie podzielenie bloku.

JeŜeli przyczyną jest oś pozycjonowania, wówczas naleŜy sprawdzić, czy
oś nie moŜe równieŜ wykonywać ruchu jako oś uczestnicząca w tworzeniu
konturu. Wyłączenie aktywności przebiegu wyprzedzającego utrzymuje się
tak długo, aŜ przebieg wyprzedzający ponownie będzie się mógł wyjść ze
zdefiniowanego załoŜenia (np. wskutek zmiany JOG- & gt; AUTO, zmiany narzędzia lub ostrza).
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

10913

Kanał %1 blok %2 ujemny profil posuwu jest ignorowany

Wyjaśnienie

Zadany profil posuwu jest po części ujemny. Ujemny posuw po torze ruchu jest
jednak niedozwolony. Profil posuwu jest ignorowany. Zadana wartość końcowa
w bloku posuwu jest zachowywana przez cały blok.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Kontynuacja programu

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
Z reguły ingerencja nie jest potrzebna. Alarm zwraca jednak uwagę na błędne
zaprogramowanie, które naleŜałoby usunąć.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

10914

Ruch nie jest moŜliwy przy aktywnej transformacji - w kanale %1, bloku
%2

Wyjaśnienie

Kinematyka maszyny nie pozwala na zadany ruch.
Przyczyny błędów zaleŜne od transformacji mogą być następujące:
TRANSMIT: Jest obszar (w kształcie okręgu) wokół bieguna, w którym nie
moŜna wykonać pozycjonowania. Obszar ten powstaje w wyniku tego, Ŝe punkt
odniesienia narzędzia nie moŜe wykonać ruchu aŜ do narzędzia.
Obszar ten jest ustalany przez:

Reakcja
Pomoc

Parametry

1 - 130

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta



dane maszynowe ($MC_TRANSMIT_BASE_TOOL...)

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy


Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu



aktywną korekcję długości narzędzia (patrz $TC_DP...). Wliczenie korekcji
długości narzędzia zaleŜy od wybranej płaszczyzny roboczej (patrz G17)
maszyna zatrzymuje się przed błędnym blokiem.

- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Zatrzymanie interpretera
- Blokada startu NC w tym kanale.

Zmienić programu obróbki. Zmienić błędnie zadaną korekcję długości narzędzia.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

10930

Kanał %1 blok %2 niedozwolony rodzaj interpolacji w konturze skrawania

Wyjaśnienie

W programie skrawania warstwowego są dozwolone następujące rodzaje interpolacji: G00, G01, G02, G03, CIP, CT.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.

W podprogramie konturu zaprogramować tylko elementy toru, które składają
się z prostych i łuków.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

10931

Kanał %1 blok %2 błędny kontur skrawania

Wyjaśnienie

W podprogramie konturu są przy skrawaniu warstwowym zawarte następujące
błędy:

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta



pełny okrąg



błędna pozycja startowa.


Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

przecinające się elementy konturu

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.

WyŜej wymienione błędy naleŜy skorygować w podprogramie konturu skrawania warstwowego.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

10932

Kanał %1 blok %2 ponownie uruchomiono przygotowanie konturu

Wyjaśnienie

Pierwsze przygotowanie/dekodowanie konturu musi być zakończone słowem
kluczowym EXECUTE.

Parametry

Reakcja

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Blokada startu NC w tym kanale.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -131

1 Alarmy
Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
W programie obróbki naleŜy przed ponownym wywołaniem przygotowania
konturu (słowo kluczowe CONTPRON) zaprogramować słowo kluczowe
EXECUTE kończące poprzednie przygotowanie.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

10933

Kanał %1 blok %2 program konturu zawiera zbyt mało bloków konturowych

Wyjaśnienie

Program konturu zawiera w przypadku

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta


Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu



CONTPRON mniej niŜ 3 bloki konturowe

CONTDCON Ŝadnego bloku konturowego

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Powiększyć podprogram z konturem skrawania warstwowego do minimum 3
bloków NC z ruchami w obu osiach aktualnej płaszczyzny obróbki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

10934

Kanał %1 blok %2 jest zwymiarowana za mała tablica do podziału konturu

Wyjaśnienie

Podczas podziału konturu (uaktywnionego słowem kluczowym CONTPRON)
rozpoznano, Ŝe zostało zdefiniowane zbyt małą tablicę. Dla kaŜdego dopuszczonego elementu konturu (okrąg albo prosta) musi być jeden rząd w tablicy
konturu.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Zadeklarować definicję zmiennych tablicy konturu odpowiednio do oczekiwanych elementów konturu. Podział konturu dzieli niektóre bloki NC na maksymalnie 3 skrawy obróbkowe. Przykład: N100 DEF TABNAME_1 [30, 11]
Zmienne tablicy konturu przygotowane na 30 skrawów. Liczba kolumn 11 jest
wielkością stałą.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

10940

Kanał %1 blok %2 tablica krzywej %3: skasowanie/zastąpienie nie jest
moŜliwe

Wyjaśnienie

Tablicę krzywej moŜna skasować tylko wtedy, gdy nie jest ona aktywna
w sprzęŜeniu.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

1 - 132

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer tablicy krzywej

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

NaleŜy wyłączyć aktywność wszystkich sprzęŜeń, które stosuje kasowana
tablica krzywej.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

10941

Kanał %1 blok %2 tablica krzywej %3: osiągnięta granica pamięci NC

Wyjaśnienie

Przy definicji tablicy krzywej wyczerpana została wolna pamięć dynamiczna.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer tablicy krzywej

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Proszę skasować niepotrzebne juŜ tablice krzywych lub ponownie skonfigurować miejsce w pamięci
dla tych tablic. Definicję tablicy krzywej naleŜy potem powtórzyć; patrz dane
maszynowe
MD MN_MM_NUM_CURVE_TABS, MD MN_MM_NUM_CURVE_SEGMENTS,
MD MN_MM_NUM_CURVE_POLYNOMS
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

10942

Kanał %1 blok %2 tablica krzywej %3: niedozwolona instrukcja podczas
definicji

Wyjaśnienie

Do alarmu tego prowadzą róŜne niedozwolone kolejności rozkazów przy definicji tablicy krzywej. Na przykład niedozwolone jest zakończenie definicji tablicy
krzywej przez M30, zanim nie zostanie zaprogramowany rozkaz CTABEND.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer tablicy krzywej

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Proszę skorygować program obróbki i uruchomić go ponownie.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

10943

Kanał %1 blok %2 tablica krzywej %3: zmiana kierunku wartości prowadzącej w bloku nie jest dozwolona

Wyjaśnienie

W bloku tym nie są spełnione warunki do przekształcenia zaprogramowanego
konturu w tablicę krzywej.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

10944

Wyjaśnienie

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer tablicy krzywej

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Proszę skorygować program obróbki i uruchomić go ponownie.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 tablica krzywej %3: niedozwolona transformacja
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer tablicy krzywej

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -133

1 Alarmy
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Zastosowanie transformacji jest w tablicy krzywej niedozwolone, jeśli oś prowadząca lub holowana, które zaprogramowane są w CTABDEF wchodzą do
transformacji. Wyjątek: TRAANG.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Skorygować program obróbki NC.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

10945

Kanał %1 blok %2 tablica krzywej %3: niedozwolone sprzęŜenie osi

Wyjaśnienie

Dla osi prowadzącej i holowanej, zaprogramowanych w CTABDEF, nie wolno
programować sprzęŜenia osi.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer tablicy krzywej

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Skorygować program obróbki NC.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

10946

Kanał %1 blok %2 tablica krzywej %3: niezdefiniowany Ŝaden kontur

Wyjaśnienie

Pomiędzy CTABDEF i CTABEND nie zaprogramowano ruchu dla osi prowadzącej. Tablica krzywej bez konturu jest niedopuszczalna.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer tablicy krzywej

Skorygować program obróbki i uruchomić go od nowa.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

10947

Kanał %1 blok %2 tablica krzywej %3: kontur nieciągły

Wyjaśnienie

Linia konturu w tablicy krzywej musi być ciągła. Nieciągłości powstają np. przy
włączaniu transformacji.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 134

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer tablicy krzywej

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Skorygować program obróbki i uruchomić od nowa.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

10948

Kanał %1 blok %2 tablica krzywej %3: skok pozycji na krawędź okresu

Wyjaśnienie

Została zdefiniowana tablica krzywej, w której oś holowana ma na końcu tablicy
inną pozycję aniŜeli na jej początku.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer tablicy krzywej

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Skorygować program obróbki i uruchomić od nowa.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

10949

Kanał %1 blok %2 tablica krzywej %3: brak ruchu osi prowadzącej

Wyjaśnienie

Zaprogramowano ruch osi holowanej bez ruchu osi prowadzącej.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer tablicy krzywej

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Skorygować program obróbki NC i uruchomić od nowa.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

10950

Kanał %1 za duŜa niedokładność wyliczenia funkcji długości łuku

Wyjaśnienie

Wyliczenie funkcji długości łuku nie mogło zostać zrealizowane z wymaganą
dokładnością.

Parametry
Reakcja

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu.
- Wyświetlenie ostrzeŜenia.

Kontynuacja programu

Wyliczenie funkcji długości łuku przy aktywnej interpolacji wielomianowej nie
mogło zostać zrealizowane z wymaganą dokładnością. NaleŜy albo zwiększyć
MD SPLINE_FEED_PRECISION, lub zarezerwować więcej pamięci dla wielomianów długości łuku. Przy pomocy MD MM_ARCLENGTH_SEGMENTS ustala się, ile moŜe być stosowanych segmentów wielomianowych na blok, aby
zbliŜyć się do funkcji długości łuku.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

10951

Kanał %1 blok%2 tablica krzywej %3: okres kolejnych wartości wynosi
zero

Wyjaśnienie

-

Pomoc

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer tablicy krzywej
- Wyświetlenie alarmu.

Upewnijcie się do prawidłowości specyfikacji tablicy.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -135

1 Alarmy

10955

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

10956

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

10960

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

10961

Parametry

1 - 136

03.04
Kanał %1 blok %2 tablica krzywej %3: brak ruchu w osi prowadzącej

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer tablicy krzywej

Zaprogramowano ruch osi holowanej bez ruchu osi prowadzącej. MoŜe to powstać równieŜ w wyniku tego, Ŝe przy aktywnej korekcji promienia powstaje
blok, w przypadku którego oś holowana wykonuje ruch a oś prowadząca nie.
Alarm jest tylko wskazówką i moŜe być maskowany przez nastawienie MD
$MC_CTAB_ENABLE_NO_LEADMOTION=2.
- Wyświetlenie alarmu.

Alarm moŜna wyłączyć poprzez MD
$MC_CTAB_ENABLE_NO_LEADMOTION=2.

Skasować alarm przyciskiem NC-Start albo RESET.
Kanał %1 blok%2 tablica krzywej %3: osiągnięta granica pamięci DRAM

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer tablicy krzywej

Przy definicji tablicy krzywej została wyczerpana wolna pamięć DRAM.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Skasujcie nie potrzebne juŜ tablice krzywych w DRAM albo ponownie skonfigurujcie miejsce w pamięci dla tablic krzywych. Definicja tablicy krzywej musi
następnie zostać powtórzona. Dane maszynowe do konfiguracji pamięci dla
tablic krzywych w
DRAM: MN_MM_NUM_CURVE_TABS_DRAM,
MN_MM_NUM_CURVE_SEGMENTS_DRAM,
MN_MM_NUM_CURVE_POLYNOMS_DRAM
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

Kanał %1 blok %2 COMPCURV/COMPCAD i korekcji promienia nie moŜna
uŜywać jednocześnie
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Kompresorów typu COMPCURV i COMPCAD nie moŜna stosować razem z
korekcją promienia narzędzia. Przy aktywnej korekcji promienia narzędzia
moŜna uaktywnić tylko kompresor typu COMPON.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 przy aktywnej korekcji promienia narzędzia dopuszczalne są wielomiany max trzeciego stopnia.
%1 = numer kanału.
%2 = nr bloku, etykieta.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Przy aktywnej korekcji promienia narzędzia dopuszczalne są dla osi geometrycznych wielomiany max trzeciego stopnia. Nie moŜna więc w tym przypadku
programować wielomianów 4 i 5 stopnia.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Zmienić program obróbki.

Przez start NC skasować alarm i kontynuować program.

10962

Kanał %1 blok %2 funkcja %3 nie moŜliwa z korekcją toru

Wyjaśnienie

Podanej funkcji nie moŜna jeszcze zastosować łącznie z korekcją promienia
narzędzia dla tej wersji oprogramowania.
Prosimy zmienić program obróbki lub uzyskać informacje o nowej wersji oprogramowania.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału.
%2 = nr bloku, etykieta.
%3 = nazwa funkcji

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12000

Kanał %1 blok %2 adres %3 wielokrotnie zaprogramowany

Wyjaśnienie

Większość adresów (typy adresów) moŜna zaprogramować w bloku NC tylko
jeden raz, aby zachowana była jednoznaczna informacja o bloku (np. X... T...
F... itd. - wyjątek: funkcje G, M).

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = źródłowy łańcuch znaków adresu

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU wybrać funkcję ”Blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi się
na błędnym bloku, który naleŜy skorygować.



W programie NC usunąć wielokrotnie występujące adresy (oprócz tych, w
przypadku których dozwolone są kilkakrotne przyporządkowania wartości).
Skontrolować, czy adres (np. nazwa osi) został podany przez zmienną
definiowaną przez uŜytkownika (ewent. trudne do zauwaŜenia, jeśli przypisanie nazwy osi do zmiennej następuje dopiero w programie poprzez operacje obliczeniowe).

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12010

Kanał %1 blok %2 adres %3 zbyt wiele razy zaprogramowano typ adresu

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = źródłowy łańcuch znaków adresu

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -137

1 Alarmy
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

12020

Parametry

03.04
Dla kaŜdego typu adresu jest wewnętrznie ustalone, ile razy moŜe on występować w bloku DIN (i tak np. wszystkie osie stanowią razem jeden typ adresu,
który równieŜ podlega limitowi liczby bloków).
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU wybrać funkcję ”Blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi się
na błędnym bloku.
Informację zawartą w programie podzielić na wiele bloków (naleŜy jednak
zwrócić uwagę na funkcje działające pojedynczymi blokami!).

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 niedozwolona modyfikacja adresu
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Obowiązujące typy adresów to 'IC', 'AC', 'DC', 'CIC', 'CAC', 'ACN', 'ACP',
'CACN', 'CACP'. Nie kaŜdą z tych modyfikacji adresów moŜna zastosować do
kaŜdego typu adresu. W instrukcji programowania znajdziemy informacje, które
z nich moŜna zastosować dla poszczególnych typów adresów. JeŜeli modyfikację adresu wykona się na niedozwolonych typach adresów, wywołany zostanie
alarm, np.:
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

N10 G02 X50 Y60 I=DC(20) J30 F100
Parametr interpolacji z DC.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU wybrać funkcję ”Blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi się
na błędnym bloku. Modyfikacje adresów działające pojedynczymi blokami stosować tylko dla dopuszczalnych adresów, zgodnie z instrukcją programowania.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12030

Kanał %1 blok %2 nie obowiązujący parametr lub typ danych przy %3

Wyjaśnienie

Przy interpolacji wielomianowej moŜliwe są maksymalnie wielomiany 3. stopnia
(patrz instrukcja programowania).

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = źródłowy łańcuch znaków

f(p) = a0 + a1 p + a2 p2 + a3 p3

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

12040

Parametry

1 - 138

Współczynniki a0 (punkty początkowe) są końcowymi punktami poprzedniego
bloku i nie trzeba ich programować. W bloku wielomianowym dopuszczalne są
dlatego maksymalnie 3 współczynniki na oś (a1, a2, a3).
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU wybrać funkcję ”Blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi się
na błędnym bloku.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 wyraŜenie %3 jest inne niŜ typ danych 'AXIS'
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Wyjaśnienie

1 Alarmy
%3 = źródłowy łańcuch znaków w bloku

Niektóre słowa kluczowe wymagają przy następnym podawaniu parametrów
danych w zmiennej typu " AXIS " . I tak np. w przypadku słowa kluczowego PO
w wyraŜeniu w nawiasie naleŜy podać identyfikator osi, który musi być zdefiniowany jako zmienna typu AXIS. W następujących słowach kluczowych dopuszczalne są jedynie parametry typu AXIS:
AX[..], FA[..], FD[..], FL[..], IP[..], OVRA[..], PO[..], POS[..], POSA[..]

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

Przykład:
N5 DEF INT ZUSTELL=Z1 błędnie, przyporządkowanie nie tworzy identyfikatora osi, lecz liczbę ”26 161”
N5 DEF AXIS ZUSTELL=Z1 prawidłowo
:
N10 POLY PO[X]=(0.1,0.2,0.3) PO[Y]=(22,33,44) & PO[ZUSTELL]=(1,2,3)
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi się
na błędnym bloku.
Skorygować program obróbki zgodnie ze wskazówkami w instrukcjach programowania.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12050

Kanał %1 blok %2 adres DIN %3 nie został zaprojektowany

Wyjaśnienie

W sterowaniu nie zdefiniowano nazwy adresu DIN (np. X, U, X1).
Oprócz stałych adresów DIN sterowanie zawiera równieŜ adresy ustawiane.
Patrz ”Adresy ustawiane” w instrukcji programowania. Nazwy tych adresów
moŜna zmieniać poprzez dane maszynowe.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = adres DIN w bloku tekstu źródłowego

np.: identyfikator DIN - & gt; identyfikator projektowany
Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

G01 - & gt; PROSTA, G04 - & gt; CZEKAJ...

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Przestudiować instrukcję programowania i dane maszynowe odnośnie rzeczywiście zaprojektowanych adresów i ich znaczenia i odpowiednio skorygować
blok DIN.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12060

Kanał %1 blok %2 wielokrotnie zaprogramowana ta sama grupa G

Wyjaśnienie

Funkcje G stosowane w programie obróbki są podzielone na grupy, które określają składnię lub nie określają składni. Z kaŜdej grupy G moŜna zaprogramować kaŜdorazowo tylko jedną funkcję G. Funkcje jednej grupy wzajemnie się
wykluczają.
Alarm odnosi się jedynie do funkcji G nie określających składni. JeŜeli w bloku
NC wywołamy więcej funkcji G z tych grup, wówczas działać będzie kaŜdorazowo ostatnia z grupy (poprzednie zostaną zignorowane).
Funkcje G określające składnię: grupa 1. do 4.
Funkcje G nie określające składni: grupa 5. do n.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -139

1 Alarmy
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi się
na błędnym bloku.
Pomoc nie jest potrzebna: naleŜy jednak sprawdzić, czy ostatnio zaprogramowana funkcja G jest rzeczywiście tą, której potrzebujemy.
Skasować alarm przyciskiem NC-Startalbo RESET i kontynuować program.

12070

Kanał %1 blok %2 zbyt wiele funkcji G określających składnię

Wyjaśnienie

Funkcje G z określające składnię określają budowę bloku programu obróbki i
zawartych w nim adresów. W jednym bloku NC wolno zaprogramować tylko
jedną funkcję G określającą składnię. Określającymi składnię są funkcje G z
grup G 1. - 4.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi się
na błędnym bloku.
Przeanalizować blok NC i podzielić funkcje G na wiele bloków NC.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12080

Kanał %1 blok %2 błąd składni w tekście %3

Wyjaśnienie

W wyświetlonym miejscu tekstu naruszona jest gramatyka bloku. Nie moŜna
podać dokładniejszej przyczyny, gdyŜ jest zbyt wiele moŜliwości błędu.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = obszar tekstu źródłowego
Przykład 1:
N10 IF GOTOF ...

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

; brakuje warunku dla skoku!

Przykład 2:
N10 DEF INT VARI=5
N11 X VARI ; brakuje operacji dla zmiennych X i VARI
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi się
na błędnym bloku.
Przeanalizować blok i prawidłowo ustawić w oparciu o grafy składniowe w instrukcji programowania.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12090

Kanał %1 blok %2 parametr %3 nieoczekiwany

Wyjaśnienie

Zaprogramowana funkcja jest predefiniowana i nie zezwala na parametry w jej
wywołaniu. Wyświetlany jest pierwszy nieoczekiwany parametr.

Parametry

1 - 140

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = niedozwolony parametr w tekście

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Przykład: Podczas wywołania predefiniowanego podprogramu TRAFOF (wyłączenie transformacji) przekazano jednak parametry (jeden lub wiele).
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi się
na błędnym bloku.
Zaprogramować funkcję bez przekazania parametrów.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12100

Kanał %1 blok %2 liczba przebiegów %3 niedozwolona

Wyjaśnienie

Podprogramy wywołane funkcją MCALL działają modalnie, tzn. po kaŜdym
bloku z informacjami o ruchu następuje automatycznie jednokrotny przebieg
podprogramu. Dlatego zaprogramowanie liczby przebiegów pod adresem P jest
niedozwolone.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = liczba przebiegów

Wywołanie modalne jest aktywne do chwili ponownego zaprogramowania
MCALL; z nową nazwą podprogramu lub bez (funkcja kasowania).
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi się
na błędnym bloku.
Zaprogramować wywołanie podprogramu MCALL bez liczby przebiegów.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12110

Kanał %1 blok %2 nie moŜna zinterpretować składni bloku

Wyjaśnienie

Zaprogramowane w bloku adresy są niedozwolone z określającą składnię funkcją G, np. G1 I10 X20 Y30 F1000. W bloku liniowym nie wolno programować
parametru interpolacyjnego.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU ”wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi
się na błędnym bloku.
Sprawdzić budowę bloku i skorygować zgodnie z wymaganiami programu.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12120

Kanał %1 blok %2 funkcja G nie została zaprogramowana jako jedyna

Wyjaśnienie

Zaprogramowana w tym bloku funkcja G musi być jedyną w bloku. W tym samym bloku nie mogą występować adresy ogólne czy akcje synchroniczne.
Takimi funkcjami G są:
G25, G26: ograniczenie pola roboczego, ogr. prędkości obrotowej wrzeciona
G110, G111, G112: programowanie bieguna przy współrzędnych biegunowych
G92: ograniczenie prędkości obrotowej wrzeciona przy stałym v
STARTFIFO, STOPFIFO: sterowanie bufora przebiegu wyprzedzającego.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -141

1 Alarmy

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Np. G4 F1000 M100: w bloku G4 niedozwolona jest funkcja M.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Zaprogramować funkcję G jako jedyną w bloku.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12130

Kanał %1 blok %2 niedozwolone zorientowanie narzędzia

Wyjaśnienie

Zorientowanie narzędzia moŜe się znajdować tylko w modalnym bloku ruchu
lub w bloku dosunięcia miękkiego (ponowne dosunięcie do kontur).

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

MoŜe być ono zaprogramowane przez kąt Eulera (A1, B1, C1), składowe wektora normalnej (A2, B2, C2), wektory biegunowe (A3, B3, C3) lub wartości końcowe osi. JeŜeli zorientowanie narzędzia zaprogramowane jest w połączeniu z
funkcjami: G04 (czas oczekiwania), G33 (nacinanie gwintu ze stałym skokiem),
G74 (bazowanie do punktu odniesienia) albo REPOSL, REPOSQ, REPOSH
(ponowne dosunięcie do konturu), wówczas przy kącie Eulera, wektorach biegunowych i składowych wektorów normalnych dochodzi do alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi się
na błędnym bloku.
Zaprogramować zorientowanie narzędzia poprzez końcowe wartości osi lub
zastosować w tym celu własny blok.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12140

Kanał %1 blok %2 funkcja %3 nie została zrealizowana

Wyjaśnienie

Przy pełnej rozbudowie sterowania moŜliwe są funkcje, które nie są uwzględnione w obecnej wersji.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = konstrukcja oprogramowania w tekście źródłowym
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi się
na błędnym bloku.
Wyświetloną funkcję naleŜy usunąć z programu.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12150

Kanał %1 blok %2 operacja %3 niezgodna z typem danych

Wyjaśnienie

Typy danych są niezgodne z wymaganą operacją (w wyraŜeniu arytmetycznym
lub przy przyporządkowywaniu wartości).

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = łańcuch znaków (błędny operator)
Przykład 1:
operacja arytmetyczna
N10 DEF INT OTTO

1 - 142

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy
N11 DEF STRING[17] ANNA
N12 DEF INT MAX
:
N50 MAX = OTTO + ANNA

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

Przykład 2:
Przyporządkowanie wartości
N10 DEF AXIS BOHR
N11 DEF INT OTTO
:
N50 OTTO = BOHR

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi się
na błędnym bloku.
Zmienić definicję zastosowanych zmiennych tak, aby moŜna było przeprowadzić poŜądane operacje.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12160

Kanał %1 blok %2 przekroczony zakres wartości

Wyjaśnienie

Zaprogramowana stała dla zmiennej przekracza zakres wartości, który był
wcześniej ustalony przez definicję typu danych.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.
Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKCJA
PROGRAMU wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi się
na błędnym bloku.
Skorygować wartość stałej lub dopasować typ danych. JeŜeli wartość dla stałej
całkowitoliczbowej (Integer) jest zbyt duŜa, wówczas moŜna ją podać jako stałą
rzeczywistą (Real) poprzez dołączenie kropki dziesiętnej.
Przykład:
R1 = 9 876 543 210 skorygować na: R1 = 9 876 543 210.
Zakres wartości INTEGER: 231 - 1
Zakres wartości REAL: 2-1022 do 2+1023

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

12170

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 nazwa %3 wielokrotnie zdefiniowana

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = symbol w bloku
Symbol wyświetlony w komunikacie błędu został juŜ zdefiniowany w bieŜącym
programie obróbki. NaleŜy zwrócić uwagę, Ŝe zdefiniowane przez uŜytkownika
identyfikatory mogą kilkakrotnie występować wtedy, gdy definicja wielokrotna
następuje w innych (pod-)programach, tzn. zmienne lokalne mogą być ponownie zdefiniowane z tą samą nazwą, gdy nastąpiło wyjście z programu (podprogramu) lub został on juŜ zakończony. Obowiązuje to zarówno dla symboli definiowanych przez uŜytkownika (etykiety, zmienne), jak i dla danych maszynowych (osie, adresy DIN i funkcje G).
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Wyświetlany jest symbol, który zarządzanie danymi juŜ zna. Symbol ten naleŜy
znaleźć za pomocą edytora programów w części definicyjnej aktualnego programu. 1. lub 2. symbol naleŜy oznaczyć inną nazwą.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -143

1 Alarmy

03.04

12180

Kanał %1 blok %2 niedozwolony łańcuch operatorów %3

Wyjaśnienie

Pod pojęciem powiązania operatorów naleŜy rozumieć zapis jeden po drugim
operatorów podwójnych i pojedynczych, bez zastosowania nawiasów.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = operatory powiązane

Przykład:
N10 ERG = VARA - (- VARB)
N10 ERG = VARA - - VARB

; prawidłowy sposób zapisu
; błąd!

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Prawidłowo i jednoznacznie sformułować wyraŜenie posługując się nawiasami;
zwiększa to przejrzystość i czytelność programu.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować obróbkę.

12190

Kanał %1 blok %2 Zbyt wiele wymiarów przy zmiennej typu TABLICA

Wyjaśnienie

Tablice ze zmiennymi typu STRING mogą być maksymalnie 1-wymiarowe, ze
wszystkimi innymi zmiennymi maksymalnie 2-wymiarowe.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi się
na błędnym bloku.
Skorygować definicję tablicy, w tablicach wielowymiarowych ewent. zdefiniować 2. tablicę dwuwymiarową i operować tym samym indeksem tablicy.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12200

Kanał %1 blok %2 symbol %3 nie moŜe zostać utworzony

Wyjaśnienie

Symbol deklarowany instrukcją DEF nie moŜe zostać utworzony, gdyŜ:

jest juŜ zdefiniowany (np. jako zmienna lub funkcja)

wewnętrzny obszar pamięci jest niewystarczający (np. przy duŜych tablicach).

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = symbol w bloku źródłowym

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.
Przeprowadzić następujące kontrole:

sprawdzić edytorem tekstów, czy podana nazwa nie została juŜ zastosowana w bieŜącym cyklu programu (program główny i wywoływane podprogramy)

ocenić wielkość pamięci potrzebnej dla zdefiniowanych juŜ symboli i
ewent. zredukować ją przez wykorzystywanie mniejszej liczby globalnych,
a większej lokalnych zmiennych.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować obróbkę.


Kontynuacja programu

12210

Parametry

1 - 144

Kanał %1 blok %2 łańcuch %3 zbyt długi
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
%3 = łańcuch w bloku źródłowym

Przy definicji zmiennej typu STRING nastąpiła próba zainicjalizowania
więcej niŜ 100 znaków.

Podczas przyporządkowywania okazało się, Ŝe łańcuch nie pasuje do
podanej zmiennej.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.


Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KORKTA
PROGRAMU wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi się
na błędnym bloku.

Wybrać krótszy łańcuch znaków lub łańcuch znaków podzielić na 2 łańcuchy.

Zdefiniować większą zmienną string.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12220

Kanał %1 blok %2 stała binarna %3 zbyt długa w łańcuchu

Wyjaśnienie

Przy inicjalizacji lub przyporządkowaniu wartości do zmiennej typu STRING
stwierdzono jako stałą binarną więcej niŜ 8 bitów.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = stała binarna

DEF STRING[8] OTTO = ”ABC'H55''B000011111'DEF”
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi się
na błędnym bloku.
W oknie komunikatu alarmowego wyświetlane są zawsze pierwsze znaki stałej
binarnej, chociaŜ nadliczbowe bity występują ewent. dopiero dalej. Dlatego
naleŜy zawsze skontrolować całą stałą binarną w celu znalezienia błędnej wartości.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12230

Kanał %1 blok %2 stała heksadecymalna %3 zbyt duŜa w łańcuchu

Wyjaśnienie

Łańcuch znaków moŜe zawierać równieŜ bajty, które nie są zgodne z Ŝadnym
dającym się wprowadzić znakiem, względnie nie są dostępne przy klawiaturze
z minimalną liczbą przycisków. Znaki te moŜna wprowadzić jako stałe w postaci
binarnej lub szesnastkowej. Mogą one jednak zajmować tylko jeden bajt - muszą więc być & lt; 256, np.:

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = stała szesnastkowa

N10 DEF STRING[2] OTTO=” `HCA` `HFE` ”
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAM wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi się
na błędnym bloku.
W oknie komunikatu alarmowego wyświetlane są zawsze pierwsze znaki stałej
szesnastkowej, chociaŜ nadliczbowe wartości dziesiętne występują ewent.
dopiero dalej. Dlatego naleŜy zawsze skontrolować całą stałą w kodzie szesnastkowym w celu znalezienia błędnej wartości.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować obróbkę.
Kontynuacja programu
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
1 -145
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 Alarmy

12240

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

03.04
Kanał %1 blok %2 wielokrotnie zdefiniowane zorientowanie narzędzia %3
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = tekst
W bloku DIN moŜna zaprogramować tylko 1 zorientowanie narzędzia. MoŜe
być ono zdefiniowane przez 3 kąty Eulera albo punkty końcowe osi albo przez
wektory biegunowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.
Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU ”wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi
się na błędnym bloku.

PoniewaŜ zorientowanie narzędzia moŜna ustawić na 3 róŜne sposoby, naleŜy
wybrać ten najkorzystniejszy. Dla tego rodzaju podawania naleŜy programować
adresy i przyporządkowania wartości - wszystkie inne parametry orientacyjne
naleŜy usunąć.
Kontynuacja programu

12250

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

Punkty końcowe osi (osie dodatkowe): A, B, C, identyfikatory osi, kąty Eulera
A2, B2, C2, wektory biegunowe: A3, B3, C3

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 kaskadowane makro %3 niemoŜliwe

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = źródłowy łańcuch znaków
Technika makr wyposaŜa poprzez słowo kluczowe DEFINE 1-wierszową instrukcję lub szereg instrukcji w nowy identyfikator. W szeregu instrukcji nie
wolno wpisać dalszego makra (kaskadowanie).
Przykład: N10 DEFINE MAKRO1 AS G01 G91 X123 MAKRO2 F100
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.
Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi się
na błędnym bloku.
Kaskadowane makra zastąpić przez rozpisaną informację programową.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12260

Kanał %1 blok %2 podano zbyt wiele wartości inicjalizacyjnych %3

Wyjaśnienie

Przy inicjalizacji tablicy (definicja tablicy i przyporządkowanie wartości do poszczególnych elementów tablicy) jest więcej wartości inicjalizacyjnych niŜ elementów tablicy. Przykład: N10 DEF INT OTTO[2,3]=(..., ..., {więcej niŜ 6 wartości})
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.
Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi się
na błędnym bloku.
Skontrolować program NC, czy:
1. przy definicji tablicy prawidłowo podano liczba elementów tablicy (n,m)
(DEF INT FELDNAME[n,m] np. tablica z 2 wierszami i 3 kolumnami: n=2,
m=3)
2. przy inicjalizacji prawidłowo zostało przeprowadzone przyporządkowanie
wartości (wartości poszczególnych elementów tablicy oddzielone przecinkiem, kropka dziesiętna przy zmiennych typu REAL).

Parametry

Reakcja
Pomoc

1 - 146

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = źródłowy łańcuch znaków

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12261

Kanał %1 blok %2 inicjalizacja z %3 niedozwolona

Wyjaśnienie

Przy definicji nie moŜna inicjalizować zmiennych typu Frame.
Przykład: DEF FRAME LOCFRAME = CTRANS(X,200).

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = źródłowy łańcuch znaków

Podobnie niemoŜliwe jest programowanie wartości domyślnych przy inicjalizacji
tablicy przez SET w przebiegu programu w przypadku osi.
- Blok korekcyjny.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Przeprowadzić inicjalizację w oddzielnym bloku w części obróbczej programu:
DEF FRAME LOCFRAME LOCFRAME = CTRANS(X,200)
Przy zastosowaniu dla zmiennych osiowych:
DEF AXIS AXIS_VAR [10] AXIS_VAR [5] = SET (X, , Y) zastąpić przez:
DEF AXIS AXIS_VAR [10] AXIS_VAR [5] = X AXIS_VAR [7] = Y

Kontynuacja programu

12270

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

12280

Parametry
Wyjaśnienie

JeŜeli przy pomocy REDEF ... INIRE, INIPO, INICF, PRLOC jest zmieniane
zachowanie GUD, LUD itd., dana maszynowa
$MN_DEFAULT_VALUES_MEM_MASK musi być równa 1.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 nazwa makra %3 juŜ zdefiniowana

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = źródłowy łańcuch znaków nazwa makro
Nazwa makra, które ma być wybierane poleceniem DEFINE jest juŜ zdefiniowana w sterowaniu jako:
nazwa makra
słowo kluczowe
zmienna
projektowany identyfikator.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU ”wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi
się na błędnym bloku.
Polecenie DEFINE wybrać inną nazwą makro.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 przekroczona maksymalna długość makra z %3

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = źródłowy łańcuch znaków
Szereg instrukcji po prawej stronie makra ograniczony jest do 256 znaków.
Alarm zostanie wyświetlony, jeŜeli nastąpi próba zdefiniowania większej liczby
znaków pod jednym makro (moŜliwe tylko przez wprowadzenie V.24 z bloków
NC, gdyŜ komunikacja między pulpitem obsługi i NCK ogranicza długość bloku
do 242 znaków).

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -147

1 Alarmy
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU ”wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi
się na błędnym bloku.
Funkcje, które mają być zdefiniowane pod makro, podzielić na 2 makra.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12290

Kanał %1 blok %2 zmienna arytmetyczna %3 nie jest zdefiniowana

Wyjaśnienie

Predefiniowane są tylko parametry R jako zmienne obliczeniowe - wszystkie
pozostałe zmienne obliczeniowe muszą być przed ich uŜyciem zdefiniowane
instrukcją DEF. Liczba parametrów obliczeniowych definiowana jest przez dane
maszynowe. Nazwy muszą być jednoznaczne i nie mogą pojawiać się ponownie w sterowaniu (wyjątek: zmienne lokalne).

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = źródłowy łańcuch znaków zmiennej arytmetycznej

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU ”wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi
się na błędnym bloku.

W części definicyjnej programu ustalić poŜądaną zmienną (ewent. w wywołującym programie, jeśli ma to być zmienna globalna).

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12300

Kanał %1 blok %2 Brakuje parametru Call-by-Reference przy wywołaniu
podprogramu %3

Wyjaśnienie

W definicji podprogramu podany został formalny parametr REF (call-byreference), któremu przy wywołaniu nie przyporządkowano Ŝadnego aktualnego parametru.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = źródłowy łańcuch znaków

Przyporządkowanie następuje przy wywołaniu podprogramu na podstawie
pozycji nazwy zmiennej, a nie na podstawie samej nazwy!
Przykład:
Podprogram:
(2 parametry call-by-value X i Y, 1 parametr call-by-reference Z)

PROC XYZ (INT X, INT Y, VAR INT Z)
:
M17
ENDPROC
Program główny:

N10 DEF INT X
N11 DEF INT Y
N11 DEF INT Z
:
N50 XYZ (X, Y) ; brakuje parametru REF Z
albo
N50 XYZ (X, Z) ; brakuje parametru REF Y!

1 - 148

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU ”wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi
się na błędnym bloku.

Wszystkim parametrom REF (call-by-reference) podprogramu przyporządkować przy wywołaniu zmienną. Nie jest to konieczne przy „normalnych” parametrach formalnych (call-by-value); są one domyślnie ustawione na 0.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12310

Kanał %1 blok %2 brakuje parametru osi przy wywołaniu procedury %3

Wyjaśnienie

Przy wywołaniu podprogramu brakuje parametru AXIS, który zgodnie z deklaracją EXTERN powinien istnieć.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = źródłowy łańcuch znaków

Dzięki poleceniu EXTERN ”rozpoznawane” są podprogramy (procedury) definiowane przez uŜytkownika, wykazujące przekazywanie parametrów. Procedury bez przekazywania parametrów nie potrzebują deklaracji EXTERN.

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

Przykład:
Podprogram XYZ (z formalnymi parametrami):
PROC XYZ (INT X, VAR INT Y, AXIS A, AXIS B)
Polecenie EXTERN (z typami zmiennych):
EXTERN XYZ (INT, VAR INT, AXIS, AXIS) wywołanie podprogramu (z aktualnymi parametrami):
N10 XYZ (, Y1, R_TISCH)
zmienna X otrzymuje wartość domyślną 0
zmienna Y otrzymuje wartość zmiennej Y1 i po przebiegu podprogramu przekazuje wynik z powrotem do programu wywołującego
do zmiennej A jest wpisywana oś w R_TISCH
brakuje zmiennej B!
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU ”wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi
się na błędnym bloku.
Zaprogramować w wywołaniu brakujący parametr AXIS.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12320

Kanał %1 blok %2 parametr %3 nie jest zmienną

Wyjaśnienie

Do parametru REF przy wywołaniu podprogramu przyporządkowano nie
zmienną, lecz stałą albo wynik wyraŜenia arytmetycznego, chociaŜ dozwolone
są jedynie identyfikatory zmiennych.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = źródłowy łańcuch znaków

Przykłady:
N10 XYZ (NAME_1, 10, OTTO) albo
N10 XYZ (NAME_1, 5 + ANNA, OTTO)

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -149

1 Alarmy
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

12330

Parametry
Wyjaśnienie

03.04
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU ”wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi
się na błędnym bloku.
Usunąć z bloku NC stałą lub wyraŜenie arytmetyczne.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 błędny typ parametru %3
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = źródłowy łańcuch znaków

Przy wywołaniu procedury (podprogramu) stwierdzono, Ŝe typ parametru aktualnego nie moŜe być przekształcony na typ parametru formalnego. NaleŜy
rozpatrzyć 2 przypadki:


parametr call-by-reference: parametry aktualny i formalny muszą być dokładnie tego samego typu, np. STRING, STRING.

parametr call-by-value: parametry aktualny i formalny właściwie mogłyby
się róŜnić, jeśli zasadniczo moŜliwe byłoby przekształcenie. W przedstawionym przypadku typy są jednak generalnie niezgodne, np. STRING →
REAL.
Przegląd typów konwersji:










z REAL na: REAL: tak, INT: tak*, BOOL: tak1), CHAR: tak*, STRING: -,
AXIS: -, FRAME: -

z INT na: REAL: tak, INT: tak, BOOL: tak1), CHAR: gdy wartość 0 ... 255,
STRING: -, AXIS: -, FRAME: -

z BOOL na: REAL: tak, INT: tak, BOOL: tak, CHAR: tak, STRING: -, AXIS:
-, FRAME: z CHAR na: REAL: tak, INT: tak, BOOL: tak1), CHAR: tak, STRING: tak,
AXIS: -, FRAME: ze STRING na: REAL: -, INT: -, BOOL: tak2), CHAR: tylko gdy 1 znak,
STRING: tak, AXIS: -, FRAME: z AXIS na: REAL: -, INT: -, BOOL: -, CHAR: -, STRING: -, AXIS: tak,
FRAME: -,

1) Wartość & lt; & gt; odpowiada TRUE, wartość ==0 odpowiada FALSE.
2) Długość łańcucha znaków 0= & gt; FALSE, poza tym TRUE.
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

12340

Parametry

Wyjaśnienie

1 - 150

*) Przy zmianie typu z REAL na INT w przypadku wartości ułamkowej wartość
& gt; =0.5 jest zaokrąglana do góry, poza tym do dołu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.
Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU ”wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi
się na błędnym bloku.
Skontrolować parametry przekazywania wywołania podprogramu i zgodnie
z zastosowaniem zdefiniować jako parametry call-by-value względnie call-byreference.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 zbyt duŜa liczba parametrów %3

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = źródłowy łańcuch znaków
Przy wywołaniu funkcji lub procedury (zdefiniowanej wstępnie lub przez uŜytkownika) przekazano więcej parametrów, niŜ ustalono.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy
Domyślnie zdefiniowane funkcje i procedury:
liczba parametrów jest na stałe zdefiniowana w NCK.

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

Funkcje i procedury definiowane przez uŜytkownika:
ustalenie liczby parametrów (przez typ lub nazwę) następuje przy definicji.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.
Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU ”wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi
się na błędnym bloku.
Sprawdzić, czy wywołana została prawidłowa procedura/ funkcja. Zaprogramować liczbę parametrów odpowiednio do procedury/ funkcji.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12350

Kanał %1 blok %2 parametr %3 nie jest juŜ moŜliwy

Wyjaśnienie

Nastąpiła próba przekazania aktualnego parametru, chociaŜ nie zostały przyporządkowane wcześniejsze parametry osi. Przy wywołaniu procedury lub funkcji
moŜna pominąć przyporządkowanie niepotrzebnych parametrów osiowych, o
ile potem nie ma potrzeby przekazania następnych parametrów. Przykład: N10
FGROUP(X, Y, Z, A, B); moŜliwych maks. 8 osi. Następne parametry call-byvalue otrzymałyby wówczas wartość zero, poniewaŜ z powodu brakujących
parametrów osiowych utracone zostało przyporządkowanie zaleŜne od miejsca.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = źródłowy łańcuch znaków

Osie, które moŜna pominąć a następne parametry nie występują przy wstępnie
zdefiniowanych procedurach i funkcjach.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU ”wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi
się na błędnym bloku.
Przy wstępnie zdefiniowanych procedurach i funkcjach albo usunąć następne
parametry albo przekazać wcześniejsze parametry osiowe. Przy procedurach i
funkcjach definiowanych przez uŜytkownika przekazywanie parametrów naleŜy
zaprogramować według wskazówek w instrukcji programowania wydanej przez
producenta maszyny.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12360

Kanał %1 blok %2 błędny wymiar parametru %3

Wyjaśnienie

NaleŜy sprawdzić następujące moŜliwości błędu:

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = źródłowy łańcuch znaków




Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

parametr aktualny jest tablicą, ale parametr formalny jest zmienną
parametr aktualny jest zmienną, ale parametr formalny jest tablicą
parametry aktualny i formalny są tablicami, jednak z niezgodnymi wymiarami.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.
Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU ”wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi
się na błędnym bloku. Skorygować program obróbki NC w zaleŜności od wyŜej
podanej przyczyny błędu.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -151

1 Alarmy

03.04

12370

Kanał %1 blok %2 niedozwolony zakres wartości dla %3

Wyjaśnienie

Zmienna otrzymała zakres wartości poza blokiem inicjalizacji. Definicja globalnych zmiennych programowych dozwolona jest jedynie w specjalnych blokach
inicjalizacji. MoŜna im przy tym przydzielać zakres wartości.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = źródłowy łańcuch znaków

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU ”wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi
się na błędnym bloku.

Usunąć podanie zakresu wartości (rozpoczęte słowem kluczowym OF) lub w
bloku inicjalizacji zdefiniować zmienną jako zmienną globalną i przydzielić jej
zakres wartości.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12380

Kanał %1 blok %2 osiągnięta maksymalna wielkość pamięci

Wyjaśnienie

Nie moŜna przeprowadzić definicji danych tego bloku, poniewaŜ wyczerpana
została maksymalnie dostępna pamięć pozwalająca na przechowywanie danych lub moduł danych nie moŜe przyjąć dalszych danych.
Alarm moŜe wystąpić równieŜ wtedy, gdy obrabianych jest kolejno kilka wywołań podprogramu, a nie utworzono bloku z oddziaływaniem na maszynę (ruch,
czas oczekiwania, funkcja M).

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Ograniczyć liczbę zmiennych, zmniejszyć tablice lub zlecić rozszerzenie pojemności przechowywania
danych.




Jeśli naleŜy wprowadzić nowe definicje makro - & gt; zwiększyć daną maszynową 18160 MM_NUM_USER_MACROS.

Jeśli naleŜy wprowadzić nowe definicje GUD - & gt; sprawdzić dane maszynowe 18150 MM_GUD_VALUES_MEM, 18130
MM_NUM_GUD_NAMES_CHAN, 18120 MM_NUM_GUD_NAMES_NCK.
Jeśli błąd występuje przy wykonywaniu programu NC z definicjami LUD
lub przy zastosowaniu programów cykli (parametry liczą się jako zmienne
LUD programu cykli), naleŜy sprawdzić następujące dane maszynowe:
28040 MM_LUD_VALUES_MEM,
18242 MM_MAX_SIZE_OF_LUD_VALUE,
18260 MM_LUD_HASH_TABLE_SIZE,
28020 MM_NUM_LUD_NAMES_TOTAL,
28010 MM_NUM_REORG_LUD_MODULES

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12390

Kanał %1 blok %2 nie moŜna przekształcić wartości inicjalizacji %3

Parametry

1 - 152

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = źródłowy łańcuch znaków

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Wyjaśnienie

1 Alarmy
Przy inicjalizacji do zmiennej przyporządkowano wartość, która nie odpowiada
typowi zmiennej - nie moŜe być równieŜ przekształcona na typ danej zmiennej.
Przegląd typów konwersji:






z REAL na: REAL: nie, INT: tak1), BOOL: tak, CHAR: tak2), STRING: z INT na: REAL: tak, INT: nie, BOOL: tak, CHAR: tak2), STRING: -

z BOOL na: REAL: tak, INT: tak, BOOL: nie, CHAR: tak, STRING: -

z CHAR na: REAL: tak, INT: tak, BOOL: tak, CHAR: nie, STRING: tak

ze STRING na: REAL: -, INT: -, BOOL: tak, CHAR: tak3), STRING: nie

1) Wartość & lt; & gt; odpowiada TRUE, wartość ==0 odpowiada FALSE.
2) Długość łańcucha znaków 0= & gt; FALSE, poza tym TRUE.
3) Gdy tylko 1 znak
Reakcja
Pomoc

Nie moŜna przekształcać z typu AXIS i FRAME i na typ AXIS i FRAME.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU ”wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi
się na błędnym bloku.


Kontynuacja programu



Tak zdefiniować typ zmiennej, aby moŜliwe było przyporządkowanie wartości inicjalizacji albo
wybrać wartość inicjalizacji odpowiednio do definicji zmiennej.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12400

Kanał %1 blok %2 tablica %3 brak elementu

Wyjaśnienie

MoŜliwe są następujące przyczyny:

Niedopuszczalna lista indeksów; brakuje indeksu osi

Indeks tablicy nie pasuje do definicji zmiennej

Nastąpiła próba sięgnięcia do zmiennej przy inicjalizacji tablicy inaczej niŜ
w dostępie standardowym poprzez SET względnie REP. Dostęp do pojedynczych znaków, części frame, opuszczone indeksy nie są moŜliwe.
Przy inicjalizacji tej tablicy zaadresowano nieistniejący element.

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = źródłowy łańcuch znaków

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU ”wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi
się na błędnym bloku.


Inicjalizacja tablicy: skontrolować indeks tablicy zaadresowanego elementu. 1. element tablicy zawiera indeks [0,0], 2. [0,1] itd. Prawy indeks tablicy
(indeks kolumny) zostaje najpierw powiększony.

W 2. rzędzie jest adresowany 4. element zostaje więc indeksem [1,3] (indeksy
rozpoczynają się od zera).


Kontynuacja programu

Definicja tablicy: skontrolować wielkość tablicy. 1. liczba podaje liczbę
elementów w 1. wymiarze (liczba rzędów), 2. liczba liczbę elementów w 2.
wymiarze (liczba kolumn).

Tablica z 2 rzędami i 3 kolumnami naleŜy zdefiniować przez podanie [2,3].

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -153

1 Alarmy

03.04

12410

Kanał %1 Blok %2 błędny typ indeksu przy %3

Wyjaśnienie

Przy przyporządkowywaniu wartości do elementu zmiennej tablicy indeks tablicy podano w niedozwolony sposób.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = źródłowy łańcuch znaków

Jako indeks tablicy (w nawiasach kwadratowych) dopuszczalne są tylko:

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu



identyfikatory osi, o ile zmienna tablicy została zdefiniowana jako typ danej
FRAME
wartości całkowite przy innych typach danych.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi się
na błędnym bloku.
Prawidłowo ustawić indeksy elementu tablicy odnośnie definicji zmiennej lub
inaczej zdefiniować zmienną tablicy.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12420

Kanał %1 blok %2 zbyt długi identyfikator %3

Wyjaśnienie

Definiowany symbol względnie podany cel skoku wykazuje nazwę, która jest
dłuŜsza od dopuszczalne 32 znaki.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU ”wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi
się na błędnym bloku. Tworzony symbol lub cel skoku przy skokach programu
(etykieta) naleŜy wybrać zgodnie z uzgodnieniami systemowych, tzn. nazwa
musi się rozpoczynać 2 literami (ale 1. znak nie moŜe być znakiem ”paragraf”) i
moŜe zawierać najwyŜej 32 znaki.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12430

Kanał %1 blok %2 podany indeks jest nie obowiązujący

Wyjaśnienie

Przy podawaniu indeksu tablicy (przy definicji tablicy) zastosowano indeks,
który leŜy poza dopuszczalnym zakresem.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

12440

Parametry

1 - 154

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU ”wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi
się na błędnym bloku. Podać indeks tablicy w dopuszczalnym zakresie.
Zakres wartości na wymiar tablicy: 1 - 32 767.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

Kanał %1 blok %2 przekroczona maksymalna liczba parametrów formalnych
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Przy definicji procedury (podprogramu) lub przy poleceniu EXTERN podano
więcej niŜ 127 parametrów formalnych.
Przykład: PROC ABC (FORMPARA1, FORMPARA2, ... FORMPARA127,
FORMPARA128, ...) EXTERN ABC (FORMPARA1, FORMPARA2, ...
FORMPARA127, FORMPARA128, ...)
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU ”wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi
się na błędnym bloku.

NaleŜy sprawdzić, czy rzeczywiście wszystkie parametry muszą zostać przekazane. JeŜeli tak, wówczas redukcja parametrów formalnych moŜe nastąpić
przez zastosowanie zmiennych globalnych lub parametrów R, albo poprzez
umieszczenie jednego rodzaju parametrów w jednej tablicy i takie ich przekazanie.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12450

Kanał %1 blok %2 etykieta podwójnie zdefiniowana

Wyjaśnienie

Etykieta tego bloku juŜ istnieje.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

JeŜeli program NC kompiluje się off-line, wówczas cały program tłumaczony
jest blok po bloku. Rozpoznawane są przy tym z pewnością oznaczenia wielokrotne, co przy kompilacji on-line niekoniecznie musi mieć miejsce. (Kompilowany jest tutaj tylko aktualny przebieg programu, tzn. rozgałęzienia programu,
które aktualnie są nieaktywne, nie są równieŜ uwzględniane i dlatego mogą
wykazywać błąd programowania).
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU ”wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcji ustawi się
na bloku, w którym wyświetlana etykieta występuje po raz drugi.
Za pomocą edytora sprawdzić program obróbki, gdzie szukane oznaczenie
występuje po raz pierwszy i zmienić jedną z dwóch nazw.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12460

Kanał %1 blok %2 przekroczona maksymalna liczba symboli przez %3

Wyjaśnienie

Max liczba definicji zmiennych (GUD, LUD), definicji makr, programów cykli,
parametrów cykli, która moŜe zostać przyjęta przez sterowanie, została przekroczona. JeŜeli alarm występuje w połączeniu z alarmem 15175 (cykle zostały
wgrane na nowo), wówczas jest brak wystarczającego miejsca w pamięci.
MoŜna ją powiększyć przez zmianę danych maszynowych.

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = źródłowy łańcuch znaków

JeŜeli alarm występuje w połączeniu z alarmem 15180 (ładowanie initial.ini nie
powiodło się), wówczas w alarmie tym moŜna znaleźć nazwę modułu powodującego błąd. (Lista nazw i ich znaczenie - & gt; patrz dokumentacja alarmu 6010).
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Prosimy powiadomić autoryzowany personel/serwis. Zredukować symbole
w module (ewent. takŜe przez wykorzystanie techniki tablic lub zastosowanie
parametrów R), lub dopasować dane maszynowe (o ile istnieje prawo dostępu).
$MC_MM_NUM_LUD_NAMES_TOTAL przy błędzie w module LUD (tzn. jeśli
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
1 -155
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 Alarmy

03.04
w aktywnych programach obróbki stworzono więcej definicji zmiennych, niŜ
dopuszcza to MD). Bloki danych GUD mogą powodować błąd tylko w ramach
procesu ładowania 'initial.ini'. Makra i definicje programu cykli są ponownie
ładowane przy kaŜdym POWER ON/NCK-RESET. Tzn. bloki mogą powodować
błąd tylko w połączeniu z tym procesem. Patrz równieŜ wyjaśnienia do alarmu
6010. Szczególnie przy pierwszym wgraniu programów cykli moŜna odczytać z
parametru %3 (przy wystarczającej wiedzy):



Kontynuacja programu

czy powodem błędu jest nazwa programu cykli – wtedy naleŜy powiększyć
wartość danej maszynowej $MN_MM_NUM_MAX_FUNC_NAMES, lub

czy powodem błędu jest nazwa parametru wywołania cyklu – wtedy naleŜy
powiększyć wartość danej maszynowej
$MN_MM_NUM_MAX_FUNC_PARAM

Jeśli z parametru wskazanego w %3 nie wynika, co jest przyczyną błędu, to
naleŜy powiększyć obie wartości danych maszynowych lub spróbować zwiększać sukcesywnie najpierw jedną, potem drugą.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12470

Kanał %1 blok %2 funkcja G %3 jest nieznana

Wyjaśnienie

W przypadku programowanych pośrednio funkcji G zaprogramowano nie obowiązujący albo niedozwolony numer grupy. Dozwolony numer grupy = 1. i 5 max liczba grup G. W wyświetlanym bloku zaprogramowano niezdefiniowaną
funkcję G. Sprawdzane są tylko ”prawdziwe” funkcje G, rozpoczynające się
adresem G, np. G555. Funkcje G ”mianowane”, jak CSPLINE, BRISK i in. interpretowane są jako nazwy podprogramów.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = źródłowy łańcuch znaków

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU ”wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi
się na błędnym bloku. Na podstawie instrukcji programowania wydanej przez
producenta maszyny naleŜy zdecydować, czy wyświetlana funkcja G zasadniczo nie istnieje wzgl. nie jest moŜliwa, lub czy przeprowadzono przeprojektowanie standardowej funkcji G (wzgl. wprowadzenie OEM). Funkcję G usunąć z
programu obróbki lub zaprogramować wywołanie funkcji zgodnie z instrukcją
programowania wydaną przez producenta maszyny.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12475

Kanał %1 blok %2 zaprogramowano nie obowiązujący numer funkcji G %3

Wyjaśnienie

Przy pośrednim programowaniu kodu G zaprogramowano z grupy G nie dozwolony nr funkcji G (parametr 3) Dozwolone są tylko te nr funkcji G , które
podano w instrukcji programowania ”Podstawy” rozdz.12.3 ”Lista funkcji G/
warunki drogowe „

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 156

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = źródłowy łańcuch znaków

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Zmienić program obróbki

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

12480

Kanał %1 blok %2 podprogram %3 jest juŜ zdefiniowany

Wyjaśnienie

Nazwa zastosowana w poleceniu PROC lub EXTERN jest juŜ zdefiniowana
w innym opisie wywołania (np. dla cykli).

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = źródłowy łańcuch znaków

Przykład:
EXTERN CYCLE85 (VAR TYP1, VAR TYP2, ...)
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU ”wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi
się na błędnym bloku. NaleŜy wybrać nazwę programu, która nie jest jeszcze
zastosowana jako identyfikator. (Teoretycznie moŜliwe byłoby równieŜ dopasowanie deklaracji parametru polecenia EXTERN do istniejącego juŜ podprogramu, aby uniknąć alarmu. Miałaby wtedy jednak miejsce 2x identyczna definicja).

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12490

Kanał %1 Blok %2 niedozwolone prawo dostępu %3

Wyjaśnienie

PoŜądane uprawnienie dostępu, zaprogramowane słowem kluczowym REDEF,
nie zostało ustawione. śądany poziom ochrony znajduje się poza dopuszczalnym zakresem wartości lub zmiana poziomu ochrony jest niedozwolona.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = źródłowy łańcuch znaków

(Polecenie REDEF w SINUMERIK 840D, P1 (6/94) działa tylko w modułach
INITIAL_INI).
Zmiana poziomu ochrony jest dozwolona tylko wtedy, gdy:
1.
2.

Reakcja
Pomoc

Większe wartości liczbowe obrazują niŜsze stopnie ochrony. Dolne 4 stopnie
(od 7 do 4) odpowiadają pozycjom przełącznika z zamkiem - wyŜsze 4 poziomy
sprzęŜone są z 4 hasłami.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU ”wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi
się na błędnym bloku.




Kontynuacja programu

12500

aktualny stopień ochrony jest taki sam lub większy od poprzednio ustalonego, i
nowy stopień ochrony ma być niŜszy od poprzednio ustalonego.



Polecenie REDEF stosować tylko w bloku INITIAL_INI

Aktualny poziom ochrony ustawić poprzez pulpit obsługi przynajmniej na
ten poziom, który wskazuje zmienne z najwyŜszym poziomem
Zaprogramować poziom ochrony w dopuszczalnym zakresie wartości

Nowe stopnie ochrony zaprogramować tylko poniŜej starych wartości.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 w bloku tym %3 nie jest moŜliwy

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = źródłowy łańcuch znaków
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04
Parametry

1 -157

1 Alarmy
Wyjaśnienie

03.04
Wyświetlone słowo kluczowe nie moŜe być stosowane w tym rodzaju bloku i na
tej pozycji (jako moduły określane są wszystkie pliki występujące w NCK).
Rodzaje modułów:
Moduł programowy
zawiera program główny lub podprogram
Moduł danych
zawiera definicje makr lub zmiennych i ewent. funkcję M, H lub E
Moduł inicjalizacji

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

zawiera jedynie wybrane elementy językowe do inicjalizacji danych.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU ”wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi
się na błędnym bloku.
Wyświetlany element językowy (słowo kluczowe) wraz z jego parametrami
usunąć z tego modułu i umieścić w module do tego przewidzianym.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12510

Kanał %1 blok %2 zbyt wiele danych maszynowych %3

Wyjaśnienie

W programie obróbki, pliku danych maszynowych (..._TEA) i w pliku inicjalizacji
(..._INI) moŜna stosować maksymalnie 2 dane maszynowe na blok.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = symbol źródłowy
Przykład:
N ...
N 100

Reakcja
Pomoc

N ...

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU ”wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi
się na błędnym bloku.



Kontynuacja programu

$MN_OVR_FACTOR_FEEDRATE [10] = 15,
$MN_OVR_FACTOR_FEEDRATE [11] = 20

Blok programu obróbki podzielić na kilka bloków.

Ewentualnie zastosować zmienną lokalną do zapamiętania wyników pośrednich.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12520

Kanał %1 blok %2 zbyt wiele danych narzędzia %3

Wyjaśnienie

W programie obróbki, w pliku korekcji narzędzia (..._TOA) i w pliku inicjalizacji
(..._INI) wolno jest stosować maksymalnie 5 parametrów korekcji narzędzia na
blok.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = symbol źródłowy

Przykład:
N ...
N 100
N ...

1 - 158

$TC_DP1 [5,1] = 130, $TC_DP3 [5,1] = 150.123,
$TC_DP4 [5,1] = 223.4, $TC_DP5 [5,1] = 200.12,
$TC_DP6 [5,1] = 55.02

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Reakcja
Pomoc

1 Alarmy
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU ”wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi
się na błędnym bloku.



Kontynuacja programu

Blok programu obróbki podzielić na wiele bloków.

Ewentualnie zastosować zmienną lokalną do zapamiętania wyników pośrednich.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12530

Kanał %1 blok %2 nie obowiązujący indeks przy %3

Wyjaśnienie

Przy definicjach makr nastąpiła próba zdefiniowania jako identyfikatora makro
więcej niŜ 3-dekadowej funkcji G lub więcej niŜ 2-dekadowej funkcji M.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

12540

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = źródłowy łańcuch znaków

Przykład:
_N_UMAC_DEF DEFINE G4444 AS G01 G91 G1234
DEFINE M333 AS M03 M50 M99
:
M17
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU ”wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi
się na błędnym bloku.
Zmienić definicję makra zgodnie z instrukcją programowania.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 blok zbyt długi lub zbyt skomplikowany
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Maksymalna, wewnętrzna długość bloku po obróbce przez translator nie moŜe
przekraczać 256 znaków. Po wywołaniu np. kilku makr w bloku lub wielokrotnym kaskadowaniu moŜe dojść do przekroczenia tej granicy.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU ”wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi
się na błędnym bloku.
Podzielić blok programowy na kilka bloków częściowych.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12550

Kanał %1 blok %2 nazwa %3 nie zdefiniowana lub brakuje opcji

Wyjaśnienie

Wyświetlony identyfikator nie został jeszcze zdefiniowany przed jego zastosowaniem. Makro: słowo kluczowe, ustalane poleceniem DEFINE ... AS ... nie
istnieje w jednym z plików:
_N_SMAC_DEF

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = symbol źródłowy

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -159

1 Alarmy

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
_N_MMAC_DEF
_N_UMAC_DEF
_N_SGUD_DEF
_N_MGUD_DEF
_N_UGUD_DEF
Zmienna: brakuje instrukcji DEF
Program: brakuje deklaracji PROC.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU ”wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi
się na błędnym bloku.






Skorygować zastosowaną nazwę (błąd pisowni)
Sprawdzić definicję zmiennych, podprogramów i makr
Zadeklarować program przez EXTERN, załadować program do SPF-Dir
Sprawdzić definicję wywołania podprogramu
Sprawdzić opcje.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12552

Kanał %1 blok %2 nie zdefiniowane parametry OEM narzędzia/magazynu).
Opcja nie jest aktywna

Wyjaśnienie

Zaprogramowana zmienna systemowa $TC_...Cx nie jest znana w sterowaniu.

Parametry
Reakcja
Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją






Kontynuacja programu

Skorygować zastosowaną nazwę (błąd pisowni)
$TC_DPCx, $TC_TPCx $TC_MOPCx, $TC_MAPCx $TC_MPPCx
$TC_DPCSx $TC_DPCSx, $TC_MOPCSx, $TC_MAPCSx, $TC_MPPCSx
z x=1,....10
to są parametry OEM narzędzi, magazynu
odpowiednia wartość danej maszynowej ustawiona & lt; 10 lub opcja „parametry WZV OEM” nie jest nastawiona.
Zastosować prawidłowe numery parametrów albo – o ile musi być to taka
nazwa - ustawić korekcyjną daną maszynową
(patrz $MN_MM_NUM_CC_TOA_PARAM,....
$MN_MM_NUM_CCS_TOA_PARAM,....)
Sprawdzić opcję (dane maszynowe mogą działać tylko z dopuszczonymi
opcjami)

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12553

Kanał %1 blok %2 nazwa %3 funkcja nie jest aktywna

Wyjaśnienie

Funkcja NC, która naleŜy do tego polecenia językowego, nie jest aktywna.
Nazwa polecenia językowego jest jednak znana. KaŜde zaprogramowanie tego
polecenia językowego jest odrzucane z tym alarmem.

Parametry

Reakcja
Pomoc

1 - 160

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 =źródłowy łańcuch znaków

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU wybrać funkcję " blok korekcyjny " . Wskaźnik korekty ustawia się
na błędnym bloku.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Kontynuacja programu

1 Alarmy



Skorygować uŜytą nazwę (błąd pisarski)
Uaktywnić funkcję NC.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12556

Kanał %1 blok %2 nazwa %3 nazwa jest juŜ znana

Wyjaśnienie

Nazwa symbolu, który ma zostać utworzony, jest częścią składową obszaru
językowego NC i dlatego jest juŜ znana. ChociaŜ funkcja NC nie jest aktywna,
nazwy tej nie moŜna juŜ uŜywać dla definicji GUD, makr i PROC.

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 =symbol źródłowy

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU wybrać funkcję " Blok korekcyjny " . Wskaźnik korekty ustawia się
na błędnym bloku.



Kontynuacja programu

Skorygować uŜytą nazwę (błąd pisarski)
Przy pomocy danej maszynowej
$MN_NC_LANGUAGE_CONFIGURATION = 2 są tworzone tylko polecenia
językowe, których funkcja jest aktywna.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12560

Kanał %1 blok %2 zaprogramowana wartość %3 poza dopuszczalnymi
granicami

Wyjaśnienie

Przy przyporządkowywaniu wartości został przekroczony dopuszczalny zakres
wartości dla typu danych.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

12570

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = źródłowy łańcuch znaków

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU ”wybrać funkcję „blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcyjny ustawi
się na błędnym bloku.
Przyporządkowanie wartości przeprowadzić w ramach zakresu wartości dla
poszczególnych typów danych, ewent. zastosować inny typ, aby zwiększyć
zakres wartości, np. INT → REAL.
Zakresy wartości poszczególnych typów zmiennych

REAL: właściwość: liczby ułamkowe z kropką dziesiętną, zakres wartości:
+/-(2-1022-2+1023)

INT: właściwość: liczby całkowite ze znakiem, zakres wartości: +/-(231-1)

BOOL: właściwość: wartość logiczna TRUE, FALSE, zakres wartości: 0,1

CHAR: właściwość: 1 znak ASCII, zakres wartości: 0-255

STRING: właściwość: ciąg znaków (max 100 wartości), zakres wartości: 0255

AXIS: właściwość: adresy osi, zakres wartości: tylko nazwy osi

FRAME: właściwość: dane geometryczne, zakres wartości: jak drogi w osi
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 zbyt wiele akcji synchronicznych ruchu przy %3
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = symbol źródłowy

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -161

1 Alarmy

03.04

Wyjaśnienie

W bloku ruchów synchronicznych dopuszczalnych jest maksymalnie 16 akcji.

Pomoc

Zmniejszyć liczbę zaprogramowanych akcji.

Reakcja

Kontynuacja programu

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12571

Kanał %1 blok %2 %3 niedopuszczalny w akcji synchronicznej ruchu

Wyjaśnienie

Podane predefiniowane polecenie programowe %3 jest niedopuszczalne w
bloku z akcją synchroniczną ruchu. MoŜe ono występować jedynie oddzielnie w
”normalnym” bloku.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = symbol źródłowy

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.
Zmienić program.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12572

Kanał %1 Blok %2 %3 dopuszczalny tylko w akcji synchronicznej ruchu

Wyjaśnienie

Podany predefiniowane polecenie programowe %3 jest dopuszczalne tylko w
blokach z akcją synchroniczną ruchu. Nie moŜe on występować w ”normalnym”
bloku.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = symbol źródłowy

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.
Zmienić program.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12580

Kanał %1 blok %2 %3 niedopuszczalny do przyporządkowania w akcji
synchronicznej ruchu

Wyjaśnienie

Wyświetlana zmienna nie moŜe być wpisana do akcji synchronicznej ruchu.
Dopuszczalne są tu tylko niektóre zmienne, np. DO $AA_IW[X]=10 jest niedopuszczalna.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 162

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = symbol źródłowy

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.
Zmienić program obróbki.
W akcji synchronicznej ruchu dopuszczalne są tylko określone zmienne.
Np. $AA_IM, $AC_DTGPB.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

12581

Kanał %1 blok %2 niedopuszczalna próba odczytu %3 w akcji synchronicznej ruchu

Wyjaśnienie

Wyświetlona zmienna nie moŜe znajdować się w akcji synchronicznej ruchu
jako zmienna czytana online, tzn.
1. Wyświetlana zmienna nie moŜe znajdować się w akcji synchronicznej ruchu
po lewej stronie porównania. Dopuszczalne są tutaj tylko niektóre zmienne, np.
WHEN $AA_OVR == 100 DO ....
2. Wyświetlana zmienna nie moŜe być stosowana w akcji synchronicznej ruchu
jako zmienna $$, np. WHEN $AA_IM[X] & gt; = $$P_AD[1] DO ... DO $AC_VC =
$$P_F
3. Wyświetlana zmienna nie moŜe być programowana jako parametr procedury
synchronizacji z reakcją online, np. DO SYNFCT(1, $AC_PARAM[0],
$SA_OSCILL_REVERSE_POS2[Z])

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = symbol źródłowy

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.
Zmienić program.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12582

Kanał %1 blok %2 błędny indeks tablicy %3

Wyjaśnienie

Reakcja na zmienne $A lub $V następuje w akcjach synchronicznych ruchu
w czasie rzeczywistym, tzn. w takcie interpolacji. Wszystkie inne zmienne (np.
definiowane przez uŜytkownika) wyliczane są nadal przy przygotowaniu bloku.
Nie jest dozwolone indeksowanie indeksu zmiennej dla przygotowania bloku
przez zmienną czasu rzeczywistego.
Przykład:
DEF INT INPUT[3]
WHEN $A_IN[1] == INPUT[$A_INA[1]] DO ...
Zmienna INPUT definiowana lokalnie nie moŜe być indeksowana przez zmienną czasu rzeczywistego.
Korekta programu:
WHEN $A_IN[1] == $AC_MARKER[$A_INA[1]] DO ....

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = symbol źródłowy

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Zmienić program: proszę zastosować zmienną czasu rzeczywistego.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12583

Kanał %1 blok %2 zmienna %3 nie jest zmienną systemową

Wyjaśnienie

W akcjach synchronicznych ruchu po lewej stronie porównania, w przypadku
przyporządkowanej zmiennej jako zmiennej wejściowej i wynikowej dla
SYNFCT jak równieŜ jako zmiennej wejściowej przy PUTFTOCF dopuszczalne
są tylko specjalne zmienne systemowe. MoŜliwy jest w ich przypadku dostęp
synchroniczny z czasem rzeczywistym. Zaprogramowana zmienna nie jest
zmienną systemową.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = symbol źródłowy

Przykład:

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -163

1 Alarmy

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
DEF REAL OTTO, BERTA[2] DO SYNFCT(2,OTTO, $MN_...); zmienne lokalne
lub dane maszynowe nie są; dopuszczalne jako parametry przy SYNFCT.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.
Zmienić program obróbki. Zmienne lokalne lub dane maszynowe nie są dopuszczalne jako parametry przy SYNFCT.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12584

Kanał %1 blok %2 zmienna %3 nie daje się czytać synchronicznie do ruchu

Wyjaśnienie

W akcjach synchronicznych ruchu po lewej stronie porównania jako zmienne
wejściowe dla SYNFCT jak równieŜ jako zmienne wejściowe przy PUTFTOCF
dopuszczalne są jedynie specjalne zmienne. MoŜliwy jest w ich przypadku
dostęp synchroniczny z ruchem.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = symbol źródłowy

Przykład:
PUTFTOCF(1, $AA_OVR, 2, 1, 2)
Zmienna $AA_OVR jest tutaj niedozwolona.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Zmienić program obróbki. Dla funkcji SYNFCT i PUTFTOCF dozwolone są
tylko określone zmienne, np. $AC_DTGPW.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12585

Kanał %1 blok %2 zmienna %3 nie moŜe być zmieniona synchronicznie
do ruchu

Wyjaśnienie

Przy przyporządkowywaniu w akcjach synchronicznych ruchu i zmiennej wynikowej SYNFCT dopuszczalne są tylko specjalne zmienne. W ich przypadku
moŜliwy jest dostęp synchroniczny z czasem rzeczywistym.
Przykład:
WHEN $AA_IM[AX1] & gt; = 100 DO $AC_TIME=1000 Zmienna $AC_TIME, (czas
od początku bloku) nie moŜe być zapisana.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

12586

Parametry
Wyjaśnienie

1 - 164

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = symbol źródłowy

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Zmienić program obróbki. Dla funkcji SYNFCT dopuszczalne są tylko określone
zmienne, przy których moŜliwy jest dostęp synchroniczny z czasem rzeczywistym.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

Kanał %1 blok %2 akcja synchroniczna ruchu: konflikt typu przy zmiennej
%3
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku
%3 = symbol źródłowy

Dla zmiennych online $A.. lub $V.., przetwarzanych lub zapisywanych w takcie
interpolacji nie jest moŜliwa konwersja typów. Tylko zmienne tego samego typu
moŜna łączyć ze sobą lub przyporządkowywać.
Przykład 1:
WHENEVER $AA_IM[X] & gt; $A_IN[1] DO ...
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy
Zmienna online typu REAL (wartość rzeczywista) nie moŜe być porównywana
ze zmienną typu BOOL (wejście cyfrowe).
Przebieg moŜliwy jest dzięki następującej zmianie:
WHENEVER $AA_IM[X] & gt; $A_INA[1] DO ...

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

Przykład 2:
WHENEVER ... DO $AC_MARKER[1]=$AA_IM[X]-$AA_MM[X]
Korekta:
WHENEVER ... DO $AC_PARAM[1]=$AA_IM[X]-$AA_MM[X]
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Zmienić program obróbki: zastosować zmienną tego samego typu.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

12587

Kanał %1 blok %2 akcja synchronizacji ruchu: operacja / funkcja %3 nie
jest dozwolona

Wyjaśnienie

Podana funkcja / operator nie są dozwolone do połączenia zmiennych czasu
rzeczywistego w akcjach synchronicznych ruchu.
Dopuszczalne są następujące operatory / funkcje:
== & gt; = & lt; = & gt; & lt; & lt; & gt; + - * /
• DIV MOD
• AND OR XOR NOT
• B_AND B_OR B_XOR B_NOT
• SIN COS TAN ATAN2 SQRT POT TRUNC ROUND ABS EXP LNX SPI

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku
%3 = operator / funkcja

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12588

Kanał %1 blok %2 akcja synchroniczna ruchu: niedozwolony adres %3

Wyjaśnienie



Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku
%3 = adres



Podany adres nie moŜe być programowany w akcjach synchronicznych
ruchu.
Przykład: ID = 1 WHENEVER $A_IN[1]==1 DO D3.

Ostrze narzędzia nie moŜe być zmieniane z akcji synchronicznych ruchu.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -165

1 Alarmy

03.04

12589

Kanał %1 blok %2 akcja synchroniczna ruchu: zmienna %3 niedozwolona
przy modalnym ID

Wyjaśnienie

ID modalny w akcjach synchronicznych ruchu nie moŜe być tworzony przez
zmienną online.
Przykłady:
ID=$AC_MARKER[1] WHEN $a_in[1] == 1 DO $AC_MARKER[1] =
$AC_MARKER[1]+1
MoŜna to skorygować w następujący sposób:
R10 = $AC_MARKER[1]
ID=R10 WHEN $a_in[1] == 1 DO $AC_MARKER[1] = $AC_MARKER[1]+1
ID akcji synchronicznej jest zawsze stały, nie moŜna go zmieniać w takcie interpolacji.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku
%3 = nazwa zmiennej

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Zmienić program obróbki: proszę zamienić zmienną online na zmienną obliczeniową.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

12590

Kanał %1 blok %2 ie moŜna utworzyć globalnych danych uŜytkownika

Wyjaśnienie

W danej maszynowej $MC_NUM_GUD_MODULES definiowana jest liczba
globalnych modułów danych uŜytkownika.
Przy tym _N_SGUD_DEF odpowiada modułowi 1, _N_MGUD_DEF modułowi
2, _N_UGUD_DEF modułowi 3, _N_GUD4_DEF modułowi 4 itd.
W katalogu _N_DEF_DIR znajduje się plik z definicjami globalnych danych
uŜytkownika, których numer modułu jest większy od liczby modułów podanej
w MD.
Przyczyną alarmu moŜe być jednak równieŜ, Ŝe jedna z danych maszynowych
$MN_MM_NUM_GUD_NAMES_NCK, $MN_MM_NUM_GUD_NAMES_CHAN
ma wartość zero i w jednym z plików definicji GUD jest zdefiniowana zmienna
z NCK wzgl. CHAN.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Zwiększyć daną maszynową 18118 MM_NUM_GUD_MODULES wzgl., gdy ma ona juŜ prawidłową wartość, sprawdzić, czy 18120 $MN_MM_NUM_GUD_NAMES_NCK (gdy jest
zdefiniowana zmienna z atrybutem NCK) wzgl. 18130
$MN_MM_NUM_GUD_NAMES_CHAN (gdy jest zdefiniowana zmienna z atrybutem CHAN) nie ma wartości zero.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12600

Kanał %1 blok %2 nie obowiązująca suma kontrolna wierszy

Wyjaśnienie

Przy przetwarzaniu pliku INI względnie pliku TEA rozpoznano nie obowiązującą
sumę kontrolną wierszy.

Wyjaśnienie

1 - 166

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Skorygować plik INI lub MD i utworzyć nowy plik INI (poprzez 'upload').
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

12610

Kanał %1 blok %2 dostęp do pojedynczych znaków przy parametrze CallBy-Reference niemoŜliwy %3

Wyjaśnienie

Nastąpiła próba zastosowania dostępu do pojedynczych znaków dla parametru
Call-By-Reference.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = źródłowy łańcuch znaków

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Dokonać pośredniego zapisu pojedynczych znaków w definiowanej przez uŜytkownika zmiennej CHAR i przekazać je.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12620

Kanał %1 blok %2 NiemoŜliwy dostęp do pojedynczych znaków w tej
zmiennej

Wyjaśnienie

Zmienna nie jest zmienną definiowaną przez uŜytkownika. Dostęp do pojedynczych znaków dozwolony jest tylko dla zmiennych definiowanych przez uŜytkownika (LUD/GUD).

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = źródłowy łańcuch znaków

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Dokonać pośredniego zapisu zmiennej w definiowanej przez uŜytkownika
zmiennej STRING, dokonać jej obróbki i ponownie zapisać w pamięci.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12630

Kanał %1 blok %2 charakterystyka maskowania / etykieta niedozwolona
w strukturze kontroli

Wyjaśnienie

Bloki ze strukturami kontroli (FOR, ENDIF, itd.) nie mogą być maskowane i nie
mogą zawierać etykiet.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

12640

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Skorygować program obróbki: odtworzyć charakterystykę maskowania poprzez
polecenie IF. Samą etykietę wpisać w bloku przed blokiem ze strukturą kontroli.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 konflikt kaskadowania przy strukturach kontroli
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -167

1 Alarmy
Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
Błąd w przebiegu programu: otwarte struktury kontroli (IF-ELSE-ENDIF, LOOPENDLOOP itd.) nie ulegają zakończeniu lub nie ma początku pętli do zaprogramowanego końca pętli.
Przykład:
LOOP ENDIF ENDLOOP.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Tak skorygować program obróbki, aby zakończone zostały równieŜ wszystkie
otwarte struktury kontroli.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

12641

Kanał %1 blok %2 przekroczona maksymalna głębokość kaskadowania
struktur kontroli

Wyjaśnienie

Przekroczona maks. głębokość kaskadowania struktur kontroli (IF-ELSEENDIF, LOOP-ENDLOOP itd.). Maks. głębokość kaskadowania wynosi obecnie
8.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

12650

Parametry

Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

1 - 168

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Skorygować program obróbki. Ew. umieścić części w podprogramie.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 identyfikator osi %3 inny w kanale %4

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku
%3 = symbol źródłowy
%4 = numer kanału z odmienną definicją osi

W cyklach wstępnie przetwarzanych przy PowerOn mogą być stosowane tylko
identyfikatory osi geometrycznych i kanałowych, które we wszystkich kanałach
mają takie samo znaczenie.
Identyfikator osi otrzymuje w róŜnych kanałach inne indeksy osiowe.
Definicja identyfikatorów osi następuje przez dane maszynowe
20060 AXCONF_GEOAX_NAME_TAB i
20080 AXCONF_CHANAX_NAME_TAB.
Przykład: C jest w kanale 1 4. a w kanale 2 5. osią kanału.
JeŜeli identyfikator osi C zastosowany jest w cyklu wstępnie przetwarzanym
przy PowerOn, wówczas alarm ten zostanie wywołany.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Proszę poinformować autoryzowany personel/serwis.
1. Zmienić dane maszynowe: identyfikatory dla osi geometrycznych i kanału
wybrać takie same we wszystkich kanałach. Przykład: osie geometryczne nazywają się we wszystkich kanałach X, Y, Z. MoŜna je wówczas bezpośrednio
programować równieŜ we wstępnie przetwarzanych cyklach.
2. Nie programować osi bezpośrednio w cyklu, lecz zdefiniować jako parametr
typu AXIS. Przykład: definicja cykli:
PROC WIERC(AXIS OŚ_WIERCENIA) G1 AX[OŚ_WIERCENIA]=10 F1000
M17.
Wywołanie z programu głównego:
WIERC(Z)
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

12660

Kanał %1 Blok %2 akcja synchroniczna ruchu: zmienna %3 zarezerwowana dla akcji synchronicznych ruchu i cykli technologicznych

Wyjaśnienie

Wyświetlona zmienna moŜe być stosowana tylko w akcjach synchronicznych
ruchu lub cyklach technologicznych. Np. '$R1' moŜe występować tylko w akcjach synchronicznych ruchu. W normalnym programie obróbki parametry R
programowane są przez R1.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku
%3 = nazwa zmiennej

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

12661

Kanał %1 blok %2 cykl technologiczny %3: dalsze wywołanie podprogramu nie jest moŜliwe

Wyjaśnienie

W cyklu technologicznym nie jest moŜliwe wywołanie podprogramu wzgl. dalszego cyklu technologicznego.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku
%3 = nazwa wywołania cykli technologicznych
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

12700

Kanał %1 blok %2 niedozwolone programowanie zarysu konturu, gdyŜ
jest aktywny podprogram modalny

Wyjaśnienie

W zewnętrznym trybie językowym zaprogramowano blok z zarysem konturu a
jednocześnie uaktywniony jest cykl modalny. W zewnętrznym trybie językowym
nie wolno z powodu nie jednoznacznego przyporządkowania adresów (np. R=
promień zarysu konturu lub płaszczyzna wycofania dla cyklu wiercenia) stosować programowania zarysu konturu, gdy jest aktywny cykl modalny.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-Start i kontynuować program obróbki.

12701

Kanał %1 blok % aktywny jest niedopuszczalny tryb interpolacji dla zarysu konturu

Wyjaśnienie

W bloku zarysu konturu G01 nie jest aktywna jako funkcja interpolacji. W bloku
zarysu konturu przy pomocy G01 musi być wybierana zawsze interpolacja
prostoliniowa. Niedozwolone są funkcje G00, G02,G03,G33 itd.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -169

1 Alarmy
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Zmienić program obróbki. Zaprogramować interpolację prostoliniową G01.
Skasować alarm przyciskiem NC-Start i kontynuować program obróbki.

12710

Kanał %1 blok %2 niedopuszczalny element językowy w zewnętrznym
trybie językowym

Wyjaśnienie

Zaprogramowany element językowy jest w trybie zewnętrznym niedopuszczalny lub nieznany. W trybie zewnętrznym dopuszczalne są tylko elementy językowe z trybu SIEMENS, które są uŜywane do wywołania podprogramów (z
wyjątkiem Lxx) i konstrukcje programowe powtarzające fragmenty programu
przy pomocy REPEAT (UNTIL).

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

12720

Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału.
%2 = numer bloku, etykieta.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.
Zmienić program obróbki.

Sprawdź, czy polecenie językowe jest w trybie SIEMENS. Funkcją G290 przełączyć na tryb SIEMENS. W następnym bloku zaprogramuj rozkaz i w kolejnym
bloku przełącz ponownie zewnętrzny tryb językowy.
Skasować alarm przyciskiem NC-Start i kontynuować program.
Kanał %1 blok % brakuje nr programu do wywołania makra (G65/G66)

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
Przy wywołaniu makro funkcją G65/G66 nie zdefiniowano numeru programu.
Numer programu musi być programowany z adresem „P” .
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12722

Kanał %1 blok %2 w bloku jest wiele wywołań makr ISO_2/3 lub cykli

Wyjaśnienie

W jednym bloku w mieszany sposób zaprogramowano wywołania cykli i makr
np. wywołanie cyklu przez G81-G89 razem z makro M w bloku albo wywołanie
makra G65/G66 łącznie z makrami M w bloku.
Funkcje (tryb ISO) G05, G08,G22, G23, G27, G28, G29, G30, G50.1, G51.1,
G72.1, G72.2 równieŜ wykonują wywołania podprogramów. W jednym bloku
moŜna zapisać tylko jedno wywołanie makra albo cyklu

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

1 - 170

%1 = numer kanału.
%2 = numer bloku, etykieta.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Wyłączyć aktywność cykli modalnych lub modalnych wywołań makr, gdy zaprogramowano jedną z wyŜej wymienionych funkcji G.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

12724

Kanał %1 blok %2 przy wyborze / odwołaniu interpolacji walcowej nie
zaprogramowano promienia

Wyjaśnienie

Przy programowaniu G07.1 (interpolacja walcowa TRACYL) nie zaprogramowano promienia walca. Wybór interpolacji walcowej (TRACYL) funkcją G07.1C
& lt; promień walca & gt; odwołanie funkcją G07.1 C0. Dla „C” musi być w danych
maszynowych TRACYL zaprogramowana zdefiniowana nazwa osi obrotowej.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału.
%2 = numer bloku, etykieta.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

W bloku G07.1 zaprogramować promień walca pod nazwą osi obrotowej dla
interpolacji walcowej

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

12726

Kanał %1 blok %2 niedopuszczalny wybór płaszczyzny z równoległymi
osiami

Wyjaśnienie

W bloku z wyborem płaszczyzny (G17-G19) nie wolno programować osi bazowej układu współrzędnych łącznie z przyporządkowaną do niej osią równoległą.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

12728

Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

12730

Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału.
%2 = numer bloku, etykieta.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.
Przy wyborze płaszczyzny funkcjami G17, G18, G19 albo zaprogramować oś
bazową układu współrzędnych albo przynaleŜną oś równoległą

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 nie nastawiony odstęp dla rewolweru podwójnego
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
Odstęp narzędzi dla podwójnej głowicy rewolwerowej w danej nastawczej
$SC_EXTERN_DOUBLE_TURRET_DIST wynosi 0.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Odstęp narzędzi rewolweru podwójnego wprowadzić do danej nastawczej
$SC_EXTERN_DOUBLE_TURRET_DIST.

Skasować alarm przyciskiem NC-Start wzgl. RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 nie sparametryzowano obowiązujących danych maszynowych transformacji
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
Dane maszynowe $MC_TRAFO_TYPE_1, $MC_TRAFO_AXES_IN_1[1],
$MC_TRAFO_AXES_IN_2[1] są dla G07.1, G12.1 źle nastawione.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny.

Wpisać obowiązujący identyfikator transformacji dla TRACYL w
$MC_TRAFO_TYPE_1 i numer osi obrotowej w $MC_TRAFO_AXES_IN_1[1]
albo $MC_TRAFO_AXES_IN_2[1].
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -171

1 Alarmy

03.04

12740

Kanał %1 blok %2 modalne wywołanie makra %3 niemoŜliwe

Wyjaśnienie

Przy wywołaniu modalnego makra nie moŜe być aktywne modalne makro,
modalny cykl albo modalny podprogram.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = źródłowy łańcuch znaków

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

14000

Kanał %1 Blok %2 niedopuszczalny koniec pliku

Wyjaśnienie

Program obróbki nie został zakończony przez M30, M02 albo M17. Na urządzeniu głównym błąd ten jest równieŜ sygnalizowany, gdy zmienne środowiskowe NCPROG wzgl. NCUPROG są nastawione na nie istniejący plik.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Zakończyć program obróbki przez M30, M02 albo M17 i uruchomić go. Sprawdzić zmienne środowiskowe NCPROG i NCUPROG na urządzeniu głównym.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

14001

Kanał %1 blok %2 niedopuszczalny koniec bloku

Wyjaśnienie

Po manipulacji danymi wewnątrz systemu (np. przy doładowywaniu z zewnątrz)
moŜe zakończyć się plik częściowy, bez wykazania LF jako ostatniego znaku.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Sczytać program obróbki, zmienić za pomocą edytora tekstów (np. przed wyświetlanym blokiem wprowadzić znak pusty lub komentarz, aby po ponownym
wczytaniu pojawiła się w pamięci zmieniona budowa programu obróbki).
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

14009

Kanał %1 blok %2 nie obowiązująca ścieŜka programu %3

Wyjaśnienie

Polecenie programu obróbki CALLPATH zostało wywołane przy pomocy parametru (ścieŜka programu), który wskazuje na katalog nie istniejący w systemie
plików NCK.

Parametry

Reakcja
Pomoc

1 - 172

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = ścieŜka programu

- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.


Tak zmienić instrukcję CALLPATH, by parametr zawierał kompletną nazwę
ścieŜki załadowanego katalogu.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Kontynuacja programu

1 Alarmy


Załadować zaprogramowany katalog do systemu plików.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14010

Kanał %1 blok %2 niedozwolony parametr domyślny przy wywołaniu
podprogramu

Wyjaśnienie

Przy wywołaniu podprogramu z przekazaniem parametrów pominięto parametry, które nie mogą być zastąpione parametrami domyślnymi (parametry Callby-reference lub parametry typu AXIS). Pozostałe brakujące parametry otrzymują wartość 0 lub w przypadku frame otrzymują frame jednostkowy).

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Przy wywołaniu podprogramu naleŜy brakującym parametrom przydzielić wartości.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14011

Kanał %1 blok %2 program %3 nie istnieje albo jest edytowany

Wyjaśnienie

W programie obróbki znaleziono nieznany identyfikator (łańcuch znaków). Dlatego przyjęto, Ŝe chodzić tutaj o nazwę programu. Podany przy wywołaniu
podprogramu lub poleceniem SETINT program obróbki nie istnieje. Od wersji
oprogramowania SW5 wprowadzono, Ŝe o ile w MMC wykonywana jest edycja
programu, to nie moŜna wykonać NC-Start.
Alarm występuje, gdy PI FB-4 jest stosowany do nie istniejącego programu.

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa programu

- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
Istnieją róŜne przyczyny tego alarmu:









Błąd zapisu w parametrze 3 wymienionego identyfikatora.
Sprawdzić wywołanie podprogramu / instrukcję SETINT wzgl. PROC Załadować ponownie program obróbki i dać zezwolenie na wykonanie albo zamknąć edytor MMC
PI " _N_ASUP_ " FB4 analogiczny do instrukcji SETINT moŜe chcieć wywołać nie istniejący program.
Błędne podanie ścieŜki w wywołaniu podprogramu, gdy podprogram jest
wywoływany nie poprzez ścieŜką wyszukiwania.
Przykłady pełnego podania ścieŜki dostępu :
/_N_nazwa_katalogu_DIR/_N_nazwa_programu_SPF albo
/_N_WKS_DIR/_N_nazwa_wpd_WPD/_N_nazwa_programu_SPF. nazwakatalogu: MPF, SPF, CUS, CMA, CST (zdefiniowane katalogi) nazwa_wpd:
identyfikator specyficzny uŜytkownika dla katalogów obrabianych przedmiotów (max 24 znaki)
nazwa_programu: Nazwa podprogramu (max 24 znaki)
Parametr 3 moŜe być nazwą makra. Plik definicji makro moŜe zawierać nie
pasującą zawartość lub nie znajduje się w katalogu DEF_DIR albo nie został uaktywniony (przez POWERON albo przez czynność obsługową MMC
wzgl. usługę PI ‘F_COPY’).
Parametr 3 moŜe być zmienną GUD. Brak jest pliku definicji GUD, który
definiuje tę zmienną lub nie istnieje on w katalogu DEF_DIR albo nie jest
nastawiony jako aktywny (przez przebieg INITIAL_INI, lub przez czynność
obsługową MMC wzgl. usługę PI ‘F_COPY’.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -173

1 Alarmy

03.04



Program obróbki mógł równieŜ zostać uruchomiony z CPU (ASUP).
Wskazówka: MoŜe równieŜ chodzić o program uruchomiony z PLC
PROG_EVENT_DESK.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem NC-START i kontynuować program.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

14012

Kanał %1 blok %2 przekroczona maksymalna głębokość kaskadowania

Wyjaśnienie

Została przekroczona maksymalna głębokość kaskadowania wynosząca 8
płaszczyzn programowych.

Z poziomu programu głównego moŜna wywołać podprogramy, które ze swojej
strony mogą wykazywać 7-krotne kaskadowanie.
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

W przypadku procedur przerwania (maksymalna liczba płaszczyzn wynosi 4!
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Zmienić program obróbki tak, aby zmniejszyć głębokość kaskadowania, np.
przy pomocy edytora przekopiować podprogram do programu wywołującego i
wykasować wywołanie podprogramu. Redukuje to głębokość kaskadowania o
jedną płaszczyznę.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie wystartować program obróbki.

14013

Kanał %1 blok %2 niedopuszczalna liczba przebiegów podprogramu

Wyjaśnienie

Przy wywołaniu podprogramu zaprogramowana liczba przebiegów P wynosi
zero lub jest ujemna.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Zaprogramować liczbę przebiegów od 1 do 9 999.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14014

Kanał %1 wybrany program %3 nie istnieje albo jest edytowany

Wyjaśnienie

Wybrany program obróbki nie istnieje w pamięci NCK lub uprawnienie do dostępu do wyboru programu znajduje się na wyŜszym poziomie niŜ odpowiada to
aktualnemu stanowi sterowania.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = nr bloku, etykieta
%3 = nazwa programu

Na etapie tworzenia programu otrzymał on aktualny wówczas w sterowaniu
stopień ochrony.
Od wersji oprogramowania 5 program, który jest edytowany na HMI, nie moŜe
juŜ zostać uruchomiony przy pomocy NC-Start.

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 174

Alarm jest równieŜ generowany gdy dla definicji GUD albo makra został wybrany inny plik niŜ przewidziane do tego pliki definicji.
- Wyświetlenie alarmu.

PoŜądany program ponownie załadować do pamięci NCK lub skontrolować
i poprawić nazwę katalogu (przegląd obrabianych przedmiotów) i programu
(przegląd programów) i powtórzyć wybór.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START. Skasować alarm.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

14015

Kanał %1 blok %2: program %3 nie ma zezwolenia

Wyjaśnienie

UŜytkownik nie ma Ŝadnych praw wykonawczych w stosunku do pliku, plik nie
ma zezwolenia.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa programu

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Zmienić prawa uŜytkownika, dać zezwolenie dla pliku.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14016

Kanał %1 blok %2 błąd w wywołaniu podprogramu funkcją M/T

Wyjaśnienie

Przy wywołaniu podprogramu poprzez funkcję M albo T stwierdzono następujący konflikt:

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

W bloku bazowym oznaczonym parametrem %2






Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

jest juŜ uaktywnione zastąpienie funkcji M albo T
aktywne jest modalne wywołanie programu
zaprogramowany jest powrót z podprogramu
zaprogramowane jest zakończenie programu obróbki
aktywne jest wywołanie podprogramu M98 (tylko w zewnętrz. trybie językowym)
zastąpienie funkcji T przez zaprogramowanie funkcji D w tym samym wierszu programu obróbki jest przy aktywnej korekcji długości narzędzia
(G43/G44) w systemie ISO2 niemoŜliwe

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Zasadniczo moŜliwe jest zastąpienie funkcji M lub T tylko wtedy, gdy z powodu
innej struktury programu nie jest juŜ wykonywany podprogram lub skok powrotny z podprogramu. Program obróbki musi zostać odpowiednio skorygowany.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program
obróbki.

14017

Kanał %1 blok %2 błąd składni przy wywołaniu podprogramu funkcją M

Wyjaśnienie

Podczas wywołania podprogramu funkcją M z przekazaniem parametrów wykryto nie dozwolony błąd składni:

rozszerzenie adresu nie zaprogramowano jako stałej

wartość funkcji M nie zaprogramowano jako stałej

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Wskazówka: JeŜeli poprzez MD $MN_ND_FCT_CYCLE_PAR zaprojektowano
przekazanie parametrów dla zastąpienia funkcji M, to dla tej funkcji M obowiązuje takie ograniczenie, Ŝe zarówno rozszerzenie adresu, jak teŜ wartość funkcji M podczas takiego zastąpienia muszą być programowana jako stałe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Zmienić zaprogramowaną funkcję M.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -175

1 Alarmy

03.04

14018

Kanał %1 blok %2 polecenie programu obróbki niemoŜliwe do wykonania
(stopień ochrony powinien być: %4, jest: %5)

Wyjaśnienie

Poleceniu programu obróbki %3 jest przyporządkowany stopień ochrony, który
jest logicznie wyŜszy (liczbowo niŜszy) niŜ aktualne prawo dostępu albo polecenie nie istnieje w aktualnej konfiguracji sterowania.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = zaprogramowane polecenie
%4 = stopień ochrony polecenia
%5 = aktualny stopień ochrony

- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Skorygować program obróbki. Polecenia językowe dopuszczalne dla danej
konfiguracji systemu naleŜy przeczytać z instrukcji programowania Siemens
wzgl. dokumentacji producenta.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14020

Kanał %1 blok %2 nieprawidłowa wartość albo nieprawidłowa liczba parametrów przy wywołaniu funkcji albo procedury

Wyjaśnienie



Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta


Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

Przy wywołaniu funkcji lub procedury podano niedopuszczalną wartość
parametru.
Przy wywołaniu funkcji lub procedury zaprogramowano niedopuszczalną
liczbę aktualnych parametrów.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14021

Kanał %1 blok %2 nieprawidłowa wartość albo liczba parametrów przy
wywołaniu funkcji lub procedury

Wyjaśnienie



Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta


Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

14025

Parametry

1 - 176

Przy wywołaniu funkcji albo procedury podano niedopuszczalną wartość
parametru.
Przy wywołaniu funkcji lub procedury zaprogramowano niedopuszczalną
liczba parametrów aktualnych.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 akcja synchroniczna ruchu: niedopuszczalna modalny
ID
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Przy modalnych akcjach synchronicznych ruchu nadano niedopuszczalny numer ID.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

14026

Kanał %1 blok %2 akcja synchroniczna ruchu: nie obowiązujący nr wielomianu w rozkazie FCTDEF

Wyjaśnienie

Rozkaz FCTDEF zaprogramowano z numerem wielomianu, który przekracza
maksimum podane w $MC_MM_NUM_FCTDEF_ELEMENTS.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

14030

Kanał %1 blok %2 przy ruchu wahliwym z dosuwem kombinować OSCILL
z POSP

Wyjaśnienie

W przypadku ruchu wahliwego sterowanego poprzez akcje synchroniczne
przyporządkowanie osi wahań i osi dosuwu (OSCILL) i ustalenie dosuwu
(POSP) musi nastąpić w jednym bloku NC.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14033

Kanał %1 blok %2 ewolwenta: nie zaprogramowano punktu końcowego

Wyjaśnienie

Nie zaprogramowano punktu końcowego ewolwenty. Taki stan jest moŜliwy
albo w wyniku bezpośredniego zaprogramowania identyfikatorów osi geometrycznych albo przez podanie kąta między wektorem startowym i końcowym.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

14034

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 Ewolwenta: za duŜy kąt obrotu
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -177

1 Alarmy
Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Przy programowaniu kąta obrotu (przy pomocy AR) przy interpolacji ewolwentowej maksymalny moŜliwy do zaprogramowania kąt obrotu jest ograniczony,
w przypadku gdy ewolwenta porusza się w kierunku okręgu podstawowego.
Kąt maksymalny jest uzyskany wtedy, gdy ewolwenta natrafi na okrąg podstawowy. Przy pomocy MD_INVOLUTE AUTO_ANGLE_RESTRICTION=TRUE
kaŜdy kąt jest akceptowany bez alarmu, ewentualnie jest on przy interpolacji
automatycznie ograniczany.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14035

Kanał %1 blok %2 ewolwenta: nie obowiązujący punkt startowy

Wyjaśnienie

Podczas interpolacji ewolwenty punkt startowy musi być połoŜony poza okręgiem podstawowym. Dlatego teŜ naleŜy odpowiednio dopasować punkt środkowy względnie promień.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14036

Kanał %1 blok %2 ewolwenta: nie obowiązujący punkt końcowy

Wyjaśnienie

Podczas interpolacji ewolwenty punkt końcowy musi być połoŜony poza okręgiem podstawowym. Programowany punkt środkowy względnie promień albo
punkt końcowy musi być odpowiednio dopasowany.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14037

Kanał %1 blok %2 ewolwenta: nie obowiązujący promień

Wyjaśnienie

Przy interpolacji ewolwenty zaprogramowany promień okręgu podstawowego
musi być większy od zera.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

14038

Parametry

1 - 178

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 ewolwenty nie moŜna określić : błąd punktu końcowego
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

14039

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

14040

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc

1 Alarmy
Zaprogramowany punkt końcowy nie jest połoŜony na ewolwencie zdefiniowanej przez punkt startowy, promień i środek okręgu podstawowego. Efektywny
promień końcowy odbiega od zaprogramowanej wartości o więcej niŜ dopuszczalna wartość w MD_INVOLUTE_RADIUS_DELTA
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program
obróbki.
Kanał %1 blok %2 ewolwenta: punkt końcowy zaprogramowano wielokrotnie

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
Podczas interpolacji ewolwenty moŜe być programowany albo punkt końcowy
z identyfikatorami osi geometrycznych albo kąt obrotu z wartością AR. Nie
wolno programować jednocześnie w jednym bloku punktu końcowego i kąta
obrotu, gdyŜ nie moŜna wtedy jednoznacznie wyznaczyć punktu końcowego.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 błąd punktu końcowego okręgu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
Przy interpolacji kołowej promienie okręgu dla punktu początkowego i końcowego lub punkty środka okręgu są od siebie bardziej oddalone, niŜ to wynika
z danych maszynowych.
1. Przy programowaniu promienia punkty startowy i końcowy są identyczne,
z którego to powodu połoŜenie okręgu nie jest określone przez punkt startowy
lub końcowy.
2. Promienie: NCK oblicza promienie dla punktów startowego i końcowego
z aktualnego punktu startowego i pozostałych zaprogramowanych parametrów
okręgu. Do wywołania alarmu dochodzi wówczas, gdy róŜnica
promieni okręgu jest albo
• większa od wartości w MD 21000 CIRCLE_ERROR_CONST (przy małych
promieniach, gdy zaprogramowany promień jest mniejszy od ilorazu danej
maszynowej CIRCLE_ERROR_CONST podzielonej przez 21010
CIRCLE_ERROR_FACTOR) albo
• większa od zaprogramowanego promienia pomnoŜonego przez MD
CIRCLE_ERROR_FACTOR (przy duŜych promieniach, gdy zaprogramowany promień jest większy od ilorazu danej maszynowej
CIRCLE_ERROR_CONST podzielonej przez CIRCLE_ERROR_FACTOR).
3 Punkty środkowe: poprzez promień okręgu do punktu startowego wyliczany
jest nowy punkt środkowy okręgu. LeŜy on na osi symetrii odcinka, która
została utworzona na prostej łączącej z punktu początkowego i końcowego
okręgu. Kąt w mierze łukowej między obiema prostymi od punktu startowego do obecnie wyliczonego wzgl. zaprogramowanego punktu środkowego
musi być mniejszy od pierwiastka z 0.001 (odpowiada to około 1,8 stopnia).

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Skontrolować MD 21000
CIRCLE_ERROR_CONST i 21010 CIRCLE_ERROR_FACTOR. JeŜeli wartości leŜą w rozsądnych granicach, naleŜy dokładniej zaprogramować punkt
końcowy wzgl. punkt środkowy okręgu bloku programu obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -179

1 Alarmy

03.04

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14045

Kanał %1 blok %2 błąd przy programowaniu okręgu stycznego

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

14048

Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
Alarm moŜe być spowodowany następującymi przyczynami:
Przy programowaniu okręgu stycznego nie jest zdefiniowany kierunek stycznej,
np. poniewaŜ przed aktualnym blokiem nie został jeszcze zaprogramowany
Ŝaden blok ruchu postępowego. Z punktu startowego i końcowego oraz kierunku stycznej nie moŜna utworzyć okręgu, poniewaŜ punkt końcowy, patrząc od
punktu startowego, leŜy w przeciwnym kierunku, który jest podawany przez
styczną.
Nie moŜna utworzyć okręgu stycznego, poniewaŜ styczna jest prostopadła do
aktywnej płaszczyzny.
W specjalnym przypadku, gdy okrąg styczny przechodzi w prostą, zostało przy
pomocy TURN zaprogramowanych wiele pełnych obrotów okręgu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC przy wystąpieniu alarmu na końcu bloku.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 nieprawidłowa liczba obrotów przy programowaniu
okręgu
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Przy programowaniu okręgu podano ujemną liczbę pełnych obrotów.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Zmienić program obróbki

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

14050

Kanał %1 blok %2 przekroczona głębokość kaskadowania przy operacjach obliczeniowych

Wyjaśnienie

Dla obliczania wyraŜeń arytmetycznych w blokach NC stosuje się stos argumentów o na stałe nastawionej wielkości. W przypadku bardzo skomplikowanych wyraŜeń stos ten moŜe ulec przepełnieniu.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

1 - 180

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Skomplikowane wyraŜenia arytmetyczne podzielić na wiele prostszych bloków
obliczeniowych.
Skasować alarm przyciskiem NC-Start albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

14051

Kanał %1 blok %2 błąd arytmetyczny w programie obróbki

Wyjaśnienie



Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta


Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

Przy obliczaniu wyraŜenia arytmetycznego wystąpiło przepełnienie (np.
dzielenie przez zero).
W przypadku typu danych przekroczony został zakres wartości moŜliwy do
przedstawienia.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Analiza programu i korekta jego błędnej miejsca.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14060

Kanał %1 blok %2 niedopuszczalna płaszczyzna maskowania przy kaskadowanym maskowaniu bloków

Wyjaśnienie

Przy kaskadowanym maskowaniu bloków podano płaszczyznę maskowania
większą od 7. (W pakiecie 1 podanie wartości dla płaszczyzny maskowania jest
odrzucane juŜ przez program konwersji jako błąd składni, tzn. moŜliwa jest
tylko jedna płaszczyzna ”maskowanie bloków” WŁ./WYŁ.).

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Płaszczyznę maskowania (liczba po kresce ukośnej) podać mniejszą od 8.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14070

Kanał %1 blok %2 niewystarczająca pamięć zmiennych dla wywołania
podprogramu

Wyjaśnienie

Nie jest moŜliwe wykonanie (otwarcie) wywołanego podprogramu, poniewaŜ
albo niewystarczająca jest generalnie ustawiana wewnętrzna pamięć danych
albo dostępny obszar pamięci dla lokalnych zmiennych programowych jest zbyt
mały. Alarm moŜe wystąpić tylko przy MDA.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Przeanalizować fragment programu obróbki:
1.
2.

Czy przy definicjach zmiennych wybierano zawsze najbardziej celowy typ
danych? (źle np. REAL dla bitów danych - lepiej: BOOL).
Czy zmienne lokalne moŜna zastąpić zmiennymi globalnymi?

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

14080

Kanał %1 blok %2 cel skoku nie został znaleziony

Wyjaśnienie

Przy skokach warunkowych i bezwarunkowych cel skoku musi być blokiem z
etykietą zawartym w programie (nazwa symboliczna zamiast numeru bloku).
JeŜeli przy szukaniu w zaprogramowanym kierunku nie zostanie znaleziony cel
skoku z podaną etykietą, wówczas wystąpi alarm.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = cel skoku

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -181

1 Alarmy
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

14082

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Sprawdzić program obróbki NC co do następujących moŜliwości błędu:
1. Skontrolować, czy określenie celu jest identyczne z etykietą.
2. Czy zgadza się kierunek skoku?
3. Czy etykieta została zakończona dwukropkiem?

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 etykieta %3 nie znaleziono fragmentu programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = etykieta startowa albo końcowa

Nie znaleziono punktu startowego dla powtórzenia fragmentu programu z CALL
& lt; nazwa programu & gt; BLOK & lt; etykieta startowa & gt; TO & lt; etykieta końcowa & gt; albo to
samo powtórzenie programu wywołano rekursywnie.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Sprawdzić w programie uŜytkownika etykietę startową i końcową powtórzenia
części programu.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14085

Kanał %1 blok %2 niedopuszczalna instrukcja

Wyjaśnienie

Instrukcję ‘TML()’ wolno stosować tylko w podprogramie, który zastępuje polecenie T

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14088

Kanał %1 blok %2 oś %3 pozycja wątpliwa

Wyjaśnienie

Zaprogramowano pozycję osi, która jest większa od 3.40e+38 przyrostów. Ten
alarm moŜna wyłączyć bitem 11 w $MN_SUPPRESS_ALARM_MASK

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 182

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Zmienić program obróbki

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

14090

Kanał %1 blok %2 niedopuszczalny numer D

Wyjaśnienie

Pod adresem D zaprogramowano wartość mniejszą od zera.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Do kaŜdego aktywnego narzędzia przyporządkowywany jest automatycznie
zestaw parametrów z 25 wartościami korekcji. KaŜde narzędzie moŜe wykazywać 9 zestawów parametrów (D1 - D9, pozycja podstawowa to D1). Zmiana
numeru D powoduje uaktywnienie nowego zestawu parametrów (D0 słuŜy do
odwołania wartości korekcji).
N10 G.. X... Y... T15
N50 G.. X... D3 M..
N60 G.. X.. T20

; aktywny zestaw parametrów D1 z T15
; aktywny zestaw parametrów D3 z T15
; aktywny zestaw parametrów D1 z T20

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Zaprogramować numery D w dopuszczalnym zakresie wartości (D0, D1 do D9).
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14091

Kanał %1 blok %2 funkcja niedopuszczalna, indeks: %3

Wyjaśnienie

Zaprogramowano lub uruchomiono taką funkcję, która jest niedopuszczalna
w aktualnym kontekście programu. Funkcja ta bliŜej opisana jest w parametrze
‘Indeks’:
Indeks == 1: Zostało zaprogramowane polecenie “RET“ w głównej płaszczyźnie
programowej
Indeks == 2: konflikt “anulowanie płaszczyzny“/“skasuj liczbę przebiegów“ i
" samoczynne GET "
Indeks == 3: konflikt startu Asup bezpośrednio po wybraniu zmiany zapisu w
pamięci (do P3)
Indeks == 4: zaprogramowana MD MN_G53_TOOLCORR = 1 :
SUPA/G153/G53 w przypadku G53

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = Indeks

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Indeks == 1: Polecenie “RET“ zastąpić przez M17/M30
Indeks == 2: Po wywołaniu podprogramu, do którego odnosi się “anulowanie
płaszczyzny“/“skasuj liczbę przebiegów, wstawić blok pomocniczy (np. M99)
Indeks == 3: Zmiana zapisu bloku pomocniczego (np. M99), następnie uruchomić Asup (do P3)
Indeks == 4: W przypadku MD MN_G53_TOOLCORR = 1 : SUPA/G53/G153 w
bloku G75 nie uaktywniać
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

14092

Kanał %1 blok %2 oś %3 jest nieprawidłowym typem osi

Wyjaśnienie

Wystąpił jeden z 3 następujących błędów programowania:

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

1. Słowo kluczowe WAITP(x) ”Czekaj ze zmianą bloku, aŜ podana oś pozycjonowania osiągnie swój punkt końcowy” zostało zastosowane dla osi, która
w ogóle nie jest osią pozycjonowania.
2. G74 ”Bazowanie do punktu odniesienia z programu” zostało zaprogramowane dla wrzeciona. (Dopuszczalne są tylko adresy osi).
3. Słowo kluczowe POS/POSA zastosowano dla wrzeciona. (Dla pozycjonowania wrzeciona naleŜy zaprogramować słowa kluczowe SPOS i SPOSA).

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -183

1 Alarmy

03.04
4.

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

14093

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

Gdy alarm wystąpi z funkcją gwintowania otworu, wówczas jest moŜliwa
następująca przyczyna: wrzeciono prowadzące nie znajduje się w stanie
regulacji połoŜenia.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Skorygować program obróbki zaleŜnie od wyŜej opisanego błędu.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 przedział toru & lt; = 0 przy interpolacji wielomianowej

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Przy interpolacji wielomianowej POLY zaprogramowano pod słowem kluczowym dla długości wielomianu Stop interpretatora wartość ujemną albo 0.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU wybrać funkcję “blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcji ustawi się na
błędnym bloku. Skorygować podawanie wartości pod PL = ...
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14094

Kanał %1 blok %2 stopień wielomianu został zaprogramowany większy od
3 dla interpolacji wielomianowej

Wyjaśnienie

Stopień wielomianu przy interpolacji wielomianowej wynika z liczby zaprogramowanych współczynników osi. Maksymalny moŜliwy stopień wielomianu wynosi 3, tzn. osie zaleŜne są od funkcji:

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

f(p) = a0 + a1 p + a2 p2 + a3 p3
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

Współczynnik a0 jest pozycją rzeczywistą przy starcie interpolacji i nie jest
programowany!
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Zredukować liczbę współczynników. Blok wielomianu moŜe mieć maksymalnie
postać:
N1 POLY PO[X]=(1.11, 2.22, 3.33) PO[Y]=(1.11, 2.22, 3.33)
N1 PO[n]=... PL=44
n ... identyfikator osi, maks. 8 osi torowych na blok.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14095

Kanał %1 blok %2 za mały promień przy programowaniu okręgu

Wyjaśnienie

Podano zbyt mały promień okręgu przy programowaniu promienia tzn. zaprogramowany promień jest mniejszy od połowy odstępu między punktem startowym i końcowym.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 184

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
Zmienić program obróbki

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

14096

Kanał %1 blok %2 niedopuszczalne przekształcenie typu

Wyjaśnienie

W trakcie przebiegu programu w wyniku przyporządkowania wartości do
zmiennych albo operacji arytmetycznej dane zostały tak powiązane, Ŝe muszą
zostać przekonwertowane na inny typ. Doszłoby przy tym do przekroczenia
zakresu wartości.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Zakresy wartości poszczególnych typów zmiennych:

REAL: właściwość: liczby ułamkowe z kropką dziesiętną, zakres wartości:
+/-(2-1022-2+1023)

INT: właściwość: liczby całkowite ze znakiem, zakres wartości: +/-(231-1)

BOOL: właściwość: wartość logiczna TRUE, FALSE, zakres wartości: 0,1

CHAR: właściwość: 1 znak ASCII, zakres wartości: 0-255

STRING: właściwość: ciąg znaków (max 100 wartości), zakres wartości: 0255

AXIS: właściwość: adresy osi, zakres wartości: tylko nazwy osi

FRAME: właściwość: dane geometryczne, zakres wartości: jak drogi w osi
Przegląd typów konwersji:

z REAL na: REAL: tak, INT: tak*, BOOL: tak1), CHAR: tak*, STRING: -,
AXIS: -, FRAME: •
z INT na: REAL: tak, INT: tak, BOOL: tak1), CHAR: gdy wartość 0 ... 255,
STRING: -, AXIS: -, FRAME: •
z BOOL na: REAL: tak, INT: tak, BOOL: tak, CHAR: tak, STRING: -, AXIS:
-, FRAME: •
z CHAR na: REAL: tak, INT: tak, BOOL: tak1), CHAR: tak, STRING: tak,
AXIS: -, FRAME: •
ze STRING na: REAL: -, INT: -, BOOL: tak2), CHAR: tylko gdy 1 znak,
STRING: tak, AXIS: -, FRAME: •
z AXIS na: REAL: -, INT: -, BOOL: -, CHAR: -, STRING: -, AXIS: tak,
FRAME: -,

z FRAME na REAL: -, INT: -, BOOL: -, CHAR: -, STRING: -, AXIS: -,
FRAME: tak
1) Wartość & lt; & gt; odpowiada TRUE, wartość ==0 odpowiada FALSE.
2) Długość łańcucha znaków 0= & gt; FALSE, poza tym TRUE.
3) Gdy tylko 1 znak
Nie moŜna dokonywać przekształceń z typu AXIS i FRAME na typ AXIS
i FRAME.


Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Tak zmienić część programu, aby uniknąć przekroczenia zakresu wartości, np.
przez zmienioną definicję zmiennej.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14097

Kanał %1 blok %2 nie moŜna przekształcić łańcucha znaków na typ AXIS

Wyjaśnienie

Wywołana funkcja AXNAME - przekształcenie przekazanego parametru z typu
STRING na nazwę osi (wartość zwrotna) typu AXIS - nie znalazła tego identyfikatora osi w danych maszynowych.

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Prosimy powiadomić autoryzowany personel / serwis. Sprawdzenie przekazanego parametru (nazwa osi) funkcji AXNAME, czy oś geometryczna, kanału lub
maszyny o tej nazwie została zaprojektowana (skonfigurowana) przez dane
maszynowe:

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -185

1 Alarmy

03.04
10 000: AXCONF_MACHAX_NAME_TAB
20 070: AXCONF_GEOAX_NAME_TAB
20 080: AXCONF_CHANAX_NAME_TAB.

Kontynuacja programu

Przekazywany łańcuch znaków wybrać odpowiednio do nazwy osi, ewent.
zmienić nazwę osi w danych maszynowych. (JeŜeli zmiana nazwy ma nastąpić
przez program obróbki NC, naleŜy najpierw tę zmianę uaktywnić poprzez ”Power-On”).
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14098

Kanał %1 blok %2 błąd konwersji: nie znaleziono obowiązującej liczby

Wyjaśnienie

Łańcuch znaków nie przedstawia aktualnej liczby INT względnie REAL.

Parametry
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Zmienić program obróbki. JeŜeli chodzi tu o wprowadzanie, istnieje moŜliwość
sprawdzenia poprzez predefiniowaną funkcję ISNUMBER (z takim samym
parametrem), czy łańcuch znaków przedstawia liczbę.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

14099

Kanał %1 blok %2 zbyt długi wynik przy powiązaniu łańcuchów znaków

Wyjaśnienie

Wynik powiązania łańcuchów znaków daje łańcuch, który jest większy od maksymalnej długości łańcucha akceptowanej przez system.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Dopasować program obróbki. Za pomocą funkcji STRLEN moŜna sprawdzić
wielkość łańcucha sumarycznego, zanim zostanie przeprowadzone powiązanie.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

14100

Kanał %1 blok %2 transformacja orientacji nie istnieje

Wyjaśnienie

Dla jednego kanału moŜna ustawić poprzez dane maszynowe 4 zespoły transformacji (rodzaje transformacji). Alarm wystąpi wówczas, gdy słowem kluczowym TRAORI(n) (n ... numer zespołu transformacji) wywołamy zespół transformacji, dla którego nie są jednak ustawione dane maszynowe.

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Nacisnąć przycisk NC-Stop i przyciskiem programowanym KOREKTA
PROGRAMU wybrać funkcję “blok korekcyjny”. Wskaźnik korekcji ustawi się na
błędnym bloku.


1 - 186

Kontrola numeru zespołu transformacji przy wywołaniu w programie obróbki słowem kluczowym TRAORI(n) (n ... numer zespołu transformacji).

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy


Wprowadzenie danych maszynowych dla tego zespołu transformacji
z następnym uaktywnieniem poprzez ”Power On”.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14101

Kanał %1 blok %2 transformacja orientacji nie jest aktywna

Wyjaśnienie

Przez kąty Eulera lub wektor zaprogramowano zorientowanie, a transformacja
orientacji nie jest aktywna, tzn. brakuje słowa kluczowego TRAORI(n) (n ...
numer zespołu transformacji).

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

14102

Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Przykład prawidłowego zaprogramowania transformacji:
N100 ... TRAORI(1)
N110 G01 X... Y... ORIWKS
N120 A3... B3... C3...
N130 A3... B3... C3...
:
N200 TAFOOF
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Przed zastosowaniem transformacji naleŜy słowem kluczowym TRAORI(n)
podać numer zespołu transformacji (n między 1 a 4).

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok % zaprogramowany stopień wielomianu większy od 5 dla
kąta wektora orientacji
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Przy interpolacji wielomianowej zaprogramowano dla wektora orientacji stopień
wielomianu większy niŜ pięć.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14110

Kanał %1 blok %2 zaprogramowano kąt Eulera i składowe wektora orientacji

Wyjaśnienie

Zaprogramowano jednocześnie kąt Eulera i składowe wektora orientacji.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Przykład:
N50 TRAORI (1)
N55 A2=10 B2=20 C3=50 ; alarm, poniewaŜ kąt Eulera i wektor orientacji.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Programować ”zgodność rodzajową”, tzn. przy włączonej transformacji programować tylko kąty Eulera lub tylko wektory orientacji (biegunowe).

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -187

1 Alarmy

03.04

14111

Kanał %1 blok %2 zaprogramowano kąt Eulera, wektor orientacji i osie
transformacji

Wyjaśnienie

Zaprogramowano jednocześnie zorientowanie kątami Eulera albo składowymi
wektora orientacji i osie maszyny zaleŜne od zorientowania.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Przykład:
N50 TRAORI (1)
N55 A2=70 B2=10 C2=0 X50
Eulera i osie

; alarm, poniewaŜ zaprogramowano kąt

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Zaprogramować ”zgodność rodzajową”, tzn. przy włączonej transformacji programować albo tylko kąty Eulera albo tylko wektory orientacji (biegunowe) albo
wyłączyć transformację (TRAFOOF) i zorientowanie narzędzia ustawić przez
zaprogramowanie osi dodatkowych.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14112

Kanał %1 blok %2 zaprogramowana droga orientacji nie jest moŜliwa

Wyjaśnienie

Przy transformacji 5-cio osiowej obie osie orientacji tworzą układ współrzędnych składający się z " południków i równoleŜników " na powierzchni kuli.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

JeŜeli interpolacja biegnie przez punkt biegunowy, ruch następuje tylko w 5.
osi, oś 4. utrzymuje swoją pozycję startową. Jeśli zaprogramowano ruch, który
nie przebiega dokładnie przez punkt biegunowy lecz blisko obok niego, nastąpi
odchyłka od zadanej interpolacji, gdy droga przecina okrąg zdefiniowany przez
daną maszynową: 24530 TRAFO5_NON_POLE_LIMIT_1 (kąt przełączenia,
odnoszący się do 5. osi). Interpolowany kontur przebiega wówczas przez biegun (w bezpośredniej bliskości bieguna 4. oś musiałaby w przeciwnym wypadku gwałtownie przyspieszyć a następnie znowu hamować).

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

W wyniku tego w punkcie końcowym dla 4. osi powstaje odchyłka pozycji w
stosunku do zaprogramowanej wartości. Maksymalnie dopuszczalny kąt a,
który mogą wyznaczać tor zaprogramowany i interpolowany, jest zapisany w
MD 24540 TRAFO5_POLE_LIMIT.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

W pobliŜu bieguna stosować zawsze programowanie osi. NaleŜy zasadniczo
zaniechać programowania orientacji narzędzia w pobliŜu bieguna, poniewaŜ
prowadzi to zawsze do problemów z dynamiką.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14113

Kanał %1 blok %2 zaprogramowany kąt wyprzedzenia jest zbyt duŜy

Wyjaśnienie

Nie ma dalszych wyjaśnień.

Parametry
Reakcja
Pomoc

1 - 188

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
Zmienić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14114

Kanał %1 blok %2 zaprogramowany kąt boczny jest zbyt duŜy

Wyjaśnienie

Nie ma dalszych wyjaśnień.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14115

Kanał %1 blok %2 niedopuszczalna definicja powierzchni obrabianego
przedmiotu

Wyjaśnienie

Zaprogramowane wektory normalnych powierzchni na początku i na końcu
bloku są przeciwne skierowane.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14116

Kanał %1 blok %2 programowanie absolutne orientacji przy aktywnym
ORIPATH

Wyjaśnienie

Orientację podano jako absolutną (np. przez wektor biegunowy), chociaŜ aktywne jest ORIPATH. Przy aktywnym ORIPATH orientacja określana jest
z kąta wyprzedzenia i kąta bocznego w stosunku do stycznej toru i wektora
normalnej powierzchni.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14117

Kanał %1 blok %2 nie zaprogramowano kąta lub kierunku stoŜka

Wyjaśnienie

Przy interpolacji pobocznicy stoŜka orientacji (ORICONCW i ORICONCC) musi
zostać zaprogramowany albo kąt rozwarcia albo wektor kierunkowy stoŜka.
W przeciwnym przypadku zmiana orientacji nie będzie jednoznacznie zdefiniowana.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -189

1 Alarmy

14118

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

14119

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Kanał %1 blok %2 nie zaprogramowano orientacji końcowej
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Przy interpolacji orientacji na powierzchni bocznej stoŜka nie zaprogramowano
orientacji końcowej. Tym samym zmiana orientacji nie jest jednoznacznie zdefiniowana.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 nie zaprogramowano orientacji pośredniej

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Przy interpolacji orientacji na powierzchni bocznej stoŜka funkcją ORICONIO
musi obok orientacji końcowej zostać zaprogramowana równieŜ orientacja
pośrednia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14120

Kanał %1 blok %2 określenie płaszczyzn dla programowanej orientacji
jest niemoŜliwe

Wyjaśnienie

Zaprogramowane wektory orientacji (biegunowe) w punkcie początkowym i
końcowym bloku tworzą kąt 180 stopni. Dlatego nie moŜna określić płaszczyzny interpolacji.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Przykład:
N50 TRAORI (1)
N55 A3=0 B3=0 C3=1
N60 A3=0 B3=0 C3=-1
; wektor tego bloku jest ustawiony dokładnie
w przeciwnym kierunku w stosunku do wektora w poprzedzającym bloku.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Tak zmienić program obróbki, aby wektory orientacji bloku nie były ustawione w
dokładnie przeciwnym kierunku - np. podzielić blok na 2 bloki częściowe.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14122

Kanał %1 blok %2 zaprogramowano kąt i kierunek stoŜka

Wyjaśnienie

Przy interpolacji powierzchni bocznej stoŜka funkcjami ORICONCW i ORICC
wolno zaprogramować tylko albo kąt rozwarcia albo kierunek stoŜka. Nie wolno
natomiast jednego i drugiego zaprogramować jednocześnie w jednym bloku.

Parametry

Reakcja

1 - 190

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Pomoc

Zmienić program obróbki.

14123

Kanał %1 blok %2 za mały kąt rozwarcia stoŜka

Wyjaśnienie

Przy interpolacji powierzchni bocznej stoŜka zaprogramowany kąt rozwarcia
stoŜka musi być większy od połowy kąta między orientacją startową i końcową.
W innym przypadku stoŜka nie moŜna zdefiniować.

Kontynuacja programu

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14124

Kanał %1 blok %2 styczna startowa dla orientacji wynosi zero

Wyjaśnienie

Przy interpolacji powierzchni bocznej stoŜka z kontynuacją styczną
(ORICONTO) styczna startowa orientacji musi być nierówna zeru.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
Zmienić program obróbki.

- Skasować alarm przyciskiem NC-START i kontynuować program.

14125

Kanał %1 blok %2 zaprogramowany obrót jest niemoŜliwy

Wyjaśnienie

Zaprogramowany obrót orientacji narzędzia nie moŜe zostać wykonany.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14129

Kanał %1 blok %2 zaprogramowano osie orientacji i składowe wektora
orientacji

Wyjaśnienie

Zaprogramowano jednocześnie kąt orientacji i składowe wektora orientacji.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -191

1 Alarmy

03.04

14130

Kanał %1 blok %2 podano zbyt wiele wartości inicjalizacji

Wyjaśnienie

Przy przyporządkowywaniu tablicy za pomocą SET podano w przebiegu programu więcej wartości inicjalizacji, niŜ istnieje elementów tablicy.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Zredukować liczbę wartości inicjalizacyjnych.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

14131

Kanał %1 blok %2 zaprogramowano osie orientacji oraz kąt wyprzedzenia
/ boczny

Wyjaśnienie

Jednocześnie zaprogramowano kąt orientacji oraz kąt wyprzedzenia lub kąt
boczny.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14132

Kanał %1 blok %2 błędnie zaprojektowano osie orientacji

Wyjaśnienie

Zaprojektowanie osi orientacji nie pasuje do kinematyki maszyny. Np. równieŜ
gdy system pomiaru długości dla osi obrotowych nie jest nastawiony.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
Dopasować dane maszynowe.

Skasować alarm przyciskiem Reset. Ponownie uruchomić program obróbki.

14133

Kanał %1 blok %2 niedozwolony kod G dla definicji orientacji

Wyjaśnienie

Programowanie funkcji G z grupy 50. jest niedopuszczalne tylko wtedy, gdy
dana maszynowa ORI_DEF_WITH_G_CODE ustawiona jest na TRUE.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 192

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Dopasować dane maszynowe

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

14134

Kanał %1 blok %2 niedozwolony kod G dla interpolacji orientacji

Wyjaśnienie

Programowanie funkcji G z grupy 51. jest dopuszczalne tylko wtedy, gdy dana
maszynowa ORI_DEF_WITH_G_CODE ustawiona jest na TRUE.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Dopasować dane maszynowe.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

14136

Kanał %1 blok %2 wielomian orientacji jest niedozwolony

Wyjaśnienie

Programowanie wielomianów orientacji zarówno dla kątów (PO[PHI], PO[PHI]
jak równieŜ dla współrzędnych punktu odniesienia na narzędziu (PO[XH],
PO[YH], PO[ZH] jest niedozwolone. Wielomiany orientacji mogą być programowane tylko wtedy, gdy transformacja orientacji jest aktywna i zmiana orientacji następuje przez interpolację wektora (ORIVECT, ORICONxxx,
ORICURVE), tzn. zmiana orientacji nie moŜe następować poprzez interpolację
osi (ORIAXES).

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

14137

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Blok korekcyjny z reorganizacją
- Zatrzymanie interpretera
Zmienić program NC

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 wielomiany PO[PHI] i PO[PSI] są niedppuszczalne
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Wielomian dla kątów PHI i PSI wolno jest zaprogramować tylko wtedy, gdy
interpolacja orientacji następuje w płaszczyźnie między orientacją startową i
końcową (ORIVECT, ORIPLANE) albo na stoŜku (ORICONxxx). JeŜeli jest
aktywny rodzaj interpolacji ORICURVE, nie mogą być programowane wielomiany dla kątów PHI i PSI.
- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Blok korekcyjny z reorganizacją
- Zatrzymanie interpretera
Zmienić program NC.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14138

Kanał %1 blok %2 wielomiany PO[XH], PO[YH] i PO[ZH]

Wyjaśnienie

Wielomiany dla współrzędnych punktu odniesienia na narzędziu (PO[XH],
PO[YH], PO[ZH]) mogą być programowane tylko wtedy, gdy jest aktywny rodzaj interpolacji ORICURVE. JeŜeli jest aktywne ORIVECT, ORIPLANE, ORICONxxx, nie mogą być programowane wielomiany dla współrzędnych XH, YH i
ZH.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -193

1 Alarmy
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Blok korekcyjny z reorganizacją
- Zatrzymanie interpretera
Zmienić program NC.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14139

Kanał %1 blok %2 wielomian dla kąta obrotu PO[THT] jest niedozwolony

Wyjaśnienie

Wielomian dla kąta obrotu orientacji (PO[THT]) moŜe być programowany tylko
wtedy, gdy aktywna transformacja to obsługuje.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Blok korekcyjny z reorganizacją
- Zatrzymanie interpretera
Zmienić program NC

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14140

Kanał %1 blok %2 niedozwolone zaprogramowanie połoŜenia bez transformacji

Wyjaśnienie

Do pozycji osi została zaprogramowana informacja o połoŜeniu bez aktywnej
transformacji.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Dopasować program

Skasować alarm przyciskiem Reset. Ponownie uruchomić program obróbki.

14144

Kanał %1 blok %2 niedozwolony ruch PTP

Wyjaśnienie

Dla ruchu, który nie jest G0 lub G1, został zaprogramowany kod G PTP.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Dopasować program

Skasować alarm przyciskiem Reset. Ponownie uruchomić program obróbki.

14146

Kanał %1 blok %2 niedozwolony ruch CP albo PTP bez transformacji

Wyjaśnienie

Dla ruchu zaprogramowany został kod G CP lub PTP bez aktywnej transformacji.

Parametry

Reakcja

1 - 194

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
Dopasować program

Skasować alarm przyciskiem Reset. Ponownie uruchomić program obróbki.

14148

Kanał %1 System odniesienia dla ruchu ręcznego w układzie kartezjańskim jest niedozwolony

Wyjaśnienie

W danej nastawczej SC_CART_JOG_MODE wpisano niedozwoloną wartość
dla systemu odniesienia przy ruchu ręcznym w układzie kartezjańskim.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu.

Wpisać dopuszczalną wartość w danej nastawczej SC_CART_JOG_MODE
Skasować alarm przyciskiem Reset. Ponownie uruchomić program obróbki.

14150

Kanał %1 blok %2 numer nośnika narzędzi został w niedopuszczalny sposób zaprogramowany lub uzgodniony (MD)

Wyjaśnienie

Zaprogramowano numer nośnika narzędzi, który jest ujemny lub większy od
danej maszynowej MC_MM_NUM_TOOL_CARRIER.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Zaprogramować obowiązujący numer nośnika narzędzi wzgl. dopasować daną maszynową
MC_MM_NUM_TOOL_CARRIER.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14151

Kanał %1 blok %2 niedopuszczalny obrót nośnika narzędzi

Wyjaśnienie

Uaktywniono nośnik narzędzi, w przypadku którego kąt obrotu jest nierówny
zeru, chociaŜ nie została zdefiniowana przynaleŜna oś. Oś obrotu jest wówczas
nie zdefiniowana, gdy wszystkie trzy składowe kierunkowe wynoszą zero.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Kąt obrotu ustawić na zero wzgl. zdefiniować przynaleŜną oś obrotu.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14152

Kanał %1 blok %2 nośnik narzędzia: nie obowiązująca orientacja. Kod
błędu: %3

Wyjaśnienie

Za pomocą aktywnego frame próbowano zdefiniować orientację narzędzia ,
która jest nieosiągalna przy aktualnej kinematyce nośnika narzędzi.
Przypadek taki moŜe wystąpić zawsze wtedy, gdy obie osie obrotu nośnika
narzędzi nie są prostopadłe do siebie, lub gdy nośnik narzędzi ma mniej niŜ
dwie osie obrotu, albo gdy muszą zostać nastawione pozycje osi obrotowych,
które naruszają odnośne granice osi. Z alarmem jest wyprowadzany kod błędu,
który dokładniej specyfikuje przyczynę:

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = kod błędu

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -195

1 Alarmy

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
Kod błędu ma następujące znaczenie:
1:
1. oś obrotowa pierwszego rozwiązania narusza dolną granicę
2:
1. oś obrotowa pierwszego rozwiązania narusza górną granicę
10:
2. oś obrotowa pierwszego rozwiązania narusza dolną granicę
20:
2. oś obrotowa pierwszego rozwiązania narusza górną granicę
100:
1. oś obrotowa drugiego rozwiązania narusza dolną granicę
200:
1. oś obrotowa drugiego rozwiązania narusza górną granicę
1000:
2. oś obrotowa drugiego rozwiązania narusza dolną granicę
2000:
2. oś obrotowa drugiego rozwiązania narusza górną granicę
3: śądanej orientacji nie da się nastawić z daną konfiguracją osi
MoŜe jednocześnie wystąpić wiele kodów błędów, które sygnalizują naruszenie
granic osi.
PoniewaŜ przy naruszeniu granicy osi próbuje się, przez dodawanie wzgl.
odejmowanie wielokrotności 360 stopni, uzyskać obowiązującą pozycję w ramach dozwolonych granic osi, nie jest jednoznacznie zdefiniowane, o ile jest to
niemoŜliwe, czy jest naruszona dolna czy górna granica osi.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Zmienić program obróbki (TOABS zamiast TCOFR, uaktywnić inny frame,
zmienić dane nośnika narzędzi, zmienić płaszczyznę obróbki G17-G19)

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14153

Kanał %1 blok %2 nieznany typ nośnika narzędzi: %3

Wyjaśnienie

W $TC_CARR23[] podany został nie obowiązujący typ nośnika narzędzi.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = Typ nośnika narzędzi

Dopuszczalne są tylko: t, T, p, P, m, M.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie interpretera.

Zmienić treść danych nośnika narzędzi.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14154

Kanał %1 blok %2 wielkość korekcji dokładnej w parametrze %3 orientowanego nośnika narzędzi %4 jest za duŜa

Wyjaśnienie

Maksymalna dopuszczalna wartość korekcji dokładnej w orientowanym nośniku
narzędzi jest ograniczona przez daną maszynową
$MC_TOCARR_FINE_LIM_LIN dla wielkości liniowych i przez daną maszynową $MC_TOCARR_FINE_LIM_ROT dla wielkości rotacyjnych. Alarm moŜe
wystąpić tylko wtedy, gdy dana nastawcza
$SC_TOCARR_FINE_CORRECTION jest nierówna zeru.

Parametry

Reakcja

Pomoc

1 - 196

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nie obowiązujący parametr orientowanego nośnika narzędzi
%4 = numer orientowanego nośnika narzędzi

- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie interpretera
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Podać obowiązującą wartość korekcji dokładej.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14155

Kanał %1 blok %2 nie obowiązująca definicja frame bazowego dla offsetu
nośnika narzędzi

Wyjaśnienie

Jeśli wybór nośnika narzędzi prowadzi do zmiany offsetu stołu, musi zostać
zdefiniowany obowiązujący frame bazowy dla uwzględnienia tego przesunięcia,
patrz do niniejszego równieŜ dana maszynowa 20184
(TOCARR_BASE_FRAME_NUMBER).

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie interpretera.

Zmienić program obróbki lub daną maszynową 20184
(TOCARR_BASE_FRAME_NUMBER).

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14156

Kanał %1 błąd wyboru nośnika narzędzi przy resetowaniu

Wyjaśnienie

Przez nastawienia w RESET_MODE_MASK zaŜądano, by aktywny orientowany nośnik narzędzi pozostał zachowany po zresetowaniu. W tym celu wybór
starego orientowanego nośnika jest cofany i następuje ponowny wybór z ewentualnie zmienionymi danymi. JeŜeli przy ponownym wyborze nastąpi błąd, jest
wyprowadzany ten alarm (jako wskazówka ostrzegawcza) i następuje próba
wybrania orientowanego nośnika narzędzi w połoŜeniu podstawowym. Gdy ta
druga próba zakończy się pomyślnie, cykl zresetowania jest kontynuowany bez
dalszych alarmów.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

Typowe jest występowanie alarmu tylko wtedy, gdy wybór starego orientowanego nośnika narzędzi został wybrany przy pomocy TCOFR i przed zresetowaniem zostały zmienione kierunki jego osi w ten sposób, Ŝe ustawienie odpowiednio do przynaleŜnego frame jest juŜ niemoŜliwe. JeŜeli ten alarm zostanie
wywołany przez inną przyczynę, wówczas będzie ona równieŜ przy próbie
wyboru w połoŜeniu podstawowym prowadzić do alarmu, który jest wówczas
dodatkowo wyświetlany tekstem jawnym.
- Wyświetlenie alarmu.
Sprawdzić program.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14157

Kanał %1 blok %2 niedozwolony typ interpolacji w przypadku MOVT

Wyjaśnienie

Dla MOVT musi być aktywna interpolacja liniowa lub spline (G0, G1, ASPLINE,
BSPLINE, CSPLINE).
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie interpretera.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

14159

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Zmienić program.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 zaprogramowano więcej niŜ dwa kąty ROTS lub AROTS
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -197

1 Alarmy
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

14160

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

14165

Parametry

Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

14170

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

1 - 198

03.04
Przy pomocy poleceń językowych ROTS wzgl. AROTS są opisywane obroty
frame przy pomocy kątów przestrzennych. Przy tym wolno zaprogramować
maksymalnie 2 kąty.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie interpretera.
Zmienić program.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

Kanał %1 blok %2 wybór długości narzędzia bez podania osi geometrycznej
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Jeśli przy korekcji długości narzędzia słowem H i G43/G44 w trybie ISO_2 jest
poprzez daną maszynową $MC_TOOL_CORR_MODE uaktywniony wariant C
(długość narzędzia działa w zaprogramowanej osi), musi być zawsze jednocześnie podana minimum jedna oś geometryczna.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.

Zmienić daną maszynową $MC_TOOL_CORR_MODE lub program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 aktywny numer T nie pasuje do wybranego narzędzia
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer H/D trybu ISO
%4 = numer narzędzia

JeŜeli w trybie ISO_2 jest programowany numer H albo D, musi on być
w aktywnym narzędziu. Aktywnym narzędziem musi być równieŜ narzędzie
wprowadzone jako ostatnie do pozycji roboczej na wrzecionie prowadzącym
albo prowadzącym nośniku narzędzi. JeŜeli numeru H wzgl. D nie ma na tym
narzędziu, jest wyzwalany ten alarm.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- - Lokalna reakcja na alarm.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Prawidłowo nastawić numer H

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 niedozwolony typ interpolacji przy korekcji długości
narzędzia
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Jeśli w trybie ISO_2 aktywowana jest korekcja narzędzia (G43/G44), musi być
aktywna interpolacja liniowa.

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Zmienić program obróbki.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14180

Kanał %1 blok %2 numer H nie jest zdefiniowany

Wyjaśnienie

Podany numer H nie jest przyporządkowany do Ŝadnego narzędzia (ISO_2)

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer H trybu ISO

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14185

Kanał %1 blok %2 numer D nie jest zdefiniowany

Wyjaśnienie

Podany numer D nie jest przyporządkowany do Ŝadnego narzędzia (tryb językowy ISO_2)

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału.
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer D trybu ISO

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14190

Kanał %1 blok %2 Numer H z G49

Wyjaśnienie

Równocześnie zaprogramowano funkcję G49 (wybór korekcji długości narzędzia) i słowo H z wartością róŜną od 0.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału .
%2 = numer bloku, etykieta.

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Zmienić program obróbki

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14195

Kanał %1 blok %2 numer D równocześnie z G49

Wyjaśnienie

Równocześnie zaprogramowano funkcję G49 (wybór korekcji długości narzędzia) i słowo D z wartością róŜną od D0.

Parametry

Reakcja

%1 = numer kanału.
%2 = numer bloku, etykieta.

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -199

1 Alarmy

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Zmienić program obróbki

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14196

Kanał %1 blok %2 błąd %3 przy interpretacji $SC_CUTDIRMOD

Wyjaśnienie

Przy interpretacji łańcucha znaków zawartego w danej nastawczej
$SC_CUTDIRMOD wystąpił błąd. Ta dana nastawcza jest zawsze czytana przy
nowym wyborze ostrza. Numer błędu podaje jego przyczynę:

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

14197

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

14198

Parametry

1 - 200

%1 = numer kanału.
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer błędu

1: Łańcuch znaków zawiera tylko znaki puste albo znak liczby
2: Nieznana nazwa frame po $P_
3: Brak dwukropka po pierwszej obowiązującej nazwie frame
4: Brak miejsca w pamięci przy wewnętrznym utworzeniu frame
5: Nie obowiązujący indeks frame
6: Po kompletnym łańcuchu znaków rozpoznano dalsze znaki
7: Po dwukropku brakuje drugiej nazwy frame
8: Niedopuszczalny obrót frame (normalne powierzchni są obrócone
w stosunku do siebie o 90 stopni albo więcej)
9: Nie obowiązujący łańcuch frame (pierwszy frame musi w łańcuchu frame
leŜeć przed drugim frame)
10: Nie obowiązująca nazwa osi
11: Oś nie jest osią obrotową
20: Nie obowiązujące podanie kąta (wartość liczbowa)
30: Nie obowiązujący kąt obrotu (nie całkowitoliczbowa wielokrotność 90 stopni)
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Zatrzymanie interpretera
- Blokada startu NC w tym kanale

Do danej nastawczej $SC_CUTDIRMOD wpisać obowiązujący łańcuch znaków.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 równocześnie zaprogramowano numer D i numer H
%1 = numer kanału .
%2 = numer bloku, etykieta.

Równocześnie zaprogramowano słowo D i słowo H

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Zmienić program obróbki

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 niedopuszczalna zmiana kierunku narzędzia przy TOOL
Offset
%1 = numer kanału .
%2 = numer bloku, etykieta.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
JeŜeli aktywny jest offset w kierunku narzędzia , to nie wolno jest przełączyć na
blok, w którym zmienia się przyporządkowanie osi offsetu do osi kanału (zmiana płaszczyzny, zmiana narzędzia narzędzie frezarskie & lt; = & gt; narzędzie
tokarskie , zmiana osi geometrycznych)
- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.



Zmienić program obróbki
Wyzerować offset w kierunku narzędzia

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14199

Kanał %1 blok %2 niedopuszczalna zmiana płaszczyzny dla narzędzia ze
składową średnicową

Wyjaśnienie

Jeśli narzędzie posiada składową zuŜycia albo długości, które dla osi poprzecznej traktowana jest jako wartość średnicy (nastawiony jest bit 0 i/albo bit
1 w MD $MC_TOOL_PARAMETER_DEF_MASK) i nastawiony jest dodatkowo
bit 2 w tej danej maszynowej, wówczas odnośne narzędzie moŜe być uŜywane
tylko w płaszczyźnie aktywnej przy wyborze narzędzia. Zmiana płaszczyzny
prowadzi do alarmu.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału .
%2 = numer bloku, etykieta.

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.



Zmienić program obróbki.

Cofnąć bit 2 w MD $MC_TOOL_PARAMETER_DEF_MASK

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14200

Kanał %1 blok %2 ujemny promień biegunowy

Wyjaśnienie

Przy podawaniu punktu końcowego bloku ruchu z G00, G01, G02 lub G03 we
współrzędnych biegunowych, promień biegunowy podany pod słowem kluczowym RP=... jest ujemny.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Definicja pojęcia:



Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

Podawanie punktu końcowego bloku poprzez współrzędną kątową i współrzędną promieniową, w odniesieniu do aktualnego bieguna (warunki drogowe: G00/G01/G02/G03).

Ponowne ustalenie bieguna poprzez współrzędną kątową i współrzędną
promieniową, w odniesieniu do punktu odniesienia wybranego przez warunek G. G110 ... ostatni zaprogramowany punkt płaszczyzny, G111 ... punkt
zerowy aktualnego układu współrzędnych obrabianego przedmiotu, G112
... ostatni biegun.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Skorygować program obróbki NC - dopuszczalne jest podawanie dla współrzędnej promieniowej tylko dodatnich, absolutnych wartości, które wyznaczają
odległość między aktualnym biegunem a punktem końcowym bloku. (Kierunek
ustalany jest przez współrzędną biegunową AP=...).

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -201

1 Alarmy

03.04

14210

Kanał %1 blok %2 Zbyt duŜa współrzędna kątowa

Wyjaśnienie

Przy podawaniu punktu końcowego bloku ruchu postępowego z G00, G01, G02
lub G03 we współrzędnych biegunowych przekroczony został zakres wartości
współrzędnej biegunowej, zaprogramowany pod słowem kluczowym AP=....
Obejmuje on zakres od -360 do +360 stopni z rozdzielczością 0.001 stopnia.
Definicja pojęć:
• Podanie punktu końcowego bloku poprzez współrzędną biegunową i współrzędną promieniową w odniesieniu do aktualnego bieguna (warunki drogowe: G00/G01/G02/G03).
• Ponowne ustalenie bieguna poprzez współrzędną kątową i współrzędną
promieniową w odniesieniu do punktu odniesienia wybranego przez warunek G. G110 ...do ostatniego zaprogramowanego punktu płaszczyzny,
G111 ...do punktu zerowego aktualnego układu współrzędnych obrabianego
przedmiotu, G112 ...do ostatniego bieguna.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

14250

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

14260

Parametry
Wyjaśnienie

1 - 202

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Skorygować program obróbki NC - dopuszczalny zakres wprowadzania dla
współrzędnej kątowej znajduje się między wartościami -360 i +360 stopni z
rozdzielczością 0.001 stopnia.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

Kanał %1 blok %2 ujemny współrzędna promieniowa
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
Przy ponownym ustalaniu bieguna przez G110, G111 albo G112 we współrzędnych biegunowych, współrzędna promieniowa podany pod słowem kluczowym RP=... jest ujemna. Dopuszczalne są jedynie dodatnie, absolutne
wartości.
Definicja pojęć:

Podanie punktu końcowego bloku poprzez współrzędną kątową i współrzędną promieniową w odniesieniu do aktualnego bieguna (warunki drogowe: G00/G01/G02/G03).

Ponowne ustalenie bieguna poprzez współrzędną kątową i współrzędną
promieniową w odniesieniu do punktu odniesienia wybranego przez warunek G. G110 ... ostatni zaprogramowany punkt płaszczyzny, G111 ... punkt
zerowy aktualnego układu współrzędnych obrabianego przedmiotu, G112
... ostatni biegun.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
Skorygować program obróbki NC - dopuszczalne jest podawanie dla współrzędnej promieniowej tylko dodatnich, absolutnych wartości, które wyznaczają
odległość między punktem odniesienia a nowym biegunem. (Kierunek ustalany
jest przez współrzędną kątową AP=...).
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

Kanał %1 blok %2 zbyt duŜa współrzędna kątowa
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
Przy ponownym ustalaniu bieguna przez G110, G111 albo G112 we współrzędnych biegunowych, przekroczony został zakres wartości współrzędnej
kątowej podany pod słowem kluczowym AP=.... Obejmuje on zakres od -360 do
+360 stopni z rozdzielczością 0.001 stopnia.
Definicja pojęć:

Podanie punktu końcowego bloku poprzez współrzędną kątową i współrzędną promieniową, w odniesieniu do aktualnego bieguna (warunki drogowe: G00/G01/G02/G03).

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy


Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

Ponowne ustalenie bieguna poprzez współrzędną kątową i współrzędną
promieniową, w odniesieniu do punktu odniesienia wybranego przez warunek G. G110 ... ostatni zaprogramowany punkt płaszczyzny, G111 ... punkt
zerowy aktualnego układu współrzędnych obrabianego przedmiotu, G112
... ostatni biegun.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Skorygować program obróbki NC - dopuszczalny zakres wprowadzania dla
współrzędnej kątowej leŜy między wartościami -360 i +360 stopni z rozdzielczością 0.001 stopnia.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14270

Kanał %1 blok %2 błędnie zaprogramowany biegun

Wyjaśnienie

Przy ustalaniu bieguna zaprogramowano oś, która nie zalicza się do wybranej
płaszczyzny obróbki. Programowanie we współrzędnych biegunowych odnosi
się zawsze do płaszczyzny włączonej przez G17 do G19. Obowiązuje to takŜe
dla ustalania nowego bieguna za pomocą G110, G111 lub G112.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Skorygować program obróbki NC - programować wolno tylko obie osie geometryczne tworzące aktualną płaszczyznę obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14280

Kanał %1 blok %2 błędnie zaprogramowane współrzędne biegunowe

Wyjaśnienie

Punkt końcowy wyświetlanego bloku został zaprogramowany zarówno w układzie współrzędnych biegunowych (przez AP=..., RP=...), jak i w kartezjańskim
układzie współrzędnych (adresy osi X, Y, ...).

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Skorygować program obróbki NC - ruch w osi wolno podawać tylko jednym
w układzie współrzędnych.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14290

Kanał %1 blok %2 W interpolacji wielomianowej zaprogramowano wielomian o stopniu wyŜszym niŜ 5

Wyjaśnienie

W interpolacji wielomianowej zaprogramowano wielomian o stopniu wyŜszym
niŜ piąty. MoŜna programować wielomiany o stopniu max 5.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = nr bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Zmienić program obróbki.

- Skasować alarm przyciskiem NC-START i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -203

1 Alarmy

03.04

14300

Kanał %1 blok %2 błędne uaktywnienie nałoŜenia kółka ręcznego

Wyjaśnienie

NałoŜenie ruchu kółkiem ręcznym zostało błędnie wywołane:

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta


1. w przypadku osi pozycjonowania:



nie zaprogramowano pozycji,






Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

14310

Parametry

Wyjaśnienie



Pomoc

Kontynuacja programu

FA i FDA zaprogramowane dla tej samej osi w bloku

2. w przypadku osi uczestniczących w tworzeniu konturu:
nie zaprogramowano pozycji,
G60 nie jest aktywne,

grupa G jest błędna (tylko G01 do CIP).

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kółko ręczne %1 konfiguracja błędna lub nie aktywna
%1 = numer kółka ręcznego




Reakcja

nałoŜenie kółka ręcznego zaprogramowane dla osi podziałowej,

Z wejść zastosowano napęd z nie istniejącym numerem lub
nieaktywny napęd dla przyporządkowania kółka ręcznego
(ENC_HANDWHEEL_MODULE_NR) względnie
zastosowano obwód pomiarowy osi, który pod względem sprzętowym nie
istnieje w napędzie.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Sprawdzić konfigurację
wejść (dane maszynowe) i/albo sprzęt napędu. Rozruch zostaje przerwany.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

14400

Kanał %1 blok %2 aktywna korekcja promienia narzędzia przy zmianie
transformacji

Wyjaśnienie

Zmiana transformacji przy aktywnej korekcji promienia narzędzia jest niedozwolona.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Korekcji promienia narzędzia w programie obróbki NC dokonać poprzez G40
(w bloku z G00 albo G01) przed zmianą transformacji.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14401

Kanał %1 blok %2 transformacja nie istnieje

Wyjaśnienie

śądana transformacja jest niedostępna.

Parametry
Reakcja

1 - 204

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc

1 Alarmy
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.



Kontynuacja programu

Zmienić program obróbki, zaprogramować tylko zdefiniowane transformacje.
Sprawdzić MD 24100 TRAFO_TYPE_n (czy transformacja przyporządkowuje polecenia programu obróbki).

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

14402

Kanał %1 blok %2 aktywna spline przy zmianie transformacji

Wyjaśnienie

Zmiana transformacji w przebiegu krzywej spline jest niedozwolona.
NaleŜy zakończyć ciąg bloków spline.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

14403

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

14404

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Zmienić program obróbki.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 przebieg wyprzedzający nie jest niezawodnie zsynchronizowany z przebiegiem głównym

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
Nie jest moŜliwe całkowicie niezawodne wyprzedzające obliczanie przebiegów
ruchów w osiach pozycjonowania. Przez to równieŜ pozycja w układzie współrzędnych maszyny nie jest dokładnie znana. MoŜe to spowodować zmianę
wieloznaczności transformacji w przebiegu głównym, nie przewidzianą przez
przebieg wyprzedzający.
- Wyświetlenie alarmu.
Zmienić program obróbki. Zsynchronizować przebieg wyprzedzający i przebieg
główny.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

Kanał %1 blok %2 niedozwolona parametryzacja transformacji
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Wystąpił błąd przy wyborze transformacji.
Zasadniczo moŜliwe są następujące przyczyny błędu:

Jedna z osi wykonujących ruch w transformacji nie ma zezwolenia:

jest zajęta przez inny kanał (- & gt; udzielić zezwolenia)

znajduje się w trybie wrzeciona (- & gt; udzielić zezwolenia przez SPOS)

znajduje się w trybie POSA (- & gt; udzielić zezwolenia przez WAITP)

jest konkurencyjną osią pozycjonowania (- & gt; udzielić zezwolenia przez
WAITP)

Parametryzacja poprzez dane maszynowe jest błędna

Przyporządkowanie osi wzgl. osi geometrycznych do transformacji jest
błędne

Dana maszynowa jest błędna (- & gt; zmienić dane maszynowe, zimny start)
Uwaga: osie nie mające zezwolenia ew. nie są zgłaszane poprzez
EXINAL_TRANSFORM_PARAMETER = 14404 lecz poprzez
EXINAL_ILLEGAL_AXIS = 14092 wzgl. BSAL_SYSERRCHAN_RESET =
1011.
Przyczynami błędu zaleŜnymi od transformacji mogą być przy:
TRAORI: TRANSMIT:

Aktualna pozycja osi maszynowej nie nadaje się do wybrania (np. wybór
w biegunie) (- & gt; zmienić nieco pozycję)
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
1 -205
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04
Wyjaśnienie

1 Alarmy

03.04



Parametryzacja przez dane maszynowe jest błędna
Nie został spełniony specjalny warunek dla osi maszynowej (np. oś obrotowa nie jest osią modulo) (- & gt; zmienić dane maszynowe, zimny start).

TRACYL:

Zaprogramowany parametr przy wyborze transformacji jest niedopuszczalny.

TRAANG:

Zaprogramowany parametr przy wyborze transformacji jest niedopuszczalny

Parametryzacja przez dane maszynowe jest błędna


Reakcja
Pomoc

Parametr jest błędny (np. TRAANG: niekorzystna wartość kątowa)
(- & gt; zmienić dane maszynowe, zimny start).

Tylko w przypadku aktywnego cyklu kompilacyjnego " transformacja OEM " :

Osie uczestniczące w transformacji muszą być bazowane!
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Zmienić program obróbki
względnie dane maszynowe.
Tylko w przypadku aktywnego cyklu kompilacyjnego " transformacja OEM " :

Kontynuacja programu

Przed wyborem transformacji najpierw bazować osie w niej uczestniczące.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14410

Kanał %1 blok %2 aktywna spline przy przełączaniu osi geometrycznych

Wyjaśnienie

Zmiana przyporządkowania osi geometrycznych do kanałowych jest niedozwolona w przebiegu krzywej spline.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14411

Kanał %1 blok %2 aktywna korekcja promienia narzędzia przy przełączaniu osi geometrycznych

Wyjaśnienie

Zmiana przyporządkowania osi geometrycznych do kanałowych jest niedozwolona przy aktywnej korekcji promienia narzędzia.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14412

Kanał %1 blok %2 aktywna transformacja przy przełączaniu osi geometrycznych

Wyjaśnienie

Zmiana przyporządkowania osi geometrycznych do kanałowych jest niedozwolona przy aktywnej transformacji.

Parametry

1 - 206

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-Start albo i kontynuować program.

14413

Kanał %1 blok %2 dokładna korekcja narzędzia: przełączanie osi geometrycznej / kanałowej jest niedozwolone

Wyjaśnienie

Zmiana przyporządkowania osi geometrycznych do kanałowych jest niedozwolona przy aktywnej dokładnej korekcji narzędzia.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14414

Kanał %1 blok %2 funkcja GEOAX: błędne wywołanie

Wyjaśnienie

Parametry przy wywołaniu GEOAX(...) są błędne. MoŜliwe przyczyny to:

Liczba parametrów jest nieparzysta.

Podano więcej niŜ 6 parametrów.

Zaprogramowano numer osi geometrycznej, który jest mniejszy od 0 lub
większy od 3.

Numer osi geometrycznej został wielokrotnie zaprogramowany.

Identyfikator osi został wielokrotnie zaprogramowany.

Nastąpiła próba przyporządkowania osi kanału do osi geometrycznej, która
ma taką samą nazwę jak oś kanału.

Próbowano usunąć z zespołu osi geometrycznych oś, która ma taką samą
nazwę jak oś kanału.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Zmienić program obróbki lub blok korekcyjny.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14415

Kanał %1 blok %2 sterowanie styczne: przełączenie oś geometryczna / oś
kanału jest niedozwolone

Wyjaśnienie

Zmiana przyporządkowania osi geometrycznych do osi kanału przy aktywnym
sterowaniu stycznym jest niedozwolone.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Zmienić program obróbki, przy pomocy TANGDEL skasować sterowanie styczne.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -207

1 Alarmy

14420

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
Kanał %1 blok %2 oś podziałowa %3 frame jest niedopuszczalny

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = oś

Oś ma wykonywać ruch jako oś podziałowa, aktywny jest jednak frame. Zabronione jest to jednak przez daną maszynową
FRAME_OR_CORRPOS_NOTALLOWED.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Zmienić program obróbki.
Zmienić daną maszynową CORR_FOR_AXIS_NOT_ALLOWED.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14430

Kanał %1 blok %2 oś styczna %3 nie moŜe wykonywać ruchu jako oś
pozycjonowania

Wyjaśnienie

W osi nadąŜnej stycznie nie moŜna wykonywać ruchu jako w osi pozycjonowania.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = oś

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcji z reorganizacją.

Zmienić program obróbki, aktywne sterowanie styczne skasować przy pomocy
TANGDEL.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14432

Kanał %1 blok %2 długość ścięcia naroŜnika dla osi stycznej %3 wynosi
zero.

Wyjaśnienie

Dla osi stycznej, która w przygotowaniu jest sprzęgana, musi zostać podana
długość ścięcia naroŜnika przy uaktywnieniu sterowania stycznego przy pomocy TANGON), w przeciwnym przypadku ew. występujące nierównomierności
osi stycznej nie mogą być wygładzane.

Parametry

Reakcje
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcji z reorganizacją.

Zmienić program obróbki
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14434

Kanał %1 blok %2 wzgl. droga odsunięcia dla osi stycznej %3 nie obowiązująca

Wyjaśnienie

Zaprogramowany w przypadku TLIFT współczynnik r dla względnej drogi odsunięcia musi mieścić się w zakresie 0 = & lt; r & lt; 1.

Parametry

Reakcje
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 208

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcji z reorganizacją.
Zmienić program obróbki

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

14500

Kanał %1 blok %2 niedozwolone polecenie DEF lub PROC w programie
obróbki

Wyjaśnienie

Programy obróbki NC z elementami języka wyŜszego rzędu dzielą się na
wstępną część definicyjną i następującą po niej część programową. Przejście
nie jest oznaczone w szczególny sposób - po 1. poleceniu programowym nie
moŜe nastąpić polecenie definicyjne.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Polecenia definicyjne i PROC ustawić na początku programu.

- Skasować alarm przyciskiem NC-START i kontynuować program.

14510

Kanał %1 blok %2 brakuje polecenia PROC przy wywołaniu podprogramu

Wyjaśnienie

Przy wywoływaniu podprogramu z przekazaniem parametrów (”call-by-value”
lub ”call-by-reference”) wywołany podprogram musi rozpoczynać się poleceniem PROC.

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Definicję podprogramu przeprowadzić odpowiednio do zastosowanego typu.
1. Zwykła budowa podprogramu (bez przekazania parametrów):
% SPF 123456
:
M17

2. Budowa podprogramu ze słowem kluczowym i nazwą podprogramu (bez
przekazania parametrów):
PROC UPNAME
:
M17
ENDPROC

3.Budowa podprogramu ze słowem kluczowym i nazwą podprogramu (z przekazaniem parametrów ”call-by-value”):
PROC UPNAME (VARNAME1, VARNAME2, ...)
:
M17
ENDPROC

Kontynuacja programu

4. Budowa podprogramu ze słowem kluczowym i nazwą podprogramu (z przekazaniem parametrów ”call-by-reference”):
PROC UPNAME (Typ1 VARNAME1, Typ2 VARNAME2, ...)
:
M17
ENDPROC

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14520

Kanał %1 blok %2 niedozwolona instrukcja PROC w części definicyjnej
danych

Wyjaśnienie

Polecenie PROC moŜe znajdować się tylko na początku podprogramu.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -209

1 Alarmy
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

14530

Parametry
Wyjaśnienie

03.04
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Zmienić odpowiednio program obróbki NC.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 instrukcje EXTERN i PROC nie są zgodne

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Podprogramy z przekazywaniem parametrów muszą być znane w programie
przed ich wywołaniem. JeŜeli podprogramy występują ciągle (cykle stałe),
wówczas sterowanie określa miejsca wywołania przy ładowaniu programu
systemowego.. W innym przypadku naleŜy w programie wywołującym zaprogramować instrukcję EXTERN.
Przykład:
N123 EXTERN UPNAME (TYP1, TYP2, TYP3, ...)

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

Typ zmiennej musi być tutaj koniecznie taki sam lub zgodny z typem ustalonym
w definicji (instrukcja PROC); nazwa moŜe być inna.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Sprawdzić i skorygować typy zmiennych polecenia EXTERN i PROC pod
względem wzajemnej zgodności.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

14540

Kanał %1 blok %2 narzędzie konturowe: min. kąt graniczny został zaprogramowany więcej niŜ jeden raz (ostrze D%3)

Wyjaśnienie

Kąt graniczny narzędzia konturowego moŜe być nierówny zeru tylko w jednym
uczestniczącym ostrzu.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer ostrza, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Zmienić definicję narzędzia

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14541

Kanał %1 blok %2 narzędzie konturowe: max kąt graniczny został zaprogramowany więcej niŜ jeden raz (ostrze D%3)

Wyjaśnienie

Kąt graniczny narzędzia konturowego moŜe być nierówny zeru tylko w jednym
uczestniczącym ostrzu.

Parametry

Reakcja

1 - 210

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer ostrza, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Zmienić definicję narzędzia

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14542

Kanał %1 blok %2 narzędzie konturowe: min kąt graniczny nie został zaprogramowany

Wyjaśnienie

Przy definicji narzędzia konturowego albo nie wolno podać kąta granicznego
albo zarówno minimalny jak i maksymalny kąt graniczny musi zostać zaprogramowany dokładnie jeden raz.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Zmienić definicję narzędzia

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14543

Kanał %1 blok %2 narzędzie konturowe: max kąt graniczny nie został
zaprogramowany

Wyjaśnienie

Przy definicji narzędzia konturowego albo nie wolno podać kąta granicznego
albo zarówno minimalny jak i maksymalny kąt graniczny musi zostać zaprogramowany dokładnie jeden raz.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku
Zmienić definicję narzędzia.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14544

Kanał %1 blok %2 narzędzie konturowe: ostrze D%3 nie leŜy między obydwoma ostrzami skrajnymi

Wyjaśnienie

Przy definicji narzędzia kształtowego z ograniczeniem przy obiegu przeciwnie
do ruchu wskazówek zegara wszystkie ostrza muszą leŜeć między ostrzem
z minimalnym i ostrzem z maksymalnym kątem granicznym.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer ostrza, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku
Zmienić definicję narzędzia

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -211

1 Alarmy

03.04

14545

Kanał %1 blok %2 narzędzie konturowe: ostrze D%3 w pełni obejmuje
ostrze D%4

Wyjaśnienie

Przy definicji narzędzia konturowego są przykładane styczne do kolejnych
ostrzy kołowych. Jest to niemoŜliwe, gdy jedno ostrze jest całkowicie otaczane
przez inne.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer ostrza, etykieta
%4 = numer ostrza, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku
Zmienić definicję narzędzia.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14546

Kanał %1 blok narzędzie konturowe: ostrze D%3 definiuje naroŜnik wklęsły

Wyjaśnienie

Kontur narzędzia konturowego musi być wszędzie wypukły, tzn. nie mogą występować naroŜniki zakrzywione 'do wewnątrz " .

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer ostrza, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Zmienić definicję narzędzia.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14547

Kanał %1 blok %2 narzędzie konturowe: suma kontrolna błędna albo brak
jest jej

Wyjaśnienie

Przy nastawionej danej maszynowej $MC_SHAPED_TOOL_CHECKSUM nie
znaleziono ostrza, w przypadku którego składowe długości narzędzia i promień
narzędzia są kaŜdorazowo równe ujemnej sumie ostrzy poprzedzających.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 212

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku

Sprawdzić definicję narzędzia. Musi istnieć ostrze, którego składowe długości
narzędzia i którego promień narzędzia są równe sumie ujemnej ostrzy poprzedzających. Nie są przy tym uwzględniane składowe długości narzędzia pierwszego ostrza. Przy porównaniu składowych są kaŜdorazowo porównywane ze
sobą sumy wartości podstawowej i zuŜycia a nie same składowe częściowe.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

14548

Kanał %1 blok %2 narzędzie konturowe: ujemny promień w ostrzu D%3
niedopuszczalny

Wyjaśnienie

W przypadku narzędzi konturowych promienie ujemne są niedopuszczalne, tzn.
suma promienia podstawowego i wartości zuŜycia musi wynosić co najmniej 0.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer ostrza, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku

Sprawdzić definicję narzędzia. Zmienić promień ostrza.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14549

Kanał %1 blok %2 narzędzie konturowe: niedopuszczalne zaprogramowanie. Nr kodowy %3

Wyjaśnienie

Przy aktywnej korekcji promienia narzędzia dla narzędzi konturowych znaleziono niedopuszczalne zaprogramowanie. Przyczyna błędu jest bliŜej określana
przez jego kod.
1: W grupie G-Code 17 jest przy uaktywnieniu aktywne KONT
2: W grupie G-Code 17 jest przy wyłączeniu aktywności aktywne KONT
3: W grupie G-Code 40 nie jest aktywne CUTCONF
10: Nowe zaprogramowanie G41/G42 przy juŜ aktywnej korekcji promienia
narzędzia jest niedopuszczalne
20: Okrąg o więcej niŜ jednym obrocie jest niedopuszczalny
21: Elipsa (okrąg nie leŜy w płaszczyźnie korekcji)
23: Ewolwenta jest niedopuszczalna
24: Wiele wielomianów w jednym bloku jest niedopuszczalnych. Takie bloki
mogą powstawać np. przez COMPCAD albo G643.
30: Zatrzymanie przebiegu jest niedopuszczalne
41: Punkt startowy pierwszego bloku korekcyjnego nie moŜe zostać osiągnięty
Ŝadnym ze zdefiniowanych ostrzy.
42: Punkt końcowy ostatniego bloku korekcyjnego nie moŜe zostać osiągnięty
Ŝadnym ze zdefiniowanych ostrzy.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = kod błędu

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku
Zmienić program NC

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14550

Kanał %1 blok %2 narzędzie konturowe: niedopuszczalna zmiana konturu
narzędzia. Nr kodowy %3

Wyjaśnienie

Przy aktywnej korekcji promienia narzędzia dla narzędzi konturowych uaktywniono nowe narzędzie o odmiennym konturze.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = kod błędu

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -213

1 Alarmy

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Przyczyna błędu jest bliŜej określana przez jego kod.
JeŜeli kod błędu jest liczbą dodatnią, wówczas trzy miejsca najniŜszego rzędu
określają numer ostrza, w którym rozpoznano błąd, miejsce tysięcy dokładniej
opisuje przyczynę.
-1: Narzędzie zostało skasowane.
-2: Liczba elementów konturu (ostrzy), które opisują narzędzie, zmieniła się.
1000: Punkt środkowy ostrza zmienił się
2000: Promień ostrza zmienił się.
3000: Kąt początkowy zmienił się
4000: Kąt końcowy zmienił się
- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku
Zmienić program NC

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14551

Kanał %1 blok %2 narzędzie konturowe: zakres kąta ostrza D%3 większy
od 359 stopni

Wyjaśnienie

Jedno ostrze moŜe pokrywać maksymalnie zakres kątowy 359 stopni.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer ostrza, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Sprawdzić definicję narzędzia

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14600

Kanał %1 blok %2 nie moŜna utworzyć bufora doładowywania

Wyjaśnienie

Nie moŜna było utworzyć bufora doładowywania dla “pracy z zewnątrz”.
MoŜliwe przyczyny:
• za mało miejsca w pamięci (minimum patrz MD
$MN_MM_EXT_PROG_BUFFER_SIZE)
• brak zasobów dla komunikacji MMC-NCK (patrz MD
$MN_MM_EXT_PROG_NUM)
• plik juŜ istnieje

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa pliku

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.



Kontynuacja programu

1 - 214

Stworzyć wolne miejsce w pamięci np. przez skasowanie programów obróbki
Dopasować MD $MN_MM_EXT_PROG_BUFFER_SIZE wzgl.
$MN_MM_EXT_PROG_NUM

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

14601

Kanał %1 blok %2 nie moŜna skasować bufora doładowywania

Wyjaśnienie

Nie moŜna skasować bufora doładowywania dla “pracy z zewnątrz”.
MoŜliwa przyczyna: Komunikacja MMC-PLC nie została zakończona

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Przy POWER ON wszystkie bufory doładowywania są kasowane.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

14602

Kanał %1 blok %2 timeout przy EXTCALL

Wyjaśnienie

Przy doładowywaniu zewnętrznych podprogramów (EXTCALL) nie moŜna było
utworzyć połączenia z MMC w czasie ustawionym w danej
$MN_MMC_CMD_TIMEOUT.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

ZałoŜenie: MMC102/103 ze stanem oprogramowania & gt; = P4
• Sprawdzić połączenie z MMC102/103
• Zwiększyć $MN_MMC_CMD_TIMEOUT

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

14610

Kanał %1 blok %2 blok korekcyjny nie jest moŜliwy

Wyjaśnienie

Został wygenerowany alarm, który zasadniczo mógłby zostać usunięty przez
korektę programu. PoniewaŜ jednak błąd wystąpił w programie, który wykonywany jest z ‘zewnątrz, blok korekcyjny / korekta programu jest niemoŜliwa.

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Kontynuacja programu

Przerwać program przez RESET
Skorygować program w MMC lub PC
Ponownie uruchomić proces doładowywania (ew. znaleźć miejsce przerwania procedurą szukania bloku).
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

14650

Kanał %1 blok %2 instrukcja SETINT z nie obowiązującym wejściem
ASUP

Wyjaśnienie

Podprogramy asynchroniczne (ASUP) są podprogramami, których wykonywanie jest uruchamiane na podstawie wejścia sprzętowego (procedura przerwania, uruchamiana przez szybkie wejście NCK).

Parametry





%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -215

1 Alarmy

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
Numer wejścia NCK musi znajdować się między 1 i 8. Otrzymuje on w instrukcji
SETINT przy pomocy słowa kluczowego PRIO = ... priorytet 1 - 128 (1 odpowiada najwyŜszemu priorytetowi).
Przykład:
Gdy wejście NCK 5 przełącza się na sygnał 1, wówczas podprogram ABHEB_Z
naleŜy uruchomić z najwyŜszym priorytetem.
N100 SETINT (5) PRIO = 1 ABHEB_Z
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Wejście NCK polecenia SETINT zaprogramować jako nie mniejsze od 1 i nie
większe od 8.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14660

Kanał %1 blok %2 Polecenie SETINT z niewaŜnym priorytetem

Wyjaśnienie

Numer wejścia NCK musi znajdować się między 1 i 8. Otrzymuje on w instrukcji
SETINT przy pomocy słowa kluczowego PRIO = ... priorytet 1 - 128 (1 odpowiada najwyŜszemu priorytetowi).
Przykład:
Gdy wejście NCK 5 przełącza się na sygnał 1, wówczas podprogram ABHEB_Z
naleŜy uruchomić z najwyŜszym priorytetem.
N100 SETINT (5) PRIO = 1 ABHEB_Z

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Priorytet wejścia NCK zaprogramować jako nie mniejszy od 1 i nie większy od
128.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14700

Kanał %1 blok %2 timeout przy rozkazie do interpretera

Wyjaśnienie

Nastąpiło przekroczenie czasu przebiegu przy wewnętrznych rozkazach sterowania takich jak ANWAHL (wybór programu obróbki), RESET (zresetowanie
kanału), REORG (ponowne przygotowanie bufora przebiegu wyprzedzającego)
i NEWCONFIG (zmiana danych maszynowych specyficznych pod względem
konfiguracji = gorący start).

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

14701

Parametry

1 - 216

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. JeŜeli błąd czasu przebiegu
nastąpił w wyniku zbyt duŜego, chwilowego przeciąŜenia systemu (np. w obszarze MMC lub przy zastosowaniach OEM), wówczas prawidłowy przebieg
moŜe być moŜliwy przy powtórzeniu programu / czynności obsługowej. W innym przypadku naleŜy skontaktować się z opiekunem systemu A & D MC, podając moŜliwie dokładny opis błędu
Siemens AG, opieka nad systemem dla produktów A%D MC, hotline (tel: patrz
alarm 1000)
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Kanał %1 blok %2 liczba dostępnych bloków NC zredukowana o %3
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
%3 = liczba niedostępnych bloków

Po reset stwierdzono, Ŝe liczba dostępnych bloków zmniejszyła się w stosunku
do ostatniego zresetowania. Przyczyną jest tutaj błąd systemowy. Wykonywanie programu obróbki moŜna kontynuować po pokwitowaniu alarmu. JeŜeli
liczba niedostępnych juŜ bloków spadnie poniŜej 28060
MM_IPO_BUFFER_SIZE, wówczas wystąpi alarm POWERON 14700.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Postępowanie jak przy błędzie systemowym.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

14710

Kanał %1 blok %2 Błąd przy generowaniu bloku INIT w funkcji %3

Wyjaśnienie

Po załadowaniu programu sterowania, RESET (programu) i START (programu), w zaleŜności od danej maszynowej $MC_RESET_MODE_MASK i
$MC_START_MODE_MASK tworzone są (albo i nie) bloki inicjalizacji.
Mogą przy tym wystąpić błędy spowodowane nieprawidłowymi ustawieniami
danych maszynowych. Błędy te będą miały takie same komunikaty jak te, które
powstają przy nieprawidłowym zaprogramowaniu funkcji w programie obróbki.
Aby definitywnie ustalić, Ŝe błąd odnosi się do sekwencji inicjalizacji, pojawia
się dodatkowo ten alarm.
Parametr %3 podaje, która funkcja spowodowała uruchomienie alarmu:
Rozruch sterowania i RESET(programu):
Wartość:
wartość 0: błąd przy synchronizacji przebieg wyprzedzający / przebieg główny
wartość 1: błąd przy wyborze korekcji długości narzędzia
wartość 2: błąd przy wyborze transformacji
wartość 3: błąd przy wyborze przesunięcia punktu zerowego

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = oznaczenie funkcji będącej przyczyną

Przy ładowaniu programu wczytywane są dodatkowo definicje makr i interfejsy
cykli. JeŜeli wystąpi tutaj błąd, zostanie on zasygnalizowany wartością = 4 lub
5.
START(programu):
Wartość:
100: błąd przy synchronizacji przebieg wyprzedzający / przebieg główny
101: błąd przy wyborze korekcji długości narzędzia
102: błąd przy wyborze transformacji
103: błąd przy wyborze wrzeciona synchronicznego
104: błąd przy wyborze przesunięcia punktu zerowego
Szczególnie przy aktywnym zarządzaniu narzędziami jest moŜliwe, Ŝe zablokowane narzędzie jest we wrzecionie wzgl. uchwycie, ale mimo to ma zostać
uaktywnione.
Przy RESET narzędzia takie są uaktywniane bez dalszych warunków. w przypadku START moŜna dodatkowo nastawić poprzez daną maszynową
$MC_TOOL_CHANGE_ERROR_MODE, czy alarm powinien być generowany,
czy powinna zostać wybrana automatycznie strategia obejściowa.

JeŜeli parametr 3 zawiera wartości od 200 do 203, wówczas oznacza to, Ŝe
w przypadku określonych poleceń (start ASUP, wybór zmiany zapisu w pamięci, przejęcie) nie ma do dyspozycji wystarczającej liczby bloków NC do przygotowania bloku NC.
Pomoc: zwiększyć daną maszynową $MC_MM_NUM_BLOCKS_IN_PREP.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -217

1 Alarmy
Reakcja

Pomoc

03.04
- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym, kanale.
- Brak gotowości kanału.

Proszę porozumieć się z autoryzowanym personelem / serwisem.
Dla wartości parametru %3= 0 - 3:

jeśli alarm/alarmy występują przy RESET:
sprawdzić ustawienie danych maszynowych:
$MC_RESET_MODE_MASK, $MC_TOOL_RESET_VALUE,
$MC_TOOL_PRESEL_RESET_VALUE, $MC_TOOL_RESET_NAME (tylko
przy aktywnej korekcji narzędzia), $MC_CUTTING_EDGE_RESET_VALUE,
$MC_SUMCORR_RESET_VALUE, $MC_TOOL_CARRIER_RESET_VALUE,
$MC_GCODE_RESET_VALUES, $MC_EXTERN_GCODE_RESET_VALUES,
$MC_TRAFO_RESET_VALUE, $MC_COUPLE_RESET_MODE_1,
$MC_CHBFRAME_RESET_MASK.
Dla wartości parametry %3 = 100 - 104:

Sprawdzić ustawienie danej maszynowej: $MC_START_MODE_MASK oraz
danych maszynowych ‘..._RESET_...’ wymienionych pod RESET. Przy aktywnym zarządzaniu narzędziami ew. rozładować narzędzie wskazane w przynaleŜnym alarmie z uchwytu/wrzeciona lub cofnąć dla nich deklarację ‘zablokowane’.
Dla wartości parametru %3= 4 albo 5:

Sprawdzić definicje makr w _N_DEF_DIR.
Sprawdzić katalogi cykli _N_CST_DIR i _N_CUS_DIR.
Dla wartości parametru %3 = 200 do 203.
Kontynuacja programu

Zwiększyć daną maszynową $MC_MM_NUM_BLOCKS_IN_PREP.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

14720

Kanał %1 blok %2 brakuje osi do transformacji dla szlifowania bezkłowego

Wyjaśnienie

W kanale nie ma wszystkich osi / wrzecion, które zostały zdefiniowane przez
dane maszynowe dla szlifowania Centerless.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

14730

Parametry

1 - 218

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis
1. Zmienić program obróbki.
2.Zmienić dane maszynowe:
24110 TRAFO_AXES_IN_n
21522 TRACLG_GRINDSPI_NR
21524 TRACLG_CTRLSPI_NR.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 konflikt przy uaktywnieniu szlifowania bezkłowego

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Wyjaśnienie

1 Alarmy






Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu



Transformacji dla szlifowania bezkłowego nie wolno uaktywnić, gdy:
aktywna jest G96, a wrzeciono tarczy prowadzącej jest jednocześnie
wrzecionem prowadzącym
wrzeciono tarczy prowadzącej znajduje się w zespole zaleŜności
osie transformacji dla szlifowania bezkłowego przecinają się z aktywną
transformacją i narzędzie jest aktywne
dla wrzeciona ściernicy lub wrzeciona tarczy prowadzącej aktywne są
narzędzia nie będące narzędziami do szlifowania bezkłowego (T1, T2)
aktywna jest stała prędkość obwodowa tarczy prowadzącej.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.




Skorygować program obróbki.
Sprawdzić dane narzędzia.
Sprawdzić dane maszynowe.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

14740

Kanał %1 blok %2 nie ma danych narzędziowych dla szlifowania bezkłowego

Wyjaśnienie

Dla szlifowania bezkłowego dane narzędzia muszą znajdować się w T1, D1
(ściernica) względnie T2, D1 (tarcza prowadząca). Tutaj został wykryty błąd.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.


Zmienić program obróbki.



Sprawdzić dane maszynowe.



Sprawdzić dane narzędzia.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

14745

Kanał %1 blok %2 szlifowanie bezkłowe nie jest aktywne

Wyjaśnienie

Nastąpiła próba wyłączenia szlifowania bezkłowego, chociaŜ nie było ono aktywne.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

14750

Kanał %1 blok %2 zaprogramowano zbyt wiele funkcji pomocniczych

Wyjaśnienie

W bloku NC zaprogramowano więcej niŜ 10 funkcji pomocniczych.

Parametry
Reakcja

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -219

1 Alarmy
Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
Skontrolować, czy wszystkie funkcje pomocnicze w bloku są potrzebne - funkcje działające modalnie nie muszą być powtarzane. Utworzyć oddzielny blok
funkcji pomocniczych lub podzielić funkcje pomocnicze na kilka bloków.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14751

Kanał %1 blok %2 zbyt mało zasobów w akcjach synchronicznych ruchu
(oznaczenie: %3)

Wyjaśnienie

Dla wykonania akcji synchronicznych ruchu potrzebne są zasoby projektowane
za pomocą danych maszynowych $MC_MM_IPO_BUFFER_SIZE,
$MC_MM_NUM_BLOCKS_IN_PREP i $MC_MM_NUM_SYNC_ELEMENTS.
JeŜeli zasoby te nie wystarczają do wykonania programu obróbki, jest to sygnalizowane tym alarmem. Parametr %3 podaje przy tym, których zasobów zabrakło.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = oznaczenie

Zwiększyć oznaczenie & lt; = 2: $MC_MM_IPO_BUFFER_SIZE względnie
$MC_MM_NUM_BLOCKS_IN_PREP.
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

Zwiększyć oznaczenie & gt; 2: $MC_MM_NUM_SYNC_ELEMENTS.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Skorygować program obróbki względnie zwiększyć zasoby.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14752

Kanał %1 blok %2 konflikt DELDTG | STOPREOF

Wyjaśnienie

W bloku akcji synchronicznych ruchu, które odnoszą się do bloku ruchu, zaprogramowano zarówno DELDTG (skasowanie pozostałej drogi), jak i STOPREOF
(zatrzymanie przebiegu wyprzedzającego).

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Funkcje DELDTG i STOPREOF wykluczają się wzajemnie w jednym bloku.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14753

Kanał %1 blok %2 akcje synchroniczne ruchu z niedopuszczalnym rodzajem interpolacji

Wyjaśnienie

Aktywny rodzaj interpolacji (np. interpolacja 5-osiowa) jest niedopuszczalny dla
akcji synchronicznej ruchu względnie funkcji ”wiele posuwów”.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 220

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

14754

Kanał %1 blok %2 akcje synchroniczne ruchu i nieprawidłowy typ posuwu

Wyjaśnienie

Aktywny typ posuwu jest niedopuszczalny dla akcji synchronicznej ruchu
względnie funkcji ”wiele posuwów”.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14755

Kanał %1 blok %2 akcje synchroniczne ruchu bez ruchu postępowego

Wyjaśnienie

Zaprogramowana akcja synchroniczna ruchu względnie funkcja ”wiele posuwów” wymaga ruchu postępowego wzgl. wartość ruchu postępowego wynosi 0.
Od P3.2 alarm nie jest juŜ stosowany.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14756

Kanał %1 blok %2 akcja synchroniczna ruchu i nieprawidłowa wartość

Wyjaśnienie

Wartość akcji synchronicznej względnie funkcji ”wiele posuwów” jest niedopuszczalna.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Zmienić program obróbki. Sprawdzić, czy w akcji synchronicznej zadano ujemną wartość.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14757

Kanał %1 blok %2 Akcja synchroniczna ruchu i nieprawidłowy typ

Wyjaśnienie

Zaprogramowana kombinacja między akcją a typem akcji synchronicznej ruchu
jest niedopuszczalna.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

14758

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 zaprogramowana wartość nie jest dostępna
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -221

1 Alarmy
Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

14759

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
Zmienne synchroniczne $AA_LOAD, $AA_TORQUE, $AA_POWER
i $AA_CURR dostępne są tylko w przypadku napędzie 611D. Uaktywniane są
one przez daną maszynową MDC 36730 DRIVE_SIGNAL_TRACKING. Zmienna systemowa $VA_IS: bezpieczna pozycja rzeczywista jest dostępna tylko
wtedy, gdy ustawiona jest dana maszynowa
$MA_SAFE_FUNCTION_ENABLE, jak równieŜ gdy jest nastawiona wystarczająco duŜa opcja $ON_NUM_SAFE_AXES.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Zmienić program lub dane maszynowe.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 akcja synchroniczna ruchu i błędny typ osi
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
Przy wielu posuwach, jednym czasie wyiskrzania albo jednym skoku powrotnym dla ruchów po torze musi być zaprogramowana przynajmniej jedna oś
geometryczna. JeŜeli w bloku znajdują się dodatkowo osie synchroniczne,
wówczas przy wielu posuwach jest równieŜ samoczynnie dopasowywany posuw dla osi synchronicznych. Dla osi synchronicznych nie następuje skok powrotny. Po skoku powrotnym lub czasie wyiskrzania jest jednak takŜe dla osi
synchronicznych w bloku wykonywane kasowanie pozostałej drogi. Od P3.2
alarm nie jest juŜ stosowany.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Zaprogramować oś jako oś pozycjonowania z posuwem osiowym, skokiem
powrotnym albo czasem wyiskrzania.

Skasować alarm przyciskiem NC-Start albo RESET i kontynuować program.

14760

Kanał %1 blok %2 funkcja pomocnicza grupy wielokrotnie zaprogramowana

Wyjaśnienie

Funkcje M i H moŜna zaleŜnie od potrzeb róŜnorodnie dzielić na grupy za pomocą danych maszynowych. Funkcje pomocnicze są tak grupowane, aby kilka
pojedynczych funkcji pomocniczych jednej grupy wzajemnie się wykluczało.
W jednej grupie sensowna i dopuszczalna jest jeszcze tylko jedna funkcja pomocnicza.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Zaprogramować tylko jedną
funkcję pomocniczą z grupy. (Podział na grupy - patrz instrukcja programowania wydana przez producenta maszyny).
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14761

Kanał %1 blok %2 akcja synchroniczna ruchu: funkcja DELDTG niedozwolona przy aktywnej korekcji promienia narzędzia

Wyjaśnienie

Szybkie kasowanie pozostałej drogi z akcji synchronicznych za pomocą
DELDTG jest niedozwolone przy aktywnej korekcji promienia narzędzia.

Parametry

Reakcja

1 - 222

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Pomoc



Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

Odwołać korekcję promienia narzędzia przed szybkim skasowaniem pozostałej drogi a następnie ponownie ją wybrać
albo
• od wersji opr. 4.3: " skasowanie pozostałej drogi bez przygotowania”.

14762

Kanał %1 blok %2 zaprogramowano zbyt wiele zmiennych PLC

Wyjaśnienie

Liczba zaprogramowanych zmiennych PLC funkcji pomocniczych przekroczyła
maksymalnie dopuszczalną liczbę. Liczba ustalana jest przez MD 28150
$MC_MM_NUM_VDIVAR_ELEMENTS.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Zmienić program obróbki lub daną maszynową.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

14763

Kanał %1 blok %2 zaprogramowano za duŜo zmiennych link

Wyjaśnienie

Liczba zaprogramowanych zmiennych NCU-Link przekracza dopuszczalną
wartość. Jest ona określona przez daną maszynową MD
$MC_MM_NUM_LINKVAR_ELEMENTS.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu
- Zatrzymanie interpretera
- Blokada startu NC w tym kanale

Zmienić program obróbki lub daną maszynową.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

14764

NCU-Link nie jest w stanie przekazać natychmiast wszystkich zmiennych
link

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.
Wyświetlenie komunikatu.

Wyjaśnienie

Alarm będący wskazówką dla programisty sporządzającego program obróbki.
Przyporządkowanie wartości do zmiennej link (np. $a_dld[16]=19) jest przeprowadzane w przebiegu głównym i komunikacja odbywa się via NCU-Link do
wszystkich NCU w zespole link. Szerokość pasma tego połączenia ogranicza
liczbę przyporządkowań wartości, moŜliwych do przekazywania w jednym takcie interpolacji.
Wszystkie przyporządkowania wartości są zbierane w następnym bloku przebiegu głównego i natychmiast przeprowadzane przy jego wykonywaniu. Blok
przebiegu głównego jest blokiem, na którym następowałoby zatrzymanie przy
wykonywaniu pojedynczymi blokami SLB1.
Przykłady:
Bloki z rzeczywistym ruchem postępowym (G0 X100), Stopre, G4, WAITM,
WAITE,...
Alarm ten występuje, jeśli w jakimkolwiek takcie interpolacji zostanie ustawionych więcej zmiennych, niŜ moŜliwe jest do przesłania. Zmienne link są przekazywane dopiero w jednym z następnych taktów interpolacji. Przyporządkowanie nie jest tracone!

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -223

1 Alarmy
Pomoc
Kontynuacja programu

14765

Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

14766

Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

14767

Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

1 - 224

03.04
Jeśli przebieg programu na to pozwala, wstawcie dodatkowe bloki przebiegu
głównego między przyporządkowania. Patrz teŜ $A_LINK_TRANS_RATE.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

NCU-Link nie jest w stanie przesłać wszystkich zmiennych

Przyporządkowanie wartości do zmiennej link (np. $a_dld[16]=19) odbywa się
w przebiegu głównym i komunikacja odbywa się via NCU-Link do wszystkich
NCU w zespole link. Szerokość pasma tego połączenia ogranicza liczbę przyporządkowań wartości, moŜliwych do przekazywania w jednym takcie interpolacji. Nie przesłane operacje przyporządkowania podlegają zapisaniu pośredniemu. Ta pamięć pośrednia jest wypełniona!
Wszystkie przyporządkowania wartości są zbierane w następnym bloku przebiegu głównego i natychmiast przeprowadzane przy jego wykonywaniu. Blok
przebiegu głównego jest blokiem, na którym następowałoby zatrzymanie przy
wykonywaniu pojedynczymi blokami SLB1.
Przykłady: Bloki z rzeczywistym ruchem postępowym (G0 X100), Stopre, G4,
WAITM, WAITE,...
Nie dotyczy to odczytu zmiennych link (np.: R100= $a_dld[16])
- Wyświetlenie alarmu
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu
- Blokada startu NC w tym kanale
- Nastawiane są sygnały interfejsowe

Wstawcie między przyporządkowania bloki przebiegu głównego, które potrzebują do wykonania wystarczająco wielu taktów interpolacji (np. G4 F10). Blok z
dodatkowym zatrzymaniem przebiegu wyprzedzającego nie poprawi juŜ sytuacji! Patrz teŜ $A_LINK_TRANS_RATE, dana, którą moŜecie przetestować
przed przyporządkowaniem.
Skasować alarm przyciskiem Reset. Ponownie uruchomić program obróbki.
NCU-Link mocno obciąŜone, zagroŜenie brakiem pamięci

Alarm będący wskazówką dla programisty sporządzającego program obróbki.

Szerokość pasma NCU-Link jest niewystarczające do transmisji wszystkich
danych. Do takich niecyklicznych danych zalicza się przyporządkowania
zmiennych link, zapis danych maszynowych, wartości w przypadku przełącznika pojemników i zapis danych nastawczych. Dane te podlegają zapisaniu pośredniemu i nie ulegają utraceniu. Ta pamięć pośrednia jest w 70% wypełniona.
- Wyświetlenie alarmu
- Wyświetlenie ostrzeŜenia.

W programie obróbki niecykliczne dane naleŜy uporządkować pod względem
czasowym.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

Dopasowania danych maszynowych poprzez NCU-Link nie zrealizowano
w całości
W bloku zastosowano opcję nie mającą zezwolenia.
- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Brak gotowości NC
- Blokada startu NC w tym kanale
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu

Zmieniać w tym samym czasie mniej danych nastawczych wzgl. danych maszynowych.
Wyłączyć i włączyć sterowanie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

14770

Kanał %1 blok %2 nieprawidłowo zaprogramowana funkcja pomocnicza

Wyjaśnienie

Dopuszczalna liczba zaprogramowanych funkcji pomocniczych na blok NC
została przekroczona lub zaprogramowano więcej niŜ jedną funkcję tej samej
grupy funkcji pomocniczych (funkcja M i S).

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Przy funkcjach pomocniczych definiowanych przez uŜytkownika maksymalna
liczba funkcji pomocniczych w grupie ustalana jest w ustawieniach systemowych NCK przez daną maszynową 11100
AUXFU_MAXNUM_GROUP_ASSIGN dla wszystkich funkcji pomocniczych
(wartość standardowa: 1).
Dla kaŜdej funkcji pomocniczej definiowanej przez uŜytkownika, która ma być
przyporządkowana do grupy następuje to przez 4 specyficzne dla kanału dane
maszynowe.

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

Skok powrotny z Asup przy pomocy M02/M17/M30, przy czym kod M nie jest
sam w bloku. Jest to niedozwolone, gdy przez Asup blok został przerwany przy
pomocy WAITE, WAITM albo WAITMC. Pomoc: M02/M17/M30 programować
w oddzielnym bloku wzgl. zastąpić przez RET.
22010 AUXFU_ASSIGN_TYPE: rodzaj funkcji pomocn., np. M
22000 AUXFU_ASSIGN_GROUP: poŜądana grupa
22020 AUXFU_ASSIGN_EXTENSION: ewent. konieczne rozszerzenie
22030 AUXFU_ASSIGN_VALUE: wartość funkcji
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Skorygować program obróbki - maks. 16 funkcji pomocniczych, max 5 funkcji M
na blok NC, max 1 funkcja pomocnicza na grupę.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14780

Kanał %1 blok %2 zastosowano opcję nie mającą zezwolenia

Wyjaśnienie

W bloku zastosowano opcję nie mającą zezwolenia.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Zmienić program obróbki, uzupełnić opcję.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14790

Kanał %1 blok %2 oś %3 zaprogramowana przez PLC

Wyjaśnienie

W bloku NC zaprogramowano oś, ruch w której następuje juŜ z PLC.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = oś

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.



Zmienić program obróbki, nie stosować tej osi.

Zatrzymać ruch postępowy w osi przez PLC, zmienić program obróbki
(wstawić WAITP).

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -225

1 Alarmy

03.04

14800

Kanał %1 blok %2 zaprogramowana prędkość w punkcie jest mniejsza lub
równa zero

Wyjaśnienie

W połączeniu z funkcjami G G93, G94, G95 lub G96 zaprogramowano ujemną
wartość F. Prędkość w punkcie moŜna programować w zakresie od 0,001 do
999 999,999 [mm/min., mm/obr., stopień/min., stopień/obr.] dla metrycznego
systemu wprowadzania i od 0,000 1 do 39 999,999 9 [cali/min., cali/obr.] dla
systemu wprowadzania w calach.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Prędkość w punkcie (suma geometryczna składowych prędkości osi geometrycznych uczestniczących w ruchu) zaprogramować w wyŜej podanych granicach.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14810

Kanał %1 blok %2 zaprogramowano ujemną prędkość dla osi pozycjonowania %3

Wyjaśnienie

Dla wyświetlonej osi, wykonującej aktualnie ruch jako oś pozycjonowania, zaprogramowano ujemny posuw (wartość FA). Prędkość pozycjonowania moŜna
programować w zakresie od 0,001 do 999 999,999 [mm/min., stopień/min.] dla
metrycznego systemu wprowadzania i od 0,000 1 do 39 999,999 9 [cal/min.,
cali/obr.] dla systemu wprowadzania w calach.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = oś

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Zaprogramować prędkość pozycjonowania w wyŜej podanych granicach.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14811

Kanał %1 blok %2 nieprawidłowy zakres wartości dla przyspieszenia osi /
wrzeciona %3

Wyjaśnienie

Dopuszczalny zakres wprowadzania programowanego przyspieszenia został
przekroczony. MoŜliwe są wartości od 1 do 200 procent.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

14812

Parametry

1 - 226

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = oś, wrzeciono

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Dopasować zakres wartości zgodnie z instrukcją programowania. Dozwolone
są wartości od 1 ... 200%.
- Skasować alarm przyciskiem NC-START i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 dla osi %3 SOFT nie jest moŜliwe
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = oś

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Dla osi jako rodzaj sterowania ruchem powinno być ustawione SOFT; nie jest
to moŜliwe, poniewaŜ dla osi tej wybrano przez daną maszynową skokową
charakterystykę przyspieszenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Zmienić program obróbki lub dane maszynowe.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14815

Kanał %1 blok %2 zaprogramowano ujemną zmianę skoku gwintu

Wyjaśnienie

Została zaprogramowana ujemna wartość zmiany skoku gwintu

Parametry
Reakcja
Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Kontynuacja programu

Skorygować przyporządkowanie wartości. Zaprogramowana wartość F powinna być większa od zera. Zero jest dopuszczalne, ale nie ma Ŝadnego działania.
Skasować przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program

14820

Kanał %1 blok %2 zaprogramowano ujemną maksymalną prędkość obrotową wrzeciona dla stałej prędkości skrawania

Wyjaśnienie

Dla funkcji ”stała prędkość skrawania G96” moŜna zaprogramować maksymalną liczbę obrotów wrzeciona przez słowo kluczowe LIMS=.... Zakres wartości
mieści się między 0,1 - 999 999,9 [obr./min.].

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Zaprogramować maksymalną prędkość obrotową wrzeciona dla stałej prędkości skrawania w wyŜej podanych granicach. Słowo kluczowe LIMS działa modalnie i moŜe występować przed lub w bloku z wyborem stałej prędkości skrawania.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14821

Kanał %1 blok %2 błąd przy wyborze lub odwołaniu SUG

Wyjaśnienie



Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta







Przy wyborze zaprogramowania SUG (stała prędkość obwodowa ściernicy)
przez GWPSON wystąpił jeden z następujących błędów:

Nastąpiła próba wybrania zaprogramowania SUG dla wrzeciona, do którego
przyporządkowane jest juŜ inne narzędzie przez TMON, GWPSON,
CLGON lub uaktywnienie korekcji długości narzędzia
Wybór nie odnosi się do narzędzia szlifierskiego (400 - 499)

Nastąpiła próba wybrania SUG dla aktywnego narzędzia, chociaŜ nie jest
włączone korekcja długości narzędzia.
Wybór odnosi się do nie obowiązującego numeru wrzeciona
Jako wartość promienia ściernicy podano zero.

Przy odwołaniu zaprogramowania SUG przez GWPSOFF wystąpił jeden
z następujących błędów:
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -227

1 Alarmy

03.04



Reakcja
Pomoc



Odwołanie nie odnosi się do narzędzia szlifierskiego (400 - 499)

Nastąpiła próba odwołania SUG dla aktywnego narzędzia, chociaŜ nie
została uaktywniona korekcja długości narzędzia
Odwołanie odnosi się do nie obowiązującego numeru wrzeciona.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją



Sprawdzić polecenie GWPSON względnie GWPSOF.

Sprawdzić dane korekcji narzędzia:
$TC_DP1 : 400 - 499;
$TC_TGP1: numer wrzeciona.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14822

Kanał %1 blok %2 błędne zaprogramowanie SUG

Wyjaśnienie

Przy wyborze zaprogramowania SUG (stała prędkość obwodowa ściernicy)
przy pomocy GWPSON albo zaprogramowaniu SUG przez ”S [numer wrzeciona] = wartość” wystąpił jeden z następujących błędów:

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Nie obowiązujący numer wrzeciona
Nie obowiązujący numer parametru dla obliczenia promienia w $TC_TPG9.
Obowiązujące wartości to:
3 dla $TC_DP3 (długość 1)
4 dla $TC_DP4 (długość 2)
5 dla $TC_DP5 (długość 3)
6 dla $TC_DP6 (promień)
nie obowiązujący kąt w $TC_TPG8
Obowiązujące wartości to: -90 & lt; = $TC_TPG8 & lt; +90
Zadano promień ściernicy równy zeru.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
Sprawdzić dane korekcji narzędzia.


$TC_DP1 : 400 - 499



$TC_TPG8: kąt nachylenia przy tarczy skośnej




$TC_TPG1: numer wrzeciona

$TC_TPG9: parametry korekcji dla obliczenia promienia np. 3 dla
$TC_GP3.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14823

Kanał %1 blok %2 błąd przy wyborze względnie odwołaniu kontroli narzędzia

Wyjaśnienie

Przy wybraniu nadzoru narzędzia przez TMON wystąpił jeden z następujących
błędów:

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta





1 - 228

Wybór nie odnosi się do narzędzia szlifierskiego (400 - 499)

Wybór odnosi się do nie obowiązującego numeru wrzeciona

Nastąpiła próba wybrania nadzoru narzędzia dla wrzeciona, do którego
przyporządkowane jest juŜ inne narzędzie przez TMON, GWPSON,
CLGON albo uaktywnienie korekcji długości narzędzia.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy



Nastąpiła próba wybrania nadzoru narzędzia dla aktywnego narzędzia,
chociaŜ nie została uaktywniona Ŝadna korekcja długości narzędzia
Nie obowiązujący numer parametru dla obliczenia promienia w
$TC_TPG9.
Obowiązujące wartości to:
3 dla $TC_DP3 (długość 1)
4 dla $TC_DP4 (długość 2)
5 dla $TC_DP5 (długość 3)
6 dla $TC_DP6 (promień).


Zadano promień ściernicy równy zeru.
Przy odwołaniu nadzoru narzędzia przez TMOF wystąpił jeden z następujących
błędów:


Reakcja
Pomoc



Odwołanie nie odnosi się do narzędzia szlifierskiego (400 - 499)

Nastąpiła próba odwołania nadzoru dla aktywnego narzędzia, chociaŜ nie
jest aktywna korekcja długości narzędzia
Odwołanie odnosi się do nie obowiązującego numeru wrzeciona.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Sprawdzić rozkaz TMON względnie TMOF.
Sprawdzić dane korekcji narzędzia.


$TC_DP1 : 400 - 499.



$TC_TPG8: kąt nachylenia w przypadku ściernicy skośnej.




$TC_TPG1: numer wrzeciona.

$TC_TPG9: numer parametru dla obliczenia promienia np. 3 dla
$TC_GP3.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14824

Kanał %1 blok %2 konflikt SUG

Wyjaśnienie

Funkcje stała prędkość obwodowa ściernicy SUG i stała prędkość skrawania
G96 S... zostały jednocześnie uaktywnione dla jednego wrzeciona.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
Zmienić program obróbki.

- Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14830

Kanał %1 blok %2 wybrano nieprawidłowy rodzaj posuwu

Wyjaśnienie

W wyświetlonym bloku zaprogramowano G97, chociaŜ przedtem nie było aktywne G96 (albo juŜ G97).

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu
- Są nastawiane sygnały interfejsowe
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Usunąć G97 z wyświetlanego bloku i zaprogramować prawidłowy typ posuwu
(G93, G94, G95 albo G96) dla kolejnego kroku obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -229

1 Alarmy

03.04

14840

Kanał %1 blok %2 nieprawidłowy zakres wartości stałej prędkości skrawania

Wyjaśnienie

Zaprogramowana prędkość skrawania znajduje się poza zakresem wprowadzania.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Metryczny zakres wprowadzania: 0,01 do 9 999,99 [m/min.]
Zakres wprowadzania w calach: 0,1 do 99 999,99 [cali/min.]
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Zaprogramować prędkość skrawania pod adresem S w dopuszczalnym zakresie wartości.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14900

Kanał %1 blok %2 zaprogramowano jednocześnie punkty środkowy i
końcowy

Wyjaśnienie

Przy programowaniu okręgu przez kąt rozwarcia zaprogramowano punkt środkowy i dodatkowo jeszcze punkt końcowy okręgu. Spowodowało to nadokreślenie okręgu. Dopuszczalny jest tylko jeden z dwóch punktów.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Wybrać taki wariant programowania, przy którym moŜliwe jest przejęcie wymiarów z rysunku obrabianej części (uniknięcie błędów obliczeniowych).
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14910

Kanał %1 blok %2 nie obowiązujący kąt rozwarcia okręgu

Wyjaśnienie

Przy programowaniu okręgu przez kąt rozwarcia zaprogramowano ten kąt jako
ujemny lub & gt; = 360 stopni.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Zaprogramować kąt rozwarcia w dozwolonym zakresie wartości od 0.0001 359.9999 [stopni].

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

14920

Kanał %1 blok %2 błędny punkt pośredni okręgu

Wyjaśnienie

Przy programowaniu okręgu przez punkt pośredni (CIP) wszystkie 3 punkty
(początkowy, końcowy i pośredni) leŜą na prostej, a ”punkt pośredni” (programowany przez parametry interpolacji I, J, K) nie znajduje się między punktami
początkowym i końcowym.
JeŜeli w okręgu chodziłoby o składowe linii śrubowej, wówczas o dalszym
przygotowywaniu bloku decyduje podanie liczby obrotów (słowo kluczowe
TURN=...):

Parametry

1 - 230

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy



Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

15000

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

15010

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

15020

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

TURN & gt; 0: wyświetlenie alarmu, poniewaŜ promień okręgu jest nieskończenie duŜy.
TURN=0 i podanie CIP między punktami początkowym i końcowym: utworzona zostaje prosta od punktu początkowego do końcowego (bez komunikatu alarmowego).

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Tak ustawić pozycję punktu pośredniego za pomocą parametrów I, J i K, aby
znalazł się on rzeczywiście między punktami początkowym i końcowym okręgu,
lub zrezygnować z tego rodzaju programowania okręgu i zaprogramować go
przez promień, kąt rozwarcia lub parametry punktu środkowego.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 polecenie synchronizacji kanałów z niedozwolonym
znacznikiem
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Zaprogramowano polecenie WAITM/WAITMC/SETM/CLEARM z numerem
znacznika mniejszym niŜ 1 lub większym od maksymalnej liczby znaczników.
Wyjątek : CLEARM(0) jest dozwolone i kasuje wszystkie znaczniki w kanale!
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
Skorygować odpowiednio polecenie.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 polecenie koordynacji programów z nie obowiązującym
numerem kanału
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
Zaprogramowano polecenie WAITM, WAITMC, INIT lub START z nie obowiązującym numerem kanału.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
Skorygować odpowiednio polecenie.

- Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 nie moŜna wykonać polecenia CHANDATA. Kanał %3
nie jest aktywny

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = łańcuch znaków (parametr CHANDATA)
Poprzez polecenie CHANDATA wybrano wprowadzanie danych dla kanału,
który nie został uaktywniony. Ze względów strukturalnych wczytanie wielokanałowych danych musi nastąpić 2 razy.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.

Uaktywnić kanał przez dane maszynowe / dane opcji lub

Skasować polecenie CHANDATA i wszystkie kolejne przyporządkowania
do danych kanału. Komunikat błędu występuje z reguły przy pierwszym
wczytaniu modułu inicjalizacji INITIAL, przez który ma być zainstalowany
system wielokanałowy. W takim przypadku naleŜy:

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -231

1 Alarmy

03.04
1.
2.

wykonać restart NCK, aby uaktywnić wczytane juŜ globalne dane
maszynowe dla instalacji dalszych kanałów.
powtórzyć wczytanie modułu inicjalizacji INITIAL.

Kontynuacja programu

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

15021

Kanał %1 blok %2 instrukcja CHANDATA z nie obowiązującym numerem
kanału

Wyjaśnienie

Poprzez instrukcję CHANDATA wybrane jest wprowadzanie danych dla niedopuszczalnego kanału. Np. & lt; 1, & gt; maksymalnej liczby kanałów, kanał, w którym
nie moŜna wykonać operacji.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Programować polecenie CHANDATA odpowiednio do aktualnej konfiguracji
i zaprojektowania.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

15025

CHANDATA(%2): kanał jest nieaktywny. Dane są ignorowane.

Wyjaśnienie

Przez polecenie CHANDATA jest wybierane wprowadzanie danych dla kanału,
który obecnie nie jest uaktywniony.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

15030

Parametry

1 - 232

%1 = numer kanału
%2 = parametr CHANDATA

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Chodzi o alarm będący wskazaniem na fakt, Ŝe plik, który jest wgrywany do
NCK, zawiera dane nieaktywnego kanału. Numer nieaktywnego kanału jest
jednocześnie podawany. Dane tego kanału nie są następnie do dyspozycji w
NCK.
Mogą być dwa powody alarmu:
(1) Kanał ma dopiero zostać uaktywniony przez NCK-RESET/POWERON; tzn.
dane muszą następnie zostać jeszcze raz wgrane. W przypadku gdy alarm
wówczas ponownie wystąpi, wówczas powód jest taki, Ŝe (2.) wymieniony kanał rzeczywiście nie ma być uaktywniony, ale dane są w pliku zawarte.
Dla (2.) powodu proszę sprawdzić, czy urządzenie w prawidłowy sposób nie
uaktywniło wymienionego kanału.
JeŜeli tak, wówczas moŜna po ponownym NCK-RESET/POWERON kontynuować pracę bez dalszych przedsięwzięć, tzn. nie jest wówczas konieczne ponowne wgranie pliku. JeŜeli nie, konieczne jest zadbanie o to, by kanał z przez
pomyłkę wyłączoną aktywnością został ponownie uaktywniony.
W przypadku gdy nastawy do uaktywnienia kanałów znajdują się w samym
wgrywanym pliku (np. plik archiwalny), wówczas albo plik musi zostać zmieniony przy pomocy odpowiednich programów, albo w urządzeniu, w którym plik
został sporządzony, plik musi zostać sporządzony jeszcze raz z prawidłową
liczbą kanałów.
Stosowane alarmy: 15020, 15021.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Kanał %1 blok %2 róŜne ustawienia systemów miar
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

15100

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

1 Alarmy
Instrukcje INCH lub METRIC opisują systemy miar, w których zestawy danych
zostały odczytane ze sterowania. Chcąc nie dopuścić do takiego przypadku,
kiedy dane podane w określonym systemie miar mogłyby być źle zinterpretowane, „zestaw danych” zostanie zaakceptowany tylko przy zgodności między
w/w instrukcją i aktualnie aktywnym nastawieniem systemu miar.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Zmienić system miar albo wgrać zestaw danych pasujący do nastawienia systemu miar.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

Kanał %1 blok %2 anulowanie REORG z powodu przepełnienia pliku rejestratora

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
Do synchronizacji między przebiegiem wyprzedzającym i przebiegiem głównym
z REORG sterowanie potrzebuje danych dot. zmian, zarządzanie którymi następuje w pliku rejestratora. Alarm sygnalizuje, Ŝe w kanale nie jest juŜ dostępne miejsce w pliku rejestratora dla wymienionego bloku.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Odnośnie dalszego wykonywania aktualnego programu obróbki nie jest moŜliwa Ŝadna pomoc, ale:

1. Zmniejszyć zapotrzebowanie na wielkość pliku rejestratora przez:
zmniejszyć odstęp między przebiegiem wyprzedzającym i przebiegiem głównym przez odpowiednie zatrzymywania przebiegu wyprzedzającego STOPRE.
2. Zwiększyć plik rejestratora za pomocą specyficznych dla kanału danych
maszynowych:
MD 28 000: MM_REORG_LOG_FILE_MEM i
MD 28 010: MM_REORG_LUD_MODULES

Kontynuacja programu

Uwaga!
Zmiana tych danych maszynowych pociąga za sobą ponowny podział pamięci
uŜytkownika NCK wraz z następnym ładowaniem standardowych danych maszynowych. Bez wcześniejszego zabezpieczenia danych oznacza to UTRATĘ
DANYCH!
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

15110

Kanał %1 blok %2 REORG nie jest moŜliwe

Wyjaśnienie

Do synchronizacji między przebiegiem wyprzedzającym i przebiegiem głównym
z REORG sterowanie potrzebuje danych dot. zmian, zarządzanie którymi następuje w pliku rejestratora. Alarm sygnalizuje, Ŝe w kanale nie jest juŜ dostępne miejsce w pliku rejestratora dla wymienionego bloku.

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Komunikat alarmowy oznacza, Ŝe skasowany został plik rejestratora, aby stworzyć dodatkowe miejsce dla przygotowania programu. Tym samym REORG
pamięci przebiegu wyprzedzającego jest niemoŜliwy aŜ do następnego punktu
zgodności.
- Wyświetlenie alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Odnośnie dalszego wykonywania aktualnego programu obróbki nie jest moŜliwa Ŝadna pomoc, ale:
1. Zmniejszyć zapotrzebowanie na wielkość pliku rejestratora przez
zmniejszyć odstęp między przebiegiem wyprzedzającym i przebiegiem głównym przez odpowiednie zatrzymywania przebiegu wyprzedzającego STOPRE.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
1 -233
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 Alarmy

03.04
2. Zwiększyć plik rejestratora za pomocą specyficznych dla kanału danych
maszynowych:
MD 28 000: MM_REORG_LOG_FILE_MEM i
MD 28 010: MM_REORG_LUD_MODULES

Uwaga!

Kontynuacja programu

Zmiana tych danych maszynowych pociąga za sobą ponowny podział pamięci
uŜytkownika NCK wraz z następnym ładowaniem standardowych danych maszynowych. Bez wcześniejszego zabezpieczenia danych oznacza to UTRATĘ
DANYCH!
Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są potrzebne dalsze działania.

15150

Kanał %1 blok %2 doładowywanie z zewnątrz zostało przerwane

Wyjaśnienie

Wykonywanie z zewnątrz zostało przerwane, poniewaŜ bufor doładowywania
nie zawiera wystarczająco wielu bloków funkcji maszyny (bloki ruchu postępowego, funkcja pomocnicza, czas oczekiwania itd.). Tło: ze zwolnieniem juŜ
wykonanych bloków funkcji maszyny zostanie ponownie zwolniona pamięć w
buforze doładowywania. JeŜeli Ŝadne bloki funkcji maszyny nie zostaną juŜ
zwolnione, nie moŜna juŜ niczego doładować - powstaje zakleszczenie.
Przykład: definicja ekstremalnie długich tablic krzywych poprzez wykonywanie
z zewnątrz.

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Wstawić do programu obróbki bloki funkcji maszyny.



Kontynuacja programu

Powiększyć bufor doładowywania
($MN_MM_EXT_PROG_BUFFER_SIZE).

Zmniejszyć tablicę krzywej (wskazówka: bloki w ramach
CTADDEF/CTABEND nie są blokami funkcji maszyny).

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

15160

Kanał %1 blok %2 błędne zaprogramowanie przebiegu wyprzedzającego

Wyjaśnienie

Jest potrzebny jest element bloku, jednak pamięć elementów bloków jest pusta.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

15165

Parametry
Wyjaśnienie

1 - 234

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Zmienić zaprojektowanie
przebiegu wyprzedzającego poprzez daną maszynową 28060
MM_IPO_BUFFER_SIZE (ew. zmniejszyć bufor IPO) lub 28070
MM_NUM_BLOCKS_IN_PREP.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

Kanał %1 blok %2 błąd przy tłumaczeniu lub interpretacji asup`u PLC %3

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = łańcuch znaków

Przy starcie programu obróbki przygotowywana jest część danych wybranego
asup`u PLC. JeŜeli przy tym wystąpi błąd (konwerter lub interpreter), jest najpierw wyprowadzany ten alarm a następnie alarm konwertera albo interpretera,
który dokładniej opisuje błąd. Błąd prowadzi do zatrzymania interpretera. Blok
korekcyjny nie jest moŜliwy.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

15166

Parametry

Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Skorygować program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 asup systemowy uŜytkownika _N_ASUP_SPF nie istnieje

%1 = numer kanału
Poprzez daną maszynową 11610 $MN_ASUP_EDITABLE uaktywniono funkcję
" definiowany przez uŜytkownika asup systemowy " . PrzynaleŜny program uŜytkownika nie mógł zostać znaleziony poprzez przewidzianą w tym celu ścieŜkę
poszukiwania

1./_N_CUS_DIR/_N_ASUP_SPF

2./_N_CMA_DIR/_N_ASUP_SPF
Dalsza praca przebiega ze standardowym asup`em systemowym.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Załadować definiowany przez uŜytkownika asup systemowy pod
/_N_CUS_DIR/_N_ASUP_SPF albo / _N_CMA_DIR/_N_ASUP_SPF.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

15170

Kanał %1 blok %2 program %3 nie mógł zostać przetłumaczony

Wyjaśnienie

W trybie tłumaczenia wystąpił błąd. Wyświetlany następnie komunikat błędu
(konwertera) odnosi się do podanego tutaj programu.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = łańcuch znaków
- Wyświetlenie alarmu.

Skorygować program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

15171

Kanał %1 blok %2 kompliat %3 starszy niŜ przynaleŜny podprogram

Wyjaśnienie

Przy wywołaniu prekompilowanego podprogramu stwierdzono, Ŝe kompilat jest
starszy niŜ przynaleŜny plik SPF. Kompilat został skasowany i przy starcie
podprogram jest wykonywany zamiast kompilatu.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

15172

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa pliku kompilatu

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Ponownie przeprowadzić tłumaczenie wstępne.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 podprogram %3. W chwili przetwarzania wyprzedzającego nie było interfejsu.
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa podprogramu

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -235

1 Alarmy
Objaśnienie
Reakcje
Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
W trybie tłumaczenia w chwili tłumaczenia wstępnego nie było interfejsu programowego wywoływanego podprogramu.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Skorygować program obróbki albo na nowo utworzyć interfejsy programowe
i na nowo wstępnie tłumaczyć programy.

Skasować program przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

15175

Kanał %1 blok %2 program %3 Nie moŜna było utworzyć interfejsów

Wyjaśnienie

W trybie tworzenia interfejsów wystąpił błąd. Wyświetlany następnie komunikat
błędu (konwertera) odnosi się do podanego tutaj programu. Szczególnie w
przypadku pierwszego załadowania cykli do NCK mogą wystąpić problemy,
jeśli w danych maszynowych $MN_MM_NUM_MAX_FUNC_NAMES,
$MN_MM_NUM_MAX_FUNC_PARAM wpisane są za małe wartości.

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = łańcuch znaków

- Wyświetlenie alarmu.



Skorygować program obróbki.

Jeśli programy cykli były / mają zostać na nowo wgrane do NCK, wówczas zazwyczaj wartości $MN_MM_NUM_MAX_FUNC_NAMES,
$MN_MM_NUM_MAX_FUNC_PARAM muszą zostać powiększone. Patrz
w szczególności takŜe opis błędu do alarmu 6010.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

15180

Kanał %1 blok %2 program %3 nie mógł zostać wykonany jako plik INI

Wyjaśnienie

Przy wykonywaniu programu inicjalizacyjnego (plik INI) wzgl. pliku definicji
GUD albo makr (plik DEF) wystąpił błąd. Wyświetlany następnie komunikat
błędu odnosi się do podanego tutaj pliku.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = łańcuch znaków

- Wyświetlenie alarmu.

Skorygować program inicjalizacyjny (plik INI) wzgl. plik definicji GUD albo makr
(plik DEF).
W związku z alarmem 12380 wzgl. 12460 równieŜ zmienić konfigurację pamięci.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

15185

Kanał %1 %2 błąd w pliku INI

Wyjaśnienie

Przy wykonywaniu programu inicjalizacyjnego _N_INITIAL_INI stwierdzono
błędy.
Ten alarm jest sygnalizowany równieŜ wtedy, gdy w trakcie wykonywania
_N_INITIAL_INI został stwierdzony błąd w plikach definicji GUD albo gdy przy
rozruchu stwierdzono błąd w plikach definicji makr.

Parametry

Reakcja

1 - 236

%1 = numer kanału
%2 = liczba rozpoznanych błędów

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Skorygować plik INI wzgl.
DE albo MDF i utworzyć nowy plik INI (przez ‘upload’).
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

15186

Kanał %1 %2 błąd w pliku GUD, makra albo INI

Wyjaśnienie

Przy przetwarzaniu plików definicji GUD/makr (pliki DEF) albo plików inicjalizacyjnych (pliki INI) stwierdzono %2 błędów.
O który chodzi plik, zasygnalizowano juŜ alarmem 15180.
Występujące błędy zostały przedtem zasygnalizowane przez alarmy specyficzne dla błędów, np. 12080 " Błąd składni " .

Parametry

Reakcje
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = liczba rozpoznanych błędów

- Blokada startu NC w tym kanale
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Skorygować plik definicji wzgl. plik inicjalizacyjny.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

15190

Kanał %1 blok %2 nie ma wolnego miejsca w pamięci dla wywołania podprogramu

Wyjaśnienie

W interpreterze stwierdzono następujące zakleszczenie: potrzebna jest pamięć
do wywołania podprogramu. Pamięć modułów jest jednak pusta i nie ma widoków, Ŝe przez wykonanie kolejki przebieg wyprzedzający / przebieg główny
pamięć modułów zostanie zwolniona, poniewaŜ ta kolejka jest pusta.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Zwiększyć dane maszynowe 28010 MM_NUM_REORG_LUD_MODULES / 28040
MM_LUD_VALUES_MEM / 18210 MM_USER_MEM_DYNAMIC lub przed
wywołaniem podprogramu zaprogramować zatrzymanie przebiegu wyprzedzającego STOPRE.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

15300

Kanał %1 blok %2 nie obowiązująca liczba przebiegów przy szukaniu
bloku

Wyjaśnienie

Przy funkcji ”szukanie bloku z obliczaniem” podano w kolumnie P (liczba przebiegów) ujemną liczba przebiegów. Dopuszczalny zakres wartości wynosi od P
1 - P 9 999.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.

Wprowadzać tylko dodatnie liczby przebiegów mieszczące się w zakresie wartości.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

15310

Kanał %1 blok %2 plik poszukiwania nie istnieje

Wyjaśnienie

Przy szukaniu bloku podano cel poszukiwania z nie załadowanym programem.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
Reakcja
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -237

1 Alarmy
Pomoc
Kontynuacja programu

15320

Parametry
Wyjaśnienie

03.04
Odpowiednio skorygować podanie celu poszukiwania, względnie załadować
plik.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

Kanał %1 blok %2 niedopuszczalne zlecenie szukania bloku

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Zlecenie szukania bloku (typ celu szukania) jest mniejsze od 1 lub większe od
5. W kolumnie umieszczony jest typ okna poszukiwania. Dopuszczalne zlecenia szukania to:
Typ Znaczenie

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

1 poszukiwanie wg numeru bloku
2 poszukiwanie wg etykiety
3 poszukiwanie wg łańcucha znaków
4 poszukiwanie wg nazwy programu
5 poszukiwanie wg numeru wiersza pliku

- Wyświetlenie alarmu.
Zmienić zlecenie szukania.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

15330

Kanał %1 blok %2 niedopuszczalny numer bloku jako cel poszukiwania

Wyjaśnienie

Błąd składni! Jako numery bloków dozwolone są dodatnie liczby całkowite.
Przy blokach głównych naleŜy umieścić na początku ”:”, a przy blokach pomocniczych ”N”.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
Powtórzyć wprowadzenie ze skorygowanym numerem bloku.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

15340

Kanał %1 blok %2 niedopuszczalna etykieta jako cel poszukiwania

Wyjaśnienie

Błąd składni! Etykieta musi zawierać przynajmniej 2 i maksymalnie 32 znaki,
przy czym pierwsze dwa znaki muszą być literami lub podkreśleniami. Etykiety
naleŜy kończyć dwukropkiem.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Wyświetlenie alarmu.
Powtórzyć wprowadzenie ze skorygowaną etykietą.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-Start.

15350

Kanał %1 blok %2 nie znaleziono celu szukania

Wyjaśnienie

Podany program został przeszukany do końca, lecz nie znaleziono wybranego
celu szukania.
Wyświetlenie alarmu.
Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Zatrzymanie interpretera.
Blokada startu NC w tym kanale.
Sprawdzić program obróbki, zmienić cel szukania (błąd pisowni w programie
obróbki) i ponownie uruchomić tryb szukania.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

1 - 238

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

15360

Kanał %1 niedopuszczalny cel szukania w trybie szukania (błąd składni)

Wyjaśnienie

Podany cel szukania (numer bloku, etykieta lub łańcuch znaków) w trybie szukania jest niedopuszczalny.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu.

Skorygować cel szukania.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

15370

Kanał %1 nie znaleziono celu szukania w trybie szukania

Wyjaśnienie

W trybie szukania podano niedopuszczalny cel szukania (np. ujemny numer
bloku).

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu.

Kontrola podanego numeru bloku, etykiety lub łańcuch znaków. Powtórzyć
wprowadzanie z prawidłowym celem szukania.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

15380

Kanał %1 łańcuch znaków %2 niedozwolone przyrostowe programowanie
w osi %3

Wyjaśnienie

Pierwsze programowanie osi po " szukaniu na punkt końcowy bloku " następuje
przyrostowo. Jest to niedozwolone w następujących sytuacjach:
• Po celu szukania nastąpiła zmiana transformacji.
• Jest aktywny frame z udziałem obrotu. Zaprogramowana oś uczestniczy w
obrocie.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer łańcuch znaków, etykieta
%3 = oś

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.




Wybrać cel, w którym osie będą programowane absolutnie.
Wyłączyć dodawanie zebranych pozycji szukania za pomocą
$SC_TARGET_BLOCK_INCR_PROG = FALSE.
Zastosować szukanie z obliczeniem " na konturze " .

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

15390

Kanał %1 blok %2 %3 nie wykonane przy szukaniu bloku

Wyjaśnienie

Podczas szukania bloku polecenia załączania , kasowania , definiowania przekładni elektronicznej nie są wykonane i gromadzone lecz po prostu pomijane.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = symbol źródłowy

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Poprzez ASUP ustawić poŜądany stan przekładni

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -239

1 Alarmy

03.04

15395

Kanał %1 blok %2 %3 niewykonalny master-slave przy szukaniu bloku

Wyjaśnienie

SprzęŜenie master-slave ma zostać zakończone w programie obróbki instrukcją MASLON. Podczas szukania bloku nie moŜna jednak prawidłowo wyliczyć
przesunięcia pozycji $P_SEARCH_MASLD, gdyŜ sprzęgane są w róŜnych
kanałach.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera
- Blokada startu NC w tym kanale.

Zapewnić, by sprzęgane osie znajdowały się w tym samym kanale

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

15400

Kanał %1 blok %2 nie ma wybranego bloku inicjalizacji INI

Wyjaśnienie

W drodze czynności obsługowej wybrano blok INI dla funkcji odczytu, zapisu
albo wykonania, który:

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

15410

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

15420

Parametry
Wyjaśnienie

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
1.
2.

- Wyświetlenie alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Skontrolować, czy wybrany
blok INI umieszczony jest w systemie plików NCK. Aktualny stopień ochrony
naleŜy wybrać jako przynajmniej taki sam (lub większy) od stopnia ochrony
ustalonego przy tworzeniu plików dla funkcji odczytu, zapisu lub wykonania.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 plik inicjalizacyjny z niedopuszczalną funkcją M
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

W module inicjalizacji moŜe występować jako jedyna funkcja M na końcu programu: M02, M17 lub M30.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Wszystkie funkcje M usunąć z modułu inicjalizacji aŜ oprócz oznaczenia zakończenia.
Moduł inicjalizacji moŜe zawierać jedynie przyporządkowania wartości (i globalne definicje danych, jeŜeli nie są one jeszcze raz definiowane w wykonywanym później programie), nie moŜe natomiast zawierać akcji ruchu i akcji synchronicznych.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 instrukcja w aktualnym trybie jest niedopuszczalna

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Alarm powstaje w następującej sytuacji:


Reakcja

1 - 240

nie istnieje w obszarze NCK albo
nie posiada stopnia ochrony koniecznego dla wykonania funkcji.

Przy wykonywaniu pliku inicjalizacji (pliku INI) lub pliku definicji (makro lub
GUD) interpreter natrafił na niedopuszczalną instrukcję (np. polecenie ruchu postępowego).

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.



skorygować pliki INI, GUD lub makro;
skorygować program obróbki;

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program.

15450

Kanał %1 blok %2 przetłumaczony program nie moŜe zostać zapisany

Wyjaśnienie

W trybie tłumaczenia nie moŜna było zapisać przetłumaczonego programu.
MoŜliwe powody to:

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta




Brak miejsca w pamięci
Wiersz kodu pośredniego (kompilat) jest za duŜy

- Wyświetlenie alarmu.

Stworzyć miejsce w pamięci roboczej wzgl. zmienić program obróbki (na mniej
skomplikowany).
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

15460

Kanał %1 blok %2 błąd składni przy samopodtrzymywaniu

Wyjaśnienie

Adresy zaprogramowane w bloku nie są zgodne z działającą modalnie funkcją
G określającą składnię.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
Przykład:
N100 G01 ... I .. J.. K.. LF

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Skorygować wyświetlony blok; dopasować wzajemnie funkcje G i adresy
w bloku.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

15500

Kanał %1 blok %2 niedozwolony kąt ścięcia

Wyjaśnienie

Funkcję CSHEAR wywołano z niedozwolonym kątem ścięcia, np. jeśli suma
kątów między wektorami osiowymi przekracza 360 stopni.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

15700

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Kąt ścięcia zaprogramować na podstawie warunków geometrycznych systemu
maszyna / obrabiany przedmiot.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 niedozwolony numer alarmu cyklu %3
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer alarmu cyklu

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -241

1 Alarmy
Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Zaprogramowano polecenie SETAL z numerem alarmu cyklu mniejszym od 60
000 albo większym od 67 999.
Reakcja alarmowa standardowych cykli Siemensa:
nr 61 000 - 61 999: zatrzymanie interpretera; kasowanie przez Reset
nr 62 000 - 62 999: blok kompensacji; kasowanie przez NC-Start
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Zaprogramować numer alarmu w poleceniu SETAL w prawidłowym zakresie.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

15800

Kanał %1 blok %2 nieprawidłowe warunki wyjściowe dla CONTPRON /
CONTDCON

Wyjaśnienie

Błędne warunki startowe przy CONTPRON/CONTDCON):

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta


Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu



G40 nie jest aktywne

aktywne Spline albo POLY

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

15810

Kanał %1 blok %2 nieprawidłowy wymiar tablicy przy CONTPRON /
CONTDCON

Wyjaśnienie

Liczba kolumn tablicy utworzonej dla CONTPRON/CONTDCON nie odpowiada
wartościom zawartym w aktualnej instrukcji programowania.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Zmienić program obróbki

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

15900

Kanał %1 blok %2 niedozwolony czujnik pomiarowy

Wyjaśnienie

Pomiar z kasowaniem pozostałej drogi

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

W programie obróbki zaprogramowano poleceniem MEAS (pomiar z kasowaniem pozostałej drogi) czujnik pomiarowy, który jest nie dopuszczony. Dozwolone są numery czujników pomiarowych
0 ... brak czujnika pomiarowego
1 ... czujnik pomiarowy 1
2 ... czujnik pomiarowy 2,
niezaleŜnie od tego, czy czujnik pomiarowy rzeczywiście jest podłączony.
Przykład:
N10 MEAS=2 G01 X100 Y200 Z300 F1000

1 - 242

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
Czujnik pomiarowy 2 z kasowaniem pozostałej drogi
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Słowo kluczowe MEAS=... wyposaŜyć w numer czujnika pomiarowego w zakresie wyŜej podanych granic. Musi on odpowiadać podłączeniu sprzętowemu
czujnika pomiarowego.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

15910

Kanał %1 blok %2 niedozwolony czujnik pomiarowy

Wyjaśnienie

Pomiar bez kasowania pozostałej drogi

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

W programie obróbki poprzez polecenie MEAW (pomiar bez kasowania pozostałej drogi) zaprogramowano niedopuszczalny czujnik pomiarowy. Dozwolone
są numery czujników pomiarowych
0 ... brak czujnika
1 ... czujnik pomiarowy 1
2 ... czujnik pomiarowy 2,
niezaleŜnie od tego, czy czujnik pomiarowy rzeczywiście jest podłączony.
Przykład:
N10 MEAW=2 G01 X100 Y200 Z300 F1000
Czujnik pomiarowy 2 bez kasowania pozostałej drogi
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Słowo kluczowe MEAW=... wyposaŜyć w numer czujnika pomiarowego w zakresie wyŜej podanych granic. Musi on odpowiadać podłączeniu sprzętowemu
czujnika pomiarowego.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

15950

Kanał %1 blok %2 nie zaprogramowano ruchu postępowego

Wyjaśnienie

Pomiar z kasowaniem pozostałej drogi

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

W programie obróbki poprzez polecenie MEAS (pomiar z kasowaniem pozostałej drogi) nie zaprogramowano osi lub zaprogramowano wynoszącą zero.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Skorygować program obróbki i uzupełnić blok pomiarowy o adres osi względnie
drogę ruchu.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

15960

Kanał %1 blok %2 nie zaprogramowano ruchu postępowego

Wyjaśnienie

Pomiar bez kasowania pozostałej drogi

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

W programie obróbki poprzez polecenie MEAW (pomiar bez kasowania pozostałej drogi) nie zaprogramowano osi lub zaprogramowano drogę przejazdową
równą zero.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -243

1 Alarmy
Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Skorygować program obróbki i uzupełnić blok pomiarowy o adres osi względnie
drogę ruchu.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16000

Kanał %1 blok %2 niedopuszczalna wartość dla kierunku odsunięcia

Wyjaśnienie

Przy ”szybkim odsunięciu od konturu” (słowo kluczowe: LIFTFAST) zaprogramowano wartość kodową dla kierunku odsunięcia (słowo kluczowe: ALF=...),
która znajduje się poza dopuszczalnym zakresem (dozwolony zakres wartości:
0 do 8).

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Przy aktywnej korekcji promienia frezu nie moŜna uŜyć:
przy G41 numerów kodowych 2, 3 i 4 i

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

przy G42 numerów kodowych 6, 7 i 8, poniewaŜ kodują one kierunek do konturu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Kierunek odsunięcia pod ALF=... programować w dopuszczalnych granicach.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16005

Kanał %1 blok %2 niedopuszczalna wartość dla drogi odsunięcia

Wyjaśnienie

Błędne zaprogramowanie: wartość drogi odsunięcia nie moŜe być ujemna.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16010

Kanał %1 blok %2 zatrzymanie obróbki po szybkim odsunięciu

Wyjaśnienie

Zaprogramowano LIFTFAST bez procedury przerwania (Asup). Po wykonaniu
ruchu odsunięcia kanał jest zatrzymywany.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

16015

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Po zatrzymaniu kanału osie muszą zostać odsunięte ręcznie w JOPG i program
musi zostać przerwany przez zresetowanie.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 łańcuch %2 nieprawdziwy identyfikator osi %3
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

%3 = nazwa osi
1 - 244

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Przy LIFTFAST osie zostały zaprogramowane z identyfikatorami z róŜnych
układów współrzędnych. Ruch odsunięcia nie jest wtedy jednoznaczny.
- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Zastosować identyfikatory osi z jednego układu współrzędnych.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16016

Kanał %1 blok %2 nie zaprogramowano pozycji wycofania dla osi %3

Wyjaśnienie

Przy LIFTFAST zaprogramowano zezwolenie na wycofanie nie zadając dla
odnośnej osi pozycji wycofania. Ruch wycofania nie jest juŜ wtedy jednoznaczny.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = bloku znaków, etykieta.
%3 = nazwa osi.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Dla odnośnej osi zaprogramować pozycję wycofania.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16020

Kanał %1 w bloku %2 nie moŜna repozycjonować

Wyjaśnienie

Błędne zaprogramowanie względnie obsługa:

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Repozycjonowanie poleceniem REPOS moŜliwe jest tylko w ASUP (procedury
przerwania).

Jeśli polecenie REPOS zostanie zaprogramowane np. w programie głównym
albo w cyklu, to wykonywanie programu obróbki zostanie przerwane z alarmem
16020.
Dodatkowo alarm występuje w następujących sytuacjach:




Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

16100

Parametry

Dostęp do $AC_RETPOINT (pozycja repozycjonowania) poza ASUP
(np. w programie głównym)

Repozycjonowana oś była w przerwanym bloku osią nawrotną z dosuwem
synchronicznym (OSCILL) i teraz znajduje się w stanie uniemoŜliwiającym
ruch jako oś nawrotną. Pomoc: przed repozycjonowaniem sprowadzić oś do
stanu „oś neutralna " poleceniem WAITP
Repozycjonowana oś była w przerwanym bloku osią dosuwu do osi nawrotnej i tylko jako taka moŜe wykonać ruchu. Pomoc: przed repozycjonowaniem przywrócić oś do stanu " oś POS " .

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Ewent. zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 wrzeciono %3 nie istnieje w kanale
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = łańcuch znaków

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -245

1 Alarmy
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Błędne zaprogramowanie: numer wrzeciona jest w tym kanale nieznany.
Alarm moŜe wystąpić w połączeniu z czasem oczekiwania lub funkcją SPI.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Sprawdzić program obróbki, czy zaprogramowany numer wrzeciona jest właściwy, względnie czy program przebiega w prawidłowym kanale.

Skontrolować MD 35000 SPIND_ASSIGN_TO MACHAX dla wszystkich osi
maszyny, czy w którejś z nich występuje zaprogramowany numer wrzeciona.
Ten numer osi maszyny musi być wpisany do osi kanału specyficznej dla kanału danej maszynowej 20070 AXCONF_MACHAX_USED.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16105

Kanał %1 blok %2 wrzeciono %3 nie moŜe zostać przyporządkowane

Wyjaśnienie

Błędne zaprogramowanie: do zaprogramowanego wrzeciona nie jest przyporządkowywany przez konwerter numerów wrzecion Ŝadne realne wrzeciono.
Alarm moŜe wystąpić w przypadku nienaleŜytego uŜycia
$SC_SPIND_ASSIGN_TAB[].

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = łańcuch znaków

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Skorygować dane nastawcze albo zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

16110

Kanał %1 blok %2 wrzeciono %3 na czasu oczekiwania nie znajduje się
w trybie sterowania

Wyjaśnienie

Wrzeciono moŜe znajdować się w rodzajach pracy: pozycjonowanie, ruch nawrotny i sterowanie. Przez polecenie M70 moŜna przełączyć wrzeciono na oś.
Tryb sterowania dzieli się na tryb sterowania prędkością obrotową i tryb regulacji połoŜenia, między którymi moŜna przełączać przy pomocy słów kluczowych
SPCON i SPCOF.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = oś, wrzeciono

Tryb pozycjonowania:
regulacja połoŜenia (pozycja wrzeciona pod SPOS/SPOSA).
ruch nawrotny:
sterowanie prędkością obrotową (M41 - M45 albo M40 i S...).
Tryb sterowania:
sterowanie prędkością obrotową (prędkość obrotowa wrzeciona pod S...,
M3/M4/M5)
regulacja połoŜenia (SPCON/SPCOF, liczba obrotów wrzeciona pod S...,
M3/M4/M5).
Praca jako oś:
Reakcja
Pomoc

1 - 246

regulacja połoŜenia (M70/M3, M4, M5, pozycja osi pod dowolnie wybieranymi
nazwami osi).
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
Sprawdzić program obróbki co do prawidłowego numeru wrzeciona.
PoŜądane wrzeciono przed wywołaniem czasu oczekiwania wprowadzić przy
pomocy M3, M4 lub M5 w tryb sterowania.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16111

Kanał %1 blok %2 wrzeciono %3 nie zaprogramowano prędkości obrotowej

Wyjaśnienie

Jest oczekiwane zaprogramowanie prędkości obrotowej

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = wrzeciono

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Zaprogramować prędkość obrotową przez S[numer wrzeciona]=..

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program

16112

Kanał %1 blok %2 wrzeciono holowane %3 niedozwolone zaprogramowanie

Wyjaśnienie

Przy sprzęŜeniu wrzecion synchronicznych VV moŜna programować dodatkowy ruch dla wrzeciona holowanego tylko z M3, M4, M5 i S... Drogi wynikające
przy zadaniu pozycji nie mogą być przy sprzęŜeniu prędkości niezawodnie
dotrzymane, przede wszystkim przy braku regulacji połoŜenia. JeŜeli dokładność wymiarów albo powtarzalność nie jest na pierwszym planie, alarm moŜna
maskować daną maszynową 11410 SUPPRESS_ALARM_MASK bit27 = 1.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = wrzeciono

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Stosować sprzęŜenie wrzeciono synchroniczne - DV albo zaprogramować
kierunej obrotów i prędkość obrotową.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program

16120

Kanał %1 blok %2 nie obowiązujący indeks dokładnej korekcji narzędzia

Wyjaśnienie

Błędne programowanie: w poleceniu PUTFTOC parametr 2. podaje, dla którego parametru narzędzia naleŜy skorygować wartość (1 - 3 długości narzędzia,
4 promień narzędzia). Zaprogramowana wartość znajduje się poza dopuszczalnym zakresem.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

16130

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Dopuszczalne są wartości 1 - 4, o ile dozwolona jest korekcja promienia narzędzia online (patrz dana maszynowa ONLINE_CUTCOM_ENABLE), w innym
przypadku wartości 1 - 3.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Zmienić program obróbki: dopuszczalna długość 1 - 3 lub 4 dla promienia.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 niedozwolone polecenie przy FTOCON
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -247

1 Alarmy
Wyjaśnienie

03.04




Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu



Przypadek 1: zmiana płaszczyzn jest niedozwolona, gdy aktywna jest modalna funkcja G FTOCON: " włączona dokładna korekcja narzędzia”.
Przypadek 2: wybór transformacji dozwolony jest tylko dla transformacji
zerowej lub transformacji osi ukośnej, Transmit lub Tracyl, gdy aktywna jest
FTOCON.
Przypadek 3: zmiana narzędzia przez M06 nie jest dozwolona, jeśli
FTOCON była aktywna od ostatniej zmiany narzędzia.
Przypadek 4: aktywny jest orientowany nośnik narzędzi.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Zmienić program obróbki: odwołać precyzyjną korekcję narzędzia przy pomocy
FTOCOF.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16140

Kanał %1 blok %2 FTOCON jest niedozwolona

Wyjaśnienie

Dokładna korekcja narzędzia (FTOC) jest z aktualną transformacją niedozwolona.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Zmienić program obróbki: odwołać precyzyjną korekcję narzędzia przy pomocy
FTOCOF.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16150

Kanał %1 blok %2 nie obowiązujący numer wrzeciona przy PUTFTOCF

Wyjaśnienie

Numer wrzeciona zaprogramowany przy PUTFTOC lub PUTFTOCF znajduje
się poza dopuszczalnym zakresem dla numerów wrzecion.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

16200

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

16300

Parametry

1 - 248

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Zmienić program obróbki. Czy istnieje zaprogramowany numer wrzeciona?

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 interpolacja Spline i wielomianowa nie istnieje

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Interpolacja Spline i wielomianowa to uzupełnienia, które nie występują w podstawowym wykonaniu sterowania.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Nie programować interpolacji Spline i wielomianowej, lub uzupełnić przewidziane do tego opcje.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 Wielomian mianownika z pozycjami zerowymi
w ramach zakresu parametrów jest niedozwolony
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
Zaprogramowany wielomian mianownika (przez PL [ ] = ... , a więc bez podania
osi geometrycznej) wykazuje pozycję zerową w ramach zdefiniowanego zakresu parametrów (PL = ...). Dlatego iloraz wielomianu licznika i mianownika będzie nieskończony względnie nieokreślony.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Tak zmienić blok wielomianu, aby w długości wielomianu nie występowała
pozycja zerowa w wielomianie mianownika.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16400

Kanał %1 blok %2 oś pozycjonowania %3 nie moŜe uczestniczyć w Spline

Wyjaśnienie

Oś przyporządkowana do zespołu Spline (n) przez SPLINEPATH (n, AX1, AX2,
...) została zaprogramowana jako oś pozycjonowania przy pomocy POS lub
POSA.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Nie przyporządkowywać osi pozycjonowania do zespołu Spline.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16410

Kanał %1 blok %2 oś %3 nie jest osią geometryczną

Wyjaśnienie

Zaprogramowano oś geometryczną, która przy aktualnej transformacji (ewent.
chwilowo transformacja nie jest aktywna) nie moŜe być odwzorowana na oś
maszynową.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

Przykład:
bez transformacji: układ współrzędnych biegunowych z X, Z i osią C
z transformacją: kartezjański układ współrzędnych z X, Y i Z np. przy
TRANSMIT.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Włączyć rodzaj transformacji przez TRAORI (n) lub nie programować osi geometrycznych nie biorących udziału w zespole transformacji.
Skasować alarm przyciskiem NC-Start RESET i kontynuować program.

16420

Kanał %1 blok %2 oś %3 wielokrotnie zaprogramowana

Wyjaśnienie

Wielokrotne programowanie osi jest niedozwolone.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Skasować wielokrotnie zaprogramowane adresy osi.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -249

1 Alarmy

03.04

16421

Kanał %1 blok %2 kąt %3 jest wielokrotnie zaprogramowany w bloku

Wyjaśnienie

Niedozwolone jest wielokrotne programowanie w bloku kąta PHI lub PSI dla
wektora orientacji.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

16422

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

16423

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = kąt

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-Start albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 kąt %3 zaprogramowany jest wielokrotnie w bloku

%1 = numer kanału
%2 = nr bloku, etykieta
%3 = kąt

Nie jest dopuszczalne, aby kąt obrotu THETA orientacji programowany był
wielokrotnie w jednym bloku. Kąt obrotu moŜe być zaprogramowany albo specjalnie przez THETA albo przez zaprogramowanie przy pomocy kąta Eulera
wzgl. kąta RPY.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 kąt %3 zaprogramowany jest wielokrotnie w bloku

%1 = numer kanału
%2 = nr bloku, etykieta
%3 = kąt

Nie jest dopuszczalne, aby w jednym bloku wielokrotnie programować wielomian dla kąta obrotu orientacji z PO[THT].
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16424

Kanał %1 blok %2 współrzędna %3 wielokrotnie programowana w bloku

Wyjaśnienie

Nie wolno wielokrotnie programować w jednym bloku współrzędnej 2. punktu
styku narzędzia przy opisie zorientowania narzędzia.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 250

%1 = numer kanału
%2 = nr bloku, etykieta
%3 = współrzędna

- Wyświetlenie alarmu.
- Ustawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

16430

Kanał %1 blok %2 oś geometryczna %3 nie moŜe wykonać ruchu w odwróconym układzie współrzędnych jako oś pozycjonowania

Wyjaśnienie

W odwróconym układzie współrzędnych ruch w osi geometrycznej jako osi
pozycjonowania (a więc wzdłuŜ jej wektora osiowego w obróconym układzie
współrzędnych) oznaczałby ruch wielu osi maszynowych. Kłóci się to jednak z
koncepcją osi pozycjonowania, w której interpolator tych osi pracuje niezaleŜnie
od interpolatora konturu!

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Ruch w osiach geometrycznych jako osiach pozycjonowania moŜe następować
tylko przy wyłączonym obrocie.
Wyłączenie obrotu:
słowo kluczowe ROT bez podawania dalszych osi i kątów.
Przykład: N100 ROT

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16440

Kanał %1 blok %2 zaprogramowano obrót dla nie istniejącej osi geometrycznej.

Wyjaśnienie

Zaprogramowano obrót nie istniejącej osi geometrycznej.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
Zmienić program obróbki

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program
obróbki

16500

Kanał %1 blok %2 fazka lub zaokrąglenie ujemne

Wyjaśnienie

Zaprogramowano ujemną fazkę lub zaokrąglenie pod słowami kluczowymi
CHF= ..., RND=... albo RNDM=... .

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Wartości dla fazek, zaokrągleń i zaokrągleń modalnych programować tylko z
wartościami dodatnimi.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16510

Kanał %1 blok %2 nie ma osi poprzecznej

Wyjaśnienie

Uaktywniono programowanie w średnicy słowem kluczowym DIAMON, chociaŜ
w tym bloku NC nie jest zaprogramowana oś poprzeczna.

Parametry

Reakcja

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

JeŜeli oś średnicy nie jest osią geometryczną, wówczas przy ustawieniu podstawowym " DAIMON " alarm wystąpi juŜ przy włączeniu sterowania.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -251

1 Alarmy
Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Działającą modalnie funkcję G DIAMON uaktywniać tylko w tych blokach NC, które zawierają oś poprzeczną, względnie wyłączyć programowanie średnicy przez DIAMOF.

W danej maszynowej 20150 wybrać GCODE_RESET_VALUES[28] " DAIMOF "
dla pozycji podstawowej.
Skasować alarm przyciskiem NC-Start i kontynuować program.

16700

Kanał %1 blok %2 oś %3 błędny typ posuwu

Wyjaśnienie

Przy funkcji nacinania gwintów zaprogramowano posuw w niedozwolonej jednostce.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona
1.

2.
3.
Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

G33 (gwint ze stałym skokiem) a posuw nie został zaprogramowany przez
G94 lub G95.
G33 (gwint ze stałym skokiem) jest aktywne (samopodtrzymywanie) i dodatkowo zaprogramowano G63 w następnym bloku - & gt; przypadek konfliktowy!!! (G63 leŜy w 2., G33, G331 i G332 w 1. grupie G).
G331 lub G332 (gwintowanie otworów bez oprawki wyrównawczej) a posuw nie został zaprogramowany przez G94.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Przy funkcji nacinania gwintów stosować tylko rodzaj posuwu G94 lub G95.
Po G33 a przed G63 odwołać funkcję nacinania gwintów przez G01.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16710

Kanał %1 blok %2 oś %3 wrzeciono master nie zostało zaprogramowane

Wyjaśnienie

Zaprogramowano funkcję wrzeciona prowadzącego (G33, G331, G95, G96),
ale brakuje prędkości obrotowej lub kierunku obrotów wrzeciona master.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Uzupełnić wartość S względnie kierunek obrotów dla wrzeciona master w wyświetlonym bloku.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

16715

Kanał %1 blok %2 oś %3 wrzeciono nie jest zatrzymane

Wyjaśnienie

Przy zastosowanej funkcji (G74, bazowanie do punktu odniesienia) wrzeciono
musi być zatrzymane.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

1 - 252

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

W programie obróbki zaprogramować M5 lub SPOS/SPOSA przed błędnym
blokiem.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

16720

Kanał %1 blok %2 oś %3 skok gwintu wynosi zero

Wyjaśnienie

W bloku gwintowania z G33 (gwint ze stałym skokiem) albo G331 (gwintowanie
otworów bez oprawki wyrównawczej) nie zaprogramowano skoku.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Skok gwintu dla podanej osi geometrycznej naleŜy zaprogramować pod przynaleŜnym parametrem interpolacyjnym.
X - & gt; I
Y - & gt; J
Z - & gt; K

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16730

Kanał %1 blok %2 oś %3 nieprawidłowy parametr

Wyjaśnienie

Przy G33 (nacinanie gwintów ze stałym skokiem) parametr skoku został przyporządkowany do osi nie określającej prędkości.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

Przy gwintach wzdłuŜnych i poprzecznych skok gwintu dla podanej osi geometrycznej programowany jest pod przynaleŜnym parametrem interpolacji.
X - & gt; I
Y - & gt; J
Z - & gt; K
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

Przy gwintach stoŜkowych adres I, J, K zaleŜy od osi z większą drogą (długość
gwintu). 2. skok dla innej osi nie jest jednak podany.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Parametr skoku gwintu przyporządkować do osi określającej prędkość.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16740

Kanał %1 blok %2 nie zaprogramowano osi geometrycznej

Wyjaśnienie

Przy nacinaniu gwintów (G33) lub przy gwintowaniu otworów bez oprawki wyrównawczej (G331, G332) nie zaprogramowano osi geometrycznej. Oś geometryczna jest jednak niezbędnie konieczna, gdy podany został parametr interpolacyjny.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Przykład:
N100 G33 Z400 K2 ; skok gwintu 2 mm, koniec gwintu Z=400 mm
N200 SPOS=0 ; przełączenie wrzeciona na pracę jako oś
N201 G90 G331 Z-50 K-2 ; gwintowanie otworów na Z=-50, kierunek w lewo
N202 G332 Z5 ; wycofanie, zmiana kierunku automatyczna
N203 S500 M03 ; wrzeciono ponownie w trybie wrzeciona

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -253

1 Alarmy
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Podać oś geometryczną i odpowiedni parametr interpolacji.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16750

Kanał %1 blok %2 oś %3 nie zaprogramowano SPCON

Wyjaśnienie

Dla zaprogramowanej funkcji (oś obrotowa, oś pozycjonowania) wrzeciono
musi znajdować się w trybie regulacji połoŜenia.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Regulację połoŜenia wrzeciona zaprogramować przez SPCON w poprzednim
bloku.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16751

Kanał %1 blok %2 wrzeciono / oś %3 nie moŜna wykonać SPCOF

Wyjaśnienie

Dla zaprogramowanej funkcji wrzeciono musi znajdować się w trybie sterowania. W trybie pozycjonowania lub pracy jako oś nie wolno odwoływać regulacji
połoŜenia.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

W poprzednim bloku wprowadzić wrzeciono w tryb sterowania.
MoŜe to nastąpić przez M3, M4 lub M5 dla odpowiedniego wrzeciona.
Skasować alarm przyciskiem NC-Start albo RESET i program.

16755

Kanał %1 blok %2 zatrzymanie nie jest wymagane

Wyjaśnienie

Dla zaprogramowanej funkcji nie jest konieczne zatrzymanie Stop jest potrzebny po SPOSA lub M5, gdy przełączenie na następny blok ma nastąpić dopiero
przy zatrzymaniu wrzeciona.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Nie wpisywać instrukcji.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16760

Kanał %1 blok %2 oś %3 brakuje wartości S

Wyjaśnienie

Przy gwintowaniu otworów bez oprawki wyrównującej (G331 albo G332) brakuje prędkości obrotowej wrzeciona.

Parametry

1 - 254

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Zaprogramować prędkość obrotową wrzeciona pod adresem S w [obr./min.]
(mimo trybu osiowego); kierunek obrotów wynika ze znaku skoku gwintu,
dodatni skok gwintu: kierunek obrotów jak M03
ujemny skok gwintu: kierunek obrotów jak M04 N2.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16761

Kanał %1 blok %2 osi / wrzeciona %3 niemoŜliwa do zaprogramowania
w kanale

Wyjaśnienie

Błędne zaprogramowanie: obecnie nie moŜna zaprogramować osi / wrzeciona
w kanale. Alarm moŜe wystąpić wówczas, gdy zostaną zastosowane oś / wrzeciono z innego kanału lub z PLC.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Zmienić program obróbki, zastosować " GET() " .

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16762

Kanał %1 blok %2 wrzeciono %3 aktywna jest funkcja gwintowania

Wyjaśnienie

Błędne zaprogramowanie: obecnie nie moŜna wykonywać funkcji wrzeciona.
Alarm wystąpi wówczas, gdy wrzeciono (master) jest połączone z osiami
w sposób interpolacyjny.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Zmienić program obróbki. Odwołać nacinanie gwintów lub gwintowanie otworów.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16763

Kanał %1 blok %2 oś %3 zaprogramowana prędkość obrotowa jest niedozwolona (zero lub ujemna)

Wyjaśnienie

Prędkość obrotową (wartość S) zaprogramowano z wartością zero lub ujemną.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Zaprogramowana prędkość obrotowa (wartość S) musi być dodatnia. ZaleŜnie
od przypadku zastosowania moŜe być zaakceptowana wartość zero (np. G25
S0).

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -255

1 Alarmy

03.04

16770

Kanał %1 blok %2 oś %3 brak systemu pomiarowego

Wyjaśnienie

Zaprogramowano SPCON, SPOS albo SPOSA. Funkcje te wymagają przynajmniej jednego systemu pomiarowego. Wg MD NUM_ENCS oś maszynowa /
wrzeciono nie ma systemu pomiarowego.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Zatrzymanie interpretera
- Blokada startu NC w tym kanale
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Proszę zawiadomić autoryzowany personel / serwis. Uzupełnić system pomiarowy.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

16771

Kanał %1 oś holowana %2 ruch nałoŜony nie ma zezwolenia

Wyjaśnienie

Dla podanej osi nie moŜna przeprowadzić synchronizacji przekładni oraz wykonać ruchu nałoŜonego, poniewaŜ nie uzyskał on zezwolenia na złączu VDI.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer osi, numer wrzeciona
- Wyświetlenie alarmu.

Ustawić sygnał VDI " zezwolenie dla nałoŜenia osi holowanej " .

Wyświetlenie alarmu znika wraz z jego przyczyną. Dalsze czynności obsługowe
nie są konieczne.

16776

Kanał %1 blok %2 tablica krzywej %3 dla osi %4 nie istnieje

Wyjaśnienie

Nastąpiła próba przyłączenia osi %4 do tabeli krzywej z numerem %3, jednak
tablica krzywej z tym numerem nie istnieje.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer tablicy krzywej
%4 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Tak zmienić program obróbki NC, aby Ŝądana tablica krzywej istniała w tym
czasie, kiedy ma zostać włączone sprzęŜenie osi.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

16777

Kanał %1 blok %2 sprzęŜenie: dla osi prowadzącej %4 oś holowana %3
nie jest dostępna

Wyjaśnienie

Włączono sprzęŜenie, przy którym wrzeciono / oś holowana obecnie nie jest
dostępna. MoŜliwe przyczyny to:
• wrzeciono / oś jest aktywna w innym kanale
• wrzeciono / oś była obsługiwana z PLC i nie ma jeszcze zezwolenia.

Parametry

Reakcja

1 - 256

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona
%4 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Wrzeciono / oś prowadzącą umieścić w odpowiednim kanale poprzez zamianę wrzeciona / osi lub udzielić zezwolenia z PLC.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

16778

Kanał %1 blok %2 sprzęŜenie: sprzęŜenie pierścieniowe przy osi holowanej %3 i osi prowadzącej %4 jest niedozwolone

Wyjaśnienie

Włączono sprzęŜenie, w którym przy uwzględnieniu następnych sprzęŜeń powstaje sprzęŜenie pierścieniowe. Nie moŜe być ono jednoznacznie obliczone.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona
%4 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Odpowiednio zaprojektować sprzęŜenie w danej maszynowej lub skorygować program obróbki NC (MD
kanału: COUPLE_AXIS_n).
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

16779

Kanał %1 blok %2 sprzęŜenie: zbyt wiele sprzęŜeń dla osi %3, patrz aktywna oś prowadząca %4

Wyjaśnienie

Dla podanej osi / wrzeciona zdefiniowano więcej osi prowadzących / wrzecion,
niŜ jest to dozwolone. Jako ostatni parametr podano oś prowadzącą / obiekt
wartości prowadzącej, z którym podana oś / wrzeciono jest juŜ sprzęŜone.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona
%4 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Skorygować program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

16780

Kanał %1 blok %2 Brakuje wrzeciona holowanego / osi

Wyjaśnienie

Do programu detalu nie wpisano wrzeciona holowanego / osi holowanej.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Skorygować program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -257

1 Alarmy

16781

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

16782

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
Kanał %1 blok %2 brakuje wrzeciona prowadzącego / osi prowadzącej

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
W programie obróbki nie zaprogramowano wrzeciona prowadzącego / osi prowadzącej.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Skorygować program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 wrzeciono holowane / oś holowana %3 nie jest dostępna
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona
Włączono sprzęŜenie, przy którym wrzeciono holowane / oś holowana obecnie
nie jest dostępna. MoŜliwe przyczyny to:
• wrzeciono / oś jest aktywna w innym kanale
• wrzeciono / oś była obsługiwana z PLC i nie ma jeszcze zezwolenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Wrzeciono prowadzące / oś
prowadzącą umieścić w odpowiednim kanale poprzez wymianę wrzeciona / osi
albo udzielić zezwolenia z PLC.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16783

Kanał %1 blok %2 wrzeciono prowadzące / oś prowadząca %3 nie jest
dostępna

Wyjaśnienie

Włączono sprzęŜenie, przy którym wrzeciono prowadzące / oś prowadząca
obecnie nie jest dostępna. MoŜliwe przyczyny to:
• Wybrano sprzęŜenie wartości zadanej a wrzeciono / oś jest aktywna w
innym kanale.
• Wrzeciono / oś była obsługiwana z PLC i nie ma jeszcze zezwolenia.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

16785

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

1 - 258

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Wrzeciono prowadzące / oś
prowadzącą umieścić w odpowiednim kanale poprzez zamianę wrzeciona / osi
lub udzielić zezwolenia z PLC.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 identyczne wrzeciona / osie %3

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona
Włączono sprzęŜenie, przy którym wrzeciono holowane / oś holowana jest
identyczna z wrzecionem prowadzącym / osią prowadzącą.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy


Kontynuacja programu



Odpowiednio zaprojektować sprzęŜenie w MD, (MD kanałowa:
COUPLE_AXIS_n)
albo skorygować program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16787

Kanał %1 blok %2 nie moŜna zmienić parametrów sprzęŜenia

Wyjaśnienie

Dla podanego sprzęŜenia istnieje ochrona przed zapisem. Dlatego nie moŜna
zmienić parametrów sprzęŜenia.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.

Usunąć ochronę przed zapisem. MD kanałowa:
COUPLE_AXIS_IS_WRITE_PROT

albo skorygować program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

16788

Kanał %1 blok %2 sprzęŜenie pierścieniowe

Wyjaśnienie

Włączono sprzęŜenie, w którym przy uwzględnieniu dalszych sprzęŜeń powstaje sprzęŜenie pierścieniowe. Nie moŜe być ono jednoznacznie obliczone.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.



Odpowiednio zaprojektować sprzęŜenie w MD, (MD kanałowa: 21300
COUPLE_AXIS_n)
albo skorygować program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-Start i kontynuować program.

16789

Kanał %1 blok %2 sprzęŜenie wielokrotne

Wyjaśnienie

Włączono sprzęŜenie, przy którym osie / wrzeciona są juŜ zajęte przez inne
sprzęŜenie. Wykonanie sprzęŜeń równoległych jest niemoŜliwe.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Sprawdzić w programie obróbki, czy istnieje juŜ dla osi inne sprzęŜenie.

Skasować alarm przyciskiem NC-Start albo RESETi kontynuować program.

16790

Kanał %1 blok %2 parametr wynosi zero lub go brakuje

Wyjaśnienie

Włączono sprzęŜenie, przy którym istotny parametr podano jako zero lub nie
został on wpisany (np. mianownik w stosunku przełoŜenia, nie oś holowana).

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -259

1 Alarmy
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.

Odpowiednio zaprojektować sprzęŜenie w MD, (MD kanałowa: 42300
COUPLE_RATIO_n)
albo skorygować program obróbki.


Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16791

Kanał %1 blok %2 parametr nie jest istotny

Wyjaśnienie

Włączono sprzęŜenie, w którym został wpisany nieistotny parametr (np. parametr dla ELG).

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Skorygować program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16792

Kanał %1 blok %2 zbyt wiele sprzęŜeń dla osi / wrzeciona %3

Wyjaśnienie

Dla podanej osi / wrzeciona zdefiniowano więcej osi / wrzecion prowadzących,
niŜ jest to dozwolone.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Skorygować program obróbki.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16793

Kanał %1 blok %2 z powodu sprzęŜenia osi %3 nie ma zmiany transformacji

Wyjaśnienie

Podana oś jest osią holowaną w zespole transformacji. Przy włączonym sprzęŜeniu transformacja nie moŜe zostać zmieniona.

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Kontynuacja programu

Skorygować program obróbki. SprzęŜenie(nia) tej osi wyłączyć przed zmianą
transformacji albo nie zmieniać transformacji.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16794

Kanał %1 blok %2 z powodu sprzęŜenia osi / wrzeciona %3 nie ma bazowania do punktu odniesienia

Parametry

1 - 260

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Podana oś jest osią holowaną (Gantry) i dlatego nie moŜe wykonać ruchu do
punktu odniesienia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Skorygować program obróbki.
SprzęŜenie(nia) tej osi wyłączyć z bazowania do punktu odniesienia albo nie
bazować.
Oś holowana Gantry nie moŜe dokonywać samosynchronizacji.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16795

Kanał %1 blok %2 nie moŜna zinterpretować łańcucha znaków

Wyjaśnienie

Włączono sprzęŜenie, w którym został wpisany nie dający się zinterpretować
łańcuch znaków (np. zachowanie się przy przełączeniu bloku).
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Skorygować program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16796

Kanał %1 blok %2 sprzęŜenie nie jest zdefiniowane

Wyjaśnienie

Ma zostać włączone sprzęŜenie, którego parametry nie zostały ani zaprogramowane ani zaprojektowane.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Skorygować program obróbki NC albo MD; zaprogramować sprzęŜenie z COUPDEF lub zaprojektować
za pomocą MD.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16797

Kanał %1 blok %2 sprzęŜenie jest aktywne

Wyjaśnienie

NaleŜy wykonać operację, przy której sprzęŜenie nie moŜe być aktywne, np.
COUPDEL albo TANGDEL nie wolno stosować do aktywnych sprzęŜeń.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

16798

Parametry
Wyjaśnienie

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Skorygować program obróbki NC; odwołać sprzęŜenie przez COUPOF albo
TANGOF.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 oś %3 jest osią holowaną i zabrania obrotu pojemnika
osi
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

Zaprogramowana oś / wrzeciono jest aktywne jako oś holowana / wrzeciono
holowane w sprzęŜeniu. Przy włączonym sprzęŜeniu obrót pojemnika nie jest
moŜliwy.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -261

1 Alarmy
Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Skorygować program obróbki. Wyłączyć sprzęŜenie (sprzęŜenia) dla tej osi /
wrzeciona przed obrotem pojemnika osi lub przeprowadzić obrót pojemnika
później.
Skasować alarm przyciskiem NC-Start albo RESET i kontynuować obróbkę.

16799

Kanał %1 blok %2 oś %3 jest osią wiodącą i zabrania obrotu pojemnika
osi

Wyjaśnienie

Zaprogramowana oś / wrzeciono jest aktywne jako oś / wrzeciono wiodące w
sprzęŜeniu. Przy włączonym sprzęŜeniu obrót pojemnika osi nie jest moŜliwy.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Skorygować program obróbki. Wyłączyć sprzęŜenie (sprzęŜenia) dla tej osi /
wrzeciona przed obrotem pojemnika osi lub przeprowadzić obrót pojemnika
później.
Skasować alarm przyciskiem NC-Start i kontynuować obróbkę.

16800

Kanał %1 blok %2 instrukcja ruchu DC/CDC dla osi %3 jest niedozwolona

Wyjaśnienie

Słowo kluczowe DC (Direct Coordinate) moŜna stosować tylko dla osi obrotowych. Powoduje ono ruch do zaprogramowanej pozycji absolutnej najkrótszą
drogą.

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

Przykład:
N100 C=DC(315)

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. W wyświetlonym bloku NC
zastąpić słowo kluczowe DC przez podanie AC (Absolute Coordinate).
JeŜeli alarm wynika z błędnej definicji osi, wówczas moŜna przez specyficzną
dla osi MD 30 300 IS_ROT_AX zadeklarować oś jako oś obrotowa.
Korespondujące dane maszynowe:

Kontynuacja programu

16810

Parametry
Wyjaśnienie

1 - 262

MD 30 310: ROT_IS_MODULO
MD 30 320: DISPLAY_IS_MODULO

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 instrukcja ruchu ACP dla osi %3 jest niedozwolona

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

Słowo kluczowe ACP (Absolute Coordinate Positive) dozwolone jest tylko dla
osi ”modulo”. Powoduje ono dosunięcie do zaprogramowanej pozycji absolutnej
w podanym kierunku.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Reakcja
Pomoc

1 Alarmy
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. W wyświetlonym bloku NC
słowo kluczowe ACP zastąpić przez podanie AC (Absolute Coordinate).
JeŜeli alarm wynika z błędnej definicji osi, wówczas przez specyficzne dla osi
MD 30 300: IS_ROT_AX i MD 30 310: ROT_IS_MODULO moŜna zadeklarować oś jako obrotową z przekształceniem modulo.
Korespondujące dane maszynowe:

Kontynuacja programu

MD 30 320: DISPLAY_IS_MODULO

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16820

Kanał %1 blok %2 instrukcja ruchu ACN dla osi %3 jest niedozwolona

Wyjaśnienie

Słowo kluczowe ACN (Absolute Coordinate Negative) dozwolone jest tylko dla
osi ”modulo”. Powoduje ono ruch do zaprogramowanej pozycji absolutnej w
podanym kierunku.

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. W wyświetlonym bloku NC
słowo kluczowe ACN zastąpić przez podanie AC (Absolute Coordinate).
JeŜeli alarm wynika z błędnej definicji osi, wówczas przez specyficzne dla osi
MD 30 300: IS_ROT_AX i MD 30 310: ROT_IS_MODULO moŜna zadeklarować oś jako obrotową z przekształceniem modulo.
Odpowiadające dane maszynowe:

Kontynuacja programu

MD 30 320: DISPLAY_IS_MODULO

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

16830

Kanał %1 blok %2 zaprogramowano błędną pozycję w przypadku osi /
wrzeciona %3

Wyjaśnienie

Przy osi modulo zaprogramowano pozycję poza zakresem od 0 - 359,999.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Zaprogramować pozycję w zakresie od 0 - 359,999.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16903

Kanał %1 sterowanie programem: akcja %2 jest niedozwolona w aktualnym stanie

Wyjaśnienie

Obecnie nie moŜna wykonać odnośnej akcji. MoŜe to wystąpić np. w trakcie
wczytywania danych maszynowych.

Parametry

Reakcja

%1 = numer kanału
%2 = numer akcji / nazwa akcji
- Wyświetlenie alarmu.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -263

1 Alarmy
Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
Zaczekać, aŜ zakończy się inny proces, względnie przerwać go przez Reset
i powtórzyć czynności obsługowe.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

16904

Kanał %1 sterowanie programem: akcja %2 jest niedozwolona w aktualnym stanie

Wyjaśnienie

W aktualnym stanie nie moŜna uruchomić względnie kontynuować wykonywanie (program, jog, poszukiwanie bloku, bazowanie do punktu odniesienia).

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer akcji / nazwa akcji
- Wyświetlenie alarmu.

Sprawdzić stan programu i kanału.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

16905

Kanał %1 sterowanie programem: akcja %2 jest niedozwolona

Wyjaśnienie

Nie moŜna uruchomić względnie kontynuować wykonywania.
Start zostanie zaakceptowany tylko wtedy, gdy będzie moŜliwe uruchomienie
funkcji NCK.
Przykład: w trybie pracy Jog start jest akceptowany, jeśli np. jest aktywny generator funkcji lub ruch Jog został przedtem zatrzymany przyciskiem Stop.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer akcji / nazwa akcji

- Reakcja alarmowa w pracy automatycznej.
Sprawdzić stan programu i kanału.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

16906

Kanał %1 sterowanie programem: akcja %2 została przerwana z powodu
alarmu

Wyjaśnienie

Akcja została przerwana z powodu alarmu.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer akcji / nazwa akcji
- Wyświetlenie alarmu.

Usunięcie błędu i pokwitowanie alarmu. Następnie naleŜy ponownie uruchomić
proces.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

16907

Kanał %1 akcja %2 moŜliwa tylko w stanie zatrzymania

Wyjaśnienie

Akcję moŜna wykonać tylko przy stanie zatrzymania.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer akcji / nazwa akcji
- Wyświetlenie alarmu.

Sprawdzić stan programu i kanału.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

16908

Kanał %1 akcja %2 moŜliwa tylko w stanie Reset albo na końcu bloku

Wyjaśnienie

Akcję moŜna wykonać tylko przy Reset względnie na końcu bloku.
W rodzaju pracy JOG nie moŜe przy zmianie rodzaju pracy być aktywna Ŝadna
oś, która jako oś geometryczna wykonuje ruch w obróconym układzie współ-

Parametry

1 - 264

%1 = numer kanału
%2 = numer akcji / nazwa akcji

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
rzędnych, jako oś PLC wzgl. rozkazowa (uruchamiana przez statyczną akcję
synchroniczną). Tzn. takie osie muszą być znów w stanie 'oś neutralna'.
- Wyświetlenie alarmu.

Sprawdzić stan programu i kanału.
W rodzaju pracy JOG sprawdzić, czy osie są osiami PLC wzgl. rozkazowymi.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

16909

Kanał %1 akcja %2 nie jest dozwolona w aktualnym rodzaju pracy

Wyjaśnienie

Dla wybranej funkcji naleŜy uaktywnić inny rodzaj pracy.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer akcji / nazwa akcji
- Wyświetlenie alarmu.

Sprawdzić obsługę i rodzaj pracy.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

16911

Kanał %1 przełączenie na inny rodzaj pracy jest niedozwolone

Wyjaśnienie

Przełączenie ze zmiany zapisu w pamięci na inny rodzaj pracy jest niedozwolone.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu.

Po zakończeniu zmiany zapisu w pamięci przełączenie na inny rodzaj pracy
jest ponownie dozwolone.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

16912

Kanał %1 sterowanie programem: akcja %2 moŜliwa jest tylko w stanie
Reset

Wyjaśnienie

Akcję moŜna wykonać tylko w stanie Reset.
Przykład: wybór programu przez MMC lub komunikację kanałową (INIT) moŜna przeprowadzić tylko w stanie Reset.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer akcji / nazwa akcji

- Wyświetlenie alarmu.

RESET względnie czekanie, aŜ obróbka będzie gotowa.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

16913

BAG %1 kanał %2 zmiana rodzaju pracy: akcja %3 jest niedozwolona

Wyjaśnienie

Przełączenie na poŜądany rodzaj pracy jest niedozwolona. MoŜna je przeprowadzić tylko w stanie Reset.
Przykład: obróbka programu została w rodzaju pracy AUTO zatrzymana przez
NC-Stop.
Potem następuje zmiana rodzaju pracy na JOG (stan przerwania programu). Z
tego rodzaju pracy moŜliwe jest tylko przełączenie na rodzaj pracy AUTO, a nie
na MDA!

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer grupy rodzajów pracy
%3 = numer akcji / nazwa akcji

- Wyświetlenie alarmu.

Albo nacisnąć przycisk Reset i cofnąć tym wykonywanie programu albo uruchomić rodzaj pracy, w którym przetwarzanie programu przedtem odbywało
się.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -265

1 Alarmy

16914

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
BAG %1 kanał %2 zmiana rodzaju pracy: akcja %3 jest niedozwolona

%1 = numer kanału
%2 = numer grupy rodzajów pracy
%3 = numer akcji / nazwa akcji

Nieprawidłowa zmiana rodzaju pracy, np.: Auto- & gt; MDAREF.
- Wyświetlenie alarmu.

Sprawdzić obsługę względnie wybrany rodzaj pracy.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

16915

Kanał %1 Akcja %2 nie jest dozwolona w aktualnym bloku

Wyjaśnienie

JeŜeli bloki ruchu przerywane są przez ASUP, wówczas po zakończeniu ASUP
musi być moŜliwe kontynuowanie przerwanego programu (reorganizacja przetwarzania bloku).

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer akcji / nazwa akcji

2. parametr opisuje, która akcja chciała przerwać wykonywanie bloku.
- Wyświetlenie alarmu.

Pozwolić na dalszy przebieg programu aŜ do bloku NC, w którym moŜliwa jest
reorganizacja lub zmienić program obróbki.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

16916

Kanał %1 repozycjonowanie: akcja %2 nie jest dozwolona w aktualnym
stanie

Wyjaśnienie

Repozycjonowanie przetwarzania bloku chwilowo nie jest moŜliwe. Dlatego
ewent. nie moŜe nastąpić zmiana trybu.
2. parametr opisuje, przez jaką akcję miałoby być przeprowadzone repozycjonowanie.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer akcji / nazwa akcji

- Wyświetlenie alarmu.

Pozwolić na dalszy przebieg programu aŜ do bloku NC, w którym moŜliwe jest
repozycjonowanie lub zmienić program obróbki.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

16918

Kanał %1 dla akcji %2 wszystkie kanały muszą znajdować się w stanie
Reset

Wyjaśnienie

Aby przeprowadzić akcję, wszystkie kanały muszą znajdować się w ustawieniu
podstawowym! (np.: dla ładowania danych maszynowych).

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

16919

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

1 - 266

%1 = numer kanału
%2 = numer akcji / nazwa akcji
- Wyświetlenie alarmu.

Zaczekać, aŜ kanał będzie w stanie przerwania względnie nacisnąć przycisk
Reset.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

Kanał %1 akcja %2 nie jest dozwolona przy aktywnym alarmie

%1 = numer kanału
%2 = numer akcji / nazwa akcji
Nie moŜna wykonać akcji z powodu alarmu względnie kanał znajduje się
w stanie awarii.
- Wyświetlenie alarmu.
Nacisnąć przycisk Reset.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Kontynuacja programu

1 Alarmy
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

16920

Kanał %1 akcja %2 jest juŜ aktywna

Wyjaśnienie

Jest jeszcze aktywne działanie w identycznej akcji.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer akcji / nazwa akcji
- Wyświetlenie alarmu.

Zaczekać, aŜ zostanie zakończony poprzedni proces i następnie powtórzyć
czynności obsługowe.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

16921

Kanał %1 grupa rodzajów pracy %2 dana maszynowa: przyporządkowanie
kanał / grupa rodzajów pracy jest niedozwolone lub podwójne

Wyjaśnienie

W trakcie ładowania programu stwierdzono niedopuszczalne przyporządkowanie kanał / grupa rodzajów pracy.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer grupy rodzajów pracy

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Sprawdzić daną maszynową ASSIGN_CHAN_TO_MODE_GROUP.

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

16922

Kanał %1 podprogramy: akcja %2 przekroczona maksymalna głębokość
kaskadowania

Wyjaśnienie

RóŜnorodne akcje mogą przerwać aktualny proces obróbki. Odpowiednio do
akcji uaktywniane są programy ASUP. Mogą być one przerywane tak samo jak
programy uŜytkownika. Ze względów pamięciowych dowolna głębokość kaskadowania programów ASUP nie jest moŜliwa.
Przykład: przerwanie wstrzymuje aktualne wykonywanie programu. Dalsze
przerwania o wyŜszym priorytecie przerywają uaktywnione wcześniej wykonywania programów ASUP.
MoŜliwe akcje to: DryRunOn/Off, DecodierEinzelsatzOn (włączenie dekodowania pojedynczymi blokami), kasowanie pozostałej drogi, przerwania .....

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

16923

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer akcji / nazwa akcji

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Wyniku nie wyzwalać na tym bloku.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 sterowanie programem: akcja %2 w aktualnym stanie jest niedozwolona
%1 = numer kanału
%2 = numer akcji / nazwa akcji

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -267

1 Alarmy
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Nie moŜna zatrzymać obecnego wykonywania, poniewaŜ aktywny jest tylko
proces przebiegu wyprzedzającego. Obowiązuje to np. dla ładowania danych
maszynowych a w trybie poszukiwania bloku aŜ do znalezienia celu szukania.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Anulowanie przez RESET!

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

16924

Kanał %1 ostroŜnie: test programu zmienia dane zarządzania narzędziem

Wyjaśnienie

Przy teście programu zmieniane są dane narzędzi. Nie mogą być one po zakończeniu testu automatycznie prawidłowo ustawione.
Obsługujący wezwany jest tym meldunkiem błędu do zabezpieczenia danych
względnie do ponownego ich wgrania po zakończeniu.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Zapisać dane narzędzi na
MMC i powtórnie je wgrać po “ProgtestOff“.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

16925

Kanał %1 sterowanie programem: akcja %2 przy aktualnym stanie jest
niedozwolona, akcja %3 aktywna

Wyjaśnienie

Akcja została odrzucona, poniewaŜ odbywa się właśnie zmiana rodzaju lub
podrodzaju pracy (przełączanie na Automatykę, Mda, Jog, zmianę zapisu
w pamięci, digitalizację, ...).

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer akcji / nazwa akcji
%3 = numer akcji / nazwa akcji

Przykład: alarm pojawia się wtedy, gdy w trakcie zmiany rodzaju lub podrodzaju
pracy z np. Auto na Mda naciśnięty zostanie przycisk Start, zanim NCK potwierdziło wybór rodzaju pracy.
- Wyświetlenie alarmu.
Powtórzyć akcję.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

16926

Kanał %1 koordynacja kanału: akcja %2 w bloku %3 nie jest dozwolona,
znacznik %4 jest juŜ nastawiony

Wyjaśnienie

Nastąpiła odmowa wykonania akcji, nastawiany znacznik jest juŜ nastawiony.
Sprawdzić program.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 268

%1 = numer kanału
%2 = akcja
%3 = numer łańcucha znaków
%4 = numer bloku

Przykład:
SETM(1) ; CLEARM(1) ; znacznik musi najpierw zostać cofnięty.
SETM(1)
- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Powtórzyć akcję.

Skasuj alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

16927

Kanał %1 akcja %2 nie jest dozwolona przy aktywnej obsłudze przerwania

Wyjaśnienie

Nie moŜna uaktywnić akcji w trakcie obsługi przerwania (np. zmiana trybu).

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer akcji / nazwa akcji
- Wyświetlenie alarmu.

RESET względnie zaczekać, aŜ wykonywanie przerwania będzie zakończone.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

16928

Kanał %1 obsługa przerwania: akcja %2 & lt; ALNX & gt; niemoŜliwa

Wyjaśnienie

Przerwano program na bloku nie zdolnym do reorganizacji.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer akcji / nazwa akcji

Przykładowe moŜliwości przerwania programu w tym przypadku:










Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

Ruch do oporu sztywnego
Kasowanie pozostałej drogi w kanale Vdi
Kasowanie pozostałej drogi w osi Vdi
Pomiar
Ograniczenie programowe
Zmiana osi
Wyjście osi z trybu śledzenia
Servo Disable
Zmiana stopnia przekładni, gdy stopień rzeczywisty nie jest równy stopniowi zadanemu.

W odnośnym łańcuch znaków chodzi o:

Blok zbiorczy po szukaniu bloku (poza ostatnim blokiem zbiorczym)

Blok przy anulowaniu zmiany zapisu w pamięci.
- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Nie wyzwalać zdarzenia na tym bloku.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

16930

Kanał %1: poprzedni i aktualny blok %2 muszą być rozdzielone przez blok
wykonywalny

Wyjaśnienie

Funkcje językowe WAITMC, SETM, CLEARM i MSG ze względu na definicję
języka muszą być umieszczone w oddzielnych blokach. Aby uniknąć załamań
prędkości bloki te są wewnętrznie w NCK wprowadzane do bloku następnego
(w przypadku NSG tylko w pracy z płynnym przechodzeniem między blokami,
w przypadku WAITMC do bloku poprzedniego). Z tego powodu pomiędzy blokami NC musi znajdować się blok wykonywalny (nie blok obliczeniowy).
Blok wykonywalny zawiera np. ruchy postępowe, funkcję pomocniczą, stopre,
czas oczekiwania,....

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Pomiędzy poprzednim i aktualnym blokiem NC zaprogramować blok wykonywalny.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -269

1 Alarmy

Kontynuacja programu

03.04
Przykład:
N10 SETM
N15 STOPRE; wstawić blok wykonywalny.
N20 CLEARM

Skasować alarm przez NC- Start albo RESET i kontynuować program.

16931

Kanał %1 podprogramy: akcja %2 & lt; ALNX & gt; przekroczona maksymalna
głębokość kaskadowania

Wyjaśnienie

RóŜnorodne akcje mogą przerwać aktualny proces obróbki. W zaleŜności od
akcji uaktywniane są programy ASUP. Mogą być one przerywane tak samo jak
program uŜytkownika. Ze względów pamięciowych dowolna głębokość kaskadowania programów ASUP nie jest moŜliwa.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer akcji / nazwa akcji

Przykład: w przypadku bloku dosuwu w procesie repozycjonowania nie przerywać ponownie, lecz zaczekać aŜ proces ten zostanie on zakończony.
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

MoŜliwe akcje to: zmiana rodzaju pracy, SlashOn/Off, zmiana zapisu w pamięci.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Spowodować przełączenie bloku i powtórzyć akcję.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

16932

Kanał %1 konflikt przy aktywacji danych uŜytkownika typ %2

Wyjaśnienie

Funkcją “uaktywnienie danych uŜytkownika“(usługa PI _N_SETUDT) jest zmieniany zestaw danych (korekcja narzędzia, nastawiane przesunięcie punktu
zerowego lub frame bazowy), który jednocześnie zapisywany jest równieŜ
przez bloki programu będące w przygotowaniu.
W przypadku konfliktu wartości podawane z MMC są cofane.
W parametrze %2 podane jest jakiego zestawu danych to dotyczy:
1: aktywna korekcja narzędzia
2: frame bazowy
3: aktywnego przesunięcia punktu zerowego

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = typ danych

- Wyświetlenie alarmu

Sprawdzić wprowadzenia na MMC i ew. powtórzyć.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

16933

Kanał %1 obsługa przerwania: akcja %2 & lt; ALNX & gt; nie dozwolona w aktualnym stanie

Wyjaśnienie

JeŜeli z powodu wydarzenia Reorg nastąpiło przejściowe zatrzymanie poza
granice bloków, moŜe się zdarzyć, Ŝe nastąpiło załadowanie bloku bez zdolności do Reorg. W tej sytuacji musimy obsługę wydarzenia Reorg niestety przerwać! Wydarzenia “Reorg“ to np. przerwanie podprogramu, skasowanie pozostałej drogi i przerwanie.
- Wyświetlenie alarmu
- Ustawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Parametry

Reakcja

1 - 270

%1 = identyfikator kanału
%2 = numer akcji/nazwa akcji

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Pomoc
Kontynuacja programu

Program musi zostać przerwany przyciskiem Reset.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

16934

Kanał %1 obsługa przerwania: akcja %2 & lt; ALNX & gt; z powodu zatrzymania
nie jest moŜliwa

Wyjaśnienie

Wydarzenia “Reorg“ są to np. przerwanie podprogramu, skasowanie pozostałej
drogi lub przerwanie, zmiana osi, wyjście ze stanu śledzenia. W takiej sytuacji
nakładają się dwa zdarzenia “Reorg“. Przy czym 2. zdarzenie Reorg napotyka
na 1 blok wygenerowany przez poprzednie zdarzenie ( np. wymuszone zostają
dwie zmiana osi następujące szybko jedna po drugiej).
Zmiana osi prowadzi do “Reorg“ w kanałach, którym jest bez przygotowania
zabierana jedna oś. PowyŜszy proces wymaga zatrzymania dokładnie tego
bloku, tak by bufor IPO nie mógł juŜ ulec przepełnieniu. MoŜe zostać to spowodowane przyciskiem STOP lub StopAll, alarmem z zaprojektowaniem STOP
INTERPRETERA lub przez dekodowanie pojedynczymi blokami.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

16935

%1 = kanał
%2 = numer akcji / nazwa akcji

Program musi zostać przerwany przyciskiem Reset.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

Kanał %1 akcja %2 & lt; ALNX & gt; nie jest moŜliwa z powodu poszukiwania bloku

Reakcja

%1 = identyfikator kanału
%2 = nr akcji / nazwa akcji
Akcja jest niedopuszczalna, poniewaŜ aktywne jest szukanie bloku poprzez test
programu. Szukanie bloku poprzez test programu: " usługa Pi _N_FINDBL z
parametrem trybu 5 "
Przy tym sposobie poszukiwania nie moŜna włączyć ani testu programu ani
posuwu próbnego.
- Wyświetlenie alarmu

16936

Kanał %1 akcja %2 & lt; ALNX & gt; nie jest moŜliwa z powodu aktywnego posuwu
próbnego

Parametry
Wyjaśnienie

Pomoc
Kontynuacja programu

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

16937

Parametry
Wyjaśnienie

Włączyć akcję po zakończeniu poszukiwania.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

%1 = identyfikator kanału
%2 = nr akcji / nazwa akcji
Akcja jest niedopuszczalna, poniewaŜ właśnie aktywny jest posuw próbny.
Przykład: Poszukiwania bloku poprzez test programu (usługa Pi _N_FINDBL
z parametrem trybu 5) nie wolno włączyć przy aktywnym posuwie próbnym.
- Wyświetlenie alarmu
Program musi być przerwany przez Reset.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.
Kanał %1 akcja %2 & lt; ALNX & gt; nie jest moŜliwa z powodu testu programu

%1 = identyfikator kanału
%2 = nr akcji / nazwa akcji
Akcja jest niedopuszczalna, poniewaŜ właśnie aktywny jest test programu.
Przykład: Poszukiwanie bloku poprzez test programu (usługa Pi _N_FINDBL
z parametrem trybu 5) nie moŜe być uruchomione przy aktywnym teście programu.

Reakcja
- Wyświetlenie alarmu
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -271

1 Alarmy

03.04

Pomoc

Wyłączyć test programu.

16938

Kanał %1 akcja %2 & lt; ALNX & gt; anulowana z powodu aktywnej zmiany stopnia
przekładni

Wyjaśnienie

Wydarzeniami Reorg są m.in. przerwanie podprogramu, skasowanie pozostałej
drogi i przerwanie, zmiana osi, wyjście ze stanu śledzenia. Te wydarzenia czekają na zakończenia zmiany stopnia przekładni . Upłynął jednak max czas
czekania.

Kontynuacja programu

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

%1 = identyfikator kanału
%2 = nr akcji / nazwa akcji

- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Program musi zostać przerwany poprzez RESET i ew. powiększyć
GEAR_CHANGE_WAIT_TIME.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

16939

Kanał %1 akcja %2 & lt; ALNX & gt; odrzucona z powodu aktywnej zmiany stopnia
przekładni

Wyjaśnienie

Wydarzenia Reorg, które są moŜliwe w stanie zatrzymania, np. zmiana trybu,
czekają na zakończenie zmiany stopnia przekładni. Maksymalny czas oczekiwania jednak upłynął.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

16940

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = identyfikator kanału
%2 = nr akcji / nazwa akcji

- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Powtórzyć akcję lub zwiększyć GEAR_CHANGE_WAIT_TIME.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

Kanał %1 Akcja %2 & lt; ALNX & gt; czekanie na zmianę stopnia przekładni
%1 = identyfikator kanału
%2 = nr akcji / nazwa akcji

Wydarzenia reorg czekają na zakończenie zmiany stopnia przekładni. Podczas
czasu oczekiwania jest wyświetlany alarm.
- Wyświetlenie alarmu
Wyświetlenie komunikatu.
Alarm moŜna maskować przy pomocy ENABLE_ALARM_MASK bit1==0
Wyświetlanie alarmu znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane Ŝadne
dalsze działania obsługowe.

16941

Kanał %1 akcja %2 & lt; ALNX & gt; odrzucona , gdyŜ nie zrealizowano jeszcze
Ŝadnego zdarzenia programowego

Wyjaśnienie

Nastawienie danej maszynowej $MC_PLOG_EVENT_MASK wymusza, Ŝe
w przypadku Reset lub PowerOn musi nastąpić automatyczne wyzwolenie
Asup. Te samoczynnie wywoływane Asup są powszechnie określane jako
" wywołanie programu sterowane wydarzeniem " albo " wydarzenie programowe "
W sytuacji alarmowej nie moŜna jeszcze uaktywnić tego Asup, dlatego akcja
musi zostać odrzucona ( z reguły start programu obróbki).
Powody, dlaczego Asup nie moŜna było uaktywnić:
1. Nie ma programu Asup (/_NC_CMA_DIR/_N_PROG_EVEVT_SPF)
2. Asup moŜna uruchomić tylko w stanie bazowanym (patrz
$MN_ASUP_START_AMSK)
3. Brakuje gotowości READY (z powodu alarmu)

Parametry

1 - 272

%1 = identyfikator kanału
%2 = nr akcji / nazwa akcji

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

Pomoc

• Załadować program
• Sprawdzić $MN_ASUP_START_MASK
• Pokwitować alarm

16942

Kanał %1Polecenie programowe start akcja %2 & lt; ALNX & gt; niemoŜliwa

Wyjaśnienie

Ten alarm obecnie występuje tylko z akcją SERUPRO SERUPRO jest skrótem
od szukania poprzez testowanie programu.
SERUPRO wyszukuje właśnie celu szukania i dlatego przełączył kanał na tryb
testowania programu. Przy pomocy polecenia programowego START w K1
zostałby realnie uruchomiony inny kanał K2, tzn. w procesie szukania osie
wykonywałyby realne ruchy.
Gdy ten alarm zostanie wyłączony (patrz pomoc), uŜytkownik moŜe wykorzystać powyŜsze zachowanie się w ten sposób, Ŝe przedtem odwoła poprzez
PLC tryb testowania programu w K2, pozwoli K2 na przebieg do naturalnego
końca, zatrzyma K2 a następnie ponownie wybierze test programu.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = identyfikator kanału
%2 = nr akcji / nazwa akcji

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Program moŜna wyłączyć przez $MN_SERUPRO_MASK_ bit 1

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

16943

Kanał %1 akcja %2 & lt; ALNX & gt; niemoŜliwa z powodu Asup

Wyjaśnienie

Akcja w 2-gim parametrze została odrzucona, gdyŜ Asup jest właśnie aktywny.
Obecnie jest z tym alarmem odrzucane tylko zintegrowane szukanie. Zintegrowany przebieg szukania jest wtedy uaktywniany, gdy przebieg szukania wywoływany jest przy zatrzymanej wykonywaniu programu. Inaczej mówiąc część
programu została juŜ wykonana i przez szukanie bloku " przeskakujemy " kolejną część programu, aby następnie kontynuować wykonywanie.
Wydarzenie jest wtedy niemoŜliwe, gdy zatrzymano w Asup lub teŜ przed zdarzeniem Asup był wybrany. Asup jest wybierany, gdy wystąpiło wyzwalające
zdarzenie Asup, ale Asup nie moŜe zostać uruchomiony.(np. z powodu blokady
wczytywania lub naciśnięcia przycisku stop).
Nie jest przy tym istotne, czy wyzwolony byłi Asup uŜytkownika czy systemowy.
Asup uŜytkownika są uaktywniane poprzez FC-9 lub szybkie wejścia.
Następujące wydarzenia prowadzą do Asup systemowych:

Zmiana trybu

Włączenie zmiany zapisu w pamięci

Anulowanie płaszczyzny podprogramu

Włączenie wykonywania pojedynczymi blokami typu 2

Uaktywnienie danych maszynowych

Uaktywnienie danych uŜytkownika

Zmienić płaszczyzny maskowania

Włączenie/wyłączenie przebiegu próbnego

Wyłączenie testu programu

Parametry

%1 = identyfikator kanału
%2 = nr akcji / nazwa akcji

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -273

1 Alarmy

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

03.04







Alarmy bloków korekcyjnych
Tryb edycji w Teach
Zewnętrzne przesunięcie punktu zerowego
Wymiana osi
Skasowanie pozostałej drogi
Pomiar

- Wyświetlenie alarmu

Akcję powtórzyć po zakończeniu Asup

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

16944

Kanał %1 akcja %2 & lt; ALNX & gt; niemoŜliwa z powodu aktywnych bloków szukania

Wyjaśnienie

NCK wykonuje chwilowo, albo bloki akcji szukania albo ruch dosuwu po szukaniu
W tej sytuacji akcja (2. parametr alarmu) musi zostać odrzucona.
Odrzucany obecnie przy alarmie jest tylko zintegrowany przebieg szukania.
Zintegrowany przebieg szukania jest wtedy uaktywniony, gdy przebieg szukania wywoływany zostanie w stanie zatrzymania programu. Inaczej mówiąc
program został juŜ częściowo wykonany i " przeskakujemy " szukaniem bloku
kolejny fragment programu, aby dalej wykonywać program.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = identyfikator kanału
%2 = nr akcji / nazwa akcji

- Wyświetlenie alarmu

Akcję powtórzyć po wyszukaniu i wykonaniu dosunięcia.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

16945

Kanał %1 akcja %2 & lt; ALNX & gt; opóźniona aŜ koniec bloku

Wyjaśnienie

Wykonywana właśnie akcja (np. wł./wył. przebieg próbny, zmiana płaszczyzny
maskowania ...) powinna być wprawdzie niezwłocznie aktywna, ale będzie
działać dopiero na końcu bloku, gdyŜ właśnie obrabiany jest gwint. Akcja jest
więc włączana z pewnym opóźnieniem.
Przykład: W środku gwintu załączamy DryRun, ale ruch z duŜą prędkością
rozpoczyna się dopiero w następnym bloku .

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = identyfikator kanału
%2 = nr akcji / nazwa akcji

- Wyświetlenie alarmu.

Alarm moŜna wyłączyć poprzez $MN_SUPPRESS_ALARM_MASK bit 17==1.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

16946

Kanał %1 start poprzez START jest niedozwolony

Wyjaśnienie

Ten alarm jest uaktywniany tylko przy " Group-Serupro " . " Group-Serupro " jest
włączane przy pomocy " $MC_SERUPRO_MODE BIT2 i pozwala na przywrócenie pozycji całych grup kanałowych przy poszukiwaniu.
Przy pomocy danej maszynowej $MC_DISABLE_PLC_START następuje decyzja, który kanał zazwyczaj jest uruchamiany z PLC a który wolno uruchomić
tylko z innego kanału poprzez polecenie programu obróbki START.

Parametry

Reakcja
Pomoc

1 - 274

%1 = identyfikator kanału

Alarm występuje, gdy kanał został uruchomiony poprzez polecenie programu
obróbki START a była nastawiona $MC_DISABLE_PLC_START==FALSE.
- Wyświetlenie alarmu.

Dopasować $MC_DISABLE_PLC_START albo wyłączyć " Group-Serupro "
(patrz $MC_SERUPRO_MODE).

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

16947

Kanał %1 start poprzez PLC jest niedozwolony

Wyjaśnienie

Ten alarm jest uaktywniany tylko przy " Group-Serupro " . " Group-Serupro " jest
włączane przy pomocy " $MC_SERUPRO_MODE BIT2 i pozwala na przywrócenie pozycji całych grup kanałowych przy poszukiwaniu.

Parametry

%1 = identyfikator kanału

Przy pomocy danej maszynowej $MC_DISABLE_PLC_START następuje decyzja, który kanał ogólnie jest uruchamiany z PLC a który wolno uruchomić
tylko z innego kanału poprzez polecenie programu obróbki START.
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

Alarm występuje, gdy kanał został uruchomiony poprzez PLC a była nastawiona $MC_DISABLE_PLC_START==TRUE.
- Wyświetlenie alarmu.

Dopasować $MC_DISABLE_PLC_START albo wyłączyć " Group-Serupro "
(patrz $MC_SERUPRO_MODE)
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

16948

Kanał %1 kanał zaleŜny %2 jest jeszcze aktywny

Wyjaśnienie

Ten alarm jest uaktywniany tylko przy " Group-Serupro " . " Group-Serupro " jest
włączane przy pomocy " $MC_SERUPRO_MODE BIT2 " i pozwala na przywrócenie pozycji całych grup kanałowych przy poszukiwaniu.

Parametry

%1 = identyfikator kanału
%2 = identyfikator kanału

" Kanał zaleŜny " jest to kanał, który został uruchomiony pośrednio z aktualnego
kanału. Aktualny kanał jest uruchomiony poprzez PLC.

Ten kanał musi być zakończony (tzn. dojść do M30), zanim zostanie zakończony aktualny kanał.
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

Ten alarm występuje, gdy aktualny kanał zostanie zakończony przed kanałem
zaleŜnym.
- Wyświetlenie alarmu.

Wyłączyć " Group-Sepro " (patrz $MC_SERUPRO_MODE) albo wstawić WAIT.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

16949

Korespondencja między znacznikiem kanału %1 i kanału %2 jest nie obowiązująca

Wyjaśnienie

Ten kanał definiuje znacznik WAIT z innymi kanałami, które ze swojej strony
nie mają korespondencji z tym znacznikiem wait.

Parametry

%1 = identyfikator kanału
%2 = identyfikator kanału

Znacznik WAIT tego kanału nie ma wyraźnego odpowiednika w innym kanale,
tzn. kanały nie czekają na siebie wzajemnie.
==================================================
Przykład

Ch 3
Ch 5
Ch 7
WAITM(99,3,5)
WAITM(99,3,5)
WAITM(99,5,7)
Znaczniki wait w kanale 3 i 5 czekają wzajemnie na siebie a kanał 7 czeka tylko
na kanał 5. Przez to kanał 7 moŜe kontynuować juŜ wtedy, gdy 5 i 7 doszły do
znacznika wait, kanał 3 jest jednak jeszcze daleko przed znacznikiem wait.
Kontynuując kanał 7 kasuje swój znacznik wait. Z ponownym dojściem do
znacznika wait 99 nie moŜna juŜ precyzyjnie określić zachowania się.
====================================================

- Wyświetlenie alarmu.
Reakcja
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -275

1 Alarmy
Pomoc

03.04
W kaŜdym znaczniku wait wymieńcie wszystkie kanały, z którymi chcecie synchronizować, albo maskujcie alarm przy pomocy
$MN_SUPPRESS_ALARM_MASK, bit 23.
=====================================================
Rozwiązanie przykładowe A:
Ch 3
Ch 5
WAITM(99,3,5,7)

Ch 7
WAITM(99,3,5,7)

WAITM(99,3,5,7)

=====================================================
Rozwiązanie przykładowe B:

Ch 3
Ch 5
Ch 7
WAITM(99,3,5)
WAITM(99,3,5)
WAITM(88,5,7)
WAITM(88,5,7)

======================================================
Rozwiązanie przykładowe C:
Ch 3
Kontynuacja programu

Ch 5
Ch 7
WAITM(88,5,7)
WAITM(88,5,7)
WAITM(99,3,5)
WAITM(99,3,5)

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

16950

Kanał %1 szukanie z blokiem zatrzymania

Wyjaśnienie

Alarm będący wskazówką

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = identyfikator kanału

Szukanie nie jest doprowadzane do bloku przerwania lecz zatrzymuje się na
krótko przedtem. Ten tzw. " blok zatrzymania " jest wytwarzany przez polecenie
programu obróbki IPTRLOCK albo samoczynnie definiowany poprzez
$MC_AUTO_IPTR_LOCK. Celem jest, by w krytycznych miejscach programu
(np. frezowanie walcowe) nie przeprowadzać szukania.
Alarm sygnalizuje więc, Ŝe zamiast bloku na którym nastąpiło przerwania, poszukiwany jest inny blok. To zachowanie się jest zamierzone a alarm słuŜy
tylko jako wskazówka.
- Wyświetlenie alarmu.

$MN_SUPPRESS_ALARM_MASK $MC_AUTO_IPTR_LOCK i polecenie
językowe IPTRLOCK
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

16951

Kanał %1 szukanie w nieprzeszukiwalnej części programu

Wyjaśnienie

Przy pomocy poleceń językowych IPTRLOCK i IPTRUNLOCK programista
sporządzający program obróbki moŜe oznaczyć nieprzeszukiwalną część programu obróbki. KaŜde szukanie w tym odcinku programu jest kwitowane tym
alarmem 16951.

Parametry

%1 = identyfikator kanału

Inaczej mówiąc:
Przy wystąpieniu alarmu uŜytkownik uruchomił szukanie (typ Serupro) a cel
szukania leŜy w miejscu nieprzeszukiwalnym!

Obszar nieprzeszukiwalny moŜe teŜ być samoczynnie definiowany przy pomocy danej maszynowej $MC_AUTO_IPTR_LOCK.

1 - 276

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy

Wskazówka:
Alarm moŜe zostać wygenerowany dopiero wtedy, gdy symulacja podczas
szukania została zakończona. Alarm nie moŜe nastąpić bezpośrednio ze startem szukania.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

$MN_SUPPRESS_ALARM_MASK $MC_AUTO_IPTR_LOCK i polecenie
językowe IPTRLOCK

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

16952

Kanał %1 polecenie programowe start z powodu MDA jest niemoŜliwe

Wyjaśnienie

NCK wykonuje właśnie Asup w rodzaju pracy MDA. W tej konstelacji polecenie
programu obróbki " Start " dla innego kanału jest niedopuszczalne.

Parametry

%1 = identyfikator kanału

Uwaga: JeŜeli uruchomienie Asup nastąpi z JOG, wówczas NCK moŜe się
wewnętrznie przełączyć na MDA, gdy NCK był przedtem w MDA a nie
w RESET.
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

Wskazówka: Bez tego alarmu byłby zawsze uruchamiany bufor MDA innego
kanału.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Uruchomić Asup w AUTO wzgl. w AUTO- & gt; JOG

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

16953

Kanał %1 dla osi holowanej %2 SERUPRO niedozwolone, poniewaŜ oś
prowadząca %3 nie pod blokadą osi/wrzeciona

Wyjaśnienie

Alarm występuje obecnie tylko z akcją SERUPRO. SERUPRO jest skrótem
odszukania poprzez test programu.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi holowanej, numer wrzeciona holowanego
%3 = nazwa osi prowadzącej, numer wrzeciona prowadzącego

Przy aktywnym sprzęŜeniu SERUPRO jest moŜliwe tylko wtedy, gdy dla
wszystkich osi/wrzecion prowadzących osi/wrzeciona holowanego jest aktywna
blokada osi/wrzeciona.
- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu
- Blokada startu NC w tym kanale

Nastawić blokadę osi/wrzeciona dla osi prowadzącej

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -277

1 Alarmy

03.04

16954

Kanał %1 blok %2 zatrzymanie programowane w obszarze stop-delay
zabronione

Wyjaśnienie

W części programu (obszar Stop-Delay), która jest wyznaczona przez
DELAYFSTON i DELAYFSTOF, uŜyto polecenia programowego, które prowadzi do zatrzymania. Tutaj oprócz G4 nie są dopuszczalne Ŝadne polecenia,
które równieŜ tylko na krótko prowadzą do zatrzymania. Obszar Stop-Delay
moŜe zostać zdefiniowany równieŜ przez $MN_STOP_MODE_MASK.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = identyfikator kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu
- Blokada startu NC w tym kanale
- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Zatrzymanie interpretera

$MN_STOP_MODE_MASK i polecenie językowe DELAYFSTON
DELAYFSTOF

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

16955

Kanał %1 stop w obszarze stop-delay ulega zwłoce

Wyjaśnienie

W części programu (obszar Stop-Delay), która jest wyznaczona przez
DELAYFSTON i DELAYFSTOF, zostało rozpoznane wydarzenie, które prowadzi do zatrzymania. Zatrzymanie ulega zwłoce i jest wykonywane po
DELAYFSTOF. Obszar Stop-Delay moŜe zostać zdefiniowany równieŜ przez
$MN_STOP_MODE_MASK.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = identyfikator kanału

- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe

$MN_STOP_MODE_MASK i polecenie językowe DELAYFSTON
DELAYFSTOF

Wyświetlanie alarmu znika wraz z jego przyczyną. Dalsze czynności obsługowe.

17000

Kanał %1 blok %2 przekroczona maksymalna liczba symboli

Wyjaśnienie

Przekroczona została maksymalna liczba symboli ustalona przez daną maszynowe $MC_MM_NUM_LUD_NAMES_TOTAL.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis.



Zmienić dane maszynowe

Zredukować liczbę symboli (zmienne, podprogramy, parametry).

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

17001

Kanał %1 blok %2 nie ma juŜ miejsca w pamięci dla danych narzędzi /
magazynu

Wyjaśnienie

Liczba następujących wielkości danych narzędzi / magazynu w NC ustalona
jest przez dane maszynowe:
• liczba narzędzi + liczba zestawów danych szlifowania:
18082 MM_NUM_TOOL

Parametry

1 - 278

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy


liczba ostrzy: 18100 MM_NUM_CUTTING_EDGES_IN_TOA

Narzędzia, zestawy danych szlifowania, ostrza mogą być stosowane niezaleŜnie od zarządzania narzędziami.
Pamięć dla następujących danych jest dostępna tylko wtedy, gdy nastawiony
jest odpowiedni bit w 18080 MM_TOOL_MANAGEMENT_MASK.




liczba zestawów danych nadzoru:
18100 MM_NUM_CUTTING_EDGES_IN_TOA
liczba magazynów: 18084 MM_NUM_MAGAZINE
liczba miejsc magazynowych: 18086 MM_NUM_MAGAZINE_LOCATION

Następująca wielkość określana jest przez konfigurację oprogramowania: liczba zestawów danych dla odstępów między magazynami: P2 dopuszcza 32
takie zestawy.

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

Definicja:
• 'Zestawy danych szlifowania’: dane szlifowania moŜna definiować dla narzędzi od typu 400 do 499. Taki zestaw danych zajmuje dodatkowo tyle
pamięci, ile jest przewidziane dla jednego ostrza.
• 'Zestawy danych nadzoru’: kaŜde ostrze narzędzia moŜe być uzupełnione
przez dane nadzoru.
• 'Zestaw danych dla odstępów między magazynami’: dla miejsc magazynowych magazynów wewnętrznych moŜna zdefiniować odstępy od innych
magazynów.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis.
Zmienić dane maszynowe
Zmienić program NC; tzn. zredukować liczba zakwestionowanych wielkości.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program .

17010

Kanał %1 blok %2 nie ma juŜ miejsca w pamięci

Wyjaśnienie

Przy wykonywaniu / wczytywaniu plików aktywnej pamięci roboczej stwierdzono, Ŝe nie ma wystarczającego miejsca w pamięci (np. przy duŜych, wielowymiarowych tablicach lub przy tworzeniu pamięci korekcji narzędzi).

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Zmniejszyć tablice
względnie udostępnić więcej miejsca w pamięci dla przechowywania danych
wywoływania podprogramów, korekcji narzędzi i zmiennych uŜytkownika (dane
maszynowe MM_...).
Patrz /FB/, S7 Konfiguracja pamięci
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

17020

Kanał %1 blok %2 niedozwolony indeks tablicy 1

Wyjaśnienie

Zaprogramowano dostęp do odczytu lub zapisu do zmiennej tablicy z nie obowiązującym indeksem tablicy 1. Obowiązujące indeksy tablicy muszą znajdować się w zakresie zdefiniowanej wielkości tablicy i granic absolutnych (0 - 32
766).

Parametry

Reakcja

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -279

1 Alarmy
Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
Skorygować podanie elementów tablicy przy instrukcji dostępu odpowiednio do
zdefiniowanej wielkości.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

17030

Kanał %1 blok %2 niedozwolony indeks tablicy 2

Wyjaśnienie

Zaprogramowano dostęp do odczytu lub zapisu do zmiennej tablicy z nie obowiązującym 2. indeksem tablicy. Obowiązujące indeksy tablicy muszą znajdować się w zakresie zdefiniowanej wielkości tablicy i granic absolutnych (0 - 32
766).

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Skorygować podanie elementów tablicy przy instrukcji dostępu odpowiednio do
zdefiniowanej wielkości.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

17040

Kanał %1 blok %2 niedozwolony indeks osi

Wyjaśnienie

Zaprogramowano dostęp do odczytu lub zapisu w zmiennej osiowej, w której
nazwa osi nie moŜe być jednoznacznie odwzorowana na oś maszyny.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Przykład:
Zapis osiowej danej maszynowej
Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

$MA_... [X]= ... ; ale oś geometryczna X z powodu transformacji nie moŜe
być odwzorowana na oś maszyny!
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Odwołać transformację przed zapisem danych osiowych (słowo kluczowe:
TRAFOOF) lub jako indeks osi zastosować nazwę osi maszyny.
Skasować alarm przyciskiem NC-Start i kontynuować program.

17050

Kanał %1 blok %2 niedozwolona wartość

Wyjaśnienie

W trakcie dostępu do pojedynczego elementu frame zaadresowano inną składową frame jako TRANS, ROT, SCALE albo MIRROR lub funkcja CSCALE
otrzymała ujemny współczynnik skali.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Przykład:
$P_UIFR[5] = CSCALE (X, -2.123)

Składowe frame selekcjonowane są albo przez słowa kluczowe
TR dla przesunięcia (TRANS, wewnętrznie 0)
RT dla obrotu (ROT, wewnętrznie 1)
SC dla skalowania i (SCALE, wewnętrznie 3)
MI dla odbicia lustrzanego (MIRROR, wewnętrznie 4)

albo podawane bezpośrednio jako wartość całkowita 0, 1, 3, 4.

Przykład: Dostęp do obrotu wokół osi X aktualnego nastawianego frame.

1 - 280

R10=$P_UIFR[$AC_IFRNUM, X, RT] programowane równieŜ jako:
R10=$P_UIFR[$AC_IFRNUM, X, 1]

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Składniki frame adresować tylko przez przewidziane w tym celu słowa kluczowe; współczynnik skali programować w granicach 0,000 01 do 999,999 99.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

17055

Kanał %1 blok %2 zmienna GUD nie istnieje

Wyjaśnienie

W czasie procedury MEACALC, przy procesie zapisu / odczytu nie znaleziono
niezbędnej zmiennej GUD.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = nr bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Sprawdzić, czy zostały utworzone wszystkie GUD dla MEACALC .
DEF CHAN INT _MVAR, _OVI[11]
DEF CHAN REAL _OVR[32], _EV[20], _MV[20], _SPEED[4], _SM_R[10],
_ISP[3]
DEF NCK REAL _TP[3,10], _WP[3,11], _KB[3,7], _CM[8], _MFS[6]
DEF NCK BOOL _CBIT[16]
DEF NCK INT _CVAL[4].

Skasować alarm przyciskiem Reset. Ponownie uruchomić program obróbki

17060

Kanał %1 blok %2 zaŜądany obszar danych jest zbyt duŜy

Wyjaśnienie

Przekroczone zostało maksymalne miejsce w pamięci wynoszące 8 kilobajtów,
przeznaczone dla symbolu.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Zmniejszyć wymiary tablicy.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

17070

Kanał %1 blok %2 dana chroniona przed zapisem

Wyjaśnienie

Nastąpiła próba zapisania zmiennej chronionej przed zapisem (np. systemowej). Safety Integrated: zmienne systemowe safety mogą być zapisywane tylko
przez program Safety-SPL.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Odpowiednio zmienić
program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -281

1 Alarmy

17080

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
Kanał %1 blok %2 wartość %3 mniejsza od dolnej granicy

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = dana maszynowa
Nastąpiła próba zapisania danej maszynowej z wartością mniejszą od ustalonej
dolnej granicy.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Określić granice wprowadzania danej maszynowej i przeprowadzić przyporządkowanie wartości w tych
granicach.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

17090

Kanał %1 blok %2 wartość %3 większa od górnej granicy

Wyjaśnienie

Nastąpiła próba zapisania danej maszynowej z wartością większą od ustalonej
górnej granicy.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = dana maszynowa

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Prosimy porozumieć się z autoryzowanym personelem / serwisem. Określić
granice wprowadzania danej maszynowej i przeprowadzić przyporządkowanie
wartości w tych granicach.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

17095

Kanał %1 blok%2 nie obowiązująca wartość

Wyjaśnienie

Próbowano nadać danej maszynowej nie obowiązującą wartość, np. zero.

Parametry
Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Skorygować przyporządkowanie wartości, np. wartość nierówna zeru w ramach
zakresu wartości.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

17100

Kanał %1 blok %2 nie uaktywniono wejścia cyfrowego / komparatora nr
%3

Wyjaśnienie

Nastąpiła próba odczytania wejścia cyfrowego poprzez zmienną systemową
$A_IN[n], które nie zostało uaktywnione przez daną maszynową NCK 10 350
FASTIO_DIG_NUM_INPUTS, lub próba odczytania przez zmienną systemową
$A_INCO[n] wejścia komparatora, które naleŜy do nie uaktywnionego komparatora.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

1 - 282

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nr wejścia

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Zmienić odpowiednio program obróbki lub dane maszynowe.
Skasować alarm przyciskiem NC-Start albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

17110

Kanał %1 blok %2 wyjście cyfrowe nr %3 nie zostało uaktywnione

Wyjaśnienie

Nastąpiła próba odczytania lub nastawienia cyfrowego wyjścia NCK (wtyczka X
121) poprzez zmienną systemową $A_OUT [n] z indeksem [n] większym niŜ
podana górna granica w danej maszynowej NCK 10 360
FASTIO_DIG_NUM_OUTPUTS.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nr wyjścia

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Indeks [n] zmiennej systemowej $A_OUT [n] programować tylko między 0 i
wartością w danej maszynowej NCK 10 350 FASTIO_DIG_NUM_OUTPUTS.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

17120

Kanał %1 blok %2 wejście analogowe nr %3 nie zostało uaktywnione

Wyjaśnienie

Nastąpiła próba odczytania poprzez zmienną systemową $A_INA[n] wejścia
analogowego, które nie zostało uaktywnione przez MD 10300
FASTIO_ANA_NUM_INPUTS.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nr wejścia

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Zmienić odpowiednio program obróbki lub daną maszynową.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

17130

Kanał %1 blok %2 wyjście analogowe nr %3 nie zostało uaktywnione

Wyjaśnienie

Nastąpiła próba zapisania lub odczytania poprzez zmienną systemową
$A_OUTA[n] wyjścia analogowego, które nie zostało uaktywnione przez MD
10310 FASTIO_ANA_NUM_OUTPUTS.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nr wyjścia

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Zmienić odpowiednio
program obróbki lub daną maszynową.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

17140

Kanał %1 blok %2 wyjście NCK %3 jest przez daną maszynową przyporządkowane do funkcji

Wyjaśnienie

Zaprogramowane wyjście cyfrowe / analogowe jest przyporządkowane do
funkcji NC (np. zderzaki programowe).

Parametry

Reakcja

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nr wyjścia

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -283

1 Alarmy
Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Zastosować inne wyjście
lub konkurencyjną funkcję NC zdeaktywować przez MD.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

17150

Kanał %1 blok %2 w bloku moŜna zaprogramować maksymalnie %3 wyjść
NCK

Wyjaśnienie

W bloku NC nie wolno zaprogramować więcej wyjść od podanej liczby. Liczba
wyjść sprzętowych ustalana jest w danej maszynowej:
10360 FASTIO_DIG_NUM_OUTPUTS i
10310 FASTIO_ANA_NUM_OUTPUTS

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = liczba

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

W bloku zaprogramować mniej wyjść cyfrowych / analogowych.
Podana liczba maksymalna obowiązuje kaŜdorazowo oddzielnie dla wyjść
analogowych względnie cyfrowych. Ewentualnie zaprogramować dwa bloki NC.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

17160

Kanał %1 blok %2 nie wybrano narzędzia

Wyjaśnienie

Nastąpiła próba ingerencji w dane korekcji narzędzi poprzez zmienne systemowe:

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

$P_AD [n]: zawartość parametrów (n: 1 - 25)
$P_TOOL: aktywny numer D (numer ostrza)
$P_TOOLL [n]: aktywna długość narzędzia (n: 1 - 3)
$P_TOOLR: aktywny promień narzędzia
chociaŜ wcześniej nie wybrano narzędzia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

W programie obróbki NC przed zastosowaniem zmiennych systemowych zaprogramować wzgl. uaktywnić korekcję narzędzia.
Przykład:
N100 G.. ... T5 D1 ... LF

Przez specyficzne dla kanału dane maszynowe:
MD 22 550: TOOL_CHANGE_MODE
nowa korekcja narzędzia przy funkcji M

MD 22 560: TOOL_CHANGE_M_CODE
funkcja M przy zmianie narzędzia

Kontynuacja programu

1 - 284

ustala się, czy uaktywnienie korekcji narzędzia w bloku następuje przez słowo
T czy nowe wartości korekcji zostaną dopiero uwzględnione przez słowo M dla
zmiany narzędzia.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

17170

Kanał %1 blok %2 zbyt duŜa liczba symboli

Wyjaśnienie

Przy rozruchu nie moŜna było wczytać symboli predefiniowanych.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Konynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki

17180

Kanał %1 blok %2 niedozwolony numer D

Wyjaśnienie

W wyświetlonym bloku następuje dostęp do numeru D (numer ostrza), który nie
został zdefiniowany i tym samym nie istnieje.

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Sprawdzić wywołanie narzędzia w programie obróbki NC:




Kontynuacja programu

Czy zaprogramowano prawidłowy numer ostrza D..? JeŜeli z poleceniem
zmiany narzędzia nie zostanie podany numer D, wówczas jest automatycznie aktywny numer nastawiony przez daną maszynową
$MC_CUTTING_EDGE_DEFAULT. Jest to standardowo D1.
Czy zdefiniowano parametry narzędzia (typ narzędzia, długość, ...)? Wymiary ostrza narzędzia muszą być wprowadzone z góry albo z pulpitu obsługi albo poprzez plik danych narzędzia w NCK.

Opis zmiennych systemowych $P_DPx[t, d] jak są one zawarte w pliku danych
narzędzia
x ... numer parametrów korekcyjnych P
t ... przynaleŜny numer narzędzia T
d ... numer korekcji narzędzia D

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

17181

Kanał %1 blok %2 nr T = %3, nr D = %4 nie istnieje

Wyjaśnienie

Zaprogramowano numer D, którego NC nie zna. Standardowo numer D odnosi
się do podanego numeru T. Gdy funkcja jest płaskim numerem D, wówczas
następuje wyprowadzenie T = 1.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer T
%4 = numer D

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Jeśli jest to błąd programu, wówczas usunąć błąd blokiem korekcyjnym i kontynuować obróbki. Jeśli brakuje zestawu danych, wówczas naleŜy załadować do
NCK zestaw danych dla wymienionych wartości T/D (poprzez MMC, ze zmianą
zapisu w pamięci) i kontynuować program.
Skasować alarm przyciskiem NC-Start i kontynuować program

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -285

1 Alarmy

03.04

17182

Kanał %1 blok %2 niedozwolony numer korekcji zbiorczej

Wyjaśnienie

Została dokonana próba dostępu do niezdefiniowanej korekcji zbiorczej aktualnego ostrza.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

17183

Parametry

Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Sprawdzić dostęp do pamięci korekcji zbiorczej za pomocą $TC_SCP*,
$TC_ECP*, wybór korekcji zbiorczej DLx wzgl. wybór narzędzia Ty wzgl. wybór
korekcji Dz.
Skasować alarm przyciskiem NC-Start albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 nr H juŜ jest w nr T = %3, nr D = %4

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer T
%4 = numer D

KaŜdy numer H (oprócz H=0) moŜe w jednej jednostce TO zostać nadany tylko
jeden raz. Podane ostrze ma juŜ numer H.
Gdy numer H ma zostać nadany wielokrotnie, musi zostać nastawiona dana
maszynowa 10890, bit 3 = 1.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.



Zmienić program:
Wybrać inny numer H

Skasować alarm przyciskiem NC-Start albo RESET i kontynuować program

17188

Kanał %1 numer D %2 zdefiniowany w przypadku narzędzia nr T %3 i %4

Wyjaśnienie

Nie ma jednoznaczności wymienionego numeru D %2 w jednostce TO kanału
%1. Podane numery T %3 i %4 posiadają kaŜdorazowo korekcję o numerze
%2. Przy aktywnym zarządzaniu narzędziami obowiązuje dodatkowo: wymienione numery T naleŜą do grup narzędzi o róŜnych identyfikatorach.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

17189

Parametry

Wyjaśnienie

1 - 286

%1 = numer kanału
%2 = numer korekcji D
%3 = Numer T pierwszego narzędzia
%4 = Numer T drugiego narzędzia

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

1. Zatroszczyć się o jednoznaczność numerowania D w ramach jednostki TO.
2. Jeśli jednoznaczność nie jest dalej potrzebna, nie stosować polecenia powodującego błąd.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

Kanał %1 zdefiniowany numer D %2 narzędzi w magazynie / miejscu
%3 i %4

%1 = numer kanału
%2 = numer korekcji D
%3 = Numer magazynu / miejsca pierwszego narzędzia, '/' jako znak rozdzielający
%4 = Numer magazynu / miejsca drugiego narzędzia , '/' jako znak rozdzielający

Brak jednoznaczności wymienionych numerów D %2 w jednostce TO kanału
%1. Wymienione numery T %3 i %4 mają kaŜdorazowo korekcję o numerze
%2.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Przy aktywnym zarządzaniu narzędziami obowiązuje dodatkowo:
Wymienione numery T naleŜą do grup narzędzi o róŜnych identyfikatorach.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

1. Zapewnić jednoznaczność numeracji D w ramach jednostki TO; np. przez
przenumerowanie.
2. Jeśli jednoznaczność nie jest dalej potrzebna, nie stosować polecenia powodującego błąd.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

17190

Kanał %1 blok %2 niedozwolony numer T

Wyjaśnienie

W wyświetlonym bloku następuje dostęp do narzędzia, który nie został zdefiniowany i tym samym nie istnieje. Narzędzie zostało podane przez swój numer
T, swoją nazwę albo swoją nazwę i numer duplo.

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Sprawdzić wywołanie narzędzia w programie obróbki NC:



Kontynuacja programu

Czy zaprogramowano prawidłowy numer narzędzia T..?

Czy zdefiniowano parametry narzędzia P1 - P25? Wymiary ostrza narzędzia muszą być wprowadzone z góry albo poprzez pulpit obsługi złącze
V.24.

Opis zmiennych systemowych $P_DP x [n, m]
n ... przynaleŜny numer narzędzia T
m ... numer ostrza D
x ... numer parametru P

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

17191

Kanał %1 blok %2 T= %3 nie istnieje, program %4

Wyjaśnienie

Zaprogramowano identyfikator narzędzia, którego NCK nie zna.

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer lub identyfikator T
%4 = nazwa programu

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Jeśli wskaźnik programu zatrzymał się na bloku NC, który zawiera wymieniony
identyfikator T : Gdy program jest błędny, to usunąć błąd blokiem korekcyjnym i
kontynuować program. Gdy brakuje zestawu danych, wówczas utworzyć niezbędny zestaw. To znaczy załadować do NCK (przez MMC, ze zmianą zapisu
w pamięci) zestaw danych narzędzia ze wszystkimi zdefiniowanymi numerami
D i kontynuować program.
Jeśli wskaźnik programu zatrzymał się na bloku NC, który nie zawiera wymienionego identyfikatora T : Błąd wystąpił juŜ wcześniej w programie przy programowaniu T, ale alarm został wyświetlony dopiero przy poleceniu zmiany.

Jeśli program jest błędny (zaprogramowano T5 zamiast T55), to moŜna skorygować aktualny blok blokiem korekcyjnym; to znaczy jeśli wpisano tylko M06,
moŜna skorygować blok na T55 M06. Błędny wiersz T5 pozostaje wówczas tak
długo w programie, aŜ nie zostanie on przerwany przez RESET lub zakończony.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -287

1 Alarmy

03.04
Przy bardziej skomplikowanych strukturach programu z programowaniem pośrednim moŜliwe jest, Ŝe nie jest moŜliwa korekcja programu. Wtedy moŜna
pomóc tylko lokalnie za pomocą bloku zmiany zapisu w pamięci – przykładzie
przez T55. Jeśli brakuje zestawu danych, naleŜy go utworzyć. To znaczy załadować do NCK (przez MMC, ze zmianą zapisu w pamięci) zestaw danych narzędzia z wszystkimi zdefiniowanymi numerami D, zaprogramować T ze zmianą zapisu w pamięci, i następnie kontynuować program.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem NC-Start i kontynuować program.

17192

Jednostka TO %1 nie obowiązująca nazwa narzędzia '%2', nr duplo %3.
Dalsze narzędzia zastępcze w '%4' niemoŜliwe.

Wyjaśnienie

Narzędzie o wskazanym identyfikatorze, numer duplo nie moŜe przyjąć identyfikatora grupy. Powód: liczba max dopuszczalnych narzędzi jest juŜ zdefiniowana. Przez nadanie nazwy następuje nowe przyporządkowanie wzgl. zmiana
przyporządkowania narzędzia do grupy, która zawiera juŜ maksymalną liczbę
narzędzi zamiennych dozwoloną w tej maszynie.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = Jednostka TO
%2 = identyfikator narzędzia
%3 = numer duplo
%4 = Identyfikator grupy

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Pracować z mniejszą ilością narzędzi zamiennych lub zarządać od producenta
maszyny zmiany nastawienia liczby maksymalnej.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

17193

Kanał %1 blok %2 aktywne narzędzie nie jest juŜ na nr uchwytu / wrzeciona %3, program %4

Wyjaśnienie

Zostało wymienione narzędzie na wymienionym uchwycie / wrzecionie, na
którym została przeprowadzona ostatnia zmiana narzędzia jako uchwyt prowadzący wzg. wrzeciono prowadzące.
Przykład:
N10 SETHTH(1)
N20 T= " Wz1 " ; zmiana narzędzia na uchwyt prowadzący 1
N30 SETMTH(2)
N40 T1= " Wz2 " ; uchwyt narzędzia 1 jest teraz tylko uchwytem pomocniczym
Zmiana narzędzia nie prowadzi do cofnięcia wyboru korekcji.
N50 D5: nowy wybór korekcji. Aktualnie nie ma aktywnego narzędzia, do którego D mogłoby się odnieść, tzn. D5 odnosi się do nr T = 0, co prowadzi do korekcji zerowej.

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nr uchwytu narzędzia, nr wrzeciona
%4 = nazwa programu

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.




Kontynuacja programu

1 - 288

Zmienić program
Ustawić poŜądane wrzeciono jako wrzeciono główne wzgl. uchwyt narzędzia jako uchwyt prowadzący.
Następnie cofnąć ewentualne ustawienie wrzeciona głównego wzgl. uchwytu prowadzącego.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

17194

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

17200

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

17202

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Kanał %1 blok %2 nie znaleziono odpowiedniego narzędzia
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta




Dokonano próby odwołania się do niezdefiniowanego narzędzia.
Brak dostępu do wyspecyfikowanego narzędzia.
Brak narzędzia o wyspecyfikowanych właściwościach.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Sprawdzić dostęp do narzędzia:
• Czy parametryzacja polecenia językowego jest prawidłowa?
• Czy narzędzie, ze względu na swój stan dopuszcza dostęp?

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 skasowanie danych narzędzia jest niemoŜliwe
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Nastąpiła próba kasowania z programu danych narzędzia, które obecnie pracuje. Nie wolno kasować danych narzędzi biorących udział w aktualnej obróbce.
Obowiązuje to zarówno dla narzędzia wstępnie wybranego przez T jak i narzędzia wprowadzonego do pozycji roboczej jak równieŜ narzędzi, dla których
aktywna jest stała prędkość obwodowa ściernicy lub nadzór.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Sprawdzić dostęp do pamięci korekcji narzędzi za pomocą $TC_DP1[t,d] = 0
lub odwołać narzędzie.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 skasowanie danych magazynu jest niemoŜliwe
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Próbowano skasować dane magazynu, które są aktualnie niekasowalne. Nie
moŜna skasować magazynu, który jest aktualnie w stanie „ruch narzędzia”. Nie
moŜna skasować przystawki narzędziowej, która jest aktualnie przyporządkowana do miejsca w magazynie. Nie moŜna skasować przystawki narzędziowej,
jeŜeli dana maszynowa $MN_MM_NUM_TOOL_ADAPTER ma wartość -1
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Gdy próba skasowania magazynu nie powiedzie się
$TC_MAP1[m] = 0; skasuj magazyn z m=nr magazynu
$TC_MAP1[0] = 0; skasuj wszystkie magazyny
$TC_MAP6[m] = 0; skasuj magazyny ze wszystkimi znajdującymi się tam narzędziami,
wtedy naleŜy zadbać o to, aby nie wywoływać magazynu w stanie " narzędzie w
ruchu " .
Gdy próba skasowania przystawki narzędziowej nie powiedzie się
$TC_ADPTT[a] =-1; skasuj przystawkę o numerze a
$TC_ ADPTT [0] = -1; skasuj wszystkie przystawki
wówczas musi ona zostać pozbawiona danych dotyczących miejsca wzgl.
miejsc w magazynie - przy pomocy $TC_MPP7[m,p] = 0; m = nr magazynu, p=
nr miejsca do którego przystawka jest przyporządkowana.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -289

1 Alarmy

03.04

17210

Kanał %1 blok %2 dostęp do zmiennej nie jest moŜliwy

Wyjaśnienie

Zmienna nie moŜe być bezpośrednio czytana / zapisywana z programu obróbki. Jest ona dopuszczalna tylko w akcjach synchronicznych ruchu.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Przykład zmiennej:
$P_ACTID (które płaszczyzny są aktywne)
$AA_DTEPB (osiowa droga pozostała dla dosuwu przy ruchu nawrotnym)
$A_IN (odpytywanie wejścia)
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

17212

Parametry

Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

Sajety Integrated: zmienne systemowe PLC safety moŜna czytać tylko w fazie
uruchamiania SPL.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 zarządzanie narzędziami: narzędzie ręczne %3, nr duplo %2
załoŜyć do wrzeciona / uchwytu %4
%1 = numer kanału
%2 = numer duplo
%3 = identyfikator narzędzia.
%4 = numer uchwytu narzędziowego (numer wrzeciona).

Wskazanie, Ŝe wymienione narzędzie ręczne przed kontynuowaniem programu
musi zostać umieszczone w wymienionym uchwycie lub wrzecionie. Narzędzie
ręczne jest to narzędzie, którego dane znane są NCK, ale nie zostało ono
przyporządkowane do miejsca w magazynie i z tego powodu niewykonalna jest
automatyczna zmiana narzędzia zarówno przez NCK jak i z reguły przez maszynę.
- Wyświetlenie alarmu.

Zapewnić, by wymienione narzędzie ręczne zostało umieszczone w uchwycie.
Po pokwitowaniu z PLC polecenia zmiany narzędzia alarm jest automatycznie
kasowany.

Wyświetlenie alarmu zniknie wraz z ustaniem jego przyczyny. Dalsze czynności
obsługowe nie są konieczne.

17214

Kanał %1 zarządzanie narzędziami: wyjąć narzędzie ręczne %3 z wrzeciona / uchwytu %2

Wyjaśnienie

Wskazanie, Ŝe wymienione narzędzie przed kontynuacja programu musi zostać
wyjęte z uchwytu wzgl. wrzeciona. Narzędzie ręczne jest to narzędzie, którego
dane znane są NCK, ale nie zostało ono przyporządkowane do miejsca w magazynie i z tego powodu niewykonalna jest automatyczna zmiana narzędzia
zarówno przez NCK jak i z reguły przez maszynę.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer uchwytu narzędziowego (numer wrzeciona).
%3 = identyfikator narzędzia.

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Kontynuacja programu

Wyświetlenie alarmu zniknie wraz z ustaniem jego przyczyny. Dalsze czynności
obsługowe nie są konieczne.

Pomoc

1 - 290

Zapewnić, by wymienione narzędzie zostało wyjęte z uchwytu. Po pokwitowaniu z PLC polecenia zmiany narzędzia alarm jest automatycznie kasowany.
Wydajna praca z narzędziami ręcznymi moŜliwa jest tylko z odpowiednią pomocą programu PLC.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

17216

Kanał %1 zarządzanie narzędziami: wyjąć narzędzie ręczne z wrzeciona
/uchwytu %4 i załoŜyć narzędzie ręczne %3, nr duplo %2

Wyjaśnienie

Wskazanie na to, Ŝe wymienione narzędzie ręczne przed kontynuacją programu musi zostać załoŜone do uchwytu lub wrzeciona, a znajdujące się tam narzędzie ręczne musi zostać uprzednio usunięte.
Narzędzie ręczne jest to narzędzie, którego dane znane są NCK, ale nie zostało ono przyporządkowane do miejsca w magazynie i z tego powodu niewykonalna jest automatyczna zmiana narzędzia zarówno przez NCK jak i z reguły
przez maszynę.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = nr duplo
%3 = identyfikator narzędzia.
%4 = numer uchwytu narzędziowego (numer wrzeciona).

- Wyświetlenie alarmu.

Zapewnić, by narzędzia ręczne zostały wymienione. Po pokwitowaniu z PLC
polecenia zmiany narzędzia alarm jest automatycznie kasowany. Wydajna
praca z narzędziami ręcznymi moŜliwa jest tylko z odpowiednią pomocą programu PLC.

Wyświetlenie alarmu zniknie wraz z ustaniem jego przyczyny. Dalsze czynności
obsługowe nie są konieczne.

17220

Kanał %1 blok %2 narzędzie nie istnieje

Wyjaśnienie

Gdy poprzez nr T, nazwę narzędzia albo nazwę narzędzia i nr duplo nastąpi
próba dostępu do narzędzia, które nie zostało zdefiniowane albo jeszcze nie
zostało zdefiniowane, np. gdy narzędzia mają przez zaprogramowanie
$TC_MPP6 = 'toolNo' zostać ustawione na miejsca w magazynie. Jest to moŜliwe dopiero wtedy, gdy zarówno miejsce w magazynie jak teŜ narzędzie określone przez przez 'toolNo' jest zdefiniowane.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Skorygować program NC.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

17230

Kanał %1 blok %2 numer duplo jest juŜ nadany

Wyjaśnienie

Alarm pojawi się wtedy, gdy spróbujemy zapisać numer duplo narzędzia, dla
którego nazwy istnieje juŜ inne narzędzie (inny nr T) z tym samym numerem
duplo.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Skorygować program NC.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

17240

Kanał %1 blok %2 nieuprawniona definicja narzędzia

Wyjaśnienie

Jeśli spróbujemy zmienić daną narzędzia, która zniszczyłaby następnie zgodność danych, względnie doprowadziła do sprzecznej definicji.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -291

1 Alarmy
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Skorygować program NC.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

17250

Kanał %1 blok %2 nieuprawniona definicja magazynu

Wyjaśnienie

Jeśli spróbujemy zmienić daną magazynową, która zniszczyłaby następnie
zgodność danych, względnie doprowadziła do sprzecznej definicji.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Skorygować program NC.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

17260

Kanał %1 blok %2 nieuprawniona definicja miejsca w magazynie

Wyjaśnienie

Jeśli spróbujemy zmienić daną miejsca w magazynie, która zakłóciłaby następnie zgodność danych, względnie doprowadziła do sprzecznej definicji.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Skorygować program NC.

Skasować alarm przyciskiem NC-Start i kontynuować program.

17262

Kanał %1 blok %2 nieuprawniona operacja przystawką narzędziową

Wyjaśnienie

Gdy spróbowano zdefiniować wzgl. skasować przyporządkowanie przystawki
narzędziowej wzgl. miejsca w magazynie, a to miejsce w magazynie ma juŜ
inną przystawkę i/albo jest juŜ w nim narzędzie wzgl. – przy skasowaniu przyporządkowania – jest jeszcze narzędzie na tym miejscu. JeŜeli dana maszynowa $MC_MM_NUM_SUMCORR ma wartość -1, wówczas przystawek nie moŜna tworzyć przez operację zapisu na jeszcze nie zdefiniowanej przystawce.
Przy tej wartości danej maszynowej moŜna opisywać tylko dane takich przystawek, które są przyporządkowane (automatycznie ) do miejsc magazynu.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 292

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.




Do jednego miejsca w magazynie przyporządkować max jedną przystawkę
śadne narzędzie nie moŜe być w miejscu w magazynie
Dana maszynowa $MC_MM_NUM_SUMCORR o wartości -1: jeŜeli przy
zapisie jednej ze zmiennych systemowych $TC_ADAPTx (x=1,2,3,T) wystąpi alarm, to naleŜy tak zmienić operację zapisu, aby były zapisywane tylko dane przystawek powiązanych z miejscami w magazynie.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

17270

Kanał %1 blok %2 call-by-reference: niedopuszczalna zmienna

Wyjaśnienie

Dane maszynowe i zmienne systemowe nie mogą być przekazywane jako
parametry call-by-reference.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Zmienić program NC: proszę wartość danej maszynowej lub zmiennej systemowej przyporządkować do zmiennej lokalnej programu i przekazać ją jako
parametr.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

17500

Kanał %1 blok %2 oś %3 nie jest osią podziału

Wyjaśnienie

Pozycję osi podziału zaprogramowano przez słowa kluczowe CIC, CAC lub
CDC dla osi, która przez daną maszynową nie jest zdefiniowana jako oś podziału.

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Instrukcję programową dla
pozycji osi podziału (CIC, CAC, CDC) usunąć z programu obróbki NC lub odnośną oś zadeklarować jako podziału.
Deklaracja osi podziału:

MD 30 500: INDEX_AX_ASSIGN_POS_TAB
(przyporządkowanie osi podziału)
Oś staje się osią podziału, gdy w podanej MD dokonano przyporządkowania do
tablicy pozycji podziału. MoŜliwe są 2 tablice (wprowadzana wartość 1 albo 2).
MD 10 900: INDEX_AX_LENGTH_POS_TAB_1

MD 10 920: INDEX_AX_LENGTH_POS_TAB_2
(liczba pozycji dla 1./2. osi podziału)
wartość standardowa: 0 wartość maksymalna: 60
MD 10 910: INDEX_AX_POS_TAB_1 [n]

Kontynuacja programu

MD 10 930: INDEX_AX_POS_TAB_2 [n]
(pozycje 1. osi podziału). Wprowadzane są absolutne pozycje osi.
(Długość listy definiowana jest przez MD 10 900).

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

17501

Kanał %1 blok %2 oś podziału %3 z połączeniem Hirth’a jest aktywna

Wyjaśnienie

Dla osi podziału została uaktywniona właściwość ”połączenie Hirth’a”, w związku z tym oś ta moŜe tylko wykonywać dosunięcia do pozycji podziałowych; inne
ruchy w tej osi nie są moŜliwe.

Parametry

Reakcja

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi

- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -293

1 Alarmy
Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.
Skorygować program obróbki.
Skorygować wywołanie FC16 ew. FC18.
Odwołać daną maszynową $MA_HIRTH_IS_ACTIVE.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

17502

Kanał %1 blok %2 oś podziału %3 z zatrzymaniem połączenia Hirth’a jest
opóźniona

Wyjaśnienie

Dla osi podziału została uaktywniona funkcja ”połączenie Hirth’a” i override
ustawiony został na 0 albo aktywna jest inna przyczyna zatrzymania (np. sygnał interfejsowy VDI). PoniewaŜ zatrzymanie jest moŜliwe tylko na pozycjach
podziału, oś wykonuje ruch do najbliŜszej pozycji podziału. Alarm będzie wyświetlany tak długo, aŜ zostanie osiągnięta ta pozycja lub zostanie wyłączona
aktywność warunku zatrzymania.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi

- Wyświetlenie alarmu.

Zaczekać, aŜ zostanie osiągnięta najbliŜsza pozycja podziału albo ustawić
override & gt; 0, lub wyłączyć inny warunek zatrzymania.

Wyświetlanie alarmu znika wraz z jego przyczyną. Dalsze czynności obsługowe
nie są wymagane.

17503

Kanał %1 blok %2 oś podziału %3 z połączeniem Hirth’a i oś nie bazowana

Wyjaśnienie

Dla osi podziału została uaktywniona funkcja ”połączenie Hirth’a” i oś ma wykonać ruch, chociaŜ nie jest bazowana.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

17510

Parametry
Wyjaśnienie

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi
- Wyświetlenie alarmu.
Bazować oś.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl NC-START.
Kanał %1 blok %2 niedopuszczalny indeks dla osi podziału %3

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

Zaprogramowany indeks dla osi podziału leŜy poza zakresem tablicy pozycji.

Przykład:
W 1. osi pozycjonowania ma zostać wykonany ruch absolutny do 56. pozycji
listy przyporządkowanej poprzez specyficzną dla osi daną maszynową 30 500
INDEX_AX_ASSIGN_POS_TAB, jednak liczba pozycji wynosi tylko np. 40 (MD
10 900 INDEX_AX_LENGTH_POS_TAB_1 = 40).
N100 G.. U=CAC (56)

Albo przy odstępach równoległych zaprogramowany indeks jest mniejszy albo
równy 0.
Reakcja

1 - 294

Albo w przypadku MOV nastąpiła próba ruchu do pozycji poza dopuszczalnym
obszarem.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
Zaprogramować pozycję osi podziału w programie obróbki NC odpowiednio do
długości aktualnej tablicy pozycji, względnie tablicę pozycji uzupełnić o poŜądaną wartość i dopasować długość listy.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

17600

Kanał %1 blok %2 preset na oś transformowaną %3 nie jest moŜliwe

Wyjaśnienie

Zaprogramowana oś preset bierze udział w aktualnej transformacji. Dlatego
niemoŜliwe jest dla niej ustawienie pamięci wartości rzeczywistej (preset).

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

Przykład:
Oś maszynowa A ma w pozycji absolutnej A 300 zostać ustawiona na nową
wartość rzeczywistą A 100.

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

:
N100 G90 G00 A=300
N101 PRESETON A=100

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Unikać ustawienia pamięci wartości rzeczywistej dla osi, które biorą udział w
transformacji, lub odwołać transformację słowem kluczowym TRAFOOF.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

17605

Kanał %1 blok %2 oś %3 aktywna transformacja: zabroniony obrót pojemnika osi

Wyjaśnienie

Zaprogramowana oś / wrzeciono jest aktywne w transformacji i z tego powodu
nie moŜna obrócić pojemnika osi.

Parametry

Reakcja

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Kontynuacja programu

Skorygować program obróbki. Przed obrotem pojemnika osi wyłączyć transformację dla tej osi / wrzeciona lub przeprowadź obrót w późniejszym czasie.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

17610

Kanał %1 blok %2 oś %3 uczestniczy w transformacji, akcja nie moŜe
zostać wykonana

Wyjaśnienie

Oś bierze udział w aktywnej transformacji. Dlatego nie moŜe wykonać Ŝądanej
akcji, ruchu jako oś pozycjonowania, zezwolenia na zamianę osi.

Pomoc

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Przedtem odwołać transformację przy pomocy TRAFOOF albo usunąć akcję
z bloku programu obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -295

1 Alarmy

03.04

17620

Kanał %1 blok %2 dosunięcie do punktu stałego dla transformowanej osi
%3 nie jest moŜliwe

Wyjaśnienie

W wyświetlonym bloku dla dosunięcia do punktu stałego (G75) zaprogramowano oś, która bierze udział w aktywnej transformacji. Dlatego dosunięcie do
punktu stały nie zostanie wykonane!

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Polecenie G75 usunąć z bloku programu obróbki lub wcześniej odwołać transformację przez TRAFOOF.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

17630

Kanał %1 blok %2 bazowanie dla transformowanej osi %3 jest niemoŜliwe

Wyjaśnienie

W wyświetlonym bloku jest dla bazowania do punktu odniesienia (G74) zaprogramowano oś, która bierze udział w aktywnej transformacji. Dlatego bazowanie do punktu odniesienia nie zostanie wykonane!

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

Wyświetlenie alarmu.
Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Blok korekcyjny z reorganizacją.

Instrukcję G74 względnie osie maszynowe biorące udział w transformacji usunąć z bloku programu obróbki lub wcześniej odwołać transformację przez
TRAFOOF.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program .

17640

Kanał %1 blok %2 praca jako wrzeciono dla osi transformowanej %3 jest
niemoŜliwa

Wyjaśnienie

Oś zaprogramowana do pracy jako wrzeciono bierze udział w aktualnej transformacji jako oś geometryczna. Jest to niedozwolone.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

Wyświetlenie alarmu.
Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Blok korekcyjny z reorganizacją.
Najpierw wyłączyć transformację.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

17650

Kanał %1 blok %2 oś maszyny %3 nieprogramowalna

Wyjaśnienie

Przy aktywnej transformacji nie moŜna stosować osi maszyny. MoŜliwe, Ŝe oś
tę moŜna zaprogramować równieŜ w innym układzie współrzędnych, np. pozycję wycofania moŜna ew. podać równieŜ w bazowym układzie współrzędnych
maszyny albo układzie współrzędnych obrabianego przedmiotu. Do wyboru
układu współrzędnych słuŜy odpowiedni identyfikator osi.

Parametry

1 - 296

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Wyłączyć transformację lub zastosować inny system współrzędnych.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

17800

Kanał %1 blok %2 zaprogramowano błędną pozycję kodowaną

Wyjaśnienie

Numer pozycji n podany przez słowo kluczowe FP=n jest niedozwolony. Przez
specyficzną dla osi MD 30 600 FIX_POINT_POS [n] moŜna ustalić
2 absolutne pozycje osi jako punkty stałe.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Słowo kluczowe FP zaprogramować z punktami stałymi maszyny 1 albo 2.
Przykład:
Dokonanie dosunięcia w osiach maszyny X1 i Z2 do punktu stałego 2.
N100 G75 FP=2 X1=0 Z2=0

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

17900

Kanał %1 blok %2 oś %3 nie jest osią maszynową

Wyjaśnienie

Kontekst bloku wymaga w tym miejscu osi maszyny. Ma to miejsce przy:

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona



Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

G74 (bazowanie do punktu odniesienia)
G75 (dosunięcie do punktu stałego).

JeŜeli stosowany jest identyfikator osi geometrycznej lub dodatkowej, wówczas
musi on być dozwolony równieŜ jako identyfikator osi maszyny. (MD: 10000
AXCONF_MACHAX_NAME_TAB).
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Przy programowaniu zastosować identyfikator osi maszyny.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

18000

Kanał %1 blok %2 błędny specyficzny dla NCK obszar ochrony %3. Błąd
nr %4

Wyjaśnienie

Definicja obszaru ochrony jest błędna. Nr błędu informuje o bliŜszych przyczynach alarmu. Oznaczają:
1: niepełny lub sprzeczny opis konturu
2: kontur otacza więcej niŜ jedną powierzchnię
3: obszar ochrony odnoszący się do narzędzia nie jest wypukły
4: jeśli w 3. wymiarze obszaru ochrony aktywne są oba ograniczenia i obie
granice mają taką samą wartość

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer obszaru ochrony NCK
%4 = specyfikacja błędu

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -297

1 Alarmy

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
5: nie ma numeru obszaru ochrony (liczba ujemna, zero lub większa od maksymalnej liczby obszarów ochrony)
6: opis obszaru ochrony składa się z więcej niŜ 10 elementów konturu
7: obszar ochrony odnoszący się do narzędzia jest zdefiniowany jako wewnętrzny obszar ochrony
8: zastosowano błędny parametr
9: uaktywniany obszar ochrony nie jest zdefiniowany
10: zastosowano błędny modalny kod G dla definicji obszaru ochrony
11: błędny opis konturu lub aktywny frame
12: inne błędy dalej nie wymienione.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Zmienić definicję obszaru
ochrony, skontrolować daną maszynową.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

18001

Kanał %1 blok %2 błędny specyficzny dla kanału obszar ochrony %3. Nr
błędu %4

Wyjaśnienie

Definicja obszaru ochrony jest błędna. Nr błędu informuje o bliŜszych przyczynach alarmu. Oznaczają:
1: niepełny lub sprzeczny opis konturu
2: kontur otacza więcej niŜ jedną powierzchnię
3: obszar ochrony odnoszący się do narzędzia nie jest wypukły
4: jeśli w 3. wymiarze obszaru ochrony aktywne są oba ograniczenia i obie
granice mają taką samą wartość
5: nie ma numeru obszaru ochrony (liczba ujemna, zero lub większa od maksymalnej liczby obszarów ochrony)
6: opis obszaru ochrony składa się z więcej niŜ 10 elementów konturu
7: obszar ochrony odnoszący się do narzędzia jest zdefiniowany jako wewnętrzny obszar ochrony
8: zastosowano błędny parametr
9: uaktywniany obszar ochrony nie jest zdefiniowany
10: zastosowano błędny modalny kod G dla definicji obszaru ochrony
11: błędny opis konturu lub aktywny frame
12: inne błędy dalej nie wymienione.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

18002

Parametry

1 - 298

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer obszaru ochrony specyficznego dla kanału
%4 = specyfikacja błędu

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Zmienić definicję obszaru
ochrony, skontrolować daną maszynową.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 nie moŜna uaktywnić obszaru ochrony NCK %3. Nr
błędu %4
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer obszaru ochrony NCK
%4 = specyfikacja błędu

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Wyjaśnienie

1 Alarmy
Podczas uaktywniania obszaru ochrony wystąpił błąd.
Nr błędu informuje o bliŜszych przyczynach alarmu.
Oznaczają:

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1: niepełny lub sprzeczny opis konturu
2: kontur otacza więcej niŜ jedną powierzchnię
3: obszar ochrony odnoszący się do narzędzia nie jest wypukły
4: jeśli w 3. wymiarze obszaru ochrony aktywne są oba ograniczenia i obie
granice mają taką samą wartość
5: nie ma numeru obszaru ochrony (liczba ujemna, zero lub większa od maksymalnej liczby obszarów ochrony)
6: opis obszaru ochrony składa się z więcej niŜ 10 elementów konturu
7: obszar ochrony odnoszący się do narzędzia jest zdefiniowany jako wewnętrzny obszar ochrony
8: zastosowano błędny parametr
9: uaktywniany obszar ochrony nie jest zdefiniowany
10: błąd przy wewnętrznej budowie obszarów ochrony
11: inne błędy dalej nie wymienione
12: maksymalna liczba równocześnie aktywnych obszarów ochrony jest przekroczona (dana maszynowa specyficzna dla kanału)
13,14: nie moŜna utworzyć elementu konturu dla obszarów ochrony
15,16: brakuje miejsca w pamięci dla obszarów ochrony
17: brakuje miejsca w pamięci dla elementów konturu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis.
1. Zmniejszyć liczbę równocześnie aktywnych obszarów chronionych (MD).
2. Zmienić program obróbki:



skasować inne obszary chronione
zatrzymanie przebiegu wyprzedzającego.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

18003

Kanał %1 blok %2 nie moŜna uaktywnić specyficznego dla kanału obszaru
ochrony %3. Nr błędu %4

Wyjaśnienie

Podczas uaktywniania obszaru ochrony wystąpił błąd. Nr błędu informuje
o bliŜszych przyczynach alarmu.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer obszaru ochrony specyficznego dla kanału
%4 = specyfikacja błędu
Oznaczają:

1: niepełny lub sprzeczny opis konturu
2: kontur otacza więcej niŜ jedną powierzchnię
3: obszar ochrony odnoszący się do narzędzia nie jest wypukły
4: jeśli w 3. wymiarze obszaru ochrony aktywne są oba ograniczenia i obie
granice mają taką samą wartość
5: nie ma numeru obszaru ochrony (liczba ujemna, zero lub większa od maksymalnej liczby obszarów ochrony)
6: opis obszaru ochrony składa się z więcej niŜ 10 elementów konturu
7: obszar ochrony odnoszący się do narzędzia jest zdefiniowany jako wewnętrzny obszar ochrony
8: zastosowano błędny parametr
9: uaktywniany obszar ochrony nie jest zdefiniowany

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -299

1 Alarmy

Reakcja
Pomoc

03.04
10: błąd przy wewnętrznej budowie obszarów ochrony
11: inne błędy dalej nie wymienione.
12: maksymalna liczba równocześnie aktywnych obszarów ochrony jest przekroczona (dana maszynowa specyficzna dla kanału)
13,14: nie moŜna utworzyć elementu konturu dla obszarów ochrony
15,16: brakuje miejsca w pamięci dla obszarów ochrony
17: brakuje miejsca w pamięci dla elementów konturu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis.
1. Zmniejszyć liczbę jednocześnie aktywnych obszarów ochrony (dana maszynowa).
2. Zmienić program obróbki:


Kontynuacja programu

18004
Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

skasować inne obszary ochrony


zatrzymanie przebiegu wyprzedzającego.
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 zorientowanie odnoszącego się do obrabianego
przedmiotu obszaru ochrony %3 nie pasuje do zorientowania obszaru
ochrony %4 odnoszącego się do narzędzia

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer obszaru ochrony odnoszącego się do obrabianego przedmiotu
Zorientowanie obszaru ochrony odnoszącego się do obrabianego przedmiotu i
zorientowanie obszaru ochrony odnoszącego się do narzędzia jest odmienne.
Przy ujemnym numerze obszaru ochrony chodzi o obszar ochrony NCK.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.



Zmienić definicję obszaru ochrony lub nie uaktywniać jednocześnie obszarów o róŜnej orientacji.
Skontrolować dane maszynowe i ewentualnie zmienić definicję obszaru
ochrony.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

18005

Kanał %1 blok %2 powaŜny błąd przy definicji obszaru ochrony %3 specyficznego dla NCK

Wyjaśnienie

Definicja obszaru ochrony musi być zakończona przez EXECUTE, zanim zostanie przeprowadzone zatrzymanie przebiegu wyprzedzającego. Obowiązuje
to równieŜ dla funkcji wyzwalanych samoczynnie, jak np. G74, M30, M17.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

18006

Parametry

1 - 300

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer obszaru ochrony

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.
Kanał %1 blok %2 powaŜny błąd przy definicji specyficznego dla kanału
obszaru ochrony %3
%1 = numer kanału

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer obszaru ochrony
Definicja obszaru ochrony musi być zakończona przez EXECUTE, zanim zostanie przeprowadzone zatrzymanie przebiegu wyprzedzającego. Obowiązuje
to równieŜ dla funkcji wyzwalanych samoczynnie, jak np. G74, M30, M17.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm poprzez NC-Start albo RESET i kontynuować program.

18100

Kanał %1 blok %2 FXS[] przyporządkowano nie obowiązującą wartość

Wyjaśnienie

Obecnie obowiązują tylko wartości:
0: " odwołanie ruchu do oporu " stałego
1: " ruch do oporu stałego " obowiązuje.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

18101

Kanał %1 blok %2 FXST[] przyporządkowano nie obowiązującą wartość

Wyjaśnienie
Reakcja

Obecnie obowiązuje tylko zakres 0.0 - 100.0.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją
Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

Parametry

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

18102

Kanał %1 blok %2 FXSW[] przyporządkowano nie obowiązującą wartość

Wyjaśnienie

Obecnie obowiązują tylko wartości dodatnie łącznie z zerem.

Parametry
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

18200

Kanał %1 blok %2 tablica krzywej: zatrzymanie przebiegu wyprzedzającego przy definicji CTABDEF jest niedozwolone

Wyjaśnienie

Instrukcje programowe prowadzące do zatrzymania przebiegu
wyprzedzającego nie mogą występować w ramach definicji tablicy krzywej. Przez zmienną systemową $P_CTABDEF moŜna
odpytać, czy aktywna jest właśnie definicja tablicy.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -301

1 Alarmy
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

18201

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Proszę wziąć blok w nawiasy półokrągłe przez " IF NOT($P_CTABDEF) ...
ENDIF " lub usunąć instrukcję, która prowadzi do zatrzymania przebiegu wyprzedzającego. Następnie proszę ponownie uruchomić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 tablica krzywej: tablica %3 nie istnieje

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer tablicy krzywej

Nastąpiła próba zastosowania tablicy krzywej, której numer nie jest znany
w systemie.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Proszę zmienić numer tablicy w instrukcji programowej lub zdefiniować tablicę
krzywej przez poŜądany numer tablicy.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

18202

Kanał %1 blok %2 tablica krzywej: polecenie CTABEND bez CTABDEF jest
niedozwolone

Wyjaśnienie

W programie zaprogramowano instrukcję CTABEND, które kończy definicję
tablicy krzywej, bez wcześniejszego rozpoczęcia definicji tablicy krzywej przez
CTABDEF, lub instrukcje CTABDEF i CTABEND nie zostały zaprogramowane
na tej samej płaszczyźnie programowej.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Proszę usunąć w programie rozkaz CTABEND lub w odpowiednim miejscu
programu wprowadzić instrukcję CTABDEF( ..). Instrukcje CTABDEF
i CTABEND muszą być zaprogramowane w tej samej płaszczyźnie programowej (program główny lub podprogram).
Proszę ponownie uruchomić program.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

18203

Kanał %1 blok %2 tablica krzywej: instrukcja CTABDEF nie w ramach
CTABDEF

Wyjaśnienie

W programie instrukcja CTABDEF, przy pomocy której jest rozpoczynana definicja tablic krzywych, jest zaprogramowana w ramach części definicyjnej tablicy. Jest to niedozwolone, aktualna tablica krzywej musi przedtem zostać zamknięta przy pomocy CTABEND.

Parametry

Reakcja

1 - 302

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Usunąć polecenie CTABEND w programie albo wstawić w odpowiednim miejscu w programie instrukcję CTABDEF(..). Instrukcje CTABDEF i CTABEND
muszą być programowane w tej samej płaszczyźnie programowej (program
główny albo podprogram). Ponownie uruchomić program.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

18204

Kanał %1 blok %2 tablica krzywej: instrukcja SUPA nie w ramach
CTABDEF

Wyjaśnienie

Przy definicji tablicy krzywej niedozwolony jest G-Code SUPA, poniewaŜ jest
przez to powodowane zatrzymanie przebiegu.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Usunąć G-Code SUPA w ramach definicji tablicy krzywej. Ew. zamiast SUPA
uŜyć G-Code G53 wzgl. G153.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

18300

Kanał %1 blok %2 frame: przesunięcie dokładne nie jest moŜliwe

Wyjaśnienie

Przyporządkowanie przesunięcia dokładnego do frame nastawianego lub bazowego jest niemoŜliwe, poniewaŜ dana maszynowa MD
$MN_FRAME_FINE_TRANS nie jest równa 1.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Zmienić program, lub
ustawić MD $MN_FRAME_FINE_TRANS na 1.
Skasować alarm przez NC-START albo RESET i kontynuować program.

18310

Kanał %1 blok %2 frame: obrót jest niedopuszczalny

Wyjaśnienie

Dla frame globalnych NCU obroty nie są moŜliwe.

Parametry
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Zatrzymanie interpretera
- Blokada startu NC w tym kanale.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

18311

Kanał %1 blok %2 frame: niedopuszczalne polecenie

Wyjaśnienie

Odczyt lub zapis nieistniejącego frame.

Parametry
Reakcja

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -303

1 Alarmy

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

18312

Kanał %1 blok %2 frame: nie zaprojektowano przesunięcia dokładnego

Wyjaśnienie

W przypadku G58 i G59 musi być zaprojektowane przesunięcie dokładne.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Zmienić dane maszynowe.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

18313

Kanał %1 blok %2 frame: niedopuszczalne przełączenie osi geometrycznych

Wyjaśnienie

Zmiana przyporządkowania osi geometrycznej jest niedopuszczalna, poniewaŜ
aktualny frame zawiera obroty.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Zmienić program obróbki, lub ustawić inny tryb przy pomocy zmiennej
$MN_FRAME_GEOAX_CHANGE_MODE.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

18314

Kanał %1 blok %2 frame: konflikt typów

Wyjaśnienie

NiemoŜliwe jest powiązanie frame globalnych i specyficznych dla kanału.
Alarm jest wywoływany takŜe wtedy, gdy frame globalny zostanie zaprogramowany z identyfikatorem osi kanału i na tej NCU dla osi kanału nie ma osi maszyny. Frame specyficzne dla kanału nie mogą być programowane z identyfikatorami osi maszyny, jeśli dla osi maszyny nie występuje na tej NCU korespondująca oś kanału.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

18400

Parametry

1 - 304

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 przełączenie języka nie jest moŜliwe:%3
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
%3 = przyczyna

Przełączenie na język zewnętrzny NC nie jest moŜliwe z wymienionego powodu. Są moŜliwe następujące przeszkody (patrz teŜ parametr 3):
1. Błędne ustawienie danych maszynowych
2. Aktywna transformacja
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Przed przełączeniem języka sprawdzić, czy spełnione są powyŜsze warunki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

20000

Kanał %1 oś %2 nie osiągnięto zderzaków bazowych

Wyjaśnienie

Po rozpoczęciu bazowania do punktu odniesienia rosnące zbocze zderzaka
redukcyjnego musi zostać osiągnięte na odcinku ustalonym w MD 34030
REFP_MAX_CAM_DIST (faza 1 bazowania). (Błąd ten występuje tylko przy
przetwornikach przyrostowych).

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. MoŜliwe są 3 przyczyny
błędu:

1. W MD 34030 REFP_MAX_CAM_DIST znajduje się zbyt mała wartość.
NaleŜy określić maksymalnie moŜliwy odcinek od początku bazowania do zderzaka redukcyjnego i porównać z wartością w MD: REFP_MAX_CAM_DIST,
ewent. zwiększyć MD.
2. Sygnał zderzaka nie dochodzi do wejściowego zespołu konstrukcyjnego
PLC. Uruchomić ręcznie wyłącznik punktu odniesienia i skontrolować sygnał
wejściowy na złączu NC/PLC (odcinek: wyłącznik/wtyczka/kabel/wejście
PLC/program uŜytkownika).
Kontynuacja programu

3. Wyłącznik punktu odniesienia nie jest uruchamiany przez zderzak. Skontrolować pionowy odstęp między zderzakami redukcyjnymi i wyłącznikiem.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

20001

Kanał %1 oś %2 nie ma sygnału zderzaka

Wyjaśnienie

Na początku fazy 2 bazowania do punktu odniesienia nie ma juŜ sygnału ze
zderzaka redukcyjnego.

Parametry

Reakcja

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona

Faza 2 bazowania rozpoczyna się wtedy, gdy oś po zahamowaniu zatrzymuje
się na zderzaku redukcyjnym. Start osi następuje potem w przeciwnym kierunku, aby przez zejście / ponowne wejście (zbocze ujemne / dodatnie) na zderzak
redukcyjny wyselekcjonować najbliŜszy znacznik zerowy systemu pomiarowego.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -305

1 Alarmy
Pomoc

03.04
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Skontrolować, czy droga
hamowania z prędkości najazdowej nie jest większa od zderzaka punktu bazowego - wówczas oś moŜe zatrzymać się dopiero za zderzakiem. Zastosować
dłuŜszy zderzak lub zmniejszyć prędkość dosuwu w danej maszynowej 34020
REFP_VELO_SEARCH_CAM.
Jeśli oś zatrzymała się na zderzaku, naleŜy sprawdzić, czy na złączu do NCK
występuje jeszcze sygnał ”ZWŁOKA BAZOWANIE DO PUNKTU
ODNIESIENIA” (DB 31 - 48, DBX 12.7).


Kontynuacja programu



Sprzęt: przerwanie przewodu? zwarcie?

Oprogramowanie: program uŜytkownika?

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

20002

Kanał %1 oś %2 brakuje znacznika zerowego

Wyjaśnienie

Znacznik zerowy przyrostowego przetwornika drogi nie leŜy w ustalonym odcinku.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona

Faza 2 bazowania kończy się wówczas, gdy rozpoznano znacznik zerowy
przetwornika, po tym jak rosnące / malejące zbocze sygnału złącza PLC
”ZWŁOKA BAZOWANIE DO PUNKTU ODNIESIENIA” (DB 31 - 48, DBX 12.7)
spowodowało zadziałanie przerzutnika. Maksymalny odcinek drogi między
zadziałaniem przerzutnika a następującym po nim znacznikiem zerowym ustalany jest w danej maszynowej 34060 REFP_MAX_MARKER_DIST.

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

Nadzór zapobiega " przejechaniu " sygnału znacznika zerowego i wykorzystaniu
następnego jako sygnał punktu odniesienia! (Błędna regulacja zderzaka lub
zbyt duŜa zwłoka przez program uŜytkownika PLC).

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Sprawdzić regulację zderzaka i pamiętać o odpowiednim odstępie między końcem zderzaka i następującym po nim sygnale znacznika zerowego. Droga musi być większa od odcinka przebytego przez oś w czasie cyklu PLC.

Zwiększyć daną maszynową 34060 REFP_MAX_MARKER_DIST, ale nie wybierać wartości większej od odstępu między 2 znacznikami zerowymi. Mogłoby
to ewentualnie wyłączyć kontrolę!
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

20003

Kanał %1 oś %2 błąd w systemie pomiarowym

Wyjaśnienie

W systemie pomiarowym ze znacznikami odniesienia z kodowanymi odstępem
stwierdzono między dwoma leŜącymi obok siebie znacznikami odniesienia
większą drogę, niŜ odpowiada to podwójnemu odstępowi w danej maszynowej
34300 ENC_REFP_MARKER_DIST.

Parametry

Reakcja

1 - 306

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona

Sterowanie wyprowadzi alarm dopiero wtedy, gdy po 2. próbie w kierunku
przeciwnym z połową prędkości przejazdowej powtórnie ustali zbyt duŜy odstęp.

- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).

Ustalić odstęp między 2 nieparzystymi znacznikami bazowymi (odstęp znaczników bazowych). Wartość tę (w przypadku liniałów Haidenhain 20,00 mm) naleŜy wprowadzić do danej maszynowej 34300 ENC_REFP_MARKER_DIST.
Sprawdzić ścieŜkę bazową liniału łącznie z elektroniką obliczeniową.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

20004

Kanał %1 oś %2 brakuje znacznika bazowego

Wyjaśnienie

W systemie pomiarowym długości z kodowanym odstępem nie znaleziono 2
znaczników bazowych w ustalonym odcinku wyszukiwania (specyficzna dla osi
MD: 34060 REFP_MAX_MARKER_DIST).

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona

W przypadku liniałów z kodowanym odstępem zderzak redukcyjny nie jest
potrzebny (istniejący zderzak jest jednak wykorzystywany). Konwencjonalny
przycisk kierunkowy określa kierunek wyszukiwania. Odcinek wyszukiwania
34060 REFP_MAX_MARKER_DIST, w którym oczekiwane są 2 znaczniki
bazowe, liczy od punktu startowego.

- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Ustalić odstęp między 2
nieparzystymi znacznikami bazowymi (odstęp znaczników bazowych). Wartość
tę (w przypadku liniałów Haidenhain 20,00 mm) naleŜy wprowadzić do danej
maszynowej 34060 REFP_MAX_MARKER_DIST.
Sprawdzić ścieŜkę bazową liniału łącznie z elektroniką obliczeniową.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

20005

Kanał %1 oś %2 bazowanie do punktu odniesienia zostało przerwane

Wyjaśnienie

Bazowanie nie mogło zostać zakończone dla wszystkich podanych osi (np.
przerwanie z powodu braku zezwolenia dla regulatora, przełączenia systemu
pomiarowego, puszczenia przycisku kierunkowego, i in.).

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona

W przypadku systemów pomiarowych z kodowanym odstępem alarm występuje równieŜ wtedy, gdy w MD 34000 REFP_CAM_IS_ACTIV jest nastawiona
wartość 1 (zderzak bazowy) i jest spełniony jeden z warunków podanych w
" Pomoc " .

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Skontrolować moŜliwości
przerwania:

brakuje zwolnienia regulatora (DB 21 - 28, DBX 2.1)

przełączenie systemu pomiarowego (DB 31 - 28, DBX 1.5 i DBX 1.6)

brakuje przycisków ruchu + lub - (DB 31 - 48, DBX 4.6 i DBX 4.7)

override posuwu = 0

blokada posuwu jest aktywna

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -307

1 Alarmy

03.04
Specyficzna dla osi MD 34110 REFP_CYCLE_NR określa, które osie biorą
udział w bazowaniu specyficznym dla kanału.

Kontynuacja programu

-1: brak bazowania specyficznego dla kanału, start NC bez bazowania
0: brak bazowania specyficznego dla kanału, start NC z bazowaniem
1-8: bazowanie specyficzne dla kanału. Podana liczba odpowiada kolejności
bazowania (jeŜeli wszystkie osie z zawartością 1 osiągnęły punkt bazowy,
startują osie z zawartością 2 itd.).

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

20006

Kanał %1 oś %2 prędkość wyłączenia w punkcie bazowym nie została
osiągnięta

Wyjaśnienie

W fazie 2 dosuwu do punktu bazowego (czekanie na znacznik zerowy) osiągnięty został koniec zderzaka, ale prędkość dosuwu do punktu odniesienia
znajduje się poza oknem tolerancji. (Jest to moŜliwe, kiedy oś na początku
dosuwu znajduje się juŜ na końcu zderzaka. Tym samym faza 1 jest uwaŜana
za juŜ zakończoną i nie następuje jej start).

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona

Faza 2 jest przerywana (tym razem przed zderzakiem) i następuje automatycznie ponowny start dosuwu do punktu bazowego przez fazę 1. JeŜeli takŜe przy
2. próbie nie zostanie osiągnięta prędkość dosuwu, wówczas nastąpi ostateczne przerwanie bazowania z wyświetleniem alarmu).
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

Prędkość dosuwu: 34040 REFP_VELO_SEARCH_MARKER
Tolerancja prędkości: 35150 SPIND_DES_VELO_TOL

- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Zmniejszyć MD dla prędkości dosuwu 34040 REFP_VELO_SEARCH_MARKER i/albo zwiększyć daną
maszynową tolerancji prędkości 35150 SPIND_DES_VELO_TOL.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

20007

Kanał %1 oś %2 bazowanie do punktu odniesienia wymaga 2 systemów
pomiarowych

Wyjaśnienie

Przy ustawieniu 34200 ENC_REFP_MODE = 6 potrzebne są 2 przetworniki!

Parametry
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Zmienić tryb bazowania
34200 ENC_REFP_MODE lub wbudować i skonfigurować drugi przetwornik.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

20008

Kanał %1 oś %2 bazowanie do punktu odniesienia wymaga drugiego bazowanego systemu pomiarowego

Wyjaśnienie

Przy ustawieniu 34200 ENC_REFP_MODE = 6 musi być najpierw bazowany
drugi przetwornik.

Parametry

1 - 308

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Zmienić tryb bazowania ENC_REFP_MODE lub dokonać bazowania drugiego
przetwornika.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

20050

Kanał %1 oś %2 aktywny ruch kółkiem ręcznym

Wyjaśnienie

Nie moŜna wykonać konwencjonalnego ruchu w osiach poprzez przyciski ruchu, poniewaŜ trwa jeszcze ruch poprzez kółko ręczne.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona
- Wyświetlenie alarmu.

Zdecydować, czy ruch w osi ma nastąpić przez przyciski kierunkowe czy przez
kółko ręczne. Zakończyć ruch kółkiem ręcznym, ewentualnie z osiowym skasowaniem pozostałej drogi (sygnał interfejsowy DB 31 - 48, DBX 2.2).
Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane Ŝadne dalsze czynności
obsługowe.

20051

Kanał %1 oś %2 ruch kółkiem ręcznym nie jest moŜliwy

Wyjaśnienie

Oś wykonuje juŜ ruch poprzez przyciski kierunkowe - dlatego ruch poprzez
kółko ręczne nie jest juŜ moŜliwy.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona
- Wyświetlenie alarmu.

Zdecydować, czy ruch w osi ma nastąpić poprzez przyciski kierunkowe czy
kółko ręczne.

Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane Ŝadne dalsze czynności
obsługowe.

20052

Kanał %1 oś %2 juŜ jest aktywna

Wyjaśnienie

Ma nastąpić ruch w osi jako osi maszyny w rodzaju pracy JOG przez przyciski
kierunkowe na pulpicie sterowania maszyny. Nie jest to jednak moŜliwe, poniewaŜ:
1. wykonuje juŜ ona ruch jako oś geometryczna (przez specyficzny dla kanału
interfejs DB 21 - 28, DBX 12.6, DBX 12.7, DBX 16.6, DBX 16.7 albo DBX 20.6 i
DBX 20.7) albo
2. wykonuje juŜ ona ruch jako oś maszyny (przez specyficzny dla osi interfejs
DB 31 - 48, DBX 4.6 i DBX 4.7) albo
3.obowiązuje frame dla obróconego układu współrzędnych i następuje juŜ konwencjonalny ruch w innej uczestniczącej w tym osi geometrycznej poprzez
przyciski kierunkowe.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

20053

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.

Zatrzymać przejazd przez złącze kanału względnie osi lub zatrzymać inną oś
geometryczną.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

Kanał %1 oś %2 DRF, FTOCON, zewn. przesunięcie punktu zerowego nie
jest moŜliwe
%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -309

1 Alarmy
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Ruch w osi następuje w takim trybie (np. bazowanie), który nie pozwala na
Ŝadną dodatkową nałoŜoną interpolację.
- Wyświetlenie alarmu.

Zaczekać, aŜ oś osiągnie swoją pozycję bazową albo przez Reset przerwać
bazowanie i ponownie uruchomić DRF.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

20054

Kanał %1 oś %2 błędny indeks dla osi podziału w JOG

Wyjaśnienie

1. Ma nastąpić ruch w wyświetlonej osi podziału w pracy JOG (o 1 pozycję
podziałową). We wstępnie wybranym kierunku pozycja podziałowa jest juŜ
jednak niedostępna.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona

2. Oś znajduje się na ostatniej pozycji podziałowej. Przy ruchu przyrostowym
osiągnięte zostanie ograniczenie pola roboczego lub programowy wyłącznik
krańcowy, a nie ma przedtem pozycji podziałowej, w której mogłoby nastąpić
zatrzymanie.
- Wyświetlenie alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Skorygować (uzupełnić)
listę pozycji podziałowych przez dane maszynowe
MD 10 900: INDEX_AX_LENGTH_POS_TAB_1
MD 10 910: INDEX_AX_POS_TAB_1
MD 10 920: INDEX_AX_LENGTH_POS_TAB_2
MD 10 930: INDEX_AX_POS_TAB_2
lub ograniczenia pola roboczego względnie programowy wyłącznik krańcowy
ustawić na inne wartości.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

20055

Kanał %1 wrzeciono prowadzące nie istnieje w trybie JOG

Wyjaśnienie

Wyświetlana o ma wykonać ruch jako oś maszyny w trybie JOG z posuwem na
obrót, nie jest jednak zdefiniowane wrzeciono prowadzące, od którego mogłaby
zostać pobrana rzeczywista prędkość obrotowa.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

20056

Parametry

1 - 310

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. JeŜeli posuw na obrót ma
być aktywny równieŜ w rodzaju pracy JOG, musi przez specyficzną dla kanału
daną maszynową 20090 SPIND_DEF_MASTER_SPIND zostać zadeklarowane
wrzeciono prowadzące. Następnie w zakresie czynności obsługowych
PARAMETRY naleŜy przyciskiem ”DANE NASTAWCZE” i ”DANE JOG” otworzyć obraz, w którym naleŜy wybrać funkcję G95. Posuw JOG moŜna wówczas
podać w [mm/obr.]. (JeŜeli jako posuw JOG ustawione zostanie 0 mm/obr.,
wówczas sterowanie przejmuje wartość ze specyficznej dla osi MD 32050
JOG_REV_VELO względnie przy przełoŜeniu biegu szybkiego 32040
JOG_REV_VELO_RAPID).
Aktywność posuwu na obrót w trybie JOG jest wyłączana przez przełączenie
funkcji G z G95 na G94.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

Kanał %1 oś %2 posuw na obrót nie jest moŜliwy. Oś / wrzeciono %3 jest
zatrzymane
%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Oś ma wykonać w JOG ruch z posuwem na obrót, jednak posuw wrzeciona /
osi, z której posuw ma być wyprowadzony, wynosi 0.
- Wyświetlenie alarmu.

Dokonać ruchu wrzeciona / osi, z której ma być wyprowadzony posuw.

Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane Ŝadne dalsze czynności
obsługowe.

20057

Kanał %1 blok %2 posuw na obrót dla osi/wrzeciona %3 wynosi & lt; = zero

Wyjaśnienie

Dla osi / wrzeciona zaprogramowano posuw na obrót, nie zaprogramowano
jednak prędkości lub zaprogramowana wartość jest mniejsza / równa zero.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.
• Skorygować program obróbki lub
• dla osi PLC na złączu VDI podać prawidłowy posuw lub
• ustawić posuw dla osi nawrotnych w danej nastawczej
$SA_OSCILL_VELO.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

20058

Kanał %1 oś %2 posuw na obrót : niedozwolone źródło dla posuwu

Wyjaśnienie

W osi / wrzecionie ma być wykonywany ruch z posuwem na obrót. Zdefiniowana w danej SD 43300 ASSIGN_FEED_PER_REV_SOURCE oś /wrzeciono
odniesienia wskazuje na siebie samego . Tym samym nie moŜna zrealizować
powstałego sprzęŜenia .

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.

Odpowiednio zmienić oś / wrzeciono odniesienia w SD 43300.

Po usunięciu przyczyny alarm znika. Nie są wymagane Ŝadne inne czynności
obsługowe.

20060

Kanał %1 oś %2 nie moŜe wykonać ruchu jako osi geometryczna

Wyjaśnienie

Oś nie znajduje się obecnie w stanie ”oś geometryczna”. Dlatego niemoŜliwy
jest jej ruch jako osi geometrycznej w trybie JOG.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi

JeŜeli w oknie wyświetlania ”Pozycja” jest wyświetlany skrót WKS (układ współrzędnych obrabianego przedmiotu), wówczas przez przyciski kierunkowe moŜe
nastąpić ruch tylko w osiach geometrycznych! (MKS ... układ współrzędnych
maszyny; przy pomocy przycisków kierunkowych pulpitu sterowania maszyny
moŜna teraz wykonywać ruch wszystkich osi maszyny).
- Wyświetlenie alarmu.

Sprawdzić obsługę, czy rzeczywiście ma nastąpić ruch osi geometrycznych, w
innym przypadku przełączenie na osie maszynowe przyciskiem ”WKS/MKS” na
pulpicie sterowania maszyny.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -311

1 Alarmy

03.04

20061

Kanał %1 oś %2 nie moŜe wykonać ruchu jako oś orientacji

Wyjaśnienie

Oś nie jest osią orientacji i dlatego nie moŜe wykonać ruchu jako oś orientacji w
trybie JOG.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi

- Wyświetlenie alarmu.

Wprowadzić oś jako oś orientacji.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

20062

Kanał %1 oś %2 juŜ jest aktywna

Wyjaśnienie

Wyświetlona oś wykonuje juŜ ruch jako oś maszyny. Nie moŜe być dlatego
uŜywana jako oś geometryczna.
Ruch osi moŜe w trybie JOG nastąpić przez 2 róŜne interfejsy.
1. jako oś geometryczna: przez specyficzne dla kanału złącze DB 21 - DB 28,
DBX12.6 albo DBX12.7
2. jako oś maszyny: przez specyficzne dla osi złącze DB 31 - DB 48 DBX8.6
lub DBX8.7
Przez standardowy pulpit sterowania maszyny nie jest moŜliwe jednoczesne
uŜywanie osi jako maszyny i geometrycznej!

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

20063

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.

Start osi geometrycznej dopiero wtedy, gdy zakończony zostanie ruch jako osi
maszyny.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

Kanał %1 oś %2 ruch osi orientacji bez transformacji nie jest moŜliwy

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi

Została dokonana próba ruchu osi orientacji bez aktywnej transformacji orientacji w trybie JOG.
- Wyświetlenie alarmu.

Załączyć transformację orientacji.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

20065

Kanał %1 nie zdefiniowane wrzeciono prowadzące dla osi geometrycznych w trybie JOG

Wyjaśnienie

Ma nastąpić ruch w wyświetlonej osi jako osi geometrycznej w trybie JOG
z posuwem na obrót, nie zdefiniowano jednak wrzeciona prowadzącego, od
którego moŜna by pobrać prędkość obrotową.

Parametry

Reakcja
Pomoc

1 - 312

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.

JeŜeli posuw na obrót ma być aktywny równieŜ w trybie pracy JOG, naleŜy
przez specyficzną kanałowo daną maszynową 20090
SPIND_DEF_MASTER_SPIND zadeklarować wrzeciono prowadzące. Następnie w zakresie czynności obsługowych PARAMETRY naleŜy przyciskiem programowanym ”DANE NASTAWCZE” i ”DANE JOG” otworzyć obraz, w którym
naleŜy wybrać funkcję G95. Posuw JOG moŜna wówczas wprowadzić w
[mm/obr.]. (JeŜeli jako posuw JOG ustawione zostanie 0 mm/obr., wówczas
sterowanie przejmuje wartość ze specyficznej dla osi MD 32050

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Kontynuacja programu

JOG_REV_VELO względnie przy nałoŜeniu przesuwu szybkiego 32040
JOG_REV_VELO_RAPID).
Aktywność posuwu na obrót w trybie JOG jest wyłączana przez zmianę funkcji
G z G95 na G94.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

20070

Kanał %1 oś %2 zaprogramowany punkt końcowy leŜy za programowym
wyłącznikiem krańcowym %3

Wyjaśnienie

Ruch w osi następuje jako konkurencyjnej osi pozycjonowania z PLC
a pozycja celowa znajduje się za odpowiednim programowym wyłącznikiem
krańcowym. Ruch nie następuje.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer osi
%3 = “+” lub “-”

- Wyświetlenie alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Zadać mniejszą pozycję
docelową. Zmienić MD dla programowego wyłącznika krańcowego. Ewent.
uaktywnić inny programowy wyłącznik krańcowy.

Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane Ŝadne dalsze czynności
obsługowe.

20071

Kanał %1 oś %2 zaprogramowany punkt końcowy leŜy za ograniczeniem
pola roboczego %3

Wyjaśnienie

Wyświetlana oś uŜywana jest jako ”konkurująca oś pozycjonowania”. Jej pozycja docelowa znajduje się za ustawionym ograniczeniem pola roboczego.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer osi
%3 = “+” lub “-”

- Wyświetlenie alarmu.




Zadać mniejszą pozycję docelową.
Wyłączyć ograniczenie pola roboczego.
Inaczej ustawić ograniczenie pola roboczego.

Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane Ŝadne dalsze czynności
obsługowe.

20072

Kanał %1 oś %2 nie jest osią podziału

Wyjaśnienie

Wyświetlona oś uŜywana jest jako ”konkurująca oś pozycjonowania”. Jej pozycja celowa sparametryzowana jest w FC TEIL-ACHS jako numer pozycji podziałowej - oś nie jest jednak osią podziału.
- Wyświetlenie alarmu.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

20073

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer osi

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Zastosować FC POSACHS dla osi liniowych lub obrotowych albo zadeklarować oś jako podziału.
Korespondujące dane maszynowe dla deklaracji osi podziału:
MD 30 500: INDEX_AX_ASSIGN_POS_TAB
MD 10 900: INDEX_AX_LENGTH_POS_TAB_1
MD 10 910: INDEX_AX_POS_TAB_1
MD 10 920: INDEX_AX_LENGTH_POS_TAB_2
MD 10 930: INDEX_AX_POS_TAB_2
Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane Ŝadne dalsze czynności
obsługowe.
Kanał %1 oś %2 nie moŜe być repozycjonowana
%1 = numer kanału
%2 = numer osi

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -313

1 Alarmy
Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Konkurująca osi pozycjonowania nie moŜe być pozycjonowana, poniewaŜ nastąpił juŜ jej ponowny start przez złącze VDI i jest jeszcze aktywna. Nie następuje ruch repozycjonowania, ruch wywołany poprzez złącze VDI pozostaje
niezmieniony.
- Wyświetlenie alarmu.
Brak.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

20074

Kanał %1 oś %2 nieprawidłowa pozycja indeksu

Wyjaśnienie

Dla konkurującej osi pozycjonowania, zadeklarowanej jako oś podziału, podano
z PLC nr indeksu, który nie jest dostępny w tablicy.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona
- Wyświetlenie alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Skontrolować i prawidłowo
ustawić nr osi podziału zadany z PLC. JeŜeli nr osi podziałowej się zgadza a
alarm dotyczy zbyt krótkiej tablicy pozycji podziałowych, skontrolować dane
maszynowe deklaracji osi podziału.
MD 30 500: INDEX_AX_ASSIGN_POS_TAB
MD 10 900: INDEX_AX_LENGTH_POS_TAB_1
MD 10 910: INDEX_AX_POS_TAB_1
MD 10 920: INDEX_AX_LENGTH_POS_TAB_2
MD 10 930: INDEX_AX_POS_TAB_2

Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane Ŝadne dalsze czynności
obsługowe.

20075

Kanał %1 oś %2 nie moŜe obecnie wykonywać ruchów nawrotnych

Wyjaśnienie

Oś nie moŜe obecnie wykonać ruchu nawrotnego, poniewaŜ następuje juŜ
w niej ruch, np. ruch ręczny.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer osi

- Wyświetlenie alarmu.

Zakończyć inny ruch postępowy.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

20076

Kanał %1 oś %2 wykonuje ruch wahadłowyy - zmiana trybu jest niemoŜliwa

Wyjaśnienie

Oś wykonuje ruch wahadłowy, zmiana trybu jest niemoŜliwa, poniewaŜ
w wybranym trybie ruch wahadłowy jest niedopuszczalny.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

20077

Parametry

1 - 314

%1 = numer kanału
%2 = numer osi

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Nie wywoływać takiej zmiany trybu. Skontrolować oś z PLC i w programie PLC zadbać o to, aby oś przy
takich zmianach trybu zakończyła ruch wahadłowy.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 oś %2 zaprogramowana pozycja leŜy poza programowym wyłącznikiem krańcowym %3
%1 = numer kanału

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
%2 = numer osi
%3 = “+” lub “-”

Ruch w osi następuje jako osi nawrotnej a pozycja docelowa (pozycja nawrotna
lub końcowa) znajduje się za odpowiednim programowym wyłącznikiem krańcowym. Ruch nie następuje.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
Zadać mniejszą pozycję celową.
Zmienić MD dla programowego wyłącznika krańcowego.
Ewent. uaktywnić inny programowy wyłącznik krańcowy.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

20078

Kanał %1 oś %2 zaprogramowana pozycja leŜy za ograniczeniem pola
roboczego %3

Wyjaśnienie

Ruch w osi następuje jako osi nawrotnej a pozycja docelowa (pozycja nawrotna
lub końcowa) znajduje się za odpowiednim działającym ograniczeniem pola
roboczego. Ruch nie następuje.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer osi
%3 = “+” lub “-”

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
Zadać mniejszą pozycję celową.
Wyłączyć aktywność ograniczenie pola roboczego.
Inaczej ustawić ograniczenie pola roboczego.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

20079

Kanał %1 oś %2 odcinek ruchu wahliwego %3 & lt; = 0

Wyjaśnienie

Ruch w osi następuje jako osi ruchu wahliwego, a przebywany odcinek jest
mniejszy lub równy zero, np. oba punkty zwrotne leŜą na identycznej pozycji,
jeden punkt nawrotu został przesunięty przeciwnie kierunku ruchu wahliwego
poza drugi punkt nawrotu. Ruch nie jest wykonywany.

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer osi
%3 = długość

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
Zadać prawidłową pozycję docelową (pozycja nawrotu, końcowa).

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -315

1 Alarmy

03.04

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

20080

Kanał %1 oś %2 Ŝadne kółko ręczne nie jest przyporządkowane do nałoŜenia

Wyjaśnienie

Dla podanej osi, przy uruchomionym nałoŜeniu ruchu wykonywanego kółkiem
ręcznym w automatyce brakuje przyporządkowania kółka ręcznego. JeŜeli przy
aktywnym nałoŜeniu prędkości FD & gt; 0 brakuje w alarmie określenia osi, wówczas w tym kanale NC nie jest zdefiniowana Ŝadna 1. oś geometryczna. Przez
to ten blok zostanie wykonany bez wpływu kółka ręcznego.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer osi

- Wyświetlenie alarmu.

JeŜeli poŜądany jest wpływ kółka ręcznego, kółko musi zostać uaktywnione.

Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane Ŝadne dalsze czynności
obsługowe.

20085

Kanał %1 kółko ręczne konturu: kierunek ruchu albo przejście początku
bloku jest niedozwolone

Wyjaśnienie

Przy pomocy kółka ręcznego konturu wykonywany jest ruch po torze w kierunku przeciwnym do zaprogramowanego i nastąpiło dojście do punktu startowego
toru na początku bloku.
- Wyświetlenie alarmu.
Obrócić kółko ręczne konturu w przeciwnym kierunku.
Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane Ŝadne dalsze czynności
obsługowe.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

20090

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 316

%1 = numer kanału

Oś %1 ruch do oporu twardego jest niemoŜliwy. Sprawdzić zaprogramowanie i dane osi

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona
1. Zaprogramowano funkcję ”ruch do oporu twardego” przez FXS[AX]=1, ale oś
(jeszcze) jeszcze jej nie obsługuje. Sprawdzić MD 37000. Dla osi Gantry i osi
symulowanych funkcja jest niedostępna.
2. Dla osi AX przy wyborze nie zaprogramowano ruchu. AX to identyfikator osi
maszyny.
3. Dla osi / wrzeciona, dla których uaktywniona jest funkcja ”ruch do oporu
twardego” naleŜy zawsze w bloku wyboru zaprogramować ruch postępowy.
Alarm moŜna przeprojektować przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.
• Sprawdzić typ osi
• Sprawdzić MD 37000
• Czy w bloku dosuwu brakuje zaprogramowania ruchu osi maszyny?
Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

20091

Oś %1 nie osiągnęła oporu twardego

Wyjaśnienie

Przy próbie ruchu do oporu twardego osiągnięta została zaprogramowana
pozycja końcowa albo nastąpiło przerwanie ruchu.
Alarm moŜna maskować poprzez daną maszynową
$MA_FIXED_STOP_ALARM_MASK.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona

Alarm moŜna przeprojektować przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Korekta programu obróbki i ustawień:
• Czy przerwany został blok ruchu postępowego?
• JeŜeli pozycja osi ma odpowiadać zaprogramowanej pozycji końcowej,
naleŜy skorygować pozycję końcową.
• JeŜeli zaprogramowana pozycja końcowa znajduje się w obrębie obrabianej części, wówczas naleŜy sprawdzić kryterium wyzwalania.
• MoŜe jest zwymiarowana za duŜa odchyłka od konturu, prowadząca do
wywołania alarmu? MoŜe granica momentów jest zbyt wysoko ustawiona?
Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

20092

Oś %1 ruch do oporu twardego jest jeszcze aktywny

Wyjaśnienie

Nastąpiła próba wywołania ruchu w osi dosuniętej do oporu twardego podczas
gdy jest ona na oporze albo odwołanie nie zostało jeszcze zakończone.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

20093

Parametry

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona

Alarm moŜna przeprojektować przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Sprawdzić następujące
punkty:

Czy w wyniku ruchu postępowego osi geometrycznych równieŜ zostanie
poruszona oś na oporze twardym?

Czy dokonano wyboru, chociaŜ oś znajduje się na oporze?

Czy przerwano odwołanie przez RESET?

Czy PLC dokonało łączenia sygnałów kwitowania?

Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.
Oś %1 zadziałał nadzór zatrzymania na oporze
%1 = nazwa osi, numer wrzeciona

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -317

1 Alarmy

03.04

Wyjaśnienie

Pozycja osi od chwili dokonania wyboru znajduje się poza oknem zatrzymania.

Reakcja

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Pomoc

Alarm moŜna przeprojektować przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.



Kontrola mechaniki, np. czy zderzak nie jest wyłamany? MoŜe nie wytrzymała część zaciskowa?
Zbyt małe okno pozycji dla kontroli zatrzymania
(37020 MD: $MA_FIXED_STOP_WINDOW_DEF)
(43520 dana nastawcza: $SA_FIXED_STOP_WINDOW).
Wartość standardowa kaŜdorazowo 1 mm.

Kontynuacja programu

We wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy skasować alarm przyciskiem
RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

20094

Oś %1 Funkcja została anulowana

Wyjaśnienie

Funkcja została anulowana. MoŜliwe powody to:

Parametry

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona



Reakcja

Pomoc

z powodu wystąpienia blokady impulsów moment nie moŜe być dłuŜej
podtrzymywany.
PLC cofnęło pokwitowanie.

Alarm moŜna przeprojektować poprzez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Sprawdzić, czy:



czy jest blokada impulsów od jednostki zasilania lub z PLC?
czy zostały przez PLC skasowane bity kwitowania, chociaŜ NCK nie Ŝądało
odwołania?

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

20095

Oś %1 niedopuszczalny moment przytrzymujący, moment zmierzony %2

Wyjaśnienie

Aktualny moment przytrzymujący przy wyborze testu hamowania nie moŜe być
wywierany przy aktualnym sparametryzowaniu testu hamowania.

Parametry

Reakcja
Pomoc

1 - 318

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona
%2 = aktualny moment przytrzymujący przy wyborze testu hamowania
- Wyświetlenie alarmu.

Sprawdzić parametryzację testu hamowania:
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy




Moment potrzebny do wyrównania cięŜaru w danej maszynowej napędu
1192 powinien w przybliŜeniu być równym aktualnemu momentowi przytrzymującemu. Aktualna wartość momentu przytrzymującego wyświetlana
jest w tekście alarmu
Zadany moment w teście hamowania MA_BRAKETEST_TORQUE musi
być nastawiony większy od aktualnego momentu przytrzymywania.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

20096

Oś %1 test hamowania anulowany, dodatkowa informacja %2

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

20100

Parametry

Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona
%2 = informacja o błędzie w oparciu o $VA_FXS_INFO

Test hamowania rozpoznał błąd. Dodatkowa informacja pozwala wnioskować o
przyczynie alarmu. Objaśnienie naleŜy przeczytać w dokumentacji do zmiennej
systemowej $VA_FXS_INFO.
Informacja dodatkowa
0: nie ma dodatkowej informacji.
1: typ osi - nie oś PLC albo rozkazowa.
2: osiągnięta pozycja końcowa, ruch zakończony.
3: anulowanie przez zresetowanie NC (zresetowanie przyciskiem).
4: nastąpiło wyjście poza okno nadzoru.
5: napęd odmówił zredukowania napędu.
6: PLC cofnęło zezwolenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Przestrzegać warunków brzegowych testu hamowania, patrz informacja dodatkowa.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.
Kanał %1: błędna konfiguracja dla funkcji dygitalizacji
%1 = numer kanału



Funkcja dygitalizacji oczekuje definicji 3 osi geometrycznych w kanale.
Przy dostępnej prędkości transmisji dla przekazywania pozycji rzeczywistych i prędkości zadanych między NC i urządzeniem dygitalizacyjnym takt
Ipo nie moŜe być ustawiony jako mniejszy od 5 ms.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.

Przez dane maszynowe zdefiniować 3 osie geometryczne dla kanału dygitalizacji

Zastosować takt Ipo większy od 5 ms.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

20101

Nie jest moŜliwe utworzenie połączenia z urządzeniem dygitalizacyjnym

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Wyjaśnienie

Pomoc
Kontynuacja programu

Próba synchronizacji połączenia komunikacyjnego do urządzenia dygitalizacyjnego i przekazania parametrów maszyny została anulowana po przekroczeniu
podanego limitu czasu granicznego wynoszącego 15 sekund.
Sprawdzić połączenie z urządzeniem dygitalizacyjnym (kabel RS422, napięcie
zasilania) i stan załączenia urządzenia dygitalizacyjnego.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -319

1 Alarmy

03.04

20102

Oś %1: brak albo aktywna niedopuszczalna transformacja przy dygitalizacji

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Parametry
Wyjaśnienie

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
Dla dygitalizacji 3+2-osiowej zakłada się, Ŝe jest aktywna transformacja kinematyczna. Dopuszczalnymi transformacjami są ogólna transformacja 5-osiowa i
głowica obrotowa Kardana.




Przed dygitalizacją uaktywnić dopuszczalną transformację.
Poprzez daną maszynową wybrać tryb 3-osiowy dla dygitalizacji.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

20103

Oś %1: moduł dygitalizacyjny nie obsługuje dygitalizacji 3+2-osiowej

Wyjaśnienie

Dla dygitalizacji 3+2 osiowej zakłada się, Ŝe zarówno NCU jak i moduł dygitalizacyjny obsługują tryb 3+2-osiowy.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.



Aktualizacja oprogramowania modułu dygitalizacyjnego.
Poprzez daną maszynową wybrać tryb 3-osiowy dla dygitalizacji.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

20105

Kanał %1: osie zatrzymane przez urządzenie dygitalizacyjne. Kod błędu:
%2

Wyjaśnienie

Urządzenie dygitalizacyjne rozpoznało błąd w komunikacji i zasygnalizowało go
z powrotem do NC.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = kod błędu urządzenia dygitalizacyjnego

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Kod błędu 1: sprawdzić
okablowanie w kierunku do urządzenia dygitalizacyjnego. Inne kody błędów:
patrz podręcznik urządzenia dygitalizacyjnego.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

20106

Urządzenie dygitalizacyjne spowodowało wyłączenie awaryjne

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki

Wyjaśnienie

Pomoc
Kontynuacja programu

20108

Parametry
Wyjaśnienie

1 - 320

Urządzenie dygitalizacyjne rozpoznało powaŜny błąd i spowodowało wyłączenie awaryjne. Przyczyna: patrz komunikat w urządzeniu dygitalizacyjnym.

Odebrano nie obowiązujący pakiet danych od urządzenia dygitalizacyjnego. Kody błędu: %1, %2
%1 = kod błędu pakietu cyklicznego
%2 = kod błędu pakietu out-of-band (poza pasmem)
Pakiet danych przyjęty od urządzenia dygitalizacyjnego nie mógł być wykorzystany.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Kod błędu: 0, 0: sprawdzić
okablowanie w kierunku do NC. Inne kody błędów: np. błędny nagłówek, nieprawidłowa suma kontrolna (dokumentacja projektowa).
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

20109

Błąd w komunikacji dygitalizacji: kod statusu Com-IC: %1

Wyjaśnienie

Układ przełączający dla szeregowej komunikacji z urządzeniem dygitalizacyjnym sygnalizuje przez swój bajt statusu błąd przesyłania (Framing error, Parity
itd.).

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = bajt statusu

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Sprawdzić kabel połączeniowy do urządzenia dygitalizacyjnego: szczególnie ekranowanie.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

20120

Oś %1: zbyt wiele zaleŜności kompensacyjnych

Wyjaśnienie

Kompensacja interpolacyjna z tablicami. Dla kaŜdej osi moŜna zdefiniować
maksymalnie tyle zaleŜności kompensacyjnych, ile jest osi w systemie. Przy
tym alarmie kompensacja interpolacyjna w osi zostaje automatycznie wyłączana.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Sprawdzić i prawidłowo ustawić parametry tablicy $AN_CEC_OUTPUT_AXIS
i/albo wyłączyć jedną lub wiele tablic ($SN_CEC_TABLE_ENABLE).
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

20121

Oś %1: błąd konfiguracji w tablicy kompensacji %2

Wyjaśnienie

Kompensacja interpolacyjna z tablicami. Ustawienia podanej tablicy są niedozwolone. Dla zmiennych systemowych obowiązuje $AN_CEC_MAX & gt; =
$AN_CEC_MIN i $AN_CEC_STEP != 0. Tablica ta zostanie automatycznie
wyłączona.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

20122

Parametry

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona
%2 = tablica kompensacji

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Sprawdzić i skorygować
parametry tablicy kompensacji. JeŜeli błędu nie moŜna znaleźć, alarm moŜna
wyłączyć; w tym celu wyłączyć tablicę ($SN_CEC_TABLE_ENABLE) lub wyłączyć kompensację w osi ($MA_CEC_ENABLE).
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Tabela kompensacji %1: nie obowiązujące przyporządkowanie osi
%1 = tablica kompensacji

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -321

1 Alarmy
Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Kompensacja interpolacyjna z tablicami. Przyporządkowanie osi wejściowych
lub wyjściowych do podanej tablicy jest niedozwolone. Dla zmiennych systemowych obowiązuje $AN_CEC_INPUT_AXIS i $AN_CEC_OUTPUT_AXIS != 0
Tablica ta jest automatycznie wyłączana.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Sprawdzić i prawidłowo
ustawić przyporządkowanie osi do tablicy kompensacji. JeŜeli błędu nie moŜna
znaleźć, moŜna wyłączyć alarm; w tym celu wyłączyć tablicę
($SN_CEC_TABLE_ENABLE) lub wyłączyć kompensację w osi
($MA_CEC_ENABLE).
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

20123

Oś %1: róŜne przyporządkowanie wyjść mnoŜonych tablic

Wyjaśnienie

Kompensacja interpolacyjna z tablicami. Obie tablice, których wyjścia mają być
ze sobą mnoŜone, są przyporządkowane do róŜnych osi wyjściowych.
Kompensacja w tej osi zostanie automatycznie wyłączona.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Sprawdzić i prawidłowo
ustawić parametry tablic kompensacji ($AN_CEC_OUTPUT_AXIS i
$AN_CEC_MULT_BY_TABLE).

JeŜeli błędu nie moŜna znaleźć, moŜna wyłączyć alarm; w tym celu wyłączyć
kompensację w osi ($MA_CEC_ENABLE) lub wyłączyć tablice
($SN_CEC_TABLE_ENABLE).

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

20124

Oś %1: suma wartości kompensacji jest zbyt duŜa

Wyjaśnienie

Suma wartości kompensacji ze wszystkich tablic przyporządkowanych do osi
przekroczyła wartość graniczną $MA_CEC_MAX_SUM i musiała zostać ograniczona. MoŜe to spowodować błędy konturu.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Sprawdzić parametry tablic kompensacji przyporządkowanych do osi.
Sprawdzić charakterystyki w tablicach ($AN_CEC).

Skasować alarm przyciskiem RESET, ponownie uruchomić program obróbki.

20125

Oś %1: zbyt szybka zmiana wartości kompensacji

Wyjaśnienie

Wartość kompensacji zmieniła się szybciej, niŜ jest to dozwolone w 32730
CEC_MAX_VELO. Musiała zostać przejściowo ograniczona. Brakujący odcinek
będzie nadrobiony, mogło jednak dojść do błędów konturu.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

1 - 322

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Sprawdzić parametry tablicy kompensacji przyporządkowanych do osi.
Sprawdzić charakterystyki w tablicach ($AN_CEC). Ewentualnie jedna z osi
wejściowych mogła się równieŜ szybciej poruszać, niŜ jest to przewidziane.

Alarm zniknie wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane Ŝadne dalsze czynności obsługowe.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

20130

Kanał %1 kontrola na tunel wokół konturu

Wyjaśnienie

Wierzchołek narzędzia opuścił tunel utworzony wokół konturu zadanego, tzn.
odstęp wierzchołka narzędzia od konturu zadanego był większy niŜ jest to
podane w MD 21050 CONTOUR_TUNNEL_TOL.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

Alarm moŜna przeprojektować przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Proszę kolejno skontrolować następujące punkty:
1. Czy maszyna jest w porządku. Alarm nie został więc wywołany przez trudno
poruszającą się oś, złamanie narzędzia lub kolizję?
2. JeŜeli maszyna jest w porządku, naleŜy zmniejszyć prędkość lub poprawić
ustawienie regulatora.
3. Ewentualnie powiększyć tunel i obserwować błąd przez wyjście analogowe,
aby określić przyczynę.
Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy.

20140

Kanał %1 akcja synchroniczna ruchu: ruch osi rozkazowej %2 patrz alarm
NC %3

Wyjaśnienie

W osi rozkazowej, w której ruch ma nastąpić z akcji synchronicznej, stwierdzono alarm NC. Jest on wyprowadzony w parametrze 3 jako numer alarmu MMC.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = oś
%3 = alarm NC

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Patrz informacja w pomocy dla dodatkowych alarmów.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

20141

Kanał %1 akcja synchroniczna ruchu: nie obowiązujący typ osi

Wyjaśnienie

ZaŜądane polecenie jest niedozwolone dla osi rozkazowej lub wrzeciona w
aktualnym stanie osi. Alarm występuje przy osiach rozkazowych (POS, MOV),
rozkazach dla wrzeciona z akcji synchronicznych ruchu (M3/M4/M5, SPOS),
holowaniu (TRAILON, TRAILOF) i sprzęŜeniu wartości prowadzącej (LEADON,
LEADOF).

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Najpierw zatrzymać oś lub wyłączyć sprzęŜenie, następnie wybrać nowy stan.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -323

1 Alarmy

03.04

20142

Kanał %1 oś rozkazowa %2: zezwolenie na obrót pojemnika osi juŜ jest

Wyjaśnienie

Instrukcja akcji synchronicznej jest niedozwolona dla wrzeciona mającego
zezwolenie na udział w obrocie pojemnika osi. Alarm jest wywoływany tylko
wtedy, gdy wrzeciono zostanie przekazane do innej NCU.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału.
%2 = oś.

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Udzielić instrukcji akcji synchronicznej przed zezwoleniem na obrót pojemnika
osi lub po zakończeniu obrotu (w zaleŜności od aplikacji).
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

20143

Kanał %1 oś %2: nie moŜna uruchomić osi rozkazowej, gdyŜ jest kontrolowana przez PLC

Wyjaśnienie

Spróbowano uruchomić oś rozkazową przy pomocy odniesionej do bloku albo
modalnej akcji synchronicznej. PoniewaŜ oś jest kontrolowana przez PLC, start
ten jest niemoŜliwy.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału.
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona.

- Wyświetlenie alarmu.

Sterownik osi wyłączyć w PLC i przez przywrócić kontrolę osi kanałowi lub
uruchomić oś rozkazową przy pomocy statycznej akcji synchronicznej.
Alarm skasować przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

20144

Kanał %1 blok %2 akcja synchroniczna ruchu: niemoŜliwy dostęp do
zmiennych systemowych

Wyjaśnienie

Podczas stosowania zmiennych systemowych zakłada się bezproblemowy
dostęp przy zapisie i odczycie danych systemowych. Dostęp do wartości rzeczywistych przetwornika czy teŜ wejść / wyjść cyfrowych jest uzaleŜniony od
odpowiednich elementów sprzętowych. Jeśli w czasie akcji synchronizacji wynikiem dostępu nie są obowiązujące wartości, pojawi się alarm 20144. Poza
akcją synchroniczną taki dostęp odczytu i zapisu prowadzi do zatrzymania
realizacji bloku do momentu uzyskania wyniku. Następnie wykonywanie bloku
będzie kontynuowane.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

20145

Parametry
Wyjaśnienie

1 - 324

%1 = numer kanału.
%2 = numer bloku.

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Przed odczytem lub zapisem danych systemowych naleŜy zapewnić, by dostęp, np. do potrzebnych komponentów sprzętowych był moŜliwy.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 akcja synchroniczna ruchu: błąd arytmetyczny

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku

Przy obliczaniu wyraŜenia arytmetycznego akcji synchronicznej ruchu nastąpiło
przepełnienie (np. dzielenie przez zero).

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Skorygować błędne wyraŜenie.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

20146

Kanał %1 blok %2 akcja synchroniczna ruchu: przekroczona głębokość
kaskadowania

Wyjaśnienie

Do obliczania wyraŜeń arytmetycznych w akcjach synchronicznych ruchu stosowany jest blok argumentów o stałej nastawionej wielkości. Przy wyraŜeniach
bardzo złoŜonych moŜe nastąpić przepełnienie tego stosu.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Skorygować błędne wyraŜenie.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

20147

Kanał %1 blok %2 akcja synchroniczna ruchu: nie moŜna wykonać polecenia

Wyjaśnienie

Nie moŜna wykonać polecenia bloku akcji synchronicznej, np. niemoŜliwy jest
Reset na własną akcję synchroniczną.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku
Pomiar stopień 2

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu






Wersja objęta embargiem nie pozwala na pomiary z akcji synchronicznej
Polecenie MEASA zostało zaprogramowane w akcji synchronicznej
Pomiar jest juŜ aktywny
Błąd programowy (patrz alarm 21701)

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Zmienić akcję synchroniczną.
Pomiar stopień 2

Z powodu lepszej diagnozy błędów najpierw wykonać zlecenie pomiaru z programu obróbki. Dopiero przy bezbłędnym przebiegu przejąć do akcji synchronicznych.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

20148

Kanał %1 blok %2 akcja synchroniczna ruchu: wewnętrzny błąd %3

Wyjaśnienie

W trakcie wykonywania akcji synchronicznej wystąpił wewnętrzny błąd. Numer
błędu jest istotny dla celów diagnostycznych i naleŜy zgłosić go producentowi.

Parametry

Reakcja

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku
%3 = numer błędu

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -325

1 Alarmy

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Zmienić akcję synchroniczną.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

20149

Kanał %1 blok %2 akcja synchroniczna ruchu: nie obowiązujący indeks

Wyjaśnienie

Przy dostępie do zmiennej w akcji synchronicznej ruchu zastosowano nie obowiązujący indeks.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku

Przykład: ... DO $R[$AC_MARKER[1]] = 100
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

Błąd wystąpi wtedy, gdy znacznik 1 ma większą wartość niŜ maksymalnie dozwolony numer parametru R.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Zastosować obowiązujący indeks.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

20150

Kanał %1 zarządzanie narzędziami: PLC kończy przerwane polecenie

Wyjaśnienie

Wskazówka, Ŝe PLC zakończyło przerwane (przez alarm) polecenie menedŜera narzędzi / zmiany narzędzia.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
SłuŜy tylko do informacji.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

20160

Kanał %1 zarządzanie narzędziami: PLC moŜe zakończyć tylko błędnie
przerwane polecenia

Wyjaśnienie

Wskazówka, Ŝe PLC chciało przerwać aktywne właśnie polecenie menedŜera
narzędzi (zmiana narzędzia) względnie, Ŝe nie ma Ŝadnego polecenia do przerwania. NCK to odrzuca, poniewaŜ stan kanału jest ‘aktywny’ (nie moŜe być
wtedy przerwany), lub następuje ‘reset’ (wówczas nie ma nic do przerywania).

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
SłuŜy tylko do informacji.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

20170

Kanał %1 dane maszynowe $AC_FIFO nie obowiązujące

Wyjaśnienie

Budowa zmiennej FIFO $AC_FIFO1 - $AC_FIFO10 ustalona przez dane
maszynowe $MC_NUM_AC_FIFO, $MC_START_AC_FIFO,
$MC_LEN_AC_FIFO, $MC_MODE_AC_FIFO nie moŜe być umieszczona w
polu parametrów R zdefiniowanym przez $MC_MM_NUM_R_PARAM.

Parametry

Reakcja

1 - 326

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Zwiększyć ilość parametrów R lub zredukować elementy FIFO.
$MC_MM_NUM_R_PARAM = $MC_START_AC_FIFO +
$MC_NUM_AC_FIFO* ($MC_LEN_AC_FIFO + 6)
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

20200

Kanał %1 nie obowiązujący numer wrzeciona %2 przy dokładnej korekcji
narzędzia

Wyjaśnienie

Dla wrzeciona podanego w poleceniu PUTFTOC nie ma w kanale docelowym
przyporządkowania osi do wrzeciona.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału docelowego
%2 = numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie interpretera.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Zmienić program w kanale, który zapisuje dokładną korekcję narzędzia.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

20201

Kanał %1 do wrzeciona %2 nie jest przyporządkowane narzędzie

Wyjaśnienie

Aby moŜliwe było uwzględnienie dokładnej korekcji narzędzia dla narzędzia
znajdującego się we wrzecionie, musi być aktywne przyporządkowanie wrzeciono-narzędzie. Aktualnie nie ma to miejsca w kanale docelowym dokładnej
korekcji narzędzia dla zaprogramowanego wrzeciona.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie interpretera.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

1. Zmienić program obróbki (zapis dokładnej korekcji narzędzia).
2. Utworzyć przyporządkowanie wrzeciono / narzędzie przez zaprogramowanie:

TMON (nadzór narzędzia).

GWPSON (wybór narzędzia).

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

20203

Kanał %1 narzędzie nie jest aktywne

Wyjaśnienie

Przez PUTFTOC zapisano dokładną korekcję narzędzia dla aktywnego narzędzia kanału %1. W kanale tym narzędzie nie jest aktywne. Dlatego nie mogło
nastąpić przyporządkowanie korekcji.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie interpretera.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Skorygować program.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -327

1 Alarmy

03.04

20204

Kanał %1 polecenie PUTFTOC przy FTOCOF jest niedozwolone

Wyjaśnienie

Przez PUTFTOC zapisano dokładną korekcję narzędzia dla kanału %1. W
kanale tym dokładna korekcja narzędzia nie jest aktywna. W kanale docelowym
polecenia PUTFTOC musi być aktywne FTOCON.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie interpretera.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Skorygować program w kanale obróbczym: wybrać FTOCON, aby kanał był
gotowy do przyjęcia polecenia PUTFTOC.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

20210

Kanał %1 blok %3 wrzeciono %2 błędne wartości szlifowania bezkłowego

Wyjaśnienie

Dla szlifowania bezkłowego nie moŜna było wyliczyć średnicy narzędzia (brak
zadanej prędkości obrotowej wrzeciona), poniewaŜ nie pozwoliły na to pozycje
wejściowe. W dalszym ciągu aktywna jest stara wartość S.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer wrzeciona
%3 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.




Zmienić program
Wybrać nowe pozycje ruchu dla osi szlifowania bezkłowego,
lub przez G00 przerwać obliczanie.

Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane Ŝadne dalsze czynności
obsługowe.

20211

Kanał %1 blok %3 wrzeciono %2 punkt podparcia poza granicami obszaru

Wyjaśnienie

Punkt podparcia wyliczony dla szlifowania bezkłowego leŜy poza granicami
obszaru.
Dane maszynowe:
MD 21518 TRACLG_CONTACT_UPPER_LIMIT
MD 21520 TRACLG_CONTACT_LOWER_LIMIT

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer wrzeciona
%3 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.





Sprawdzić pozycje osi szlifowania bezkłowego i dane maszynowe.
Zmienić program.
Wybrać nowe pozycje przejazdowe dla osi szlifowania bezkłowego
albo przez G00 zatrzymać obliczanie.

Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane Ŝadne dalsze czynności
obsługowe.

21550

Kanał %1 oś %2 ruch od sprzętowego wyłącznika krańcowego niemoŜliwy. Przyczyna: %3

Objaśnienie

Próbowano dokonać odsunięcia w osi holowanej sprzęŜenia osi albo osi wyjściowej transformacji poprzez oś prowadzącą wzgl. oś wejściową transformacji.
Jest to w aktualnej sytuacji niedopuszczalne

Parametry

1 - 328

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi
%3 = przyczyna

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
MoŜliwe przyczyny:
1 Niedopuszczalny kierunek odsunięcia
2 SprzęŜenie nie synchroniczne
3 Odsunięcie dla aktywnego sprzęŜenia jest niedopuszczalne
4 Zarezerwowano
5 Odsunięcie dla aktywnej transformacji jest niedopuszczalne
- Blokada startu NC w tym kanale
- Wyświetlenie alarmu

Pomoc w przypadku przyczyny błędu:
1 Zadać inny kierunek ruchu
2 Wyłączyć aktywność sprzęŜenia i wykonać ruchy w osiach osobno
3 Wyłączyć aktywność sprzęŜenia i wykonać ruchy w osiach osobno
4 Zarezerwowano
5 Wyłączyć aktywność transformacji i wykonać ruchy w osiach osobno

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

21600

Aktywny nadzór ESR

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.
Brak gotowości NC.
Wszystkie reakcje na alarm opóźnione o jeden takt IPO w przypadku alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc
Kontynuacja programu

-

Wyświetlanie moŜna wyłączyć przy pomocy danej maszynowej MD 11410:
SUPRESS_ALARM_MASK bit 16 = 1.

Wyświetlanie alarmu zniknie wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane dalsze
czynności obsługowe.

21610

Kanał %1 oś %2 przetwornik %3 - przekroczona częstotliwość

Wyjaśnienie

Dozwolona w specyficznej dla osi danej maszynowej 36 300
ENC_FREQ_LIMIT [n] (n ... numer kodera, 1 albo 2) maksymalna częstotliwość
aktywnego obecnie przetwornika (specyficzny osiowo sygnał interfejsowy DB
31 - 48, DBX 1.5 i DBX 1.6) została przekroczona. Odniesienie wartości rzeczywistej do mechanicznego połoŜenia sań mogło zostać utracone.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

21611

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona
%3 = łańcuch (numer kodera)

Alarm moŜe zostać przeprojektowany przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Skontrolować MD 36 300 ENC_FREQ_LIMIT [n] i sygnał interfejsowy systemu
pomiarowego połoŜenia 1/2 (DB 31 - 48, DBX 1.5 i DBX 1.6).
Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy.
Kanał %1 uruchomiono sterowane z NC rozszerzone zatrzymanie / wycofanie
%1 = numer kanału

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -329

1 Alarmy
Wyjaśnienie

03.04
Uruchomiono „sterowane z NC rozszerzone zatrzymanie / wycofanie“

Pomoc
Kontynuacja programu

- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Wszystkie specyficzne dla kanału reakcje alarmowe opóźnione w przypadku
alarmu.
Reset
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

21612

Kanał %1 oś %2 sygnał VDI ‘zezwolenie dla regulatora’ cofnięty
w trakcie ruchu

Reakcja

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona
Sygnał interfejsowy ”Zezwolenie dla regulatora” (DB31 - 48, DBX 2.1) został dla
wyświetlonej osi ustawiony na 0, chociaŜ jedna oś z zespołu geometrycznego
była w ruchu.
Do osi zespołu geometrycznego zaliczają się osie wprowadzone w specyficznej
dla kanału tablicy danych maszynowych 20 050
AXCONF_GEOAX_ASSIGN_TAB. Dla wszystkich istniejących osi geometrycznych musi być zezwolenie dla regulatora, niezaleŜnie od tego, czy są one
obecnie w ruchu czy nie!
JeŜeli wystąpi w przypadku funkcji SAFETY: JeŜeli przy sprzęgniętej osi zostanie przeprowadzone zatrzymanie testu, alarm jest wyprowadzany, gdy przy
zatrzymaniu testu dla osi holowanej przez zespół ELT jest aktywne polecenie
ruchu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Kontrola sygnału interfejsowego ”Zezwolenie dla regulatora” (DB31 - 48, DBX 2.1, np. przez wyświetlenie statusu PLC w zakresie czynności obsługowych DIAGNOZA). Prześledzenie sygnału do odcinków w programie uŜytkownika PLC, w których ulega on
powiązaniu i nastawieniu / kasowaniu.

W przypadku SAFETY: Wyprowadzeniu komunikatu błędu przy aktywnym
sprzęŜeniu wartości rzeczywistej moŜna na osi holowanej zapobiec przez
zwiększenie MD 36060 $MA_STANDSTILL_VELO_TOL (wartość standardowa
wynosi 5 mm).
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

21613

Oś %1 zmienia się system pomiarowy

Wyjaśnienie

Zmienia się system pomiarowy tej osi.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

21614

Parametry

1 - 330

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona
- Wyświetlenie alarmu.
-

Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane Ŝadne dalsze czynności
obsługowe.
Kanał %1 oś %2 sprzętowy wyłącznik krańcowy %3
%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona
%3 = łańcuch (+, - albo +/-)

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

1 Alarmy
Na złączu NC/PLC nastawiono sygnał VDI ”sprzętowy wyłącznik krańcowy”
(DB 31 - 48, DBX 12.0 albo DBX 12.1).
- Wyświetlenie alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.

1. Przy bazowanych juŜ osiach naleŜałoby przed osiągnięciem sprzętowego
wyłącznika krańcowego wywołać programowy wyłącznik krańcowy 1 albo 2.
MD 36110 POS_LIMIT_PLUS, 36100 POS_LIMIT_MINUS,
36130 POS_LIMIT_PLUS2 i 36120 POS_LIMIT_MINUS2 i sygnał złącza dla
wyboru 1./2. programowego wyłącznika krańcowego (DB 31 - 48, DBX 12.2 i
12.3) skontrolować i ew. prawidłowo ustawić (program uŜytkownika PLC).
2. JeŜeli nie nastąpiło jeszcze bazowanie osi, moŜna opuścić sprzętowy wyłącznik krańcowy w rodzaju pracy JOG w kierunku przeciwnym.

Kontynuacja programu

3.Skontrolować program uŜytkownika PLC i połączenie z wyłącznika do modułu
wejściowego PLC, o ile oś w ogóle nie doszła do programowego wyłącznika
krańcowego.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

21615

Kanał %1 oś %2 w trybie śledzenia z ruchu

Wyjaśnienie

Oś ta z ruchu została ustawiona na stan ”śledzenie”, np. poniewaŜ cofnięto
zezwolenie dla impulsów dla napędu.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

21616

Kanał %1 blok %2 ruch nałoŜony w trakcie zmiany transformacji

Wyjaśnienie

Ruch nałoŜony w BCS zmienia swoje znaczenie poprzez zmianę transformacji i
dlatego moŜe prowadzić do niepoŜądanych ruchów osi.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Wykonać ruch nałoŜony do końca.

Skasować alarm przyciskiem NC-START i kontynuować program.

21617

Kanał %1 blok %2 transformacja nie pozwala na przejście bieguna

Wyjaśnienie

Zadany przebieg krzywej prowadzi przez biegun lub zabroniony obszar transformacji.

Parametry

Reakcja

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -331

1 Alarmy

Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Zmienić program obróbki (jeśli alarm wystąpił w trybie AUTO).

Aby opuścić pozycję alarmową, naleŜy odwołać transformację (sam RESET nie
wystarcza, jeśli transformacja pozostaje aktywna takŜe po RESET).
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

21618

Kanał %1 od bloku %2 transformacja aktywna: ruch nałoŜony jest zbyt
duŜy

Wyjaśnienie

Udział ruchu nałoŜonego w osiach uczestniczących w transformacji jest tak
duŜy, Ŝe ruch po torze wstępnie zaplanowany przez przygotowanie nie odpowiada juŜ w wystarczającym stopniu rzeczywistym warunkom interpolacji. Strategia osobliwości, nadzór ograniczenia przestrzeni roboczej i dyn. LookAhead
nie są juŜ ewentualnie prawidłowe.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.

Przy przełoŜeniu ruchu naleŜy zachować wystarczający odstęp bezpieczeństwa
toru w stosunku do biegunów i ograniczeń przestrzeni roboczej.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

21619

Kanał %1 blok %2 transformacja aktywna: ruch nie jest moŜliwy

Wyjaśnienie

Kinematyka maszyny nie pozwala na zadany ruch. ZaleŜnymi od transformacji
przyczynami błędu mogą być przy:
TRANSMIT: Istnieje obszar (kołowy) wokół bieguna w którym nie moŜna pozycjonować. Obszar taki powstał dlatego, Ŝe nie moŜna przesunąć punktu odniesienia narzędzia aŜ do bieguna. Obszar taki wyznaczają:

dane maszynowe ($MC_TRANSMIT_BASE_TOOL..)

aktywna korekcja długości narzędzia ( patrz $TC_DP..)
Wliczenie korekcji długości narzędzia zaleŜy od wybranej płaszczyzny roboczej ( patrz G17,..). Maszyna zatrzymuje się na granicy strefy, w której nie
moŜna pozycjonować.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Zmienić program obróbki
Zmienić błędnie podaną korekcję długości narzędzia

Uwaga: sam RESET nie wystarcza, jeśli transformacja pozostaje aktywna takŜe po RESET.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

21650

Kanał %1 oś %2 ruch nałoŜony jest niedozwolony

Wyjaśnienie

Dla osi wywołano przełoŜenie ruchu, jest ono jednak zabronione na podstawie
danej maszynowej FRAME_OR_CORRPOS_NOTALLOWED.

Parametry

Reakcja

1 - 332

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Odwołać nałoŜenie ruchu
lub zmienić daną maszynową FRAME_OR_CORRPOS_NOTALLOWED.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

21660

Kanał %1 blok %2 oś %3 konflikt pomiędzy SYNACT :$AA_OFF i CORROF

Wyjaśnienie

Przy odwołaniu przesunięcia pozycji ($AA_OFF) poprzez polecenie CORROF z
programu obróbki ( & lt; oś & gt; ,”AA_OFF) stwierdzono, Ŝe aktywna jest akcja synchroniczna, $AA_OFF dla osi natychmiast ustawia ponownie (DO_$AA_OFF
[ & lt; oś & gt; ] = & lt; wartość & gt; ).
Realizowane jest odwołanie i nie jest ponownie ustawiane $AA_OFF.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa osi

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

21665

Kanał %1 $AA_TOFF cofnięte

Wyjaśnienie

Gdy przy RESET zmienia się kierunek narzędzia a $AA_TOFF jest aktywne po
RESET, jest kasowany offset pozycji ($AA_TOFF).

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.
Zmienić ustawienie RESET w $AA_TOFF.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

21670

Oś %1 blok %2 niedopuszczalna zmiana kierunku narzędzia z powodu
aktywnego $AA_TOFF

Wyjaśnienie

JeŜeli jest aktywny offset w kierunku narzędzia poprzez $AA_TOFF, nie moŜna
dokonać przełączenia na blok, w którym zmienia się przyporządkowanie osi
offsetu i (zmiana płaszczyzny, zmiana narzędzia frezarskie & lt; = & gt; tokarskie,
zmiana transformacji, TRAFOOF, TCARR=0, zamiana osi geometrycznych)

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Lokalna reakcja na alarm.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.



Zmienić program obróbki
Zaprogramować TOFFOF()

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -333

1 Alarmy

21700

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
Kanał %1 blok %3 oś %2 czujnik pomiarowy juŜ odchylony, zbocze nie
jest moŜliwe

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona
%3 = numer bloku
Czujnik pomiarowy zaprogramowany pod słowem kluczowym MEAS albo
MEAW jest juŜ odchylony i zadziałał. Dla dalszego procesu pomiarowego konieczne jest ponowne wyłączenia sygnału czujnika (połoŜenie spoczynkowe
czujnika pomiarowego).
Wskaźnik osi chwilowo nie ma jeszcze znaczenia; w następnych fazach projektowych planowane jest wykorzystanie specyficzne dla osi.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
Sprawdzić pozycję startową procesu pomiarowego względnie skontrolować
sygnały czujnika pomiarowego w interfejsie PLC (DB10.DBB107). Kable
i wtyczki o.k.?

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

21701

Kanał %1 blok %3 oś %2 pomiar nie jest moŜliwy

Wyjaśnienie

Pomiar stopień 2 (MEASA, MEAWA, MEAC).

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona
%3 = numer bloku

Zaprogramowane zlecenie pomiaru jest błędne.
MoŜliwe przyczyny:








Nie obowiązujący tryb pomiaru
Nie obowiązujący czujnik pomiarowy
Nie obowiązujący przetwornik
Nie obowiązująca liczba zboczy sygnału pomiarowego
Takie same zbocza sygnału pomiarowego moŜna programować tylko w
trybie 2
Nie obowiązujący numer FIFO
Liczba zaprogramowanych FIFO nie odpowiada liczbie czujników pomiarowych zastosowanych w zleceniu pomiaru.

Dalsze przyczyny
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

21702

Parametry

1 - 334



Zlecenie pomiaru jest juŜ aktywne (np. z akcji synchronicznej).

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
Korekcja zlecenia pomiaru.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %3 oś %2 pomiar został przerwany
%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona
%3 = numer bloku

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc

1 Alarmy
Blok pomiarowy jest zakończony (osiągnięta została zaprogramowana pozycja
końcowa osi), jednak uaktywniony czujnik pomiarowy jeszcze nie zadziałał.
Pomiar stopień 2 (MEAWA, MEASA, MEAC)
Wartości pomiarowe nie mogą zostać przeliczone na układ współrzędnych
obrabianego przedmiotu. Wartości pomiarowe osi geometrycznych zaprogramowanych w zleceniu pomiaru istnieją tylko w układzie współrzędnych maszyny.
Przyczyny:
W zleceniu pomiaru nie zostały zaprogramowane wszystkie osie geometryczne. Przez to brakuje co najmniej jednej wartości pomiarowej dla odwrotnego
przeliczenia na układ współrzędnych obrabianego przedmiotu.
Dalsze przyczyny:
Zaprogramowane zlecenia pomiarowe wszystkich osi geometrycznych nie są
identyczne.
- Wyświetlenie alarmu.

Sprawdzić ruch postępowy w bloku pomiarowym.



Kontynuacja programu

Czy uaktywniony czujnik pomiarowy musiał w kaŜdym przypadku zadziałać
przed podaną pozycją osi?
Czy czujniki pomiarowe, kable, rozdzielacz kabli, połączenia zaciskowe są
w porządku?

Albo specjalnie zaprogramować wszystkie osie geometryczne albo programować ruch postępowy poleceniem POS[oś].
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

21703

Kanał %1 blok %3 oś %2 czujnik pomiarowy nie jest odchylony, zbocze
niedopuszczalne

Wyjaśnienie

Wybrany czujnik pomiarowy nie(!) jest odchylony i dlatego nie moŜe odczytać
wartości pomiarowej od stanu wychylonego do nie wychylonego.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona
%3 = numer bloku

Pomiar stopień 2 (MEAWA, MEASA, MEAC)

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

Stan wychylony czujnika pomiarowego jest w punkcie startowym zlecenia pomiaru identyczny z pierwszym zaprogramowanym zboczem sygnału pomiarowego. Kontrola jest przeprowadzana tylko w trybie 2.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).




Sprawdzić czujnik pomiarowy
Sprawdzić pozycję startową pomiaru
Sprawdzić program

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

21740

Ograniczona wartość wyjściowa dla wyjścia analogowego nr %1

Wyjaśnienie

Zakres wartości wyjścia analogowego n ograniczony jest przez daną maszynową 10330 FASTIO_ANA_OUTPUT_WEIGHT[n].

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nr wyjścia

- Wyświetlenie alarmu.

Przez $A_OUTA[..] = x nie programować większych wartości, niŜ jest to dozwolone w kaŜdorazowej danej maszynowej.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -335

1 Alarmy

21750

Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
Błąd przy wyprowadzaniu sygnałów łączeniowych zderzaków poprzez
zegar

Uaktywnione przez MD 10480 SW_CAM_TIMER_FASTOUT_MASK wyprowadzanie sygnałów łączeniowych poprzez zegar sprzętowy (niezaleŜnie od rastra
taktowania) nie funkcjonuje. Przyczyna: takt interpolatora większy niŜ 15 ms.
Alarm moŜna przeprojektować przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Skrócić takt interpolatora (o
ile jest to moŜliwe).
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

21760

Kanał %1 blok %2 zaprogramowano za duŜo funkcji pomocniczych

Wyjaśnienie

Liczba zaprogramowanych funkcji pomocniczych przekroczyła maksymalną
dopuszczalną liczbę. Alarm moŜe wystąpić w powiązaniu z akcjami synchronicznymi ruchu: maksymalnej liczby funkcji pomocniczych w bloku ruchu
i w akcjach synchronicznych ruchu nie wolno przekroczyć.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Zmienić program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

21800

Kanał %1 osiągnięto zadaną liczbę %2 obrobionych przedmiotów

Wyjaśnienie

Ten alarm jest uaktywniany poprzez MD 27880: PART_COUNTER, bit 1:
Liczba zliczonych obrobionych przedmiotów ($AC_ACTUAL_PARTS albo
$AC_SPECIAL_PARTS) jest równa albo juŜ większa od zaprogramowanej
liczby potrzebnych obrobionych przedmiotów ($AC_REQUIRED_PARTS)
Jednocześnie jest wyprowadzany sygnał VDI kanału: ”osiągnięta zadana liczba
obrobionych przedmiotów”
W wartość liczby zliczonych obrobionych przedmiotów
($AC_ACTUAL_PARTS) jest cofana, podczas gdy wartość
($AC_SPECIAL_PARTS) pozostaje zachowana.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

22000

Parametry

1 - 336

%1 = numer kanału
%2 = zaprogramowana zadana liczba obrobionych przedmiotów

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.

Bez przerywania programu. Skasować wyświetlony alarm.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.
Kanał %1 blok %3 wrzeciono %2 niemoŜliwa zmiana stopnia przekładni
%1 = numer kanału
%2 = numer wrzeciona

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

1 Alarmy
%3 = numer bloku, etykieta

Przez M40 zaprogramowano automatyczny wybór stopnia przekładni. Nowe
słowo M leŜy poza obecnym stopniem przekładni, a wrzeciono nie znajduje się
w ”trybie sterowania”.

Dla automatycznej zmiany stopnia przekładni (M40 w połączeniu z liczbą obrotów wrzeciona pod adresem S) wrzeciono musi znajdować się w ”trybie sterowania”.

- Zatrzymanie interpretera
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
Przed słowem S, wymagającym zmiany stopnia przekładni przełączyć wrzeciono na tryb sterowania.
Zmiana na tryb sterowania następuje przez:



M03, M04, M05 lub M41 ... M45 z pracy jako oś i z trybu pozycjonowania

sygnał złącza ”przekładnia jest przełączona” (DB 31 - 48, DBX 16.3)
z trybu nawrotnego.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

22010

Kanał %1 blok %3 wrzeciono %2 rzeczywisty stopień przekładni nie odpowiada stopniowi zadanemu

Wyjaśnienie

śądana zmiana stopnia przekładni została zakończona. Rzeczywisty stopień
przekładni sygnalizowany (włączony) z PLC nie odpowiada stopniowi zadanemu wymaganemu przez NC. Wskazówka: w miarę moŜliwości powinien być
zawsze włączany Ŝądany stopień przekładni.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer wrzeciona
%3 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Skorygować program PLC.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

22011

Kanał %1 blok %3 wrzeciono %2 niemoŜliwe przełączenie na zaprogramowany stopień przekładni

Wyjaśnienie

Przy odwołaniu funkcji „praca próbna” , ‘test programu’ i ‘SearchRunByProgTest” " nadrobienie " przełączenia stopnia przekładni w trybie Repos dla
uzyskania przedtem zaprogramowanego stopnia przekładni jest niemoŜliwe.
Jest to przypadek, gdy wrzeciono w bloku odwołania nie jest aktywne w trybie
sterowania prędkością obrotową, jako oś holowana albo w transformacji. Po
cofnięciu bitu 2 danej maszynowej 35035 SPIND_FUNKTION_MASK unika się
ponownego przywołania zmiany stopnia przekładni przy w/w odwołaniu funkcji.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

22012

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer wrzeciona
%3 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.

Zmienić blok odwołania względnie blok docelowy przy szukaniu bloku na tryb
sterowania prędkością obrotową (M3,M4,M5 SBCOF). Ustawić na 0 daną maszynową 35035 SPIND_FUNKTION_MASK bit 2.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

Oś %1 blok %2 wrzeciono prowadzące %3 w trybie symulacji
%1 = numer kanału

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -337

1 Alarmy

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer wrzeciona prowadzącego

Przy sprzęganiu nie moŜna uzyskać ruchu współbieŜnego, gdy wrzeciono prowadzące / oś prowadząca znajduje się w trybie symulacji a wrzeciono holowane / oś holowana nie.
- Wyświetlenie alarmu.

Wrzeciono holowane / oś holowaną przestawić na symulację wzgl. nie symulować wrzeciona prowadzącego / osi prowadzącej ($MA_CTRLOUT_TYPE).
JeŜeli to róŜne nastawienie wybrano świadomie, alarm moŜna wyłączyć przy
pomocy danej maszynowej 11410 11410 SUPPRESS_ALARM_MASK bit21 =
1.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

22013

Oś %1 blok %2 wrzeciono holowane %3 jest w trybie symulacji

Wyjaśnienie

Przy sprzęganiu moŜna uzyskać ruch współbieŜny, gdy wrzeciono holowane /
oś holowana jest w trybie symulacji a wrzeciono prowadzące / oś prowadząca
nie.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer wrzeciona holowanego

- Wyświetlenie alarmu.

Wrzeciono holowane / oś holowaną przestawić na symulację wzgl. nie symulować wrzeciona prowadzącego / osi prowadzącej ($MA_CTRLOUT_TYPE).
JeŜeli to róŜne nastawienie wybrano świadomie, alarm moŜna wyłączyć przy
pomocy danej maszynowej 11410 11410 SUPPRESS_ALARM_MASK bit21 =
1.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

22014

Oś %1 blok %2. Dynamika wrzeciona prowadzącego %3 i wrzeciona holowanego %4 bardzo róŜnią się

Wyjaśnienie

Przy sprzęganiu nie moŜna uzyskać ruchu współbieŜnego, gdy wrzeciona / osie
bardzo róŜnią się pod względem dynamiki. Dynamiki są zaleŜne od wielu ustawień: dane w zestawach parametrów, w pierwszym rzędzie KV, czas symetrii
itd., tryb wyprzedzania wyprzedzającego i parametry nastawcze sterowania
wyprzedzającego, rodzaj pracy FIPO, filtr szarpnięć i nastawienia filtra dynamiki, DSC wł./wył. Zaliczają się do tego następujące dane maszynowe:
MA_VELO_FFW_WEIGHT, MA_FIPO_TYPE, VEL_FFW_TIME,
MA_EQUIV_SPEEDCTRL_TIME, MA_POSCTRL_GAIN, AX_JERK_TIME,
STIFFNESS_DELAY_TIME, PROFIBUS_ACTIVAL_LEAD_TIME,
PROFIBUS_OUTVAL_DELAY_TIME, CTRLOUT_LEAD_TIME

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

22015

Parametry

1 - 338

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer wrzeciona prowadzącego
%4 = numer wrzeciona holowanego

- Wyświetlenie alarmu.

Stosować wrzeciona / osie o takich samych dynamikach. JeŜeli to róŜne nastawienie wybrano świadomie, alarm moŜna wyłączyć przy pomocy danej maszynowej 11410 11410 SUPPRESS_ALARM_MASK bit21 = 1
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

Kanał %1 blok %2 wrzeciono holowane %3 brak dynamiki dla ruchu dodatkowego
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Ruch róŜnicowy wrzeciona holowanego nie moŜe zostać wykonany z braku
dostępnej prędkości. W wyniku sprzęŜenia zuŜyto całą będącą do dyspozycji
dynamikę. Wrzeciono holowane obraca się juŜ z maksymalną prędkością obrotową. W programie obróbki powstaje ew. stan zakleszczenia. Alarm moŜna
maskować daną maszynową 11410 SUPPRESS_ALARM_MASK bit26 = 1.
- Wyświetlenie alarmu

Zmniejszyć prędkość obrotową wrzeciona prowadzącego

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START

22016

Kanał %1 blok %2 wrzeciono holowane %3 w obszarze zmniejszonej
zdolności przyspieszania

Wyjaśnienie

Wrzeciono holowane pracuje z regulacją połoŜenia. Dodatkowy ruch tego
wrzeciona nie powinien wychodzić poza liniowy zakres stosowanego silnika. W
przeciwnym przypadku mogą wystąpić odchylenia w konturze i ew. serwoalarmy. Nadzór odnosi się do zaprojektowania w danej maszynowej 35220
ACCEL_REDUCTION_SPEED_POINT. JeŜeli sytuacja jest opanowana po
stronie uŜytkownika, alarm moŜna maskować daną maszynową 11410
SUPPRESS_ALARM_MASK bit25 = 1.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = numer wrzeciona holowanego

- Wyświetlenie alarmu

Zastosować typ sprzęŜenia VV i zapewnić SPOF dla wrzeciona prowadzącego
i holowanego.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

22020

Oś %1 blok %2 wrzeciono %2 pozycja zmiany stopnia przekładni nie została uzyskana

Wyjaśnienie

Przez skonfigurowanie MA_GEAR_STEP_CHANGE_ENABLE[AXn] = 2 wrzeciono jest przed właściwą zmianą stopnia przekładni ustawiane w pozycji zapisanej w MA_GEAR_STEP_CHANGE_POSITION[AXn]. Wymagana pozy-

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer wrzeciona
%3 = numer bloku, etykieta

cja zmiany stopnia przekładni nie została osiągnięta.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Skorygować przebieg w PLC.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

22030

Kanał %1 blok %2 wrzeciono holowane %3 niedozwolone zaprogramowanie

Wyjaśnienie

W przypadku sprzęŜenia VV wrzeciona synchronicznego dodatkowy ruch
wrzeciona holowanego moŜna programować tylko przy pomocy M3, M4, M5 i
S... Dróg wynikających przy zadawaniu pozycji nie moŜna przy sprzęŜeniu
prędkości, szczególnie przy braku regulacji połoŜenia, niezawodnie dotrzymać.
Gdy dotrzymanie wymiarów albo powtarzalność nie jest na pierwszym miejscu,
alarm moŜna maskować daną maszynową 11410 SUPPRESS_ALARM_MASK
bit27=1.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = wrzeciono

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -339

1 Alarmy
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe

- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu
- Blokada startu NC w tym kanale
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
Zastosować sprzęŜenie DV wrzeciona synchronicznego albo zaprogramować
prędkość obrotową i kierunek obrotów.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

22040

Kanał %1 blok %3 wrzeciono %2 nie jest bazowane przez znacznik zerowy

Wyjaśnienie

Aktualna pozycja nie jest wzorcowana z pozycję wrzeciona prowadzącego,
chociaŜ się do niej odnosi.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona
%3 = numer bloku, etykieta
- Wyświetlenie alarmu.

Skorygować program obróbki NC. Zapewnić synchronizację znaczników zerowych przez pozycjonowanie, obrót (przynajmniej 1 obrót) w trybie sterowania
prędkością obrotową albo G74 przed włączeniem funkcji wywołującej alarm.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

22045

Blok %2 wrzeciono / oś %3 niedostępna w kanale %1, poniewaŜ jest aktywna w kanale %4

Wyjaśnienie

Podane wrzeciono / oś jest potrzebna w kanale %1 dla prawidłowego wykonania funkcji. Wrzeciono / oś jest aktualnie aktywna w kanale %4. Taki układ
moŜe wystąpić tylko w przypadku osi zamiennych.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału.
%2 = numer bloku, etykieta.
%3 = nazwa osi, numer wrzeciona.
%4 = numer kanału, w którym aktualnie aktywne jest wrzeciono / oś.

Przykład problemu: Zaprogramowano sprzęŜenie synchronicznie wrzecion.
Wrzeciono / oś prowadząca nie znajduje się w momencie włączenia sprzęŜenia
w kanale, dla którego zaprogramowano sprzęŜenie (COUPON). Dopuszczalny
jest ruch wrzeciona/ osi prowadzącej przez FC18 lub akcje synchroniczne. W
przypadku FC18 naleŜy zwrócić uwagę na konieczność przyporządkowania
wrzeciona / osi prowadzącej kanałowi włączającemu sprzęŜenie. Po zakończeniu FC18 wrzeciona/ osi prowadzącej nie wolno przyporządkować przez PLC
innemu kanałowi, dopóki sprzęŜenie jest aktywne (sygnały interfejsowe VDI).
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

W programie obróbki przed włączeniem sprzęŜenia zaprogramuj GET dla
wrzeciona prowadzącego / osi prowadzącej lub

Poprzez PLC przyporządkować wrzeciono /oś prowadzącą kanałowi włączającemu sprzęŜenie.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.


22050

Kanał %1 blok %3 wrzeciono %2 nie ma przejścia z regulacji prędkości
obrotowej na regulację połoŜenia

Wyjaśnienie



Parametry

1 - 340

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona
%3 = numer bloku, etykieta

Zaprogramowano zorientowane zatrzymanie wrzeciona (SPOS/SPOSA)
albo regulacja połoŜenia wrzeciona została włączona przez SPCON, ale
nie zdefiniowano przetwornika wrzeciona.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy


Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

Przy włączeniu regulacji połoŜenia prędkość obrotowa wrzeciona jest
większa od granicznej liczby obrotów systemu pomiarowego.

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).

Wrzeciono bez wbudowanego przetwornika: nie moŜna zastosować elementów
języka NC, które zakładają sygnały przetwornika.
Wrzeciono z wbudowanym przetwornikiem: liczbę zastosowanych przetworników wrzeciona podać przez MD NUM_ENCS.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

22051

Kanał %1 blok %3 wrzeciono %2 nie znaleziono znacznika bazowego

Wyjaśnienie

Podczas bazowania wrzeciono obróciło się o większą drogę, niŜ wynika to ze
specyficznej dla osi danej maszynowej 34 060 REFP_MAX_MARKER_DIST,
bez otrzymania sygnału znacznika bazowego. Kontrola następuje przy pozycjonowaniu wrzeciona przez SPOS lub SPOSA, jeśli wrzeciono nie znajdowało
się wcześniej w trybie sterowania prędkością obrotową (S=...).

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona
%3 = numer bloku, etykieta

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Skontrolować i prawidłowo
ustawić daną maszynową 34 060 REFP_MAX_MARKER_DIST. Wprowadzona
wartość podaje odcinek drogi w [mm] albo [stopniach] między 2 znacznikami
zerowymi.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

22052

Kanał %1 blok %3 wrzeciono %2 nie ma postoju przy zmianie bloku

Wyjaśnienie

Wyświetlone wrzeciono zostało zaprogramowane jako wrzeciono lub oś, chociaŜ trwa jeszcze proces pozycjonowania z poprzedniego bloku (poprzez
SPOSA... pozycjonowanie wrzeciona poza granice bloku).

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona
%3 = numer bloku, etykieta

Przykład:
N100 SPOSA [2] = 100
:
N125 S2 = 1000 M2 = 04 ; błąd, jeśli wrzeciono S2 obraca się jeszcze z bloku
N100!
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Przed ponownym programowaniem wrzeciona/osi po instrukcji SPOSA naleŜy
przy pomocy polecenia WAITS uruchomić czekanie na zaprogramowaną pozycję wrzeciona.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -341

1 Alarmy

Kontynuacja programu

22053

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
Przykład:
N100 SPOSA [2] = 100
:
N125 WAITS (2)
N126 S2 = 1000 M2 = 04

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %3 wrzeciono %2 tryb bazowania nie jest obsługiwany

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona
%3 = numer bloku, etykieta

W przypadku SPOS/SPOSA z przetwornikiem absolutnym jest obsługiwany
tylko tryb bazowania ENC_REFP_MODE = 2! ENC_REFP_MODE = 6 zasadniczo nie jest obsługiwany przez SPOS/SPOSA!
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Zmienić ustawienie ENC_REFP_MODE lub przejść na JOG+REF i następnie
wykonać bazowanie.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

22054

Kanał %1 blok %3 wrzeciono %2 niejasny sygnał tłoczenia

Wyjaśnienie

Jeśli między skokami tłoczenia następują zachwiania sygnału tłoczenia, wówczas zaleŜnie od danej maszynowej generowany jest ten alarm.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona
%3 = numer bloku, etykieta
- Wyświetlenie alarmu.

Wskazówka, Ŝe stan hydrauliki tłoczenia jest nieprawidłowy.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

22055

Kanał %1 blok %3 wrzeciono %2 zaprojektowana prędkość pozycjonowania jest zbyt duŜa

Wyjaśnienie

Aktualna pozycja nie jest bazowana z pozycją wrzeciona prowadzącego, chociaŜ się do niej odnosi.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona
%3 = numer bloku, etykieta
- Wyświetlenie alarmu.

Skorygować program obróbki NC. Zapewnić synchronizację znaczników zerowych przez pozycjonowanie, obrót (przynajmniej 1 obrót) w trybie sterowania
prędkością obrotów lub G74 przed włączeniem funkcji wywołującej alarm.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

22060

Kanał %1 dla osi / wrzeciona %2 oczekiwana jest regulacja połoŜenia

Wyjaśnienie

Zaprogramowany typ sprzęŜenia (DV, AV) lub zaprogramowana funkcja wymaga regulacji połoŜenia.

Parametry

Reakcja

1 - 342

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona
- Wyświetlenie alarmu.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Pomoc
Kontynuacja programu

Załączyć wymaganą regulację połoŜenia, np. przez zaprogramowanie SPCON.
- Wyświetlenie alarmu zniknie wraz z jego przyczyną. śadne dalsze czynności
obsługowe nie są wymagane.

22062

Kanał %1 oś %2 bazowanie do punktu odniesienia: nie została osiągnięta
prędkość poszukiwania znacznika zerowego (MD)

Wyjaśnienie

Nie została osiągnięta zaprojektowana prędkość obrotowa przy poszukiwaniu
znacznika zerowego.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Sprawdzić aktywne ograniczenia prędkości obrotowej. Zaprojektować mniejszą prędkość obrotową przy
poszukiwaniu znacznika zerowego $MA_REFP_VELO_SEARCH_MARKER.
Sprawdzić zakres tolerancji dla prędkości rzeczywistej
$MA_SPIND_DES_VELO_TOL. Ustawić inny tryb bazowania
$MA_ENC_REFP_MODE != 7.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

22064

Kanał %1 oś %2 bazowanie do punktu odniesienia: zbyt duŜa prędkość
obrotowa przy poszukiwaniu znacznika zerowego (MD)

Wyjaśnienie

Zaprojektowana prędkość obrotowa przy poszukiwaniu znaczników zerowych
jest zbyt duŜa. Przekroczona została graniczna częstotliwość przetwornika dla
aktywnego systemu pomiarowego.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

22065

Parametry

Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Zaprojektować mniejszą
prędkość obrotową przy poszukiwaniu znacznika zerowego
$MA_REFP_VELO_SEARCH_MARKER. Sprawdzić zaprojektowanie częstotliwości granicznej przetwornika $MA_ENC_FREQ_LIMIT i
$MA_ENC_FREQ_LIMIT_LOW. Ustawić inny tryb bazowania
($MA_ENC_REFP_MODE != 7).
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 administrowanie narzędziami: ruch narzędzia niemoŜliwy, poniewaŜ narzędzie %2 z nr duplo %3 nie występuje w magazynie %4

%1 = numer kanału
%2 = łańcuch (identyfikator)
%3 = nr duplo
%4 = nr magazynu
PoŜądane polecenie ruchu narzędzia - wywołane z MMC lub PLC - jest niemoŜliwe. Wymienione narzędzie nie jest zawarte w podanym magazynie. (NCK
moŜe zawierać narzędzia, które nie są przyporządkowane do magazynu. Z
takimi narzędziami nie mogą być przeprowadzane Ŝadne operacje (ruch, zmiana)).
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Zapewnić, by wymienione narzędzie było zawarte w poŜądanym magazynie
albo wybrać inne narzędzie, które ma wykonać ruch.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -343

1 Alarmy

03.04

22066

Kanał %1 zarządzanie narzędziem: zmiana narzędzia niemoŜliwa, poniewaŜ narzędzia %2 z nr duplo %3 nie ma w magazynie %4

Wyjaśnienie

śądana zmiana narzędzia jest niemoŜliwa. Wymienione narzędzie nie jest
zawarte w podanym magazynie. (NCK moŜe zawierać narzędzia, które nie są
przyporządkowane do magazynu. Z takimi narzędziami nie mogą być przeprowadzane Ŝadne operacje (ruch, zmiana)).

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

22067
Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = łańcuch (identyfikator)
%3 = nr duplo
%4 = nr magazynu

- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.
• Zapewnić, by wymienione narzędzie było zawarte w poŜądanym magazynie, lub zaprogramować inne narzędzie, które na być wprowadzone do pozycji roboczej.
• Sprawdzić, czy dane maszynowe $MC_RESET_MODE_MASK,
$MC_START_MODE_MASK i powiązana z nimi dana maszynowa
$MC_TOOL_RESET_NAME odpowiadają aktualnym danym definicji.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

Kanał %1 zarządzanie narzędziami: zmiana narzędzia jest niemoŜliwa,
poniewaŜ nie ma gotowego do zastosowania narzędzia w grupie narzędzi
%2
%1 = numer kanału
%2 = łańcuch znaków (identyfikator)

PoŜądana zmiana narzędzia nie jest moŜliwa. Podana grupa narzędzi nie ma
moŜliwego do zastosowania narzędzia zamiennego, które mogłoby być wprowadzone do pozycji roboczej. Istnieje moŜliwość, Ŝe wszystkie wchodzące w
grę narzędzia zostały ustawione przez nadzór narzędzia na stan ‘zablokowane’.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.





Zapewnić, by w wymienionej grupie narzędzi w chwili Ŝądania zmiany znajdowało się narzędzie nadające się do pracy.
MoŜna to osiągnąć np. przez wymianę zablokowanych narzędzi.
albo takŜe przez ręczne udzielenie zezwolenia dla zablokowanego narzędzia.
Sprawdzić, czy dane narzędzia są prawidłowo zdefiniowane. Czy wszystkie
przewidziane narzędzia z grupy z podanym identyfikatorem zostały zdefiniowane / załadowane?

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

22068

Kanał %1 blok %2 zarządzanie narzędziami: w grupie narzędzi %3 brak
jest narzędzia gotowego do pracy

Parametry
Wyjaśnienie

1 - 344

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

%3 = łańcuch znaków (identyfikator)

Podana grupa narzędzi nie ma moŜliwego do zastosowania narzędzia zamiennego, które mogłoby być wprowadzone do pozycji roboczej. Istnieje moŜliwość,
Ŝe wszystkie wchodzące w grę narzędzia zostały ustawione przez nadzór narzędzia na stan ‘zablokowane’. Alarm moŜe wystąpić np. w połączeniu z alarmem 14710 (błąd w generowaniu bloku INIT).

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Reakcja

Pomoc

1 Alarmy
W tej specjalnej sytuacji NCK próbuje zastąpić np. ‘zablokowane’ narzędzie
znajdujące się we wrzecionie przez będące w dyspozycji narzędzie zamienne
(którego w przypadku tego błędu jednak nie ma). Konflikt ten musi rozwiązać
obsługujący, np. przez usunięcie narzędzia znajdującego się we wrzecionie
przez polecenie ruchu wrzeciona (np. przez obsługę MMC).
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.





Zapewnić, by w wymienionej grupie narzędzi w chwili Ŝądania zmiany znajdowało się narzędzie nadające się do pracy.
MoŜna to osiągnąć np. przez wymianę zablokowanych narzędzi.
albo takŜe przez ręczne udzielenie zezwolenia dla zablokowanego narzędzia.
Sprawdzić, czy dane narzędzia są prawidłowo zdefiniowane. Czy wszystkie
przewidziane narzędzia z grupy z podanym identyfikatorem zostały zdefiniowane / załadowane?

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

22069

Kanał %1 blok %2 zarządzanie narzędziami: w grupie narzędzi %3 brak
jest narzędzia gotowego do pracy, program %4

Wyjaśnienie

Wymieniona grupa narzędzi nie zawiera narzędzia gotowego do pracy, które
mogłoby zostać wprowadzone do pozycji roboczej. MoŜliwe, Ŝe wszystkie
wchodzące w rachubę narzędzia zostały ustawione w stan ‘zablokowane’ przez
nadzór narzędzi. Parametr %4 = nazwa programu ułatwia identyfikację programu zawierającego polecenie programowe wywołujące alarm (wybór narzędzia).
MoŜe być to podprogram, cykl itp., który nie moŜe juŜ zostać odczytany z wyświetlenia. Jeśli nie podano tego parametru, sjest to aktualnie wyświetlony
program.

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = łańcuch znaków (identyfikator)
%4 = nazwa programu

- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Wyświetlenie alarmu.
- Blok korekcyjny z reorganizacją





Zapewnić, by w wymienionej grupie narzędzi w chwili Ŝądania zmiany znajdowało się narzędzie nadające się do pracy.
MoŜna to osiągnąć np. przez wymianę zablokowanych narzędzi.
albo takŜe przez ręczne udzielenie zezwolenia dla zablokowanego narzędzia.
Sprawdzić, czy dane narzędzia są prawidłowo zdefiniowane. Czy wszystkie
przewidziane narzędzia z grupy z podanym identyfikatorem zostały zdefiniowane / załadowane?

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

22070

Jednostka TO %1 proszę załoŜyć narzędzie T= %2 do magazynu. Powtórzyć zapisanie danych

Wyjaśnienie

Alarm moŜliwy jest tylko przy aktywnej funkcji zarządzania narzędziami w NCK.
(WZV = zarządzanie narzędziami) Został uruchomiony zapis danych narzędzi /
magazynu. Stwierdzono przy tym, Ŝe w magazynie pośrednim (=wrzeciono,
chwytak, ...) znajdują się jeszcze narzędzia. Przy zapisywaniu dla tych narzędzi
zostaje utracona informacja, do którego magazynu / miejsca w magazynie są
one przyporządkowane. Dlatego jest celowe - o ile wymagane jest odtworzenie
identycznych danych by w momencie zapisywania danych mieć wszystkie
narzędzia w magazynie!!

Parametry

%1 = Jednostka TO
%2 = Numer T narzędzia

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -345

1 Alarmy

03.04
JeŜeli tak nie jest, wówczas przy ponownym wgrywaniu danych mamy miejsca
magazynu, które noszą status ‘zarezerwowane’. MoŜliwe, Ŝe status ‘zarezerwowane’ musi być później skasowany ręcznie.

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

Dla narzędzi z kodowaniem stałego miejsca utrata informacji na temat ich miejsca w magazynie jest równoznaczna z ogólnym poszukiwaniem wolnego miejsca przy powrocie narzędzia do magazynu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Zapewnić, by przed zapisaniem danych nie było Ŝadnych narzędzi w magazynie pośrednim. Po usunięciu narzędzi z magazynu pośredniego powtórzyć
zapisywanie danych.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

22071

Jednostka TO %1 narzędzie %2 nr duplo %3 jest aktywna, ale nie w rozpatrywanym obszarze magazynu

Wyjaśnienie

Alarm moŜliwy tylko z aktywną funkcją zarządzania narzędziami w NCK (WZV
= zarządzanie narzędziami). Zaprogramowano polecenie językowe SETTA albo
wykonano czynność obsługową poprzez MMC, PLC, ... Alarm moŜe zostać
wywołany automatycznie przez NCK w ramach funkcji zespołu zuŜycia. Ustalono poza tym, Ŝe teraz więcej niŜ jedno narzędzie z grupy ma status „ aktywne”
(narzędzia o tej samej nazwie/identyfikatorze).

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = jednostka TO
%2 = identyfikator narzędzia
%3 = numer duplo

Podane narzędzie jest w magazynie pośrednim albo
nie z rozpatrywanego magazynu
nie z rozpatrywanej grupy zuŜycia
nie z aktywnej grupy zuŜycia
(ani magazyn, ani grupa zuŜycia)
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Alarm jest wskazówką. JeŜeli z powodów technologicznych lub związanych z
wyświetlaniem moŜe być aktywne tylko jedno narzędzie z grupy, to kwestionowanemu narzędziu naleŜy odebrać status „aktywne”.
W przeciwnym wypadku alarm moŜna zignorować lub wyłączyć daną
SUPPRESS_ALARM_MASK.

Typowe jest występowanie powodów związanych z wyświetlaniem wtedy, gdy
pracujemy z funkcją ‘jednoznaczne numery D’, a które tylko w MMC Siemens
są jednoznacznie wyświetlane pod warunkiem, Ŝe dokładnie tylko jedno narzędzie z grupy narzędzi ma status „aktywne”.
Przed rozpoczęciem obróbki lub zanim zastosujemy polecenie SETTA (lub
wykonamy stosowną czynność obsługową MMC, ..) wszystkie narzędzia magazynu powinny mieć status „nieaktywne”
Kontynuacja programu

1 - 346

MoŜliwością osiągnięcia tego stanu jest zaprogramowanie SETTIA (lub stosowna czynność obsługowa MMC ...).
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

22100

Kanał %1 blok %3 Wrzeciono %2 przekroczona prędkość obrotowa wrzeciona

Wyjaśnienie

Rzeczywista prędkość obrotowa wyświetlanego wrzeciona jest większa niŜ w
specyficznej dla osi danej maszynowej 35 100 SPIND_VELO_LIMIT łącznie z
tolerancją w danej maszynowej 35 150 SPIND_DES_VELO_TOL.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona
%3 = numer bloku, etykieta

Przy prawidłowo przeprowadzonej optymalizacji nastawnika napędu alarm nie
moŜe wystąpić w 840D!
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

Alarm moŜe zostać przeprojektowany przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Skontrolować i prawidłowo
ustawić dane uruchomienia i optymalizacji nastawnika napędu zgodnie
z instrukcją uruchomienia.
Zwiększyć okno tolerancji w danej maszynowej 35 150
SPIND_DES_VELO_TOL.

Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

22101

Kanał %1 blok %3 wrzeciono %2 maksymalna prędkość obrotowa dla
sprzęŜenia wartości rzeczywistej przekroczona

Wyjaśnienie

Przy G33, G95, G96 albo G97 została przekroczona graniczna prędkość obrotowa systemu pomiarowego. Odniesienie do prędkości rzeczywistej i pozycji
rzeczywistej nie jest juŜ moŜliwe. NC redukuje zadaną prędkość obrotową przy
w. w. funkcjach na tyle, by aktywny system pomiarowy znów działał. JeŜeli
system pomiarowy mimo to sygnalizuje brak działania, następuje alarm.

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona
%3 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu
- Są nastawiane sygnały interfejsowe
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu
- Blokada startu NC w tym kanale



Przy pomocy G26 zaprogramować ograniczenie prędkości obrotowej
W odpowiednich danych maszynowych zmniejszyć maksymalną prędkość
obrotową.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona
%3 = numer bloku, etykieta

22150

Kanał %1 blok %3 wrzeciono %2 maksymalna prędkość obrotowa dla
regulacji połoŜenia przekroczona

W przypadku SPCON została przekroczona graniczna prędkość obrotowa
systemu pomiarowego. Regulacja połoŜenia nie jest juŜ moŜliwa. NC redukuje
zadaną prędkość obrotową przy w. w. funkcjach na tyle, by aktywny system
pomiarowy znów działał. JeŜeli system pomiarowy mimo to sygnalizuje brak
działania, następuje alarm.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
1 -347
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04
Wyjaśnienie

1 Alarmy
Reakcje

Pomoc

03.04
- Wyświetlenie alarmu
- Są nastawiane sygnały interfejsowe
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu
- Blokada startu NC w tym kanale



Przy pomocy G26 zaprogramować ograniczenie prędkości obrotowej
W odpowiednich danych maszynowych zmniejszyć maksymalną prędkość
obrotową

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

22200

Kanał %1 wrzeciono %2 zatrzymanie osi przy gwintowaniu otworu

Wyjaśnienie

Przy gwintowaniu otworu z oprawką wyrównawczą (G63) została przez złącze
NC/PLC zatrzymana oś gwintowania - wrzeciono nadal się obraca. Spowodowało to uszkodzenie gwintu i ewent. takŜe gwintownika.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Przewidzieć zablokowanie
w programie uŜytkownika PLC, w celu uniknięcia zatrzymania osi przy aktywnym gwintowaniu otworu. JeŜeli przy krytycznych stanach maszyny proces
gwintowania otworów ma być przerwany, wówczas wrzeciono i oś naleŜy zatrzymać moŜliwie jednocześnie. Nieznaczne odchylenia zostaną wówczas
przejęte przez oprawkę wyrównawczą.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

22250

Kanał %1 wrzeciono %2 zatrzymanie osi przy nacinaniu gwintu

Wyjaśnienie

Oś nacinania gwintu została zatrzymana podczas aktywnego bloku gwintowania.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona

Zatrzymanie mogło zostać spowodowane przez sygnały VDI, które powodują
przerwanie posuwu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Kontrola specyficznych dla
osi / dla wrzeciona sygnałów zatrzymania (DB 31 - 48, DBX 4.3).

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

22260

Kanał %1 wrzeciono %2 gwint moŜe zostać zniszczony

Wyjaśnienie

Przy wybranym DEKODOWANIU POJEDYNCZYMI BLOKAMI i powiązaniu
bloków gwintowania powstają na granicach bloków przerwy w obróbce, aŜ do
momentu obróbki kolejnego bloku poprzez ponowny start NC.

Parametry

Reakcja
Pomoc

1 - 348

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi
%3 = numer bloku

W normalnym trybie wykonywania pojedynczymi blokami program jest zatrzymywany przez logikę nadrzędną tylko na tych granicach bloków, na których nie
mogą wystąpić zniekształcenia lub błędy konturu. Przy powiązanych blokach
gwintowania ma to miejsce po ostatnim bloku gwintowania!
- Wyświetlenie alarmu.

JeŜeli zaprogramowano tylko jeden blok gwintowania, wówczas komunikat
alarmowy moŜna zignorować.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Kontynuacja programu

22270
Parametry
Wyjaśnienie

1 Alarmy
Przy wielu następujących po sobie blokach gwintowania nie naleŜy wykonywać
tego odcinka obróbki w rodzaju pracy Automatyka DEKODOWANIE
POJEDYNCZYMI BLOKAMI.
Skasować alarm przyciskiem NC-START i kontynuować program.

Kanał %1 blok %2 osiągnięto maksymalną prędkość osi gwintowania
w pozycji %3
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = pozycja

Za duŜa prędkość osi przy nacinaniu gwintu. Maksymalny posuw został osiągnięty na wskazanej w alarmie pozycji. Prędkość osi gwintuje zaleŜna jest od:






zaprogramowanego skoku gwintu
zaprogramowanej zmiany skoku gwintu (G34)
długości gwintu (G34)
zadanej prędkości obrotowej wrzeciona (program obróbki, FC18, akcja
synchroniczna)
override wrzeciona (override posuwu po konturze oraz pojedynczej osi nie
działa)

Reakcja

Wyświetlenie alarmu.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

Pomoc

Zmienić co najmniej jeden z podanych powyŜej czynników w celu zmniejszenia
prędkości.

22275

Kanał %1 blok %2 osiągnięta prędkość zerowa osi gwintu w pozycji %3

Wyjaśnienie

Przy gwintowaniu funkcją G35, w podanej pozycji uzyskano stan zatrzymania
osi, wywołany liniowym spadkiem skoku gwintu. Pozycja zatrzymania osi gwintowania zaleŜna jest od:

zaprogramowanego zmniejszenia skoku gwintu

długość gwintu.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału.
%2 = numer bloku, etykieta.
%3 = pozycja.

- Wyświetlenie alarmu.

Zmienić co najmniej jeden z wyŜej wymienionych czynników.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

22280

Kanał %1 w bloku %2 zaprogramowana droga rozbiegu za krótka %3,
wymagana %4

Wyjaśnienie

Aby móc dotrzymać zaprogramowanej drogi rozbiegu, przeciąŜono oś gwintowania. Aby móc przyśpieszać oś z zaprojektowaną dynamiką, długość drogi
rozbiegu musi być co najmniej równa tej podanej w parametrze %4.
Alarm jest natury technologicznej i jest wyprowadzany, gdy nastawiony bit 2 w
$MN_ENABLE_ALARM_MASK Bit ten jest nastawiany wzgl. kasowany w danej
maszynowej przez przewidziany przycisk programowany MMC ”Wspomaganie
technologii”

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału.
%2 = numer bloku, etykieta.
%3 = zaprogramowana droga rozbiegu
%3 = wymagana droga rozbiegu

- Wyświetlenie alarmu.

Zmienić program obróbki albo cofnąć MD $MN_ENABLE_ALARMMASK bit 2.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -349

1 Alarmy

03.04

22320

Kanał %1 blok %2 nie moŜna było wywołać polecenia PUTFTOCF

Wyjaśnienie

Nie moŜna było przeprowadzić cyklicznej transmisji zestawu danych
PUTFTOCF (dokładna korekcja narzędzia), poniewaŜ obszar przesyłania jest
juŜ zajęty.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Sprawdzić program obróbki, szczególnie innych kanałów, czy zestaw danych
przekazywany jest z innych kanałów?

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

22321

Kanał %1 oś %2 PRESET w trakcie ruchu jest niedozwolony

Wyjaśnienie

Przy osi wykonującej ruch w Jog wydano polecenie Preset z MMC albo PLC.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Poczekać, aŜ oś zatrzyma się.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

22322

Kanał %1 oś %2 PRESET: niedozwolona wartość

Wyjaśnienie

Podana wartość Preset jest zbyt duŜa (przekroczenie formatu liczb).

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Zastosować sensowne (mniejsze) wartości Preset.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

25000

Oś %1 błąd sprzętowy aktywnego przetwornika

Wyjaśnienie

Brakuje sygnałów aktywnego w danym momencie przetwornika wartości rzeczywistej połoŜenia (sygnał interfejsowy DB 31 - 48, DBX 1.5 = 1 lub DBX 1.6 =
1), nie mają tej samej fazy lub wykazują zwarcie z masą / zwarcie międzyprzewodowe.

Parametry

Reakcja

1 - 350

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona

Alarm moŜna przeprojektować przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy

- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Ponownie bazować osie tego kanału.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Skontrolować prawidłowość
styku we wtyczce obwodu pomiarowego. Skontrolować sygnały przetwornika, w
przypadku błędów wymienić przetwornik pomiarowy.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

25001

Oś %1 błąd sprzętowy przetwornika biernego

Wyjaśnienie

Brakuje sygnałów nieaktywnego w danym momencie przetwornika wartości
rzeczywistej połoŜenia, nie mają one tej samej fazy lub wykazują zwarcie z
masą / zwarcie międzyprzewodowe.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Skontrolować prawidłowość
stuku we wtyczce obwodu pomiarowego. Skontrolować sygnały przetwornika,
w przypadku błędów wymienić przetwornik pomiarowy. Wyłączyć nadzór przez
odpowiedni sygnał interfejsowy (DB 31 - 48, DBX 1.5 = 0 albo DBX 1.6 = 0).
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

25010

Oś %1 zanieczyszczenie systemu pomiarowego

Wyjaśnienie

Przetwornik zastosowany do regulacji połoŜenia zgłasza sygnał zanieczyszczenia (tylko w przypadku systemów pomiarowych z sygnałem zanieczyszczenia).

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona

Alarm moŜna przeprojektować przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Ponownie bazować osie tego kanału.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Kontrola systemu pomiarowego wg zaleceń producenta układu pomiarowego.
Skasować alarm we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie
uruchomić program obróbki.

25011

Oś %1 zanieczyszczenie przetwornika pasywnego

Wyjaśnienie

Przetwornik nie uŜywany do regulacji połoŜenia zgłasza sygnał zanieczyszczenia (tylko w systemach pomiarowych z sygnałem zanieczyszczenia).

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona
- Wyświetlenie alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Kontrola systemu pomiarowego wg zaleceń producenta układu pomiarowego.
Skasować alarm przyciskiem kasowania. wzgl. NC-START.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -351

1 Alarmy

25020

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Oś %1 nadzór znacznika zerowego aktywnego przetwornika

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona
Impulsy przetwornika pomiarowego połoŜenia między 2 impulsami znaczników
zerowych są zliczane (funkcja sprzętowa). W rastrze taktu interpolacji (ustawienie standardowe 4 ms) następuje sprawdzanie, czy przetwornik wykazuje
stale taką samą liczbę impulsów między znacznikami zerowymi. Alarm wystąpi
wtedy, gdy zostanie zarejestrowane odchylenie w 4 najmniej znaczących bitach
licznika!
Alarm moŜna przeprojektować przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na śledzenie.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Ponownie bazować osie tego kanału
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Odchylenia mogą powstać
z powodu błędu transmisji, czynników zakłóceniowych, błędu sprzętowego
przetwornika lub elektroniki obliczeniowej w przetworniku zastosowanym do
regulacji połoŜenia. Dlatego naleŜy sprawdzić obwód wartości rzeczywistej:

1. Odcinek transmisji: skontrolować prawidłowość styku we wtyczce wartości
rzeczywistej w silniku i module napędu VSA, sprawdzić kabel przetwornika pod
względem przewodzenia, zwarcia międzyprzewodowego i zwarcia z masą (styk
chwiejny?).
2. Impulsy przetwornika: zasilanie prądowe przetwornika w granicach tolerancji?
3. Elektronika obliczeniowa: wymiana / ponowna konfiguracja zastosowanego
modułu napędowego.
Nadzór moŜna wyłączyć, ustawiając daną maszynową 36 310
ENC_ZERO_MONITORING [n]=... (n ... numer przetwornika: 1,2) na 0.
Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy.

25021

Oś %1 nadzór znacznika zerowego przetwornika pasywnego

Wyjaśnienie

Nadzór odnosi się do przetwornika nie stosowanego przez regulację połoŜenia!
(sygnał interfejsowy DB 31 - 48, DBX 1.5 = 0 lub 1.6 = 0).
Impulsy przetwornika pomiarowego połoŜenia między 2 impulsami znaczników
zerowych są zliczane (funkcja sprzętowa). W rastrze taktu interpolacji (ustawienie standardowe 4 ms) następuje sprawdzanie, czy przetwornik wykazuje
stale taką samą liczbę impulsów między znacznikami zerowymi. Alarm wystąpi
wtedy, gdy zostanie zarejestrowane odchylenie w 4 najmniej znaczących bitach
licznika!

Parametry

Reakcja
Pomoc

1 - 352

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Odchylenia mogą powstać
z powodu błędu transmisji, czynników zakłóceniowych, błędu sprzętowego
przetwornika lub elektroniki obliczeniowej w przetworniku zastosowanym do
regulacji połoŜenia. Dlatego naleŜy sprawdzić obwód wartości rzeczywistej:
1. Odcinek transmisji: skontrolować prawidłowość styku we wtyczce wartości
rzeczywistej w silniku i module VSA, sprawdzić kabel przetwornika pod
względem przewodzenia, zwarcia międzyprzewodowego i zwarcia z masą
(styk chwiejny?).
2. Impulsy przetwornika: zasilanie przetwornika w granicach tolerancji?
3. Elektronika obliczeniowa: wymiana / ponowna konfiguracja zastosowanego
modułu napędowego.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Nadzór moŜna wyłączyć, ustawiając daną maszynową
ENC_ZERO_MON_ACTIVE [n]=... (n ... numer przetwornika: 1,2) na 0.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

25022

Oś %1 przetwornik %2 ostrzeŜenie%3

Wyjaśnienie

Alarm taki występuje tylko w przypadku nadajników absolutnych na
SIMODRIVE 611D, gdy jest dla niego uaktywniony nadzór dla znacznika zerowego (porównaj $MA_ENC_ZERO_MONITORING):
W takim wypadku nie był moŜliwy bezbłędny odczyt pozycji absolutnej przetwornika absolutnego:
Identyfikatory błędów:
(Bit 0 niewykorzystany)
Bit 1 błąd parzystości
Bit 2 bit alarmowy przetwornika
Bit 3 błąd CRC
Bit 4 przekroczony czas – brakuje bitu startowego przy transmisji EnDat
Alarm jest tylko wyświetlany, gdyŜ obecnie nie ma potrzeby wykorzystania
pozycji absolutnej dla regulacji / konturu.
Częste występowanie tego alarmu wskazuje na to, Ŝe zakłócona jest transmisja
danych z przetwornika lub sam przetwornik jest uszkodzony i przy następnym
jego wyborze względnie po POWER-ON nie będzie zagwarantowany prawidłowy odczyt pozycji.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona
%2 = numer przetwornika
%3 = dokładny identyfikator błędu

- Wyświetlenie alarmu.

Wymienić przetwornik, wymienić lub ekranować kabel (lub wyłączyć nadzór dla
impulsów znacznika zerowego)
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

25030

Oś %1 granica alarmowa prędkości rzeczywistej

Wyjaśnienie

Jeśli oś ma przynajmniej jeden aktywny przetwornik, wówczas prędkość rzeczywista osi jest sprawdzana cyklicznie w takcie interpolatora. Jeśli nie ma
błędu, prędkość rzeczywista nigdy nie moŜe być większa, niŜ jest to ustalone w
specyficznej dla osi MD 36 200 $MA_AX_VELO_LIMIT (wartość progowa dla
kontroli prędkości). Ta wartość progowa w [mm/min., obr./min.] wprowadzana
jest o ok. 5 - 10 % większa, niŜ moŜe to nastąpić przy maksymalnej prędkości
ruchu postępowego. Błąd napędu moŜe spowodować przekroczenia prędkości,
prowadzące do wywołania alarmu.

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona

Alarm moŜna przeprojektować przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Sprawdzić kabel wartości
zadanej prędkości obrotowej (kabel magistrali). Sprawdzić wartości rzeczywiste
i kierunek regulacji połoŜenia. Zmienić kierunek regulacji połoŜenia, jeśli oś
wykazuje niekontrolowany wybieg - & gt; zwiększyć specyficzną dla osi MD 32 110

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -353

1 Alarmy

Kontynuacja programu

03.04
ENC_FEEDBACK_POL [n] = & lt; -1, 0, 1 & gt; . Zwiększyć wartość graniczną nadzoru w MD 36 200 $MA_AX_VELO_LIMIT.
Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić pogram obróbki.

25031

Oś %1 granica ostrzegawcza prędkości rzeczywistej

Wyjaśnienie

Aktualna wartość rzeczywista prędkości przekracza 80% wartości granicznej
ustalonej w danej maszynowej – nie stosowane --.

Parametry
Reakcja
Pomoc

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona
- Wyświetlenie alarmu.
-

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

25040

Oś %1 kontrola zatrzymania

Wyjaśnienie

NC nadzoruje utrzymywanie pozycji w stanie zatrzymanym. Nadzór rozpoczyna
się po upływie czasu nastawianego specyficznie dla osi w danej maszynowej
36 040 STSTILL_DELAY_TIME, po zakończeniu interpolacji. Następuje bieŜąca kontrola, czy oś pozostaje w zakresie progu tolerancji w MD 36 030
STSTILL_POS_TOL.

Parametry

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona

MoŜliwe są następujące przypadki:

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 354

1. Sygnał interfejsowy ZEZWOLENIE DLA REGULATORA (DB31 - 48, DBX
2.1) wynosi zero, poniewaŜ oś jest mechanicznie zakleszczona. Poprzez wpływy mechaniczne (np. wysoki nacisk przy obróbce) oś zostaje ”wypchnięta” z
dopuszczalnej tolerancji pozycji.
2. Przy zamkniętym obwodzie regulacji połoŜenia (bez zacisku) - sygnał interfejsowy ZEZWOLENIE DLA REGULATORA (DB 31 - 48, DBX 2.1) wynosi ”1” oś zostaje wypchnięta ze swojej pozycji przez duŜe siły mechaniczne przy
małym wzmocnieniu w obwodzie regulacji połoŜenia.
Alarm moŜna przeprojektować przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.

MD 36 040 STSTILL_DELAY_TIME i MD 36 030 STSTILL_POS_TOL
skontrolować i ewent. zwiększyć. Wartość musi być większa od danej maszynowej zatrzymania dokładnego zgrubnie
($MA_STOP_LIMIT_COARSE).

Oszacować siły występujące przy obróbce i ewent. zredukować przez
zmniejszenie posuwu / zwiększenie prędkości obrotowej.

Zwiększyć siłę zacisku.

Zwiększyć wzmocnienie w obwodzie regulacji połoŜenia przez poprawioną
optymalizację (współczynnik Kv MD 32 200 POSCTRL_GAIN, napęd
611D).

Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

25042

Parametry
Reakcja

Pomoc

1 Alarmy
%1 = oś %1 nadzór stanu zatrzymanego przy ograniczeniu momentu/ siły
%1 = nazwa osi, numer wrzeciona.

Zadana pozycja końcowa nie została osiągnięta w czasie ustalonym w danej
maszynowej.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.




Moment napędu (FXST) został na nisko ustawiony, co spowodowało niewystarczającą moc silnika do osiągnięcia pozycji końcowej - & gt; podwyŜszyć
FXST.
Jeśli obrabiany element jest powoli odkształcany, moŜe to spowodować
opóźnienie osiągnięcia pozycji końcowej - & gt; podwyŜszyć MD 36042
FOC_STANDSTILL_DELAY_TIME.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

25050

Oś %1 nadzór konturu

Wyjaśnienie

NCK oblicza dla kaŜdego punktu oparcia interpolacji osi (wartość zadana) wartość rzeczywistą, która powinna wyniknąć na podstawie wewnętrznego modelu.
JeŜeli ta obliczona wartość rzeczywista i faktyczna wartość rzeczywista maszyny róŜnią się od siebie o większą wartość, niŜ jest to ustalone w danej maszynowej 36400 CONTOUR_TOL, wówczas nastąpi przerwanie programu i komunikat alarmowy.

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona

Alarm moŜna przeprojektować przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.



Kontynuacja programu




Skontrolować wartość tolerancji w MD 36 400: CONTOUR_TOL, czy nie
przewidziano zbyt małej wartości.

Skontrolować optymalizację regulatora połoŜenia (współczynnik Kv w danej maszynowej 32 200 POSCTRL_GAIN), czy oś ustawienia wartości zadanej nadąŜa bez przesterowania. W innym przypadku naleŜy poprawić
optymalizację regulatora prędkości obrotowej lub zmniejszyć współczynnik
Kv.
Polepszenie optymalizacji regulatora prędkości obrotowej.
Skontrolować mechanikę (łatwość ruchu, masy bezwładności).

Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -355

1 Alarmy

25060

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

25070

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc

1 - 356

03.04
Oś %1 Ograniczenie wartości zadanej prędkości obrotowej

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona
Wartość zadana prędkości obrotowej przekroczyła swoją górną granicę na
dłuŜszy czas, niŜ jest to dozwolone.
Maksymalna wartość zadana prędkości obrotowej ograniczona jest procentowo
przez specyficzną dla osi daną maszynową 36 210 CTRLOUT_LIMIT. Wprowadzana wartość 100% odpowiada nominalnej prędkości obrotowej silnika, a
tym samym prędkości przesuwu szybkiego (wartości standardowe:
840D=110%, FM-NC=100%).
Krótkotrwałe przekroczenia są tolerowane, o ile nie trwają dłuŜej, niŜ jest to
dozwolone w specyficznej dla osi MD 36 220 CTRLOUT_LIMIT_TIME. Wartość
zadana ograniczona jest w tym czasie do ustawionej wartości maksymalnej
(MD 36 210).
Alarm moŜna przeprojektować przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Alarm ten nie powinien
wystąpić przy prawidłowo ustawionym regulatorze napędu i zwykłych warunkach obróbki.

Skontrolować wartości rzeczywiste: lokalne zwiększenie tarcia w saniach,
załamanie prędkości obrotowej w wyniku chwilowego zwiększenia momentu przy zestyku obrabiany przedmiot / narzędzie, natrafienie na twardy opór
mechaniczny, i in.

Skontrolować kierunek regulacji połoŜenia: czy oś wykazuje niekontrolowany wybieg (nie przy napędach 611D)?

Skontrolować kabel wartości zadanej prędkości obrotowej.

Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.
Oś %1 zbyt duŜa wartość dryftu

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona
Tylko przy FM-NC z napędami analogowymi!

Dopuszczalna maksymalna wartość dryftu (wewnętrzna, integrowana wartość
dryftu automatycznej kompensacji dryftu) została przekroczona przy ostatnim
procesie kompensacji! Dopuszczalna maksymalna wartość ustalona jest w
specyficznej dla osi danej maszynowej 36 710 DRIFT_LIMIT. Sama wartość
dryftu nie jest ograniczana.
Automatyczna kompensacja dryftu: MD 36 700 DRIFT_ENABLE=1.
W takcie interpolatora jest cyklicznie sprawdzane przy postoju osi odchylenie
między pozycją rzeczywistą a zadaną (dryft) i automatycznie kompensowane
do zera w ten sposób, Ŝe następuje powolne integrowanie wewnętrznej wartości dryftu.
Ręczna kompensacja dryftu: MD 36 700 DRIFT_ENABLE=0.
W danej maszynowej 36 720 DRIFT_VALUE moŜna do wartości zadanej prędkości obrotowej dodać statyczny offset. Nie bierze on udziału w nadzorze dryftu, poniewaŜ działa jak przesunięcie punktu zerowego dla kompensacji napręŜenia.
- Wyświetlenie alarmu.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Doregulować wyrównanie
dryftu przy wyłączonej, automatycznej kompensacji dryftu na napędzie, aŜ
uchyb nadąŜania będzie wynosił około zera. Następnie ponownie uaktywnić
automatyczną kompensację dryftu, aby wyrównać dynamiczne zmiany dryftu
(efekty nagrzewania).

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Kontynuacja programu

1 Alarmy
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

25080

Oś %1 nadzór pozycjonowania

Wyjaśnienie

Dla bloków, w których działa ”zatrzymanie dokładne” oś musi po czasie pozycjonowania w specyficznej dla osi MD 36 020 POSITIONING_TIME osiągnąć
okno zatrzymania dokładnego.

Parametry

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona

Zatrzymanie dokładne zgrubnie: MD 36 000 STOP_LIMIT_COARSE
Zatrzymanie dokładne dokładnie: MD 36 010 STOP_LIMIT_FINE
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

Alarm moŜna przeprojektować przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Skontrolować, czy granice
zatrzymania dokładnego (zgrubne i dokładne) odpowiadają dynamicznym moŜliwościom osi, w przeciwnym razie je powiększyć - ewent. w połączeniu z czasem pozycjonowania w MD 36 020 POSITIONING_TIME. Sprawdzić optymalizację regulatora prędkości obrotowej / regulatora połoŜenia; wybrać moŜliwie
wysokie wzmocnienia. Sprawdzić ustawienie współczynnika Kv (MD 32 200
POSCTRL_GAIN), ew. go zwiększyć.
Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

25100

Oś %1 przełączenie systemu pomiarowego jest niemoŜliwe

Wyjaśnienie

Dla Ŝądanego przełączenia przetwornika pomiarowego brakuje następujących
warunków:

Parametry

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona

1. Nowo wybrany przetwornik musi być uaktywniony (DB 31 - 48, DBX 1.5 albo
1.6 = 1 ”system pomiarowy połoŜenia 1/2”)
2. RóŜnica wartości rzeczywistej między dwoma przetwornikami jest większa
od wartości w specyficznej dla osi MD 36 500 ENC_CHANGE_TOL (”maksymalna tolerancja przy przełączaniu wartości rzeczywistej połoŜenia”).

ZaleŜnie od sygnałów interfejsowych: ”system pomiarowy połoŜenia 1” (DB 31 48, DBX 1.5) i ”system pomiarowy połoŜenia 2” (DB 31 - 48, DBX 1.6) przeprowadzane jest uaktywnienie kaŜdorazowego systemu pomiarowego, tzn. przez
ten system pomiarowy realizowana jest obecnie regulacja połoŜenia. Inny system pomiarowy przełączony jest na tryb śledzenia. JeŜeli oba sygnały złącza
ustawione są na ”1”, wówczas aktywny jest tylko 1. system pomiarowy, a jeśli
oba sygnały złącza ustawione są na ”0”, następuje parkowanie osi.
Reakcja

Pomoc

Przełączanie następuje bezpośrednio ze zmianą sygnałów interfejsowych,
takŜe przy osi, w której następuje ruch!

JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Przy bazowaniu aktywnego
przetwornika wartości rzeczywistej połoŜenia po zakończeniu fazy 3 następuje

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -357

1 Alarmy

03.04
takŜe ustawienie systemu wartości rzeczywistych nieaktywnego przetwornika
na taką samą wartość punktu odniesienia. Późniejsza róŜnica połoŜenia między
2 systemami wartości rzeczywistych moŜe nastąpić tylko przez uszkodzenie
przetwornika lub mechaniczne przesunięcie między przetwornikami.




Kontynuacja programu

Kontrola sygnałów przetwornika, kabla wartości rzeczywistej, wtyczki.
Kontrola mocowania mechanicznego (przesunięcie głowicy pomiarowej,
moŜliwe skręcenie mechaniczne).
Zwiększyć specyficzną dla osi MD 36 500 ENC_CHANGE_TOL.

Kontynuacja programu nie jest moŜliwa. Program naleŜy przerwać przez ”Reset”, następnie moŜna rozpocząć ponowny przebieg programu przez NC-Start,
ewent. w miejscu przerwania po ”poszukiwaniu bloku z / bez obliczania”.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

25105

Oś %1 systemy pomiarowe pracują " rozchodzą się "

Wyjaśnienie

Oba systemy pomiarowe pracują " rozchodzą się " , tzn. cyklicznie kontrolowana
róŜnica wartości rzeczywistej obu systemów jest większa od odpowiedniej
tolerancji w danej maszynowej $MA_ENC_DIFF_TOL
MoŜe to wystąpić tylko wtedy, gdy oba systemy pomiarowe są aktywne
($MA_NUM_EMCS=2) i zbazowane. Alarm moŜna przeprojektować przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Sprawdzić dane maszynowe aktywnych i wybranych przetworników.
Sprawdzić daną maszynową tolerancji przetworników ($MA_ENC_DIFF_TOL)
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

25110

Oś %1 wybrany przetwornik nie istnieje

Wyjaśnienie

Wybrany przetwornik nie zgadza się z maksymalną liczbą przetworników w
specyficznej dla osi danej maszynowej 30 200 NUM_ENCS, tzn. 2. przetwornik
nie istnieje.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

25200

Parametry
Wyjaśnienie

1 - 358

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. W danej maszynowej 30
200 NUM_ENCS (”liczba przetworników”) wprowadzić liczbę stosowanych
przetworników wartości rzeczywistej dla tej osi.

wartość wprowadzana 0: oś bez przetwornika - & gt; np. wrzeciono
wartość wprowadzana 1: oś z przetwornikiem - & gt; ustawienie standardowe
wartość wprowadzana 2: oś z 2 przetwornikami - & gt; np. bezpośredni i pośredni
system pomiarowy
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

Oś %1 Ŝądany zestaw parametrów nie jest dozwolony
%1 = nazwa osi, numer wrzeciona
Dla regulacji połoŜenia zaŜądano nowego zestawu parametrów, którego numer
znajduje się poza dopuszczalną granicą (8 zestawów parametrów: dostępne 0
... 7).

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Reakcja

Pomoc

1 Alarmy
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Kontrola specyficznych dla
osi / wrzeciona sygnałów interfejsowych (DB 31 - 48, DBX 21.0, 21.1 i 21.2
”Wybór zestawu parametrów serwo A, B, C”).
Zestaw parametrów obejmuje dane maszynowe:

Kontynuacja programu

MD 31 050: DRIVE_AX_RATIO_DENOM [n]

MD 31 060: DRIVE_AX_RATIO_NUMERA [n]

MD 32 200: POSCTRL_GAIN [n]

MD 32 800: EQUIV_CURRCTRL_TIME [n]

MD 32 810: EQUIV_SPEEDCTRL_TIME [n]

MD 32 910: DYN_MATCH_TIME [n]

MD 36 200: AX_VELO_LIMIT [n]

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

25201

Oś %1 zakłócenie napędu

Wyjaśnienie

Napęd sygnalizuje waŜki błąd klasy stanu 1 (ZK1). Dokładną przyczynę błędu
moŜna rozpoznać wykorzystując dodatkowo powstałe, następujące alarmy
napędu:

Parametry

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona

alarm 300 500, alarm 300 502 - 300 505, alarm 300 508, alarm 300 515, alarm
300 608, alarm 300 612, alarm 300 614, alarm 300 701 - 300 761, alarm 300
799.
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

Alarm moŜna przeprojektować przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Wykorzystanie wymienionych wyŜej alarmów napędu.

Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

25202

Oś %1 oczekiwanie na napęd

Wyjaśnienie

Zbiorowy błąd napędu (samokasujący).

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Czekamy na napęd. 25202 obejmuje podobne problemy jak alarm 25201 (por.
tam). Alarm jest stale wyświetlany podczas rozruchu, jeśli nie ma komunikacji z
napędem (np. wypadła wtyczka Profibus). W pozostałych przypadkach alarm
włącza się na krótko i jest Zastępowany przez alarm 25201 przy trwalszych
problemach po wewnętrznym timeout.

- Wyświetlenie alarmu znika wraz z ustaniem jego przyczyny. Dalsza czynności
obsługowe nie są wymagane.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -359

1 Alarmy

03.04

26000

Oś %1 kontrola zaciskania

Wyjaśnienie

Zaciśnięta oś została wypchnięta ze swojej pozycji zadanej. Dopuszczalne
odchylenie ustalone jest w specyficznej dla osi danej maszynowej 36 050
CLAMP_POS_TOL. Zaciskanie osi uaktywniane jest przez specyficzny dla osi
sygnał interfejsowy DB 31 - 48, DBX 2.3: ”trwa proces zaciskania”.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona

Alarm moŜna przeprojektować przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Określić odchylenie pozycji w stosunku do pozycji zadanej i zaleŜnie od tego
zwiększyć dopuszczalną tolerancję w MD lub zapewnić mechaniczne usprawnienie zaciskania (np. zwiększyć ciśnienie zaciskowe).

Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

26001

Oś %1 błąd parametryzacji: kompensacja tarcia

Wyjaśnienie

Parametryzacja charakterystyki adaptacyjnej przy kompensacji błędu kwadrantowego jest niedozwolona, poniewaŜ wartość przyspieszenia 2 (MD 32 560
FRICT_COMP_ACCEL2) nie leŜy między wartością przyspieszenia 1 (MD 32
550 FRICT_COMP_ACCEL1) i 3 (MD 32 570 FRICT_COMP_ACCEL3).

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

1 - 360

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona

Alarm moŜna przeprojektować przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Kontrola parametrów ustawienia kompensacji błędu kwadrantowego (kompensacja tarcia), ewent. wyłączyć kompensację przez MD 32 500 FRICT_COMP_ENABLE.
Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

26002

Oś %1 Przetwornik %2 błąd parametryzacji: liczba kresek przetwornika

Wyjaśnienie

1. Obrotowy system pomiarowy ($MA_ENC_IS_LINEAR[] == FALSE)

Parametry

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona
%2 = numer przetwornika

Ustawiona w MD31020 $MA_ENC_RESOL[] liczba kresek przetwornika nie
zgadza się z daną maszynową napędu MD1005 lub obie wartości równe są
zero!

2. Absolutny system pomiarowy ze złączem EnDat ($MA_ENC_TYPE[] == 4)

W przypadku przetwornika absolutnego jest dodatkowo sprawdzana zgodność
zapewnianej przez napęd rozdzielczość ścieŜki przyrostowej i absolutnej.



System pomiarowy silnika: MD1005, MD1022.

Bezpośredni system pomiarowy: MD1007, MD1032.

Obie dane maszynowe napędu muszą pozostawać w określonym stosunku.
Niedotrzymanie niŜej wymienionych warunków prowadzi do alarmu.
2.1 Obrotowy system pomiarowy ($MA_ENC_IS_LINEAR[] == FALSE)
MD1022/MD1005 == 4 * n [n=1,2,3...] (system pomiarowy silnika)

MD1032/MD1007 == 4 * n [n=1,2,3...] (bezpośredni system pomiarowy)
2.2 Liniowy system pomiarowy ($MA_ENC_IS_LINEAR[] == TRUE)
MD1005/MD1022 == 4 * n [n=1,2,3...] (system pomiarowy silnika)
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

MD1007/MD1032 == 4 * n [n=1,2,3...] (bezpośredni system pomiarowy)

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Uzgodnić dane maszynowe. W przypadku przetworników absolutnych naleŜy rozpatrzyć ew. alarmy,
które mogą wskazywać na problemy z przetwornikiem. Mogą być one przyczyną błędnych zapisów w MD 1022/MD1032, odczytywanych samodzielnie przez
napęd z przetwornika.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

26003

Oś %1 błąd parametryzacji: skok wrzeciona

Wyjaśnienie

Ustawiony w specyficznej dla osi danej maszynowej 31 030
LEADSCREW_PITCH skok śruby pociągowej tocznej / trapezowej wynosi zero.

Parametry

Reakcja

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona

Alarm moŜna przeprojektować przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -361

1 Alarmy
Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
Określić skok śruby pociągowej tocznej (informacja producenta maszyny lub
pomiar skoku przy zdjętej osłonie wrzeciona) i wprowadzić do danej maszynowej 31 030: LEADSCREW_PITCH (najczęściej 10 lub 5 mm/obr.).
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

26004

Oś %1 przetwornik %2 błąd parametryzacji: odstęp kresek w przetwornikach liniowych

Wyjaśnienie

Okres podziału skali liniowej ustawiony w specyficznej dla osi MD 31 010
ENC_GRID_POINT_DIST wynosi zero.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona
%2 = numer przetwornika

Alarm moŜna przeprojektować przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Okres podziału skali liniowej wprowadzić do danej maszynowej 31 010 ENC_GRID_POINT_DIST zgodnie z informacjami producenta maszyny (lub producenta systemu pomiarowego).
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

26005

Oś %1 błąd parametryzacji: wykorzystanie wyjść

Wyjaśnienie

Reakcja na wyjścia analogowe wartości zadanej prędkości obrotowej, ustawiona w danej maszynowej 32 250 RATED_OUTVAL lub MD 32 260
RATED_VELO, wynosi zero.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 362

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona

Alarm moŜna przeprojektować przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Do danej maszynowej 32
250 RATED_OUTVAL wprowadzane jest nominalne napięcie wyjściowe w [%]
maksymalnej wartości zadanej (10V), przy której powinna być osiągnięta nominalna prędkość obrotowa silnika w [stopnie/s] (dana maszynowa 32 260
RATED_VELO).
Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

26006

Oś %1 przetwornik %2 typ przetwornika / typ wyjścia %3 niemoŜliwy

Wyjaśnienie

Nie kaŜdy typ przetwornika względnie wyjścia moŜliwy jest zarówno dla FMNC, jak i dla 840D.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona
%2 = numer przetwornika
%3 = typ przetwornika / typ wyjścia

Dopuszczalne ustawienia 840D:
MD 30 240 ENC_TYPE
= 0 Symulacja
= 1 Przetwornik sygnałów pierwotnych
= 2 Przetwornik prostokątny
MD 30 130 CTRLOUT_TYPE
= 0 Symulacja
= 1 Standard
Dopuszczalne ustawienia FM-NC:
MD 30 240 ENC_TYPE
= 0 Symulacja
= 3 Nasterowanie silnika krokowego
= 4 PołoŜenie modułu FM
MD 30 130 CTRLOUT_TYPE
= 2 Nasterowanie silnika krokowego
= 3 PołoŜenie modułu FM
Alarm moŜna przeprojektować przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Skontrolować i prawidłowo
ustawić dane maszynowe MD 20 240 ENC_TYPE i/lub MD 30 130
CTRLOUT_TYPE.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

26007

Oś %1 QFK: błędna zgrubna długość skoku

Wyjaśnienie

Zgrubna długość skoku przy QFK musi znajdować się w zakresie 1 & lt; = zgrubna
szerokość skoku & lt; = wartość maksymalna MD 18342 MM_QEC_MAX_POINTS
(obecnie 1025), poniewaŜ większe wartości zabierają miejsce w pamięci.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.

Odpowiednio dopasować zmienną systemową $AA_QEC_COARSE_STEPS

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

26008

Oś %1 QFK: błędna dokładna długość skoku

Wyjaśnienie

Dokładna długość skoku przy QFK $AA_QEC_FINE_STEPS musi znajdować
się w zakresie 1 & lt; = dokładna długość skoku & lt; = 16, poniewaŜ wielkość ta
wpływa na czas obliczeniowy QFK.

Parametry

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -363

1 Alarmy
Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

26009

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
- Wyświetlenie alarmu.
Dopasować odpowiednio zmienną systemową $AA_QEC_FINE_STEPS.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

Oś %1 QFK: Przepełnienie pamięci
%1 = nazwa osi, numer wrzeciona
Iloczyn danych $AA_QEC_COARSE_STEPS+1 i $AA_QEC_FINE_STEPS nie
moŜe przekraczać maks. liczby punktów charakterystyki (MD 18342
MM_QEC_MAX_POINTS). Przy charakterystyce zaleŜnej od kierunku kryterium to obowiązuje dla 2 * ($AA_QEC_COARSE_STEPS+1) *
$AA_QEC_FINE_STEPS!
- Wyświetlenie alarmu.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Zwiększyć 18342
MM_QEC_MAX_POINTS albo zmniejszyć $AA_QEC_COARSE_STEPS i /
albo $AA_QEC_FINE_STEPS.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

26010

Oś %1 QFK: błędna charakterystyka przyspieszenia

Wyjaśnienie

$AA_QEC_ACCEL_1/2/3:
charakterystyka przyspieszenia podzielona jest na trzy zakresy. W kaŜdym
zakresie obowiązuje inna kwantyzacja poziomów przyspieszenia. Zmiana wartości standardowych powinna być dokonywana tylko wtedy, gdy kompensacja
w tych zakresach przyspieszenia jest niewystarczająca.
Wartości standardowe są dla:

$AA_QEC_ACCEL_1 przy ok. 2% maksymalnego przyspieszenia
($AA_QEC_ACCEL_3),

$AA_QEC_ACCEL_2 przy ok. 60% maksymalnego przyspieszenia
($AA_QEC_ACCEL_3),

$AA_QEC_ACCEL_3 przy przyspieszeniu maksymalnym (32300
MAX_AX_ACCEL).

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Wprowadzić prawidłowo
wartości: 0 & lt; $AA_QEC_ACCEL_1 & lt; $AA_QEC_ACCEL_2 & lt;
$AA_QEC_ACCEL_3

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

26011

Oś %1 QFK: błędne czasy pomiaru

Wyjaśnienie

$AA_QEC_MEAS_TIME_1/2/3: czas pomiaru dla określenia kryterium błędu.
Czas pomiaru zaczyna się wtedy, gdy spełnione jest kryterium dla włączenia
wartości kompensacji (prędkość zadana zmienia znak liczby). Koniec ustalany
jest przez wartości danych maszynowych. Dla trzech zakresów charakterystyk
konieczne są m. in. róŜne czasy pomiaru. Ustawienia wstępne naleŜy zmieniać
tylko w przypadku problemów. Te trzy dane obowiązują kaŜdorazowo dla
trzech odpowiednich zakresów przyspieszenia.
1. $AA_QEC_MEAS_TIME_1 podaje czas pomiaru (dla określenia kryterium
błędu) dla przyspieszeń w zakresie od 0 do $AA_QEC_ACCEL_1.
2. $AA_QEC_MEAS_TIME_2 podaje czas pomiaru w zakresie od
$AA_QEC_ACCEL_1 do $AA_QEC_ACCEL_2.
3. $AA_QEC_MEAS_TIME_3 podaje czas pomiaru w zakresie od
$AA_QEC_ACCEL_2 do $AA_QEC_ACCEL_3 i więcej.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 364

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Podać prawidłowo wartości:
0 & lt; $AA_QEC_MEAS_TIME_1 & lt; $AA_QEC_MEAS_TIME_2 & lt;
$AA_QEC_MEAS_TIME_3
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

26012

Oś %1 QFK: sterowanie wyprzedzające nie jest aktywne

Wyjaśnienie

Kryterium błędu dla określenia błędu kwadrantowego wymaga prawidłowo
ustawionego sterowania wyprzedzającego.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona

Alarm moŜna przeprojektować przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.

Włączyć i prawidłowo ustawić sterowanie wyprzedzające.

Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

26014

Oś %1 dana maszynowa %2 niedozwolona wartość

Wyjaśnienie

Dana maszynowa zawiera nieaktualną wartość.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona
%2 = łańcuch znaków: identyfikator danej maszynowej
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Powtórzyć wprowadzenie z prawidłową wartością i PowerOn.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

26015

Oś %1 dana maszynowa %2[%3] niedozwolona wartość

Wyjaśnienie

Dana maszynowa zawiera nie obowiązującą wartość.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona
%2 = łańcuch znaków: identyfikator danej maszynowej
%3 = indeks: tablica danych maszynowych

Brak gotowości NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedyncze osie.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Powtórzyć wprowadzenie z prawidłową wartością i PowerOn.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

26016

Oś %1 dana maszynowa %2 niedozwolona wartość

Wyjaśnienie

Dana maszynowa zawiera obowiązującą wartość.

Parametry
Reakcja

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona
%2 = łańcuch: identyfikator MD

Brak gotowości NC
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedyncze osie.
- Blokada startu NC w tym kanale.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -365

1 Alarmy

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Powtórzyć wprowadzenie z prawidłową wartością i RESET.

Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

26017

Oś %1 Dana maszynowa %2[%3] niedozwolona wartość

Wyjaśnienie

Dana maszynowa zawiera obowiązującą wartość.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona
%2 = łańcuch znaków: identyfikator danej maszynowej
%3 = indeks: tablica danych maszynowych

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedyncze osie.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Powtórzyć zadawanie z prawidłową wartością i RESET.

Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

26018

Oś %1 wyjście wartości zadanej napędu %2 wielokrotnie zastosowane

Wyjaśnienie

Wielokrotnie podano identyczne przyporządkowanie wartości zadanej.
Dana maszynowa 30110 CTRLOUT_MODULE_NR zawiera dla róŜnych osi tę
samą wartość.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Uniknąć podwójnego przyporządkowania wartości zadanej przez skorygowanie 30110
CTRLOUT_MODULE_NR. Ponadto sprawdzić typ magistrali
$MA_CTROUT_SEGMENT_NR
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

26019

Oś %1 przetwornik %2 pomiar przez ten moduł regulacyjny jest niemoŜliwy

Wyjaśnienie

JeŜeli MD13100 DRIVE_DIAGNOSIS[8] zawiera wartość nierówną zeru, wówczas sterowanie znalazło przynajmniej jeden regulacyjny zespół konstrukcyjny,
który nie bierze obsługuje pomiaru. Z programu obróbki zaprogramowany został pomiar dla przynaleŜnej osi.

Parametry

Reakcja

1 - 366

%1 = numer osi NC
%2 = numer przetwornika

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Lokalna reakcja na alarm.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.

JeŜeli to moŜliwe, tak zmienić kierunek pomiaru, aby nie był konieczny ruch w
danej osi, jak równieŜ nie programować więcej tej osi w bloku MEAS.
Oczywiście nie moŜna juŜ potem odpytywać wartości pomiarowej dla tej osi.
W przeciwnym przypadku wymienić regulacyjny zespół konstrukcyjny na taki,
który obsługuje pomiar. Patrz $MN_DRIVE_DIAGNOSIS[8].
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

26020

Oś %1 przetwornik %2 błąd sprzętowy %3 przy ponownej inicjalizacji
przetwornika

Wyjaśnienie

Błąd przy inicjalizacji lub dostępie do przetwornika (porównaj informację dodatkową dla złącza przetwornika absolutnego z dokładnego oznaczenia błędu).

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona
%2 = numer przetwornika
%3 = dokładne oznaczenie błędu

Alarm moŜna przeprojektować przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Ponownie bazować osie tego kanału.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Usunąć błąd sprzętowy,
ewent. wymiana przetwornika. Zapewnić, by przy przetworniku absolutnym
EnDat albo SSI był odpowiedni zespół konstrukcyjny regulacji.

Numery bitów i ich kaŜdorazowe znaczenie:
Bit 0: Awaria oświetlenia
Bit 1: Zbyt mała amplituda sygnału
Bit 2: Błędna wartość pozycji
Bit 3: Przepięcie
Bit 4: Napięcie dolne
Bit 5: Nadmiar prądu
Bit 6: Konieczna zmiana baterii
Bit 7: Błąd kontroli, wskazówka: od w. opr. 4.2, synchroniczny silnik liniowy
Bit 8: Przetwornik EnDat nieprawidłowe zachodzenie, wskazówka: od w. opr.
4.2, synchroniczny silnik liniowy
Bit 9: ŚcieŜka C/D w przypadku przetwornika ERN1387 jest błędna albo przyłączony przetwornik EQN albo źle sparametryzowany (nie na EQN, MD 1011)
Bit 10: Nie moŜna przerwać protokołu albo stary sprzęt
Bit 11: Rozpoznano poziom SSI w przewodzie danych albo nie przyłączono
przetwornika albo nieprawidłowy kabel przetwornikowy ERN zamiast EQN
Bit 12: Timeout przy czytaniu wartości pomiarowej
Bit 13: Błąd CRC
Bit 14: Nieprawidłowy submoduł IPU dla bezpośredniego sygnału pomiarowego, wskazówka: tylko w przypadku rozszerzonej wersji 611D
Bi 15t: Uszkodzony przetwornik pomiarowy

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -367

1 Alarmy

Kontynuacja programu

03.04
Wskazówka: JeŜeli w przypadku osi, przy której jest przyłączony tylko drugi
system pomiarowy zespołu konstrukcyjnego regulacji 611D, praca następuje z
przetwornikiem absolutnym, wówczas po wetknięciu wtyczek systemu pomiarowego a przed anulowaniem osi parkującej, naleŜy przełączyć oś z pierwszym
systemem pomiarowym tego zespołu konstrukcyjnego regulacji na oś parkującą. Ze anulowaniem osi parkującej przez pierwszy system pomiarowy są inicjalizowane wszystkie systemy pomiarowe zespołu konstr. regulacji. Następnie oś
parkująca moŜe bez błędu zostać anulowana przez drugi system pomiarowy.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

26022

Oś %1 przetwornik %2 pomiar przez symulowany przetwornik jest niemoŜliwy

Wyjaśnienie

Alarm w sterowaniu występuje wtedy, gdy pomiar ma być wykonany bez przetwornika (przetwornik symulowany).

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer osi NC
%2 = numer przetwornika

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.




Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. JeŜeli to moŜliwe, tak
zmienić ruch pomiaru, aby nie był konieczny ruch w danej osi, jak równieŜ
nie programować więcej tej osi w bloku MEAS. Oczywiście nie moŜna juŜ
wówczas odpytywać wartości pomiarowej dla tej osi.
Zapewnić, by pomiar nie następował przez przetwornik symulowany
(MD $MA_ ENC_TYPE).

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

26024

Oś %1 dana maszynowa %2 wartość została dopasowana

Wyjaśnienie

Dana maszynowa zawiera nie obowiązującą wartość, dlatego została zmieniona przez oprogramowanie.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona
%2 = łańcuch znaków: identyfikator danej maszynowej
- Wyświetlenie alarmu.

Skontrolować daną maszynową.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

26025

Oś %1 dana maszynowa %2[%3] wartość została dopasowana

Wyjaśnienie

Dana maszynowa zawiera nie obowiązującą wartość, dlatego została zmieniona przez oprogramowanie na wartość obowiązującą.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona
%2 = łańcuch znaków: identyfikator danej maszynowej
%3 = indeks: tablica danych maszynowych
- Wyświetlenie alarmu.

Skontrolować daną maszynową.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

26030

Oś %1 przetwornik %2 utracona pozycja absolutna

Wyjaśnienie

Pozycja absolutna przetwornika stała się nie obowiązująca

Parametry

1 - 368

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona
%2 = numer przetwornika

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- poniewaŜ przy zmianie zestawu parametrów rozpoznano zmienione przełoŜenie przekładni między przetwornikiem a obróbką lub
- z powodu wymiany przetwornika (numer seryjny przetwornika absolutnego
zmienił się).

- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Ponownie bazować osie tego kanału.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Brak gotowości kanału.
- JeŜeli przy wyzwoleniu alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm działa
tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Ponowne bazowanie /
synchronizacja przetwornika absolutnego; zamontować przetwornik absolutny
po stronie obciąŜenia, prawidłowo skonfigurować (np. MD
$MA_ENC_IS_DIRECT).
JeŜeli jest wymieniany przetwornik absolutny z numerem seryjnym, wówczas
musi zostać zapisany plik inicjalizacyjny dla tego napędu (z powodu nowego
numeru seryjnego).

Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

26031

Oś %1 błąd konfiguracji master-slave

Wyjaśnienie

Alarm powstaje, gdy te same osie maszynowe są jednocześnie zaprojektowane
jako osie master i slave. KaŜda z osi w sprzęŜeniu moŜe pracować tylko jako
master lub jako slave.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa osi, nr wrzeciona

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.




Sprawdzić i ew. skorygować dane maszynowe we wszystkich osiach pozostających w sprzęŜeniu:
MD37250 $MA_MS_ASSIGN_MASTER_SPEED_CMD
MD37252 $MA_MS_ASSIGN_MASTER_TORQUE_CTR

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

26032

Oś %1 nie zaprojektowano master-slave

Wyjaśnienie

Ze względu na brak zaprojektowania nie moŜna było włączyć sprzęŜenia master-slave.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Są nastawiane sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale

Sprawdzić aktualne zaprojektowanie sprzęŜenia master-slave.

Zaprojektowanie moŜna zmienić poprzez instrukcję MASLDEF albo dane maszynowe MD 37250 $MA_MS_ASSIGN_MASTER_SPEED_CMD i MD 37252
$MA_MS_ASSIGN_MASTER_TORQUE_CTR.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -369

1 Alarmy

03.04

26050

Oś %1 zmiana zestawu parametrów z %2 na %3 nie jest moŜliwa

Wyjaśnienie

Nie moŜna bezuderzeniowo wykonać zmiany zestawu parametrów. Przyczyna
leŜy w zawartości przełączanych zestawów parametrów, np. róŜnych współczynnikach przekładni obciąŜeniowej.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona
%2 = Indeks: aktualny zestaw parametrów
%3 = Indeks nowy zestaw parametrów

- Wyświetlenie alarmu.
- Są nastawiane sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Blokada startu NC w tym kanale

Przełączenie zestawu parametrów jest przeprowadzane bez alarmu równieŜ
przy róŜnym nastawieniu współczynników przekładni obciąŜeniowej poprzez
MD 31060 i MD 31050 w następujących przypadkach:

1. Przy pracy z regulacją prędkości obrotowej i śledzeniu.
2. Przy regulacji połoŜenia z uŜyciem przetwornika bezpośredniego.
3. Przy regulacji połoŜenia z uŜyciem przetwornika pośredniego tylko w ramach
okna pozycjonowania (MD 36500 & gt; pozycja rzeczywista & gt; MD 36500).
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

26051

Kanał %1w bloku%2pominięty nieprzewidziany stop w pracy z płynnym
przechodzeniem między blokami

Wyjaśnienie

Interpolacja toru nie zatrzymała się zgodnie z Ŝyczeniem przy zmianie bloku.
lecz hamuje do stanu zatrzymanego dopiero w następnym bloku. Błąd występuje, gdy zatrzymanie w celu przełączenia bloku nie było przez interpolację toru
planowane lub nie mogło zostać dostatecznie wcześnie rozpoznane. MoŜliwymi
przyczynami są, Ŝe przy $MA_SPIND_ON_SPEED_AT_IPO_START & gt; 0 PLC
zmieniło prędkość obrotową wrzeciona i przez to obróbka musi czekać, aŜ
wrzeciono znajdzie się ponownie w zakresie wartości zadanych, albo Ŝe akcja
synchroniczna ma zostać najpierw zakończona, zanim interpolacja toru będzie
mogła być kontynuowana. Alarm powstaje tylko wtedy, gdy nastawiono
$MN_TRACE_SELECT_=’H400’. W normalnym przypadku alarm jest maskowany. $MN_TRACE_SELECT chroniona jest hasłem firmy SIEMENS

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = nazwa bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.

$MA_SPIND_ON_SPEED_AT_IPO_START=1 Zaprogramować G09 przed
blokiem podanym w alarmie, aby interpolacja zatrzymywała się zgodnie z planem.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

26052

Oś %1 w bloku%2 za wysoka prędkość ruchu po torze dla wyprowadzenia
funkcji pomocniczej

Wyjaśnienie

Alarm występuje najczęściej w bloku z wyprowadzeniem funkcji pomocniczej
podczas ruchu. W takim przypadku trzeba by było czekać dłuŜej niŜ zaplanowano na pokwitowanie funkcji pomocniczej.
Alarm powstaje równieŜ wtedy, gdy wewnętrzne niezgodności w sterowaniu
w nieprzewidziany sposób blokują pracę z płynnym przechodzeniem między
blokami (G64,G641). Interpolacja toru nagle zatrzymuje się na sygnalizowanym
końcu bloku (zatrzymanie generatorowe). Z następnym blokiem tor jest kontynuowany, chyba Ŝe nagłe zatrzymanie wywołało błędy w regulatorze połoŜenia(
np. w wyniku zbyt czułego nastawienia $MA_CONTOUR_TOL).

Parametry

1 - 370

%1 = numer kanału
%2 = nazwa bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Reakcja
Pomoc

1 Alarmy
- Wyświetlenie alarmu.



Kontynuacja programu

Gdy alarm wystąpił w bloku z wyprowadzeniem funkcji pomocniczej podczas ruchu: od wersji opr. 5.1 zwiększyć daną maszynową
$MN_PLC_CYCLE_TIME_AVERAGE albo
zaprogramować G09 w sygnalizowanym bloku, aby zatrzymać przebieg
interpolacji po torze w zaplanowanym miejscu na końcu bloku.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

26070

Kanał %1 osi %2 nie moŜna kontrolować z PLC

Wyjaśnienie

Próbowano uczynić więcej osi niŜ jest to dozwolone osiami kontrolowanymi
z PLC.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Sprowadzić i ewentualnie skorygować dane maszynowe :
MD_NUM_MAX_PLC_CNTRL_AXES lub zmniejszyć liczbę zgłoszeń do kontroli osi z PLC
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

26072

Kanał %1 osi %2 nie moŜna kontrolować z PLC

Wyjaśnienie

Osi nie moŜna uczynić osią kontrolowaną przez PLC. Przede wszystkim oś nie
w kaŜdym stanie moŜe być kontrolowana przez PLC.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Przy pomocy Release lub Waitp zdefiniować oś jako neutralną
Wyłączyć i włączyć sterowanie

26074

Kanał %1 wyłączenie kontroli osi %2 przez PLC w aktualnym stanie jest
niedozwolone

Wyjaśnienie

PLC moŜe przekazać uprawnienia do kontroli nad osią na rzecz wykonywania
programu tylko wtedy, gdy oś w stanie gotowości „READY”

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = kanał
%2 = oś , wrzeciono

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie interpretera
- Blokada startu NC w tym kanale.

Uaktywnić osiowy RESET i powtórzyć postępowanie.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

26080

Kanał %1 pozycja wycofania w osi %2 nie zaprogramowana albo nie obowiązująca

Wyjaśnienie

W momencie zadziałania przerzutnika pozycja wycofania nie jest dla osi zaprogramowana wzgl. pozycja stała się nie obowiązująca.

Parametry

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona
%2 = oś, wrzeciono

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -371

1 Alarmy

03.04

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET wzgl. NC-Start.

Pomoc

Przy pomocy POLFA (oś, typ, poz.) przedtem nastawić wartość, przedtem
nastawić typ = 1 (absolutnie) albo typ = 2 (przyrostowo); typ - 0 oznacza pozycję jako nie obowiązującą.

26081

Kanał %1 nastąpiło zadziałanie przerzutnika dla osi %2 ale oś nie jest
kontrolowana przez PLC

Wyjaśnienie

Nastąpiło zadziałanie osiowego przerzutnika dla pojedynczych osi. W momencie zadziałania oś nie jest jednak kontrolowana przez PLC (a więc nie jest osią
pojedynczą) wzgl. pozycja stała się nie obowiązująca.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = kanał
%2 = oś, wrzeciono

- Wyświetlenie alarmu.

Przedtem nastawić oś na kontrolę przez PLC (uczynić osią pojedynczą).
Skasować alarm przyciskiem RESET wzgl. NC-Start.

26100

Oś %1, napęd %2 brak znaku Ŝycia

Wyjaśnienie

Komórka znaku Ŝycia nie jest juŜ aktualizowana przez napęd.
Przy wyprowadzeniu numeru napędu = 0 alarm ten moŜe wskazywać na to, Ŝe
w płaszczyźnie IPO nastąpiło przekroczenie czasu obliczania (por. teŜ alarm
4240)

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedyncze osie.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Ponownie uruchomić napęd, sprawdzić oprogramowanie napędu.
Wyłączyć i włączyć sterowanie

26101

Oś %1, Napęd %2 nie komunikuje się

Wyjaśnienie

Napęd nie komunikuje się.

Parametry
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

1 - 372

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona.
%2 = numer napędu.

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Ponownie bazować osie tego kanału.



Sprawdź konfigurację magistrali.
Sprawdź podłączenie (wypadła wtyczka, moduł opcjonalny nieaktywny
itp.).

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

26102

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Oś %1, napęd %2 zanik znaku Ŝycia

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona
%2 = numer napędu
Komórka znaku Ŝycia nie jest juŜ aktualizowana przez napęd.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Ponownie bazować osie tego kanału.





Sprawdź ustawienia taktu.
Ew. wydłuŜyć czas taktu.
Na nowo uruchomić napęd.
Sprawdzić oprogramowanie napędu.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

26105

Nie znaleziony napęd osi %1

Wyjaśnienie

Nie moŜna znaleźć napędu sparametryzowanego dla wymienionej osi.
W NC został np. sparametryzowany Slave Profibus, który nie występuje w
SDB1000.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona.

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

MoŜliwe przyczyny to:

$MA_CTRLOUT_TYPE pomyłkowo nierówny 0; napęd miał być właściwie
symulowany (= 0).

$MA_CTRLOUT_MODULE_NR nieprawidłowo wprowadzona, tzn. zamienione zostały logiczne numery napędów a dla tego napędu w
$MN_DRIVE_LOGIC_ADDRESS jest nie obowiązująca wartość (patrz następny punkt) lub wprowadzony został numer napędu, który nie istnieje na
magistrali ( kontrolowana jest np. liczba slave).

$MN_DRIVE_LOGIC_ADDRESS zawiera wartości nie zaprojektowane na
Profibus (czyli brak ich w SDB1000), lub podczas projektowania Profibus
ustalone zostały nie jednakowe adresy dla slotów wejść i wyjść napędów.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

26106

Przetwornik %2 do osi %1 nie został znaleziony

Wyjaśnienie

Dla podanej osi nie moŜna było znaleźć sparametryzowanego przetwornika.
W NC został sparametryzowany Slave Profibus, który nie występuje w
SDB1000.

Parametry

Reakcja

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona.
%2 = numer czujnika.

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -373

1 Alarmy
Pomoc

03.04
MoŜliwe przyczyny to:





$MA_ENC_TYPE pomyłkowo nierówna 0; czujnik miał być właściwie symulowany (= 0).
$MA_CTRLOUT_MODULE_NR nieprawidłowo wprowadzona, tzn. zamieniony zostały logiczne numer napędów a dla tego napędu w
$MN_DRIVE_LOGIC_ADDRESS jest nie obowiązująca wartość (patrz następny punkt) lub wprowadzony został numer napędu, który nie istnieje na
magistrali ( kontrolowana jest np. liczba slave).
$MN_DRIVE_LOGIC_ADDRESS zawiera wartości nie zaprojektowane na
Profibus (czyli brak ich w SDB1000), lub podczas projektowania Profibus
ustalone zostały nie jednakowe adresy dla slotów wejść i wyjść napędów.

Kontynuacja programu

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

26110

Uruchomiono autarkiczne dla napędu zatrzymanie / wycofanie

Reakcja

Brak gotowości NC.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Alarm będący wskazówką: Na magistrali napędu minimum w przypadku jednej
osi zostało uruchomione " autarkiczne dla napędu, rozszerzone zatrzymanie /
wycofanie ‘. Napęd ten nie reaguje juŜ na rozkazy ruchu z NC. Wymagany jest
ponowny rozruch magistrali (zresetowanie sprzętowe).

Dokonać ponownego rozruchu napędu, zresetowanie sprzętowe
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

27000

Oś %1 nie jest niezawodnie bazowana

Wyjaśnienie

Alarm ten ma dwa powody

pozycja maszyny nie została jeszcze potwierdzona przez uŜytkownika,

pozycja maszyny nie została jeszcze zweryfikowana przez kolejne bazowanie.
Nawet gdy oś jest juŜ bazowana, nie ma potwierdzenia, Ŝe przebieg bazowania
dał prawidłowy wynik. Nieprawidłowe wyniki mogą występować np. wtedy, gdy
nastąpił ruch osi po wyłączeniu maszyny, tak Ŝe nie zgadza się juŜ pozycja
postojowa zapamiętana przed wyłączeniem. Chcąc to wykluczyć uŜytkownik
zobowiązany jest do potwierdzenia wyświetlonej pozycji po pierwszym bazowaniu. Po pierwszym potwierdzeniu zgodności przez uŜytkownika przy kaŜdym
uruchomieniu naleŜy wykonać kolejne bazowanie (w przypadku przetworników
absolutnych następuje to automatycznie). SłuŜy to weryfikacji pozycji postojowej zapamiętanej przed wyłączeniem.
Poprzez daną maszynową $MN_SAFE_ALARM_SUPPRESS_LEVEL (MD
& gt; =3) moŜna tak nastawić wyświetlanie alarmu, Ŝe we wszystkich osiach SI
wyświetlany będzie alarm zbiorczy 27100.

Parametry

Reakcja
Pomoc

1 - 374

%1 = numer osi

- Wyświetlenie alarmu.

SGA " oś niezawodnie bazowana " nie jest nastawiany. SE ulega wyłączeniu,
gdy pozycja rzeczywista Safety nie została dotychczas potwierdzona przez
zezwolenie uŜytkownika. Gdy zezwolenie uŜytkownika jest nastawione, SE
nadal jest aktywne. Bezpieczne zderzaki są obliczane i wyprowadzane, informacja od nich jest jednak ograniczona, poniewaŜ bazowanie nie zostało potwierdzone.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy
Dokonać przesunięcia osi na znaną pozycję, przełączyć na rodzaj pracy ”Bazowanie” i nacisnąć przycisk programowany ”Zezwolenie”. Pozycje wyświetlone
na obrazie zezwolenia sprawdzić w maszynie. JeŜeli odpowiadają one oczekiwaniom, potwierdzić to przyciskiem Toggle. Jeśli zezwolenie uŜytkownika jest
juŜ nastawione, ponownie bazować osie.
Zmiana zezwolenia uŜytkownika jest moŜliwa tylko w 3 połoŜeniu klucza albo
po wprowadzeniu hasła.
OSTRZEśENIE:
JeŜeli oś nie jest niezawodnie bazowana i nie ma zezwolenia uŜytkownika,
wówczas obowiązuje:

niezawodne zderzaki nie są jeszcze niezawodne

Kontynuacja programu



bezpieczne pozycje krańcowe nie są jeszcze aktywne

Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane Ŝadne dalsze czynności
obsługowe.

27001

Oś %1 defekt w kanale nadzoru, kod %2, wartości: NCK %3, napęd %4

Wyjaśnienie

Wzajemne porównanie obu kanałów nadzoru wykryło róŜnicę pomiędzy danymi
wejściowymi lub wynikami nadzorów.
Jeden z nadzorów nie funkcjonuje w sposób pewny, to znaczy nie jest moŜliwa
dalsza bezpieczna praca.

Parametry

%1 = nr osi.
%2 = informacja dodatkowa - indeks porównania krzyŜowego.
%3 = informacja dodatkowa - wartość porównawcza NCK.
%4 = informacja dodatkowa - wartość porównawcza napędu.

Ze strony NCK moŜliwe są następujące kody błędów:

0 W tym kanale nie stwierdzono błędu, alarm na skutek alarmu napędu
300911.

1 Lista wynikowa 1: róŜnica w wyniku SBH, SG, SBR albo SE, np. nie takie
same wysterowanie kanałów nadzoru. Dalsze informacje patrz MD napędu
1391, 1392.

2 Lista wynikowa 2: róŜnica w wyniku SN, n_x. Dalsze informacje patrz MD
napędu 1393, 1394.

3 RóŜnica wartości rzeczywistej większa niŜ ustawiona w
$MA_SAFE_POS_TOL.

4 Wolny.

5 Zezwolenia dla funkcji $MA_SAFE_FUNCTION_ENABLE.

6 Granica prędkości $MA_SAFE_VELO_LIMIT[0].

7 Granica prędkości $MA_SAFE_VELO_LIMIT[1].

8 Granica prędkości $MA_SAFE_VELO_LIMIT[2].

9 Granica prędkości $MA_SAFE_VELO_LIMIT[3].

10 Tolerancja zatrzymania bezpiecznego $MA_SAFE_STANDSTILL_TOL.

11 Pozycja połoŜenia końcowego $MA_SAFE_POS_LIMIT_PLUS[0].

12 Pozycja połoŜenia końcowego $MA_SAFE_POS_LIMIT_MINUS[0].

13 Pozycja połoŜenia końcowego $MA_SAFE_POS_LIMIT_PLUS[1].

14 Pozycja połoŜenia końcowego $MA_SAFE_POS_LIMIT_MINUS[1].

15 Pozycja zderzaka $MA_SAFE_CAM_POS_PLUS[0] +
$MA_SAFE_CAM_TOL

16 Pozycja zderzaka $MA_SAFE_CAM_POS_PLUS[0].

17 Pozycja zderzaka $MA_SAFE_CAM_POS_MINUS[0] +
$MA_SAFE_CAM_TOL.

18 Pozycja zderzaka $MA_SAFE_CAM_POS_MINUS[0].

19 Pozycja zderzaka $MA_SAFE_CAM_POS_PLUS[1] +
$MA_SAFE_CAM_TOL.

20 Pozycja zderzaka $MA_SAFE_CAM_POS_PLUS[1].

21 Pozycja zderzaka $MA_SAFE_CAM_POS_MINUS[1] +
$MA_SAFE_CAM_TOL.

22 Pozycja zderzaka $MA_SAFE_CAM_POS_MINUS[1].

23 Pozycja zderzaka $MA_SAFE_CAM_POS_PLUS[2] +
$MA_SAFE_CAM_TOL.

24 Pozycja zderzaka $MA_SAFE_CAM_POS_PLUS[2].
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
1 -375
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04


1 Alarmy

03.04






















































1 - 376

25 Pozycja zderzaka $MA_SAFE_CAM_POS_MINUS[2] +
$MA_SAFE_CAM_TOL.
26 Pozycja zderzaka $MA_SAFE_CAM_POS_MINUS[2].
27 Pozycja zderzaka $MA_SAFE_CAM_POS_PLUS[3] +
$MA_SAFE_CAM_TOL.
28 Pozycja zderzaka $MA_SAFE_CAM_POS_PLUS[3].
29 Pozycja zderzaka $MA_SAFE_CAM_POS_MINUS[3] +
$MA_SAFE_CAM_TOL.
30 Pozycja zderzaka $MA_SAFE_CAM_POS_MINUS[3].
31 Tolerancja wart. rzecz. pozycji $MA_SAFE_POS_TOL.
$MA_SAFE_SLIP_VELO_TOL przy akt. synchronizacji wart. rzecz. (poślizg)
32 Baz. tolerancja pozycji $MA_SAFE_REFP_POS_TOL.
33 Czas opóźn. SG[x] - & gt; SG[y] $MA_SAFE_VELO_SWITCH_DELAY.
34 Czas opóźn. porówn. krzyŜ. $MA_SAFE_MODE_SWITCH_TIME.
35 Czas opóźn. kas. imp. Stop B $MA_SAFE_PULSE_DISABLE_DELAY.
36 Czas opóźn. kas. imp. Teststop
$MA_SAFE_PULSE_DIS_CHECK_TIME.
37 Czas opóźn. Stop C - & gt; SBH $MA_SAFE_STOP_SWITCH_TIME_C.
38 Czas opóźn. Stop D - & gt; SBH $MA_SAFE_STOP_SWITCH_TIME_D.
39 Czas opóźn. Stop E - & gt; SBH $MA_SAFE_STOP_SWITCH_TIME_E.
40 Stop-Reakcja przy przekr. SG $MA_SAFE_VELO_STOP_MODE.
41 Stop-Reakcja przy przekr. SE $MA_SAFE_POS_STOP_MODE.
42 Obroty postojowe $MA_SAFE_STANDSTILL_VELO_TOL.
43 Test pamięci reakcja na stop.
44 Wart. rzecz. połoŜenia + SG[0] $MA_SAFE_VELO_LIMIT[0].
45 Wart. rzecz. połoŜenia - SG[0] $MA_SAFE_VELO_LIMIT[0].
46 Wart. rzecz. połoŜenia + SG[1] $MA_SAFE_VELO_LIMIT[1].
47 Wart. rzecz. połoŜenia - SG[1] $MA_SAFE_VELO_LIMIT[1].
48 Wart. rzecz. połoŜenia + SG[2] $MA_SAFE_VELO_LIMIT[2].
49 Wart. rzecz. połoŜenia - SG[2] $MA_SAFE_VELO_LIMIT[2].
50 Wart. rzecz. połoŜenia + SG[3] $MA_SAFE_VELO_LIMIT[3].
51 Wart. rzecz. połoŜenia - SG[3] $MA_SAFE_VELO_LIMIT[3].
52 Pozycja zatrzym. + tolerancja $MA_SAFE_STANDSTILL_TOL.
53 Pozycja zatrzym. - tolerancja $MA_SAFE_STANDSTILL_TOL
SAFE_P2
54 Wart. rzecz. połoŜ. + n_x + tolerancja $MA_SAFE_VELO_X +
$MA_SAFE_POS_TOL.
55 Wart. rzecz. połoŜenia + n_x $MA_SAFE_VELO_X.
56 Wart. rzecz. połoŜenia - n_x $MA_SAFE_VELO_X.
57 Wart. rzecz. połoŜ. - n_x - tolerancja $MA_SAFE_VELO_X $MA_SAFE_POS_TOL.
58 Aktywne zewnętrzne Ŝądanie zatrzymania
59 Współczynnik korekcji SG 1$MA_SAFE_VELO_OVR_FACTOR[0].
60 Współczynnik korekcji SG 2 $MA_SAFE_VELO_OVR_FACTOR[1].
61 Współczynnik korekcji SG 3 $MA_SAFE_VELO_OVR_FACTOR[2].
62 Współczynnik korekcji SG 4 $MA_SAFE_VELO_OVR_FACTOR[3].
63 Współczynnik korekcji SG 5 $MA_SAFE_VELO_OVR_FACTOR[4].
64 Współczynnik korekcji SG 6 $MA_SAFE_VELO_OVR_FACTOR[5].
65 Współczynnik korekcji SG 7 $MA_SAFE_VELO_OVR_FACTOR[6].
66 Współczynnik korekcji SG 8 $MA_SAFE_VELO_OVR_FACTOR[7].
67 Współczynnik korekcji SG 9 $MA_SAFE_VELO_OVR_FACTOR[8].
68 Współczynnik korekcji SG 10 $MA_SAFE_VELO_OVR_FACTOR[9].
69 Współczynnik korekcji SG 11 $MA_SAFE_VELO_OVR_FACTOR[10].
70 Współczynnik korekcji SG 12 $MA_SAFE_VELO_OVR_FACTOR[11].
71 Współczynnik korekcji SG 13 $MA_SAFE_VELO_OVR_FACTOR[12].
72 Współczynnik korekcji SG 14 $MA_SAFE_VELO_OVR_FACTOR[13].
73 Współczynnik korekcji SG 15 $MA_SAFE_VELO_OVR_FACTOR[14].
74 Współczynnik korekcji SG 16 $MA_SAFE_VELO_OVR_FACTOR[15].
75 Granica prędkości n_x $MA_SAFE_VELO_X.
76 Reakcja na stop SG1 $MA_SAFE_VELO_STOP_REACTION[0].
77 Reakcja na stop SG2 $MA_SAFE_VELO_STOP_REACTION[1].

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

























Reakcja
Pomoc




78 Reakcja na stop SG3 $MA_SAFE_VELO_STOP_REACTION[2].
79 Reakcja na stop SG4 $MA_SAFE_VELO_STOP_REACTION[3].
80 Wart. modulo zderzaków bezp. $MA_SAFE_MODULO_RANGE.
81 Tolerancja prędk. rzecz. SBR$MA_SAFE_STOP_VELO_TOL.
82 Współczynnik korekcji-SGEs 0...15 = aktywne ustaw. SGE -1 = korekcja SG nieaktywna (ani SG2 ani SG4 albo funkcja nie wybrana przez
$MA_SAFE _FUNCTION_ENABLE)
83 RóŜne trwanie testu odbioru
$MA_SAFE_ACCEPTANCE_TEST_TIMEOUT.
84 Czas zwłoki stop F - & gt; stop B $MA_SAFE_STOP_SWITCH_TIME_F.
85 Czas zwłoki kasowanie impulsów awaria magistrali
$MN_SAFE_PULSE_DIS_TIME_BUSFALL.
86 Nie zajęty
87 Nie zajęty
88 Nie zajęty
89 Częstotliwość graniczna przetwornika $MA_SAFE_ENC_FREQ_LIMIT
(tylko Performance_2).
1000 Upłynął czas zegara kontrolnego: jeŜeli kanał zostanie poinformowany o zmianie SGE w innym kanale, wówczas przy pomocy tego zegara
kontrolnego następuje sprawdzenie, czy upływa czas zegara zmiany w
drugim kanale.
1001 (zajęty tylko w napędzie, porównaj alarm 300911)
1002 Niespójna zgoda uŜytkownika: dane zgody uŜytkownika są po upływie 2s róŜne w obu kanałach nadzoru.
1003 Przekroczona tolerancja bazowa.
1004 Błąd zrozumiałości zgody uŜytkownika.
1005 Impulsy właśnie skasowane przy wyborze stopu testu.
1006 (zajęty tylko w napędzie, porównaj alarm 300911)
1007 (zajęty tylko w napędzie, porównaj alarm 300911)
1008 (zajęty tylko w napędzie, porównaj alarm 300911)
1009 Impulsy nie skasowane po upływie czasu stopu testu
$MA_SAFE_PULSE_DIS_ CHECK_TIME
1010 Impulsy nie skasowane przy teście zewnętrznego kasowania impulsów po czasie stopu testu $MA_SAFE_PULSE_DIS_CHECK_TIME
1011 NCK/napęd róŜny status testu odbioru.
1020 Zakłócona komunikacja pomiędzy kanałem nadzoru NCK i napędu.

-Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.

JeŜeli był aktywny nadzór bezpieczeństwa, został automatycznie równieŜ wyzwolony STOP B. Wówczas jest wymagane wyłączenie i włączenie sterowania
(power on).

Znaleźć róŜnicę pomiędzy kanałami nadzoru. Kod błędu %2 wskazuje na przyczynę alarmu. MoŜliwe jest, Ŝe dane maszynowe dotyczące bezpieczeństwa
nie są juŜ identyczne (ew. załadować ponownie) albo Ŝe wejścia związane z
bezpieczeństwem nie mają takiego samego poziomu (zmierzyć). Jeśli nie znaleziono błędu tego typu, moŜe to oznaczać błąd w CPU, np. uszkodzoną komórkę pamięci. Błąd ten moŜe być przejściowy (usuwalny przez Power On) lub
trwały (ponownie wystąpi po Power On, wymienić sprzęt).
Kody błędów dla STOP w przypadku 840D/611D:
0: Nie ma błędu w tym kanale. Szukać przyczyny w innym kanale.
1: Lista wyników 1. Nie takie samo wysterowanie funkcji poprzez SGE, dokonać interpretacji kodów błędów w 611D-MD 1391 i 1392.
2: Lista wyników 2. Skontrolować tolerancję zderzaków, dokonać interpretacji
kodów błędów w 611D-MD 1393 i 1394.
3: Wartość rzeczywista połoŜenia. Nieprawidłowa reakcja na przetwornik (
skontrolować dane maszynowe). RóŜnie zapisana w pamięci pozycja postojowa.
4: Nie ma porównania krzyŜowego.
5: Zezwolenia dla funkcji. Wprowadzić takie same dane maszynowe.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -377

1 Alarmy

1 - 378

03.04
6: Wartość graniczna dla SG1. Wprowadzić takie same dane maszynowe.
7. Wartość graniczna dla SG2. Wprowadzić takie same dane maszynowe.
8: Wartość graniczna dla SG3. Wprowadzić takie same dane maszynowe.
9: Wartość graniczna dla SG4. Wprowadzić takie same dane maszynowe.
10: Tolerancja stanu zatrzymania. Wprowadzić takie same dane maszynowe.
11: Górna wartość graniczna SE1. Wprowadzić takie same dane maszynowe.
12: Dolna wartość graniczna SE1. Wprowadzić takie same dane maszynowe.
13: Górna wartość graniczna SE2. Wprowadzić takie same dane maszynowe.
14: Dolna wartość graniczna SE2. Wprowadzić takie same dane maszynowe.
15: Zderzak bezpieczny 1+ (+ tolerancja). Wprowadzić takie same dane maszynowe.
16. Zderzak bezpieczny 1+. Wprowadzić takie same dane maszynowe.
17. Zderzak bezpieczny 1- (+ tolerancja). Wprowadzić takie same dane maszynowe.
18. Zderzak bezpieczny 1- . Wprowadzić takie same dane maszynowe.
19: Zderzak bezpieczny 2+ (+ tolerancja). Wprowadzić takie same dane maszynowe
20: Zderzak bezpieczny 2+. Wprowadzić takie same dane maszynowe
21: Zderzak bezpieczny 2- (+ tolerancja). Wprowadzić takie same dane maszynowe
22: Zderzak bezpieczny 2-. Wprowadzić takie same dane maszynowe
23: Zderzak bezpieczny 3+ (+ tolerancja). Wprowadzić takie same dane maszynowe
24: Zderzak bezpieczny 3+. Wprowadzić takie same dane maszynowe
25: Zderzak bezpieczny 3- (+ tolerancja). Wprowadzić takie same dane maszynowe
26: Zderzak bezpieczny 3-. Wprowadzić takie same dane maszynowe
27. Zderzak bezpieczny 4+ (+ tolerancja). Wprowadzić takie same dane maszynowe
28: Zderzak bezpieczny 4+. Wprowadzić takie same dane maszynowe
29: Zderzak bezpieczny 4- (+ tolerancja). Wprowadzić takie same dane maszynowe
30: Zderzak bezpieczny 4-. Wprowadzić takie same dane maszynowe
31: Tolerancja pozycji. Wprowadzić takie same dane maszynowe
32: Tolerancja pozycji odniesienia. Wprowadzić takie same dane maszynowe.
33: Czas przełączenia prędkości. Wprowadzić takie same dane maszynowe
34: Czas tolerancji przełączenia SGE. Wprowadzić takie same dane maszynowe
35. Czas zwłoki kasowania impulsów. Wprowadzić takie same dane maszynowe
36: Czas kontroli kasowania impulsów. Wprowadzić takie same dane maszynowe
37: Czas przejściowy STOP C po SBH. Wprowadzić takie same dane maszynowe
38: Czas przejściowy STOP D po SBH. Wprowadzić takie same dane maszynowe.
39: Czas przejściowy STOP E po SBH. Wprowadzić takie same dane maszynowe.
40: Reakcja stop po SG. Wprowadzić takie same dane maszynowe.
41: Reakcja stop po SE. Wprowadzić takie same dane maszynowe.
42: Prędkość obrotowa wyłączenia po kasowaniu impulsów. Wprowadzić takie
same dane maszynowe.
43: Test pamięci reakcja stop.
44: Wartość rzeczywista połoŜenia + wartość graniczna SG1.
45: Wartość rzeczywista połoŜenia - wartość graniczna SG1.
46: Wartość rzeczywista połoŜenia + wartość graniczna SG2.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy
47: Wartość rzeczywista połoŜenia - wartość graniczna SG2.
48: Wartość rzeczywista połoŜenia + wartość graniczna SG3.
49: Wartość rzeczywista połoŜenia + wartość graniczna SG3.
50: Wartość rzeczywista połoŜenia + wartość graniczna SG4.
51: Wartość rzeczywista połoŜenia + wartość graniczna SG4.
52: Pozycja zatrzymania + tolerancja
53: Pozycja zatrzymania - tolerancja
54: Wartość rzeczywista połoŜenia " + nx " + tolerancja
55: Wartość rzeczywista połoŜenia " + nx "
56: Wartość rzeczywista połoŜenia " - nx "
57: Wartość rzeczywista połoŜenia " - nx " + tolerancja
58: Aktualny wymóg zatrzymania
59: Współczynnik korekcji SG 1. Wprowadzić takie same dane maszynowe.
60: Współczynnik korekcji SG 2. Wprowadzić takie same dane maszynowe.
61. Współczynnik korekcji SG 3. Wprowadzić takie same dane maszynowe
62: Współczynnik korekcji SG 4. Wprowadzić takie same dane maszynowe
63: Współczynnik korekcji SG 5. Wprowadzić takie same dane maszynowe
64. Współczynnik korekcji SG 6. Wprowadzić takie same dane maszynowe
65. Współczynnik korekcji SG 7. Wprowadzić takie same dane maszynowe
66: Współczynnik korekcji SG 8. Wprowadzić takie same dane maszynowe
67: Współczynnik korekcji SG 9. Wprowadzić takie same dane maszynowe
68: Współczynnik korekcji SG 10. Wprowadzić takie same dane maszynowe
69: Współczynnik korekcji SG 11. Wprowadzić takie same dane maszynowe
70: Współczynnik korekcji SG 12. Wprowadzić takie same dane maszynowe
71: Współczynnik korekcji SG 13. Wprowadzić takie same dane maszynowe
72: Współczynnik korekcji SG 14. Wprowadzić takie same dane maszynowe
73: Współczynnik korekcji SG 15. Wprowadzić takie same dane maszynowe
74: Współczynnik korekcji SG 16. Wprowadzić takie same dane maszynowe
75: Graniczna prędkości " nx " . Wprowadzić takie same dane maszynowe
76: Reakcja stop przy SG1. Wprowadzić takie same dane maszynowe
77: Reakcja stop przy SG2. Wprowadzić takie same dane maszynowe
78: Reakcja stop przy SG2. Wprowadzić takie same dane maszynowe
79: Reakcja stop przy SG2. Wprowadzić takie same dane maszynowe
80: Wartość modulo dla zderzaka bezpiecznego. Wprowadzić takie same dane
maszynowe
81: Tolerancja prędkości dla bezpiecznej charakterystyki hamowania. Wprowadzić takie same dane maszynowe
82: SGE współczynnika korekcji SG. Tak samo nasterować SGE.
83: Czas trwania testu odbiorczego. Wprowadzić takie same dane maszynowe
84: Czas zwłoki Stop F- & gt; Stop B. Wprowadzić takie same dane maszynowe
85:Czas zwłoki kasowania impulsów awaria magistrali. Wprowadzić takie same
dane maszynowe.
89: Częstotliwość graniczna przetwornika. Wprowadzić takie same dane maszynowe
1000: Upłynął czas zegara kontrolnego. Za duŜo procesów łączeniowych na
SGR ( np. w wyniku problemów ze stykiem, zestyk chwiejny).
1001: Błędna inicjalizacja zegara kontrolnego.
1002: Upłynął czas zegara kontrolnego zezwolenia uŜytkownika
1003: Przekroczona tolerancja bazowania. Porównanie pozycji bazowej a aktualną bezpieczną pozycją rzeczywistą.
1004: Naruszenie zrozumiałości zezwolenia uŜytkownika
1005: Impulsy juŜ skasowane przy wyborze stopu testu. Wybór zatrzymania
testu przy brakującym zezwoleniu dla impulsów, błąd okablowania SGE " impulsy są skasowane " .
1006: Błąd przy dynamizacji wymuszonej SGA

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -379

1 Alarmy

03.04
1007: Utrata komunikacji między PLC i napędem
1008: Błędne przesyłanie danych między PLC i napędem
1009: Wyzwolenie zatrzymania następnego po zatrzymaniu testowym. Sprawdzić okablowanie. Sprawdzić zaprojektowanie SGE poprzez MD
$MA_SAFE_PULSE_STATUS_INPUT. Sprawdzić stopień czasowy dla stopu
testu.
1010: Impulsy nie skasowane. Sprawdzić MD.
1020: Komunikacja cykliczna między NCK i napędem juŜ nie funkcjonuje. JeŜeli
został wyzwolony STOP B, jest wymagane wyłączenie i włączenie sterowania
(power On).

Kontynuacja programu

27002

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

Wskazówka: Dotychczasowe wyświetlane alarmu 27001 z kodem błędu 1 i 2
jest zastąpione przez wyświetlanie nowych alarmów.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Oś %1 trwa stop testowy
%1 = numer osi

Nienaganne działanie ścieŜki wyłączania jest właśnie sprawdzana przez ustawienie SGE ”Wybór stopu testowego”.
- Wyświetlenie alarmu.

Komunikat słuŜy tylko jako informacja dla obsługującego.
Alarm znika automatycznie po upływie czasu zwłoki, który jest zdefiniowany
w MD $MA_SAFE_PULSE_DIS_CHECK_TIME, i cofnięciu SGE " wybór stopu
testowego " , gdy sterowanie rozpozna kasowanie impulsów, gdy test więc został
pomyślnie zakończony. Niepomyślny wynik testu moŜna poznać po alarmie
27001 z kodem błędu 1005 wzgl. alarmie 27024.
Wyświetlanie alarmu znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagana Ŝadne
dalsze czynności obsługowe.

27003

Wystąpił błąd sumy kontrolnej: %1 %2

Wyjaśnienie

Błąd sumy kontrolnej w kodzie lub danej odnoszącej się do bezpieczeństwa.
Mogło dojść do uszkodzeń nadzorów bezpieczeństwa (Safety Integrated)
w NCK.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = wskazanie na odcinek kodu lub tablicę
%2 = numer tablicy

- Wyświetlenie alarmu.

Pracować dalej ze wzmoŜoną ostroŜnością. Kody i dane załadować ponownie
(Power On) tak szybko, jak to moŜliwe. Jeśli ponownie wystąpi błąd - zawiadomić serwis.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

27004

Oś %1, róŜnica wejście bezpieczeństwa %2, NCK %3, napęd %4

Wyjaśnienie

Została stwierdzona róŜnica na określonym wejściu bezpieczeństwa. Podany
sygnał wejściowy miał przez czas $MA_SAFE_MODE_SWITCH_TIME w obu
kanałach nadzoru NCK i 611D róŜny stan.

Parametry

%1 = numer osi
%2 = odnośny nadzór
%3 = identyfikator złącza wejścia NCK
%4 = identyfikator złącza wejścia napędu

Odnośny nadzór (%2):

1 - 380

SS/SV = róŜnica w SGE " odwołanie bezpiecznego zatrzymania / bezpiecznej
prędkości "
SS = róŜnica w SGE " odwołanie bezpiecznego zatrzymania "
SV = róŜnica w SGE " wybór bezpiecznej prędkości "

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
SP = róŜnica w SGE " wybór bezpiecznych połoŜeń końcowych "
SVOVR = róŜnica w SGE " wybór korekcji SG "
Identyfikator złącza wejścia NCK (%3):
DMP & lt; drv & gt; . & lt; mod & gt; . & lt; bit & gt; = & lt; wartośćt & gt;
& lt; drv & gt; = nr napędu bloku terminalowego (1...31)
& lt; mod & gt; = nr submodułu (1...8)
& lt; bit & gt; = nr przyłącza (1...16)
& lt; wartość & gt; = wartość NCK-SGE (0,1)
SPL Na wypadek parametryzacji SGE na interfejs SPL
& lt; io & gt; = parametryzowany zakres zmiennych systemowych (01=$A_INSID,
02=$A_INSED)
& lt; dword & gt; = podwójne słowo zmiennych systemowych (1,2)
& lt; bit & gt; = nr bitu w podwójnym słowie zmiennych systemowych (1...32)
& lt; wartość & gt; = wartość NCK-SGE (0,1)
Wejście Onboard Na wypadek parametryzacji SGE na wejście Onboard.
& lt; bit & gt; = numer wejścia = 01 ... 04
& lt; wartość & gt; = wartość NCK-SGE = 0,1
Identyfikator złącza wejścia napędu (%4):
DBX & lt; byte & gt; & lt; bit & gt; = & lt; wartość & gt;
& lt; byte & gt; = nr bajtu w osiowym DB (22, 23, 32, 33)
& lt; bit & gt; = nr bitu w bajcie (0...7)
& lt; wert & gt; = wartość SGE-napędu (0,1)
Alarm ten moŜe być maskowany poprzez daną maszynową
$MN_SAFE_DIAGNOSIS_MASK, Bit 0 = 0.
- Wyświetlenie alarmu.

Sprawdzić podłączenie sygnałów wejść bezpieczeństwa (peryferia NCK, zasilanie DB w PLC).
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

27005

Oś %1 błąd przy krzyŜowym porównaniu danych : statyczna róŜnica wartości rzeczywistych

Wyjaśnienie

Przy krzyŜowym porównaniu danych pomiędzy wartościami w kanałach nadzoru NCK i 611D wykryto róŜnicę wartości rzeczywistych, która jest większa od
zdefiniowanej maks. tolerancji w danej MD:$MA_SAFE_POS_TOL. MoŜna to
sprawdzić na podstawie wyświetlanych na obrazie serwisowym bezpiecznych
wartości pozycji obydwu kanałów nadzoru.
Alarm jest wyświetlany tylko wtedy , gdy dla podanej osi udzielono zezwolenia
dla nadzoru z odniesieniem bezwzględnym (SE/SN), a zezwolenie uŜytkownika
jest nastawione.
Gdy tylko zgoda uŜytkownika zostanie skasowana albo róŜnica wartości rzeczywistych między obydwoma kanałami nadzoru ponownie zmniejszy się poniŜej maksymalnie dopuszczalnej róŜnicy, alarm jest ponownie kasowany.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi

- Wyświetlenie alarmu.

JeŜeli alarm jest statyczny, wówczas zezwolenie uŜytkownika musi zostać
skasowane”. Po ponownym rozruchu sterowania moŜna przez następne bazowanie i nastawienie zezwolenia uŜytkownika ponownie doprowadzić maszynę
do stanu bezpiecznego i ponownie podjąć pracę. Przed nastawieniem zezwolenia uŜytkownika pozycja rzeczywista osi, wyświetlana na obrazie " zezwolenie
uŜytkownika " , musi zostać porównana z aktualną pozycją maszyny. Jest to
niezbędnie konieczne, aby móc zagwarantować bezbłędne działanie bezpiecznych w połoŜeń krańcowych (SE) i bezpiecznych zderzaków (SN).
Zmiana zezwolenia uŜytkownika jest moŜliwa tylko w 3. połoŜeniu przełącznika
z zamkiem albo po wprowadzeniu hasła.
Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane Ŝadne dalsze czynności
obsługowe.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -381

1 Alarmy

27006

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Oś %1 trwa test zewnętrznego kasowania impulsów
%1 = numer osi

Nienaganne działanie zewnętrznego kasowania impulsów jest właśnie sprawdzane przez nastawienie SGE " Stop testowy wyłączenie zewnętrzne " .
- Wyświetlenie alarmu.

Alarm znika automatycznie, gdy test został zakończony przez skasowanie SGE
„ Stop testowy wyłączenie zewnętrzne”.
Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane Ŝadne dalsze czynności
obsługowe.

27007

Oś %1 jest aktywny tryb testu odbioru

Wyjaśnienie

Na otoczce graficznej uruchomiono test odbiorczy SI np. przy pomocy kreatora
testu odbiorczego. Na okres testu odbiorczego jest uaktywniany tryb testu odbiorczego po stronie NCK i napędu. W trybie testu odbiorczego moŜecie kwitować alarmy SI-PowerOn przyciskiem Reset.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi

- Wyświetlenie alarmu.

Odwołać test odbiorczy np. przy pomocy kreatora albo poczekać do jego zakończenia (czas trwania testu odbiorczego moŜna parametryzować poprzez
MD $MA_SAFE_ACCEPTANCE_TEST_TIMEOUT).

Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane Ŝadne dalsze czynności
obsługowe.

27008

Oś %1 wyłączona aktywność programowego wyłącznika krańcowego

Wyjaśnienie

Na otoczce graficznej uruchomiono test odbiorczy SI bezpiecznych połoŜeń
krańcowych przy pomocy kreatora testu odbiorczego. Dla potrzeb tego testu
odbiorczego jest wyłączana aktywność jednokanałowych programowych wyłączników krańcowych dla osi/wrzeciona, aby zapewnić moŜliwość dojścia do
bezpiecznych połoŜeń krańcowych.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Wyświetlenie alarmu.

Przerwać test np. przy pomocy kreatora albo poczekać na jego zakończenie.

Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane Ŝadne dalsze czynności
obsługowe.

27010

Oś %1: przekroczona tolerancja dla bezpiecznego zatrzymania pracy

Wyjaśnienie

Oś zbytnio oddaliła się od pozycji zadanej, a mianowicie dalej, niŜ zostało to
dopuszczone w MD: $MA_SAFE_STANDSTILL_TOL.
Alarm moŜna przeprojektować przez MD
$MN_ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

Parametry

Reakcja

Pomoc

1 - 382

%1 = numer osi

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Zatrzymanie osi przy pomocy wartości zadanej prędkości obrotowej = 0 (STOP
B) Gdy tylko wartość rzeczywista prędkości obrotowej jest mniejsza niŜ zdefiniowana w MD $MA_SAFE_STANDSTILL_VELO_TOL, najpóźniej jednak po
upływie czasu w MD $MA_SAFE_PULSE_DISABLE_DELAY, impulsy są kasowane (STOP A).

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Sprawdzić tolerancję nadzoru stanu zatrzymanego: czy wartość pasuje do
dokładności i dynamiki regulacji osi? JeŜeli nie, zwiększyć tolerancję. JeŜeli tak,
zbadać maszynę na uszkodzenia i usunąć je.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

27011

Oś %1: przekroczona bezpieczna prędkość

Wyjaśnienie

Oś poruszała się zbyt szybko, a mianowicie szybciej, niŜ zostało to dopuszczone w MD: $MA_SAFE_VELO_LIMIT. Przy aktywnym SBH/SG i systemie 1przetwornikowym przekroczona została prędkość odpowiadająca częstotliwości
granicznej przetwornika wynoszącej 200 kHz.
Zatrzymanie osi ze STOP C, D albo E zaleŜnie od zaprojektowania w MD
$MA_SAFE_VELO_STOP_MODE. Zablokowanie startu NC. Sygnalizacja na
interfejsie.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Stop osi przez STOP A, C, D albo E, zaleŜnie od zaprojektowania w MD
$MA_SAFE_VELO_STOP_MODE albo MD
$MA_SAFE_VELO_STOP_REACTION.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. JeŜeli nie wystąpił oczywisty błąd w obsłudze: sprawdzić wprowadzoną wartość MD, sprawdzić SGE: czy
wybrano prawidłową bezpieczną prędkość? JeŜeli MD i SGE zgadzają się,
sprawdzić maszynę na uszkodzenia i usunąć je.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

27012

Oś %1 przekroczone bezpieczne połoŜenie krańcowe

Wyjaśnienie

Oś przekroczyła połoŜenie krańcowe, wprowadzone w MD:
$MA_SAFE_POS_LIMIT_PLUS względnie MD:
$MA_SAFE_POS_LIMIT_MINUS.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi

- Blokada startu NC w tym kanale
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Stop osi przez STOP C,D albo E, zaleŜnie od zaprojektowania w MD
$MA_SAFE_POS_STOP_MODE.
JeŜeli nie wystąpił oczywisty błąd w obsłudze: sprawdzić wprowadzoną wartość
danej maszynowej, sprawdzić SGE: czy wybrano prawidłowe z 2 połoŜeń krańcowych? JeŜeli MD i SGE zgadzają się, sprawdzić maszynę na uszkodzenia i
usunąć je.
Cofnąć zezwolenie uŜytkownika dla tej osi. Następnie nacisnąć przycisk
RESET, program zostanie przerwany a alarm skasowany. Dokonać przesunięcia osi w trybie pracy JOG do obowiązującego obszaru ruchu. Po usunięciu
błędu programu NC i kontroli pozycji tej osi moŜna ponownie wprowadzić zezwolenie uŜytkownika i uruchomić program.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

27013

Oś %1 przekroczona bezpieczna charakterystyka hamowania

Wyjaśnienie

Po rozpoczęciu STOP B albo C prędkość przekroczyła wartość tolerancji wpisaną w MD 36948: $MA SAFE STOP VELO TOL.

Parametry

%1 = numer osi

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -383

1 Alarmy
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Zablokowanie impulsów przez wyzwolenie STOP A. Sprawdzenie MD
$MA_SAFE_STOP_VELO_TOL. Sprawdzenie działania hamowania odnośnego napędu.
Wyłączyć i włączyć sterowanie

27020

Oś %1: wywołany stop E

Wyjaśnienie

Alarm ten pojawia się z alarmami 27011 ”Przekroczona bezpieczna prędkość”
lub 27012 ”Przekroczone bezpieczne połoŜenie końcowe” (przy odpowiednim
zaprojektowaniu w MD: $MA_SAFE_VELO_STOP_MODE,
$MA_SAFE_VELO_STOP_REACTION wzgl. MD
$MA_SAFE_POS_STOP_MODE).

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Wyzwolenie LIFTFAST-ASUP i wewnętrzne uaktywnienie bezpiecznego zatrzymania pracy (SBH) po upływie czasu nastawionego w MD
$MA_SAFE_STOP_SWITCH_TIME_E.
Usunąć przyczyny alarmów ”Przekroczenie bezpiecznej prędkości” względnie
”Przekroczenie bezpiecznego połoŜenia krańcowego” (patrz opis alarmów).
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

27021

Oś %1: wywołany stop D

Wyjaśnienie

Alarm ten pojawia się z alarmami 27011 ”Przekroczona bezpieczna prędkość”
lub 27012 ”Przekroczone bezpieczne połoŜenie końcowe” (przy odpowiednim
zaprojektowaniu w $MA_SAFE_VELO_STOP_MODE,
$MA_SAFE_VELO_STOP_REACTION wzgl.
$MA_SAFE_POS_STOP_MODE).

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Wyzwolenie " hamowania po torze " i wewnętrzne uaktywnienie bezpiecznego
zatrzymania pracy (SBH) po upływie czasu nastawionego w MD
$MA_SAFE_STOP_SWITCH_TIME_D.
Usunąć przyczyny alarmu ”Przekroczenie bezpiecznej prędkości” względnie
”Przekroczenie bezpiecznego połoŜenia końcowego” (patrz opis alarmów).

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

27022

Oś %1: wywołany stop C

Wyjaśnienie

Alarm ten pojawia się z alarmami 27011 ”Przekroczona bezpieczna prędkość”
lub 27012 ”Przekroczone bezpieczne połoŜenie krańcowe” (przy odpowiednim
zaprojektowaniu w $MA_SAFE_VELO_STOP_MODE,
$MA_SAFE_POS_STOP_REACTION wzgl. $MA_SAFE_POS_STOP_MODE).

Parametry

1 - 384

%1 = numer osi

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Blokada startu NC w tym kanale
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Wyzwolenie " hamowania na granicy prądu " i wewnętrzne uaktywnienie bezpiecznego zatrzymania pracy (SBH) po upływie czasu nastawionego w MD
$MA_SAFE_STOP_SWITCH_TIME_C.
Usunąć przyczyny ”Przekroczenia bezpiecznej prędkości” względnie ”Przekroczenia bezpiecznego połoŜenia końcowego” (patrz opis alarmów).
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

27023

Oś %1: wywołany stop B

Wyjaśnienie

Alarm ten pojawia się z alarmem 27010 " Przekroczona tolerancja dla bezpiecznego zatrzymania pracy” lub po alarmie 27001 ”Wywołany STOP F”. Alarm
moŜna przeprojektować przez MD ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY
(brak gotowości kanału).

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Brak gotowości kanału.

Wyzwolenie " hamowania na granicy prądu " i uaktywnienie zegara do przełączenia na STOP A (patrz MD $MA_SAFE_PULSE_DISABLE_DELAY).
Usunąć przyczyny ”Przekroczenia tolerancji dla bezpiecznego postoju” względnie ”Wywołania STOP F” (patrz opis alarmów).
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

27024

Oś %1 wywołany stop A

Wyjaśnienie

Alarm ten pojawia się jako skutek z

Parametry

%1 = numer osi





Reakcja

Pomoc

alarmu 27011 " Przekroczona bezpieczna prędkość” (przy odpowiednim
zaprojektowaniu w $MA_SAFE_VELO_STOP_MODE,
$MA_SAFE_VELO_STOP_REACTION)
alarmu 27013 " Przekroczona bezpieczna charakterystyka hamowania " ,
alarmu 27023 " Wyzwolony Stop B "
negatywnego stopu testowego.

Alarm moŜna przeprojektować przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Brak gotowości kanału.

Wyzwolenie " kasowania impulsów " .
Usunąć przyczyny

alarmu ”Przekroczenia bezpiecznej prędkości”,

alarmu " Przekroczona bezpieczna charakterystyka hamowania " ,

alarmu " Wyzwolony STOP B "

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -385

1 Alarmy

03.04


negatywnego stopu testowego

(patrz opis alarmów).
Kontynuacja programu

27030

Wyłączyć i włączyć sterowanie.
Oś %1: funkcja nie jest moŜliwa z tym modułem regulacyjnym 611D

Parametry

%1 = numer osi

Reakcja

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc
Kontynuacja programu

SINUMERIK Safety Integrated dozwolone jest tylko z regulacyjnymi zespołami
konstrukcyjnymi 611D-Performance z 2 obwodami pomiarowymi na napęd i
przekaźnikiem wyłączającym. Nastąpiła próba uaktywnienia funkcji bezpieczeństwa, chociaŜ moduł taki nie jest zainstalowany.

Wymienić zespół konstrukcyjny lub ponownie wyłączyć funkcje bezpieczeństwa
w MD: $MA_SAFE_FUNCTION_ENABLE.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

27031

Oś %1: zbyt wysoka wartość graniczna dla bezpiecznej prędkości %2 przy
przełoŜeniu %3 (maks. %4)

Wyjaśnienie

Wszystkie wartości graniczne w MD: $MA_SAFE_VELO_LIMIT muszą być tak
ustawione, aby nie została przekroczona częstotliwość graniczna nadzoru
amplitud w obwodzie pomiarowym. Wartość graniczna nie spełniająca tego
warunku podawana jest tutaj jako drugi parametr (1 dla SG1, 2 dla SG2, itd.).
Trzeci parametr podaje stopień przekładni, np. 1 dla stopnia przekładni 1, 2 dla
poziomu 2, itd. Czwarty parametr informuje, jaką prędkość naleŜałoby maksymalnie wprowadzić, aby utrzymać jeszcze częstotliwość graniczną w bezpiecznym zakresie.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer osi
%2 = indeks wartości granicznej
%3 = numer stosunku przełoŜenia
%4 = maksymalna prędkość

Alarm moŜna przeprojektować przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Zmniejszyć wartość graniczną w MD: $MA_SAFE_VELO_LIMIT[x], x = (2. parametr alarmu) - 1, lub
skorygować ustawienie współczynników przekładni.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

27032

Oś %1: błąd sumy kontrolnej bezpiecznych nadzorów. Konieczne potwierdzenie i test odbiorczy!

Wyjaśnienie

Mające znaczenie MD $MN_SAFE_..., $MN_PROFISAFE_..., $MA_SAFE...
chronione są przez sumę kontrolną. Alarm wskazuje, Ŝe aktualna suma kontrolna nie zgadza się z zapamiętaną, a więc wartość MD została w niedozwolony
sposób zmieniona lub dana jest uszkodzona.

Parametry

1 - 386

%1 = numer osi

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Reakcja

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Pomoc

Skontrolować dane maszynowe. Uruchomić ponowne obliczenie sumy kontrolnej. Ponownie przeprowadzić odbiór funkcji bezpieczeństwa.

Kontynuacja programu

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

27033

Oś %1 nie obowiązująca parametryzacja MD %2[%3]

Wyjaśnienie

Parametryzacja danej maszynowej %2 jest błędna. Dodatkową informacją jest
indeks tablicy danej maszynowej. JeŜeli w przypadku danej maszynowej chodzi
o pojedynczą daną, wówczas jest podawany indeks tablicy równy zero. Alarm
ten występuje w następujących warunkach:

Parametry

%1 = numer osi
%2 = identyfikator danych maszynowych
%3 = indeks danych maszynowych

















1. Przeliczenie podanej danej maszynowej MD na wewnętrzny format
obliczeniowy prowadzi do przepełnienia.
2. Wartości wprowadzone do MD $MA_SAFE_POS_LIMIT_PLUS i
$MA_SAFE_POS_LIMIT_MINUS są zamienione. Górna granica jest
mniejsza lub taka sama jak granica dolna.
3. Dla osi z funkcjami bezpieczeństwa nie dokonano przyporządkowania
kanału wartości zadanej / rzeczywistej w MD
$MA_SAFE_ENC_SEGMENT_NR, MD $MA_ CTRLOUT_SEGMENT_NR
na magistrali napędu. Dla przyporządkowania kanału wartości zadanej /
rzeczywistej w MD $MA_CTRLOUT_MODULE_NR, MD
$MA_SAFE_ENC_MODULE_NR nie podano numeru modułu.
4. Zmieniła się liczba napędów. Przy odwrotnym odczycie pozycji postojowej i naleŜącego do niej numeru napędu stwierdzono róŜnicę w stosunku
do aktualnej konfiguracji napędu.
5. W MD $MA_SAFE_FUNCTION_ENABLE udzielono zezwolenia dla
funkcji bezpieczeństwa, bez zezwolenia dla funkcji bezpieczeństwa
SBH/SG.
6. Błąd w parametryzacji przyporządkowania wejść / wyjść dla SGE/SGA.
7. W MD $MA_SAFE_ENC_GRID_POINT_DIST wprowadzono zero.
8. W 36918 SAFE_ENC_RESOL wprowadzono zero.
9. W MD $MA_IS_ROT_AX i MD $MA_SAFE_IS_ROT_AX dokonano
róŜnych ustawień.
10. W MD $MA_SAFE_ENC_INPUT_NR został sparametryzowany nie
istniejący obwód pomiarowy.
11. Do MD $MA_SAFE_ENC_MODULE_NR wprowadzono numer napędu,
który nie istnieje lub został rozpoznany jako nieaktywny. W nieaktywnym
napędzie nie ustawiono z powrotem na 0 MD $MA_SAFE_ENC_TYPE.
12. W MD $MA_SAFE_ENC_TYPE sparametryzowano typ przetwornika,
który nie odpowiada typowi fizycznie istniejącemu.
13. W $MA_SAFE_ENC_TYPE wprowadzono dla aktywnego napędu
błędny typ przetwornika ($MA_SAFE_ENC_TYPE=0, 2, 3 lub 5).
14. Przy parametryzacji przetwornika silnika w
$MA_SAFE_ENC_INPUT_NR w celu zapewnienia dwukanałowości jest
współuŜywany obwód pomiarowy dla 2. systemu pomiarowego. 2. obwód
pomiarowy tego modułu napędowego został równieŜ sparametryzowany w
danych innej osi, a więc ma miejsce podwójna zajętość. 2. przyłącze obwodu pomiarowego nie moŜe przy tej parametryzacji zostać uŜyte do odczytu wartości rzeczywistej.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -387

1 Alarmy

03.04




























1 - 388

15. W MD $MA_SAFE_POS_TOL wprowadzono dla osi liniowej wartość
większą od 10mm.
16. W MD $MA_SAFE_REFP_POS_TOL podano dla osi liniowej wartość
większą od 1mm.
17. Wartości graniczne dla nadzoru " n & lt; n_x " , obliczane z MD
$MA_SAFE_VELO_X i MD $MA_SAFE_POS_TOL mają tą samą wielkość.
18. Jedna z uaktywnionych pozycji zderzaków leŜy poza obszarem modulo
wartości rzeczywistej.
19. Sparametryzowany obszar modulo zderzaków MD
$MA_SAFE_MODULO_RANGE nie jest całkowitoliczbową wielokrotnością
360 stopni.
20. Sparametryzowany obszar modulo zderzaków MD
$MA_SAFE_MODULO_RANGE i obszar modulo w MD
$MA_MODULO_RANGE nie dzielą się przez siebie bez reszty.
21. Funkcja “synchronizacja wartości rzeczywistej systemu dwuprzetwornikowego” (poślizg) została wybrana dla systemu jednoprzetwornikowego
lub jednocześnie wybrana jest funkcja z odniesieniem absolutnym
(SE/SN).
22. Alarmy 27000/300950 mają przy parkowaniu być maskowane (MD
$MA_SAFE_PARK_ALARM_SUPPRESS!=0). Przy tym SGA “oś bezpiecznie bazowana” musi być sparametryzowana przez MD
$MA_SAFE_REFP_STATUS_OUTPUT.
23. Osiowy SGE/SGA został sparametryzowany na złącze SPL (nr segmentu=4) i brakuje zezwolenia dla funkcji dla stopów zewnętrznych
($MA_SAFE_FUNCTION_ENABLE, bit 6).

24. Osiowy SGE/SGA został sparametryzowany na złącze SPL (nr segmentu=4) a SGE “odwołanie zewn. Stopu A” (przyporządkowanie poprzez
$MA_SAFE_EXT_STOP_INPUT[0]) zostało odwrotnie sparametryzowane
(bit 31 = 1) lub SGE “odwołanie zewn. Stopu A” nie zostało sparametryzowane na złącze SPL $A_OUTSI.
25. Dla parametryzowanego przetwornika przyrostowego wybrano funkcję
„zapamiętanie wartości rzeczywistej dla przetwornika przyrostowego” poprzez $MA_ENC_REFP_STATE a poprzez MD
$MA_SAFE_FUNCTION_ENABLE jest wybrana funkcja nadzoru z odniesieniem absolutnym (SE/SN). Taka kombinacja funkcji jest niedozwolona.
26. W MD $MA_SAFE_STANDSTILL_VELO_TOL wprowadzono dla liniowej osi wartość większą od 1000 mm/min
27. W MD $MA_SAFE_STOP_VELO_TOL wprowadzono dla osi liniowej
wartość większą 0d 20000 mm/min.
28. W MD $MA_SAFE_VELO_X wprowadzono dla liniowej osi wartość
większą od 1000 mm/min.
29. W MD $MA_SAFE_SLIP_VELO_TOL wprowadzono dla liniowej osi
wartość większą od 1000 mm/min
30. W $MA_SAFE_ENC_FREQ_LIMIT ustawiono wartość większą od max
nastawianej częstotliwości przetwornika nie gwarantującą niezawodnej
pracy sytemu jednoprzetwornikowego.
31. W MD $MA_SAFE_ENC_FREQ_LIMIT ustawiono wartość większą od
300 kHz dla regulacyjnego zespołu konstrukcyjnego Performance-1 albo
Standard-2.
32. MD $MA_SAFE_EXT_PULSE_ENAB_OUTPUT nie sparametryzowana lub sparametryzowana błędnie. Parametryzacja tej danej jest wymagana gdy w MD $MA_SAFE_EXT_PULSE_ENAB_OUTPUT bit 30 jest nastawiony na 1, tzn. jest stosowane wewnętrzne kasowanie impulsów.
33. MD $MN_SAFE_SPL_STOP_MODE została sparametryzowana na
wartość 4 (stop E), bez udzielenia zezwolenia dla stopu zewnętrznego we
wszystkich osiach przy pomocy zezwolenia dla funkcji SI (MD
$MA_SAFE_FUNCTION_ANABLE nierówna 0).
34. W MD $MA_FIXED_STOP_MODE udzielono zezwolenia na test mechaniki hamulcowej (bit 1 = 1), bez udzielenia dla tej osi zezwolenia dla

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
bezpiecznej pracy w MD $MA_SAFE_FUNCTION_ENABLE. Test mechaniki hamulcowej jest dopuszczalny w tej osi tylko z funkcjami bezpieczeństwa.

35. $MA_SAFE_VELO_STOP_MODE albo MD
$MA_SAFE_VELO_STOP_REACTION została sparametryzowana na niedopuszczalną wartość.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Sprawdzić i zmienić podaną MD. Spowodować ponowne obliczenie sumy kontrolnej. Ponownie odebrać funkcje bezpieczeństwa.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

27034

Sparametryzowanie MD %1 nie obowiązujące

Reakcja

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Sprawdzić i skorygować podaną daną maszynową.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Parametry
Wyjaśnienie

Pomoc
Kontynuacja programu

27090

Parametry

Wyjaśnienie

%1 = identyfikator danej maszynowej
Sparametryzowanie danej maszynowej %1 jest nieprawidłowe. Ten alarm występuje w następującej zaleŜności:

dla MD $MN_SAFE_ALARM_SUPPRESS_LEVEL nastawiono nie obowiązującą wartość.

Błąd przy krzyŜowym porównaniu danych NCK-PLC, %1[%2], NCK: %3
%4 & lt; ALSI & gt;
%1 = nazwa zmiennej systemowej, w której odkryto błąd
%2 = informacja dodatkowa - indeks tablicy
%3 = informacja dodatkowa - wartość porównawcza NCK
%4 = informacja dodatkowa indeks tablicy porównania krzyŜowego
Przy cyklicznym krzyŜowym porównaniu danych między NCK i PLC wystąpiły
róŜnice w porównywanych danych. Parametr %1 podaje błędną zmienną systemową ($A_INSI, $A_OUTSI, $A_INSE, SA_OUTSE albo $A_MARKERS)
z indeksem tablicy %2.
Przypadki specjalne:

Wyświetlenie " Błąd przy krzyŜowym porównaniu danych NCK-PLC,
$MN_PREVENT_SYNACT_LOCK[0], ... " oznacza, Ŝe status SPL-IBN w
NCK i PLC jest nastawiony róŜnie.

Wyświetlenie " Błąd przy krzyŜowym porównaniu danych NCK-PLC,
$MN_SPL_STOP_MODE[0], ... " oznacza, Ŝe reakcja Stop SPL (stop D albo E) w NCK i PLC jest nastawiona róŜnie.

Wyświetlenie " Błąd przy krzyŜowym porównaniu danych NCK-PLC,
TIMEOUT[0], NCK: 0 " oznacza, Ŝe komunikacja między NCK i PLC jest
zasadniczo zakłócona, i krzyŜowe porównanie danych nie moŜe juŜ być
przeprowadzane.
W przypadku błędów krzyŜowego porównania danych na zmiennych systemowych $A_INSE jest oprócz podania odnośnych zmiennych systemowych równieŜ wyświetlane przyporządkowanie sprzętu sparametryzowane w MD
$MN_SAFE_IN_HW_ASSIGN[0...7], tak Ŝe z danych w wierszu alarmu widać
odnośne przyłączenie sprzętu.
Przykład: Błąd przy krzyŜowym porównaniu danych NCK-PLC, DMP 04.03 bit
01=$A_INSE[2], NCK: 1;

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -389

1 Alarmy

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Dane w przykładzie (04.03) odpowiadają wpisom do wymienionych zmiennych
systemowych, dokonanym w danych maszynowych
$MN_SAFE_IN_HW_ASSIGN[0...7].
Podają one:
DMP 04.xx Numer napędu odnośnego bloku (zakres wartości = 01...21).
DMP xx.03 Numer modulo wejściowego zespołu konstrukcyjnego (zakres wartości = 01 .. 08).
Wymienione liczby są jak w MD $MN_SAFE_IN_HW_ASSIGN[0...7] przedstawione heksadecymalnie.
Podanie numeru bitu rozpoczyna się jak numerowanie wejść na modułach
DMP od wartości 0 (zakres wartości = 00...15).
Przy przyporządkowaniu wejść SPL na wejściach NC-Onboard rozszerzony
tekst alarmu tekst alarmu wygląda następująco:
Błąd przy krzyŜowym porównaniu danych NCK-PLC, NC-Onboard-In
01=$A:INSE[1], NCK: 1; 2.
Przy pomocy parametru %4 moŜna na HMI dla kaŜdej z wymienionych zmiennych systemowych zaprojektować specyficzny komunikat alarmowy:
%4 = 0: błąd statusu SPL-IBN ($MN_PREVENT_SYNACT_LOCK[0,1] DB18.DBX36.0) albo róŜna reakcja stop ($MN_SAFE_SPL_STOP_MODEDB18.DBX36.1).
%4 = 1....64: błąd w zmiennych systemowych $A_INSE[1...64]
%4 = 65..128: błąd w zmiennych systemowych $A_OUTSE[1...64]
%4 = 129...192: błąd w zmiennych systemowych $A_INSI[1...64]
%4 = 193...256: błąd w zmiennych systemowych $A_OUTSI[1...64]
%4 = 257...320: błąd w zmiennych systemowych $A_MARKERSI[1...64]
W celu parametryzacji alarmu 27090 plik ALSI_xx.com musi zostać umieszczony w zarządzaniu danymi i poprzez MBDDE.INI uwidoczniony w ciągu danych [IndexTextFiles] ALNX=f:\dh\mb.dir\alsi_.
Ten plik moŜe zostać przedefiniowany przez producenta maszyny, aby umieścić w alarmie uzupełnienia tekstu sensowne dla swojego urządzenia. JeŜeli
plik ma zostać przedefiniowany, system musi poprzez MBDDE.INI zostać poinformowany o nowo tworzonym pliku.
Poprzez MD $MN_SAFE_ALARM_SUPPRESS_LEVEL moŜna wpływać na
wyświetlenie alarmu 27090: MD $MN_SAFE_ALARM_SUPPRESS_LEVEL =
2: alarm 27090 jest wyświetlany juŜ tylko dla pierwszej znalezionej róŜnicy
danych.

- Wyświetlenie alarmu.
Wyzwolenie STOP D/E (nastawne poprzez MD $MN_SPL_STOP_MODE) na
wszystkich osiach z funkcją Safety, gdy faza uruchamiania SPL (MD
$MN_PREVENT_SYNACT_LOCK[0,1] nierówna 0) jest zakończona.
Analiza wyświetlonej wartości i ocena DB18: SPL_DELTA po stronie PLC.
Znaleźć róŜnicę pomiędzy kanałami nadzoru. MoŜliwe przyczyny:

błędne okablowanie

błędne SPL

błędne przyporządkowanie osiowych SGE do wewnętrznego złącza
$A_OUTSI

błędne przyporządkowanie osiowych SGA do wewnętrznego złącza
$A_INSI

błędne przyporządkowanie SPL-SGE do zewnętrznego złącza $A_INSE

błędne przyporządkowanie SPL-SGA do zewnętrznego złącza $A_OUTSE

nastawiony róŜny status SPL-IBN w NCK i PLC

nastawiona róŜna reakcja SPL na stop w NCK i PLC
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

27091

Błąd przy krzyŜowym porównaniu danych NCK-PLC, stop przez %1

Wyjaśnienie

Podany w %1 (NCK albo PLC) kanał nadzoru wywołał Stop D albo E zaleŜnie
od sparametryzowania w MD $MN_SAFE_SPL_STOP_MODE). Dalsza informacja na temat przyczyn Stopu D/E znajduje się w alarmie 27090.

Parametry

1 - 390

%1 = dodatkowa informacja nt. kanału nadzoru wywołującego stop

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Wyświetlenie alarmu.

Wyzwolenie STOP D/E (nastawiane poprzez MD $MN_SPL_STOP_MODE) na
wszystkich osiach z funkcją Safety, gdy faza uruchamiania SPL jest zakończona (MD $MN_PREVENT_SYNACT_LOCK[0,1] nierówna 0)
Wykorzystać informacje z alarmu 27090 i skorygować SPL wzgl. sprawdzić
peryferyjne zespoły konstrukcyjne / okablowanie lub wewnętrzne złącza SPL
do kanałów nadzoru Safety w NCK i napędzie 611D.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

27092

Przerwana komunikacja przy krzyŜowym porównaniu danych NCK-PLC,
błąd rozpoznany przez %1

Wyjaśnienie

W podanym w %1 (NCK lub PLC) kanale nadzoru przekroczony został stopień
czasu opóźnienia (10s) dla nadzoru komunikacji . Inny kanał nadzoru w tym
czasie nie wysłał nowego pakietu danych.

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = dodatkowa informacja o rozpoznającym kanale nadzoru

- Wyświetlenie alarmu.

Wyzwolenie STOP D/E (nastawiane poprzez MD $MN_SPL_STOP_MODE) na
wszystkich osiach z funkcją Safety, gdy faza uruchamiania SPL jest zakończona (MD $MN_PREVENT_SYNACT_LOCK[0,1] nierówna 0).
Następuje start stopnia czasowego 5 sek, po upływie którego
zewnętrzne wyjścia NCK-SPL są kasowane
PLC przechodzi w stan stop.

Kontynuacja programu

Nie uruchamiać juŜ SPL. Sprawdzić komponenty systemowe (PLC musi dysponować właściwą wersją FB15 i DB18).
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

27093

Błąd sumy kontrolnej NCK-SPL, %1, %2, %3

Wyjaśnienie

Błąd sumy kontrolnej w NCK-SPL. Plik /_N_CST_DIR/_N_SAFE_SPF został
później zmieniony. Bezpieczna logika programowalna (SPL) w NCK mogła
zostać uszkodzona. Parametr %1 podaje dalsze informacje nt. rodzaju zmiany:

Parametry

%1 = Informacja dodatkowa o rodzaju błędu
%2 = Informacja dodatkowa o wielkości odniesienia
%3 = Informacja dodatkowa o wielkości aktualnej




Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu



%1 = FILE_LENGTH: zmieniła się długość pliku.
%1 = FILE_CONTENT: zmieniła się zawartość pliku.
%2 podaje wielkość obliczoną jako odniesienie (długość pliku, sumę kontrolną zawartości),
%3 podaje cyklicznie obliczaną aktualną wielkość.

- Wyświetlenie alarmu.

Sprawdzić pliki; kiedy przeprowadzoną ich ostatnią zmianę. Ponownie załadować oryginalne pliki i ponownie uruchomić nadzór przez Power On.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

27094

Zapisu zmiennej systemowej %1 jest dozwolony tylko z NCK-SPL

Wyjaśnienie

Zapis zmiennej systemowej Safety moŜliwe jest tylko z programu obróbki
/_N_CST_DIR/_N_SAFE_SPF. Jeśli występuje ten błąd, to rozpoznano polecenie z innego programu obróbki.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = Nazwa zmiennej systemowej Safety

- Wyświetlenie alarmu.

Sprawdzić stosowane programy obróbki odnośnie prawa dostępu do zapisu
zmiennych systemowych Safety.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -391

1 Alarmy

03.04

27095

%1 Ochrona SPL nie jest uaktywniona

Wyjaśnienie

Mechanizmy ochronne dla SPL nie są uaktywnione. Faza uruchamiania SPL
nie została jeszcze zakończona. Błąd przy porównaniu krzyŜowym danych
pomiędzy NCK i PLC nie powoduje reakcji stop (Stop D albo E).

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = nazwa komponentu, dla którego ochrona nie jest uaktywniona (NCK albo
PLC)

- Wyświetlenie alarmu



Pomoc w NCK: Załączyć mechanizmy ochronne przez zapisanie MD
$MN_PREVENT_SYNACT_LOCK[0,1]. W tych danych maszynowych musi
być wpisany zakres numerów ID akcji synchronicznych stosowany w SPL.
Pomoc w PLC: Włączyć mechanizmy ochronne przez ustawienie odpowiednich bitów danych w DB18.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki

27096

Start SPL jest niedozwolony

Reakcja

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Brak gotowości kanału.

Wyjaśnienie

Pomoc
Kontynuacja programu

27100

Parametry

Dla startu SPL w stanie chronionym ($MN_PREVENT_SYNACT_LOCK[0,1]
nierówny 0) musi przedtem dla co najmniej jednej osi zostać uaktywniona funkcja Safety-Integrated (poprzez MD $MA_SAFE_FUNCTION_ENABLE). Bez tej
funkcji praca SPL dozwolona jest tylko w trybie uruchomieniowym.

Uruchomienie osiowej funkcji Safety-Integrated lub cofnięcie ochrony SPL
poprzez MD $MN_PREVENT_SYNACT_LOCK[0,1]
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Co najmniej jedna z osi nie jest niezawodnie zbazowana
Są dwa powody takiego alarmu:

pozycja maszyny dla co najmniej jednej z osi z nadzorem SI nie jest jeszcze potwierdzona przez uŜytkownika albo

pozycja maszyny w co najmniej jednej osi nadzorowanej przy pomocy SI
nie został jeszcze potwierdzony przez kolejne bazowanie.
Nawet gdy oś jest juŜ bazowana, nie ma potwierdzenia, Ŝe proces bazowania
dał prawidłowy wynik. Nieprawidłowe wyniki mogą np. wystąpić, gdy po wyłączeniu sterowania oś została poruszona, tak Ŝe zapisana przed wyłączeniem
pozycja zatrzymania nie jest juŜ zgodna. Aby to wykluczyć, po pierwszym bazowaniu sam uŜytkownik musi potwierdzić wyświetloną pozycję rzeczywistą.


Po pierwszym nastawieniu zezwolenia uŜytkownika, po kaŜdym uruchomieniu
musi zostać wykonane kolejne bazowanie ( w przypadku przetworników absolutnych odbywa się to automatycznie). SłuŜy to do weryfikacji pozycji spoczynkowej zapisanej przed wyłączeniem sterowania.

Reakcja
Pomoc

1 - 392

Poprzez MD $MN_SAFE_ALARM_SUPPRESS_LEVEL(MD & lt; 3) moŜna tak
nastawić wyświetlanie alarmu, Ŝe brak niezawodnego bazowania będzie wyświetlany pojedynczo dla kaŜdej osi.
- Wyświetlenie alarmu.

Nie następuje nastawienie SGA " Oś niezawodnie bazowana " . Następuje wyłączenie SE, gdy pozycja rzeczywista Safety nie została dotychczas potwierdzona przez zezwolenie uŜytkownika. Gdy zezwolenie to nest nastawione, SE jest
nadal aktywne. Bezpieczne zderzaki są obliczane i wyprowadzane, ich wartość
informacyjna jest jednak ograniczona, poniewaŜ bazowanie nie zostało potwierdzone.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Wszystkie osie SI ustawić w znanych pozycjach i zmienić rodzaj pracy na „bazowanie”. Pozycje wyświetlane na obrazie zezwolenia uŜytkownika skontrolować w maszynie i przez naciśnięcie przycisku wyboru / Toggle nastawić zezwolenie. JeŜeli zezwolenie uŜytkownika dla osi jest juŜ nastawione, osie naleŜy
ponownie bazować. Zmiana zezwolenia jest moŜliwa tylko w 3. połoŜeniu przełącznika z zamkiem albo po wprowadzeniu hasła.
Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane Ŝadne inne czynności
obsługowe.

27101

Oś %1, róŜnica w funkcji bezpiecznego zatrzymania, NCK: %2 napęd: %3

Wyjaśnienie

W wyniku porównania krzyŜowego listy wyników między kanałami nadzoru
NCK i napędu stwierdzono róŜnicę w stanie nadzoru bezpiecznego zatrzymania.

Parametry

%1 = numer osi
%2 = stan nadzoru bezpiecznego zatrzymania
%3 = stan nadzoru bezpiecznego zatrzymania

Bezpieczne zatrzymanie: bit 0,1 na liście wyników 1
Stan nadzoru: (%2, %3):




Reakcja
Pomoc

OFF = nadzór w tym kanale nadzoru jest nieaktywny

OK = nadzór w tym kanale nadzoru jest aktywny, wartości graniczne nie
są przekroczone
L+ = nadzór w tym kanale nadzoru jest aktywny, przekroczona górna
wartość graniczna.

L- = nadzór w tym kanale nadzoru jest aktywny, przekroczona dolna wartość
graniczna.
- Wyświetlenie alarmu.

O ile był aktywny bezpieczny nadzór, automatycznie jest wyzwalany równieŜ
STOP B. Wówczas jest wymagane wyłączenie/włączenie sterowania (Power
On).

Sprawdzić, czy wejścia bezpieczne w obu kanałach nadzoru przełączają się w
ramach dopuszczalnej tolerancji czasowej w ten sam stan.

Kontynuacja programu

W celu dalszej diagnozy moŜna posłuŜyć się danymi maszynowymi napędu
1391, 1392 i sygnałami Servo-Trace " Lista wyników 1 NCK " i " Lista wyników 1
napęd " .
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

27102

Oś %1, róŜnica w funkcji bezpiecznej prędkości %2, NCK: %3 napęd: %4

Wyjaśnienie

W wyniku porównania krzyŜowego listy wyników między kanałami nadzoru
NCK i napędu stwierdzono róŜnicę w stanie nadzoru bezpiecznej prędkości.

Bezpieczna prędkość 1: bit 6, 7 na liście wyników 1

Bezpieczna prędkość 2: bit 8, 9 na liście wyników 1

Bezpieczna prędkość 3: bit 10, 11 na liście wyników 1

Bezpieczna prędkość 4: bit 12, 13 na liście wyników 1

Parametry

%1 = numer osi
%2 = stopień SG, dla którego stwierdzono róŜnicę
%3 = Stan nadzoru bezpiecznej prędkości
%4 = Stan nadzoru bezpiecznej prędkości

Stan nadzoru (%3, %4)

OFF = nadzór w tym kanale nadzoru jest nieaktywny

OK = nadzór w tym kanale nadzoru jest aktywny, wartości graniczne nie są
naruszone

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -393

1 Alarmy

03.04



L+ = nadzór w tym kanale nadzoru jest aktywny, przekroczona górna
wartość graniczna.
L- = nadzór w tym kanale nadzoru jest aktywny, przekroczona dolna wartość graniczna.

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

Pomoc

O ile był aktywny bezpieczny nadzór, automatycznie jest wyzwalany równieŜ
STOP B. Wówczas jest wymagane wyłączenie/włączenie sterowania (Power
On).
Sprawdzić, czy wejścia bezpieczne w obu kanałach nadzoru przełączają się w
ramach dopuszczalnej tolerancji czasowej w ten sam stan.
W celu dalszej diagnozy moŜna posłuŜyć się danymi maszynowymi napędu
1391, 1392 i sygnałami Servo-Trace " Lista wyników 1 NCK " i " Lista wyników 1
napęd " .

27103

Oś %1, róŜnica w funkcji bezpiecznego połoŜenia końcowego %2, NCK:
%3 napęd: %4

Wyjaśnienie

W wyniku porównania krzyŜowego listy wyników 1 między kanałami nadzoru
NCK i napędu stwierdzono róŜnicę w stanie nadzoru bezpiecznego połoŜenia
krańcowego.
Bezpieczne połoŜenie krańcowe 1: bit 2, 3 na liście wyników 1
Bezpieczne połoŜenie krańcowe 2: bit 4, 5 na liście wyników 1

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = nr osi
%2 = numer granicy SE
%3 = stan nadzoru bezpiecznego połoŜenia krańcowego
%4 = Stan nadzoru bezpiecznego połoŜenia krańcowego

Stan nadzoru:

OFF = nadzór w tym kanale nadzoru jest nieaktywny

OK = nadzór w tym kanale nadzoru jest aktywny, wartości graniczne nie
są przekroczone

L+ = nadzór w tym kanale nadzoru jest aktywny, przekroczona górna
wartość graniczna.

L- = Nadzór w tym kanale nadzoru jest aktywny, przekroczona dolna wartość graniczna.
- Wyświetlenie alarmu.

O ile był aktywny bezpieczny nadzór, automatycznie jest wyzwalany równieŜ
STOP B. Wówczas jest wymagane wyłączenie/włączenie sterowania (Power
On).

Sprawdzić, czy wejścia bezpieczne w obu kanałach nadzoru przełączają się w
ramach dopuszczalnej tolerancji czasowej w ten sam stan.

Kontynuacja programu

27104

Parametry

Wyjaśnienie

1 - 394

W celu dalszej diagnozy moŜna posłuŜyć się danymi maszynowymi napędu
1391, 1392 i sygnałami Servo-Trace " Lista wyników 1 NCK " i " Lista wyników 1
napęd " .
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Oś %1, róŜnica w funkcji bezpiecznego zderzaka plus %2, NCK: %3 napęd: %4

%1 = numer osi
%2 = numer zderzaka
%3 = stan nadzoru bezpiecznego zderzaka plus
%4 = stan nadzoru bezpiecznego zderzaka plus
W wyniku porównania krzyŜowego listy wyników 2 między kanałami nadzoru
NCK i napędem stwierdzono róŜnicę w stanie nadzoru bezpiecznego zderzaka
plus.

Bezpieczny zderzak 1+: bit 0, 1 na liście wyników 2

Bezpieczny zderzak 2+: bit 4, 5 na liście wyników 2

Bezpieczny zderzak 3+: bit 8, 9 na liście wyników 2

Bezpieczny zderzak 4+: bit 12,13 na liście wyników 2

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Stan nadzoru (%3, %4)

OFF = nadzór w tym kanale nadzoru jest nieaktywny

OK = nadzór w tym kanale nadzoru jest aktywny, wartości graniczne nie
są naruszone

L+ = nadzór w tym kanale nadzoru jest aktywne, przekroczona górna
wartość graniczna.

L- = Nadzór w tym kanale nadzoru jest aktywne, przekroczona dolna wartość graniczna.
- Wyświetlenie alarmu.
O ile był aktywny bezpieczny nadzór, automatycznie jest wyzwalany równieŜ
STOP B. Wówczas jest wymagane wyłączenie/włączenie sterowania (Power
On).
Sprawdzić, czy bezpieczne wartości rzeczywiste w obu kanałach nadzoru są
zgodne.
W celu dalszej diagnozy moŜna posłuŜyć się danymi maszynowymi napędu
1393, 1394 i sygnałami Servo-Trace " Lista wyników 2 NCK " i " Lista wyników 2
napęd " .
Skasować alarm przyciskiem Reset. Ponownie uruchomić program obróbki.

27105

Oś %1, róŜnica w funkcji bezpiecznego zderzaka minus %2, NCK: %3
napęd: %4

Wyjaśnienie

W wyniku porównania krzyŜowego listy wyników 2 między kanałem nadzoru
NCK i napędu stwierdzono róŜnicę w stanie nadzoru bezpiecznego zderzaka
minus.

Bezpieczny zderzak minus 1-: bit 2, 3 na liście wyników 2

Bezpieczny zderzak minus 2-: bit 6, 7 na liście wyników 2

Bezpieczny zderzak minus 3-: bit 10, 11 na liście wyników 2

Bezpieczny zderzak minus 4-: bit 14,15 na liście wyników 2
Stan nadzoru (%3, %4)

Parametry

%1 = numer osi
%2 = numer zderzaka
%3 = stan nadzoru bezpiecznego zderzaka minus
%4 = stan nadzoru bezpiecznego zderzaka minus






OFF = nadzór w tym kanale nadzoru jest nieaktywny
OK = nadzór w tym kanale nadzoru jest aktywny, wartości graniczne nie
są naruszone
L+ = nadzór w tym kanale nadzoru jest aktywny, przekroczona górna
wartość graniczna.
L- = nadzór w tym kanale nadzoru jest aktywny, przekroczona dolna wartość graniczna.

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem Reset. Ponownie uruchomić program obróbki.

Pomoc

O ile był aktywny bezpieczny nadzór, automatycznie jest wyzwalany równieŜ
STOP B. Wówczas jest wymagane wyłączenie/włączenie sterowania (Power
On).
Sprawdzić, czy bezpieczne wartości rzeczywiste w obu kanałach nadzoru są
zgodne.
W celu dalszej diagnozy moŜna posłuŜyć się danymi maszynowymi napędu
1393, 1394 i sygnałami Servo-Trace " Lista wyników 2 NCK " i " Lista wyników 2
napęd " .

27106

Oś %1, róŜnica w funkcji bezpieczna prędkość nx, NCK: %2 napęd: %3

Wyjaśnienie

W wyniku porównania krzyŜowego listy wyników 2 pomiędzy kanałem nadzoru
NCK i napędu stwierdzono róŜnicę w stanie nadzoru bezpiecznej prędkości.

Bezpieczna prędkość nx+: bit 16, 17 na liście wyników 2

Parametry

%1 = numer osi
%2 = stan nadzoru bezpiecznej prędkości nx
%3 = stan nadzoru bezpiecznej prędkości nx

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -395

1 Alarmy

03.04

Bezpieczna prędkość nx-: bit 18, 19 na liście wyników 2
Stan nadzoru:

OFF = nadzór w tym kanale nadzoru jest nieaktywny

OK = nadzór w tym kanale nadzoru jest aktywny, wartości graniczne nie
są przekroczone

L+ = nadzór w tym kanale nadzoru jest aktywny, przekroczona górna wart.
graniczna.

L- = nadzór w tym kanale nadzoru jest aktywna, przekroczona dolna wart.
graniczna.

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem Reset. Ponownie uruchomić program obróbki.

Pomoc

O ile był aktywny bezpieczny nadzór, automatycznie jest wyzwalany równieŜ
STOP B. Wówczas jest wymagane wyłączenie/włączenie sterowania (Power
On).
Sprawdzić, czy bezpieczne wartości rzeczywiste w obu kanałach nadzoru są
zgodne.
W celu dalszej diagnozy moŜna posłuŜyć się danymi maszynowymi napędu
1393, 1394 i sygnałami Servo-Trace " Lista wyników 2 NCK " i " Lista wyników 2
napęd " .

27107

Oś %1, róŜnica w funkcji nadzór modulo zderzaka, NCK: %2 napęd: %3

Wyjaśnienie

W wyniku porównania krzyŜowego listy wyników 2 pomiędzy kanałem nadzoru
NCK i napędu stwierdzono róŜnicę w stanie nadzoru bezpiecznego zakresu
modulo zderzaka.
Bezpieczny zakres modulo zderzaka: bit 20, 21 na liście wyników 2
Stan nadzoru (%2, %3):

OFF = nadzór w tym kanale nadzoru jest nieaktywny

OK = nadzór w tym kanale nadzoru jest aktywny, wartości graniczne nie
są naruszone

L+ = Nadzór w tym kanale nadzoru jest aktywny, przekroczona górna
wartość graniczna.

L- = Nadzór w tym kanale nadzoru jest aktywny, przekroczona dolna wartość graniczna.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

27124

Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

1 - 396

%1 = numer osi
%2 = stan nadzoru bezpiecznego zakresu modulo zderzaka
%3 = stan nadzoru bezpiecznego zakresu modulo zderzaka

- Wyświetlenie alarmu.

O ile był aktywny bezpieczny nadzór, automatycznie jest wyzwalany równieŜ
STOP B. Wówczas jest wymagane wyłączenie/włączenie sterowania (Power
On).
Sprawdzić, czy bezpieczne wartości rzeczywiste w obu kanałach nadzoru są
zgodne.
Sprawdzić, czy bezpieczne wartości rzeczywiste w obu kanałach nadzoru są
zgodne.
W celu dalszej diagnozy moŜna posłuŜyć się danymi maszynowymi napędu
1393, 1394 i sygnałami Servo-Trace " Lista wyników 2 NCK " i " Lista wyników 2
napęd " .
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Wyzwolony stop A dla co najmniej 1 osi

Te alarm jest tylko wskazaniem na to, Ŝe w co najmniej 1 osi został wyzwolony
stop A i dlatego do pokwitowania alarmu jest konieczny PowerOn. Alarm ten
występuje, gdy w MD $MN_SAFE_ALARM_SUPPRESS_LEVEL zostało włączone priorytetowanie alarmów.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
Wyzwolenie " kasowania impulsów " dla odnośnej osi.
Szukać przyczyny błędu na podstawie dalszych komunikatów alarmowych.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

27200

PROFIsafe: czas cyklu %1 [ms] jest za duŜy

Wyjaśnienie

Czas cyklu komunikacji PROFIsafe, który wynika z MD
$MN_PROFISAFE_IPO_TIME_RATIO i MD $MN_IPO_CYCLE_TIME, jest
większy niŜ dozwolona wartość graniczna (25 ms).

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Skorygować czas cyklu poprzez MD $MN_PROFISAFE_IPO_TIME_RATIO
albo zmniejszenie taktu IPO.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

27201

PROFIsafe: MD %1[%2]: błędny segment magistrali %3

Wyjaśnienie

W wymienionej danej maszynowej jest wpisany nieprawidłowy segment magistrali. Wartość musi być 5.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa danej maszynowej
%2 = indeks tablicy danej maszynowej
%3 = parametryzowany segment magistrali
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Skorygować MD.

Wyłączyć i włączyć sterowanie

27202

PROFIsafe: MD %1 [%2]: błędny adres %3

Wyjaśnienie

W wymienionej danej maszynowej jest wpisany adres PROFIsafe. Wartość
musi być większa od 0.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa danej maszynowej
%2 = indeks tablicy danej maszynowej
%3 = parametryzowany adres PROFIsafe
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Skorygować daną maszynową.

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

27203

PROFIsafe: MD %1[%2]: błędne przyporządkowanie SPL

Wyjaśnienie

Dokonane w wymienionej MD sparametryzowanie dla połączenia między interfejsem SPL i zespołem konstrukcyjnym PROFIsafe jest błędne. Ma to następujące powody:

Zamienione granice bitowe (górna wartość bitowe & lt; dolna wartość bitowa).

Parametry

%1 = nazwa danej maszynowej
%2 = indeks tablicy danej maszynowej



Wartości bitowa większe niŜ definicja interfejsu SPL (wartość bitowa & gt; 64).

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -397

1 Alarmy

03.04



Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu



Liczba bitów za duŜa dla tego zespołu konstrukcyjnego PROFIsafe (górna
wartość bitowa - dolna wartość bitowa + 1 & gt; 8).
Brak sparametryzowania przyporządkowania SPL (obydwie wartości bitowe równe zeru).
Nieprawidłowe przyporządkowanie SPL (wartość bitowa równa zeru).

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Skorygować daną maszynową.

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

27204

PROFIsafe: podwójna zajętość MD %1[%2] - MD %3[%4]

Wyjaśnienie

W wymienionych danych maszynowych sparametryzowano niedopuszczalną
podwójną zajętość: $A_INSE są sparametryzowane na zespoły konstrukcyjne
zarówno DMP jak i PROFIsafe. Odnośne MD:

Parametry

%1 = nazwa 1 danej maszynowej
%2 = indeks tablicy danej maszynowej do nazwy 1 MD
%3 = nazwa 2 danej maszynowej
%4 = indeks tablicy danej maszynowej do nazwy 2 MD




Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

MD $MN_SAFE_IN_HW_ASSIGN
MD $MN_PROFISAFE_IN_ASSIGN

$A_INSE sparametryzowane na wiele zespołów konstrukcyjnych PROFIsafe.
Odnośne MD:

MD $MN_PROFISAFE_IN_ASSIGN
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Skorygować daną maszynową.

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

27205

PROFIsafe: liczba sygnałów w MD %1[%2] - MD %3[%4]

Wyjaśnienie

Sparametryzowana liczba stosowanych sygnałów musi być taka sama w obydwu danych maszynowych.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 398

%1 = nazwa 1 danej maszynowej
%2 = indeks tablicy danej maszynowej do nazwy 1 MD
%3 = nazwa 2 danej maszynowej
%4 = indeks tablicy danej maszynowej do nazwy 2 MD
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Skorygować daną maszynową.

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

27206

PROFIsafe: MD %1[%2] max indeks bita %3 przekroczony

Wyjaśnienie

Dane sparametryzowane w podanej danej maszynowej leŜą poza zakresem
danych uŜytecznych F modułu F.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa danej maszynowej
%2 = indeks tablicy danej maszynowej do nazwy MD
%3 = max indeks bita
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Skorygować daną maszynową.
Wyłączyć i włączyć sterowanie

27207

PROFIsafe: MD %1[%2] max liczba subslotów: %3 przekroczona

Wyjaśnienie

Subslot sparametryzowany w podanej danej maszynowej przekracza max
dopuszczalną liczbę sub-slotów na zespół konstrukcyjny PROFIsafe.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

27220

Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa danej maszynowej
%2 = indeks tablicy danej maszynowej do nazwy MD
%3 = max liczba subslotów
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Zmniejszyć liczbę subslotów przez zmianę podziału danych uŜytecznych F
zespołu konstrukcyjnego PROFIsafe.
Wyłączyć i włączyć sterowanie

PROFIsafe: liczba modułów NCK-F (%1) & lt; & gt; liczba modułów S7-F (%2)
%1 = liczba parametryzowanych modułów NCK-F
%2 = liczba parametryzowanych modułów S7-F

Liczba zespołów konstrukcyjnych F sparametryzowanych poprzez dane maszynowe NCK $MN_PROFISAFE_IN/OUT_ADDRESS jest:

większa od liczby slave PROFIBUS w zaprojektowaniu S7-PROFIBUS

mniejsza niŜ liczba zespołów konstrukcyjnych F w zaprojektowaniu S7PROFIBUS

większa niŜ liczba zespołów konstrukcyjnych F w zaprojektowaniu S7PROFIBUS
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Sprawdzenie sparametryzowania F w MD
$MN_PROFISAFE_IN/OUT_ADRESS.
Sprawdzenie konfiguracji F w zaprojektowaniu S7-PROFIBUS
Sprawdzenie sparametryzowanego adresu PROFIsafe-Master w MD
$MN_PROFISAFE_MASTER_ADRESS i zaprojektowaniu S7-PROFIBUS.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -399

1 Alarmy

27221

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
PROFIsafe: moduł NCK-F MD %1[%2] jest nieznany

%1 = nazwa danej maszynowej
%2 = indeks tablicy danej maszynowej
Moduł F sparametryzowany w podanej MD jest nieznany pod tym adresem
PROFIsafe w zaprojektowaniu S7-PROFIBUS.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Sprawdzenie adresów PROFIsafe w MD NCK i zaprojektowaniu
S7-PROFIBUS.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

27222

PROFIsafe: moduł S7-F adres PROFIsafe %1 jest nieznany

Wyjaśnienie

Moduł F z wymienionym adresem PROFIsafe jest w MD NCK sparametryzowany nie jako moduł F

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = adres PROFIsafe

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Sprawdzić zaprojektowanie S7-PROFIBUS. Moduł w MD NCK uczynić znanym.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

27223

PROFIsafe: moduł NCK-F MD %1[%2] nie jest modułem %3

Wyjaśnienie

Moduł F sparametryzowany w wymienionej MD NCK nie jest w zaprojektowaniu
S7-PROFIBUS zaznaczony jako odpowiedni moduł wejścia/wyjścia.

Parametry

%1 = nazwa danej maszynowej
%2 = indeks tablicy danej maszynowej
%3 = rodzaj modułu




Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

27224

Parametry

1 - 400

%3 = INPUT: sparametryzowanie NCK-F oczekuje modułu INPUT

%3 = OUTPUT: sparametryzowanie NCK-F oczekuje modułu OUTPUT

%3 = IN/OUT: sparametryzowanie NCK-F oczekuje modułu
INPUT/OUTPUT

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Sprawdzenie zespołu konstrukcyjnego w zaprojektowaniu S7-PROFIBUS.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

PROFIsafe: moduł F MD %1[%2] - MD %3[%4]: podwójna zajętość adresu
PROFIsafe
%1 = nazwa 1 danej maszynowej
%2 = indeks 1 tablicy danej maszynowej
%3 = nazwa 2 danej maszynowej
%4 = indeks 2 tablicy danej maszynowej

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Dla modułów F sparametryzowanych w wymienionych MD sparametryzowano
w MD NCK albo w parametrach S7-F taki sam adres PROFIsafe. W wyniku
tego nie jest moŜliwa jednoznaczna komunikacja między F-Master i F-Slave.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Sprawdzić i skorygować sparametryzowanie S7-F i NCK-MD.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

27225

PROFIsafe: slave %1, błąd konfiguracji %2

Wyjaśnienie

Dla wymienionego Slave przy reakcji zaprojektowania S7-PROFIBUS wystąpił
błąd. Jest on dalej wyspecyfikowany w parametrze alarmu %2.
%2 = PRM-Header: telegram PRM dla tego Slave nie mógł zostać jednoznacznie zinterpretowany.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = adres PROFIBUS-Slave
%2 = błąd konfiguracji

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Sprawdzić i skorygować zaprojektowanie S7-PROFIBUS.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

27240

FROFIsafe: nie nastąpił rozruch DP-M, DP Info: %1

Wyjaśnienie

Po upływie czasu zadanego poprzez MD $MN_PLC_RUNNINGUP_TIMEOUT
NCK nie jest w posiadaniu konfiguracji DP.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = aktualne informacje z interfejsu DP NCK-PLC

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Zwiększyć MD $MN_PLC_RUNNINGUP_TIMEOUT

Sprawdzić stan roboczy PLC

Sprawdzić wersję oprogramowania systemowego PLC

Skasować sparametryzowanie F w MD NCK.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

27241

PROFIsafe: wersja DP-M róŜna, NCK: %1, PLC: %2

Wyjaśnienie

Komponenty NCK i PLC mają róŜne wykonania interfejsu DP. Inicjalizacja komunikacji F jest niemoŜliwa.

Parametry

Reakcja

%1 = wersja interfejsu DP po stronie NCK
%2 = wersja interfejsu DP po stronie PLC
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -401

1 Alarmy

Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.




Sprawdzić wersje systemu operacyjnego PLC i oprogramowania NCK.
Zaktualizować system operacyjny PLC.
Skasować sparametryzowanie NCK-F.

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

27242

PROFIsafe: moduł F %1, %2 błędny

Wyjaśnienie

Przy przetwarzaniu parametrów F został rozpoznany błąd.
%2 = CRC1: błędne CRC poprzez parametry F
%2 = F_WD_Timeout: czas nadzoru sparametryzowany w Step 7 jest za mały
dla taktu PROFIsafe nastawionego poprzez MD
$MN_PROFISAFE_IPO_TIME_RATIO.
%2 = CRC2_Len: błędna długość CRC telegramu.
%2 = F_Data_Len: długość programu obróbki zdefiniowana dla wymienionego
modułu jest błędna.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = adresy PROFIsafe
%2 = błędny parametr F

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

%2 = CRC1: zresetowanie całkowite PLC, ponowne załadowanie konfiguracji
S7.
%2 = F_WD_Timeout: przeparametryzować takt PROFIsafe albo czas nadzoru
F.
%2 = CRC2_Len: zresetowanie całkowite PLC, ponowne załadowanie konfiguracji S7.
%2 = F_Data_Len: zresetowanie całkowite PLC, ponowne załadowanie konfiguracji S7.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

27250

PROFIsafe: zaprojektowanie w DP-M zostało zmienione; kod błędu %1 %2

Wyjaśnienie

DP-Master sygnalizuje zmienione zaprojektowanie S7-PROFIBUS. Bezbłędna
praca nie jest juŜ zagwarantowana.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

27251

Parametry

1 - 402

%1 = numer projektu NCK
%2 = aktualny numer projektu PLC

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Komunikacja z F-Slaves ulega zakończeniu.

Wyzwolenie STOP D/E (nastawiane poprzez MD $MN_SPL_STOP_MODE) na
wszystkich osiach z funkcją Safety.
Ponownie uruchomić PLC/NCK.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

PROFIsafe: moduł F %1, %2 sygnalizuje błąd %3
%1 = adres PROFIsave
%2 = komponent sygnalizujący (master/slave)
%3 = oznaczenie błędu

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
W komunikacji PROFIsafe między F-master i podanym modułem F wystąpił
błąd, który został wykryty przez komponent sygnalizowany w parametrze %2
(master/slave).
Kod błędu informuje, o jaki rodzaj błędu chodzi:

%3 = TO: sparametryzowany timeout komunikacji został przekroczony

%3 = CRC: został rozpoznany błąd CRC

%3 = CN: został rozpoznany błąd w czasowym przebiegu telegramów F

%3 = SF: błąd F-master, NCK/PLC nie są juŜ synchroniczne

%3 = EA: błąd komunikacji, slave wysyła telegramy puste
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Wyzwolenie STOP D/E (nastawiane poprzez MD $MN_SPL_STOP_MODE) na
wszystkich osiach z funkcją Safety.
Sprawdzić okablowanie DP. Ponownie uruchomić zespoły konstrukcyjne FSlave. Ponownie uruchomić NCK/PLC.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

27252

PROFIsafe: slave %1, błąd znaku Ŝycia

Wyjaśnienie

Wymieniony DP-slave nie komunikuje się juŜ z master. Jest wyzwalany stop
D/E.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = adres DP-slave

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Wyzwolenie STOP D/E (nastawiane poprzez MD $MN_SPL_STOP_MODE) na
wszystkich osiach z funkcją Safety.
Sprawdzić okablowanie DP. Ponownie uruchomić zespoły konstrukcyjne
F-Slave. Ponownie uruchomić NCK/PLC.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

27253

PROFIsafe: błąd komunikacji komponentu F-master %1, błąd %2

Wyjaśnienie

F-master komunikuje, Ŝe komunikacja między NCK i PLC juŜ nie jest sprawna.
Kod błędu %1 daje bliŜszą informację o przyczynie:

Parametry

%1 = błędny komponent (NCK/PLC)
%2 = oznaczenie błędu




%1 = NCK: połączenie między przyłączami PROFIsafe i SPL jest przerwane.
%1 = PLC: PLC nie wykonuje juŜ wezwania OB40.
%1 = PLC-DPM: DP-master opuścił stan roboczy OPERATE.




%2 = 0: wewnętrzny błąd przebiegu w NCK (p. %1 = NCK).
%2 = 1,2,4: wykonywanie OB40 przez PLC nie zostało zakończone.



Parametr %2 daje dalsze informacje o powodzie błędu:
Reakcja

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -403

1 Alarmy

Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Wyzwolenie STOP D/E (nastawiane poprzez MD $MN_SPL_STOP_MODE) na
wszystkich osiach z funkcją Safety.
WydłuŜyć takt PROFIsafe poprzez MD $MN_PROFISAFE_IPO_TIME_RATIO.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

27254

PROFIsafe: moduł F %1, błąd na kanale %2; %3 & lt; ALSI & gt;

Wyjaśnienie

Moduł F sygnalizuje, Ŝe wystąpił błąd w przyłączeniu wymienionego kanału.
Alarm ten jest wyzwalany tylko dla modułów ET200S-F.
%2=0: znaczenie specjalne, Ŝe wystąpił ogólny błąd w module F.
Przy pomocy parametru %3 moŜna na MMC zaprojektować specyficzny komunikat alarmowy dla kaŜdej z wymienionych zmiennych systemowych:

%3 = 1...64: błąd w zmiennych systemowych $A_INSE[1...64]

%3 = 65...128: błąd w zmiennych systemowych $A_OUTSE[1...64]

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = nazwa osi, numer wrzeciona
%2 = numer kanału
%3 = informacja dodatkowa indeks tablicy zmiennych systemowych

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Wyzwolenie STOP D/E (nastawiane poprzez MD $MN_SPL_STOP_MODE) na
wszystkich osiach z funkcją Safety.
Sprawdzić okablowanie. Okablowanie OK: wymienić moduł F.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

27255

PROFIsafe: moduł F %1, błąd ogólny

Wyjaśnienie

Wymieniony zespół konstrukcyjny sygnalizuje błąd. Dokładna specyfikacja
przyczyny błędu jest bez dalszych środków pomocniczych niemoŜliwa.
Ten alarm jest wyzwalany dla wszystkich rodzajów slave PROFIsafe.
W przypadku modułów ET200S-F błąd ten moŜe pojawić się tylko wtedy, gdy
błąd kanału jest juŜ przy podjęciu komunikacji cyklicznej między F-Master
i zespołem konstrukcyjnym.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

1 - 404

%1 = adres PROFIsafe

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Sprawdzić okablowanie.
Wyzwolenie STOP D/E (nastawiane poprzez MD $MN_SPL_STOP_MODE) na
wszystkich osiach z funkcją Safety.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

27256

PROFIsafe: aktualny czas cyklu %1 [ms] & gt; sparametryzowany czas cyklu

Wyjaśnienie

Aktualny czas cyklu komunikacji PROFIsafe jest większy niŜ wartość nastawiona poprzez MD $MN_PROFISAFE_IPO_TIME_RATIO. Sparametryzowany
czas cyklu komunikacji PROFIsafe jest ciągle przekraczany po stronie PLC.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = aktualny czas cyklu komunikacji PROFIsafe

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Wyzwolenie STOP D/E (nastawiane poprzez MD $MN_SPL_STOP_MODE) na
wszystkich osiach z funkcją Safety.
Dopasować czas cyklu poprzez MD $MN_PROFISAFE_IPO_TIME_RATIO.
Musi zostać nastawiona co najmniej wartość wyświetlana w parametrze %1.
Nastawiony czas cyklu oddziałuje zwrotnie na obciąŜenie czasu przebiegu
zespołu konstrukcyjnego PLC. Musi to równieŜ zostać uwzględnione przy nastawianiu.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

27299

PROFIsafe: diagnoza %1 %2 %3 %4

Wyjaśnienie

Błąd wewnętrzny w wykonaniu NCK-PROFIsafe

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

28000

Wyjaśnienie

%1 = oznaczenie błędu 1
%2 = oznaczenie błędu 2
%3 = oznaczenie błędu 3
%4 = oznaczenie błędu 4
- - Wyświetlenie alarmu.

Zwróćcie się z tekstem błędu do Siemens, Hotline

tel 0180 / 5050 - 222 (Niemcy)

fax 0180 / 5050 - 223

tel +49-180 / 5050 - 222 (zagranica)

fax +49-180 / 5050 - 223

e-mail techsupport@ad.siemens.de

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START
Połączenie NCU-link do wszystkich NCU zespołu link jest przerwane

Wszystkie NCU w zespole NCU-link wymieniają cyklicznie dane (znaki Ŝycia).
W tym przypadku alarmu znaki Ŝycia wszystkich innych NCU uczestniczących
w zespole NCU nie zostały odebrane. To zakłócenie połączenia LINK moŜe
mieć róŜne przyczyny:



Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu



Uszkodzenie sprzętowe.
Dane maszynowe, dotyczące zaprojektowania NCU-link nie są identyczne
we wszystkich NCU.
Czas taktu interpolatora jest róŜny w róŜnych NCU.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Sprawdzić takt interpolatora we wszystkich NCU.
Ew. najpierw sprawdzić inne alarmy odnoszące się do NCU-link.
Wyłączyć i włączyć sterowanie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -405

1 Alarmy

03.04

28001

Połączenie NCU-link do NCU %1 zostało przerwane

Wyjaśnienie

Wszystkie NCU w zespole NCU-link wymieniają cyklicznie dane (znaki Ŝycia).
W tym przypadku alarmu znaki Ŝycia innej NCU uczestniczącej w zespole NCU
nie zostały odebrane (patrz parametr alarmu). To zakłócenie połączenia LINK
moŜe mieć róŜne przyczyny:

Uszkodzenie sprzętowe.

Dane maszynowe, dotyczące zaprojektowania NCU-link nie są identyczne
we wszystkich NCU.

Czas taktu interpolatora jest róŜny w róŜnych NCU.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer NCU

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.



Sprawdzić takt interpolatora we wszystkich NCU.
Ew. najpierw sprawdzić inne alarmy odnoszące się do NCU-link.

Wyłączyć i włączyć sterowanie

28002

Błąd przy uaktywnianiu danych maszynowych, dane maszynowe odnoszące się do zespołu NCU zostały zmienione przez NCU %1

Wyjaśnienie

W czasie uaktywniania danych maszynowych przy NEWCONFIG lub Reset
pola obsługi doszło do zmiany w innej NCU danych maszynowych odnoszących się do całego zespołu. Alarm ten występuje tylko przy aktywnym połączeniu link.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer NCU

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

NaleŜy powtórzyć przebieg obsługi, ew. jeśli NEWCONFIG uaktywniono z programu NC, naleŜy przerwać program przez Reset.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

28004

NCU-link: NCU %1 zespołu link nie jest widziane na magistrali

Wyjaśnienie

Komunikat błędu modułu NCU-link.
Przy rozruchu NCU-link lokalna NCU (na której jest wyświetlany alarm) stwierdziła, Ŝe NCU o numerze wskazanym w parametrze alarmu nie jest widziana
na magistrali, chociaŜ jest według danej maszynowej powinna być połączona.
Takie zakłócenie połączenia link moŜe mieć róŜne przyczyny:
• Uszkodzenie sprzętowe.
• Dane maszynowe, dotyczące zaprojektowania NCU-link nie są identyczne
we wszystkich NCU.
• Czas taktu interpolatora jest róŜny w róŜnych NCU.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 406

%1 = numer NCU

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Sprawdzić zaprojektowanie danych maszynowych i sprzęt połączeniowy.
Wyłączyć i włączyć sterowanie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

28005

NCU-link: NCU %1 zespołu link nie pracuje synchronicznie

Wyjaśnienie

Komunikat błędu modułu NCU-link. Przy rozruchu NCU-link lokalna NCU (na
której jest wyświetlany alarm) stwierdziła, Ŝe NCU o numerze wskazanym
w parametrze alarmu nie pracuje synchronicznie.
Takie zakłócenie połączenia link moŜe mieć róŜne przyczyny:
• Dane maszynowe, dotyczące zaprojektowania NCU-link nie są identyczne
we wszystkich NCU.
• Czas taktu interpolatora jest róŜny w róŜnych NCU.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer NCU

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Sprawdzić zaprojektowanie danych maszynowych.
Wyłączyć i włączyć sterowanie

28007

NCU-Link: Dane projektowe NCU %1 są sprzeczne

Wyjaśnienie

Komunikat błędu modułu NCU-link. Przy rozruchu NCU-link lokalna NCU (na
której jest wyświetlany alarm) stwierdziła, Ŝe między jej zaprojektowaniem i
zaprojektowaniem NCU w parametrze alarmu panują sprzeczności.
Przykład:
Dana maszynowa LINK_NUM_OF_MODULES ustala liczbę uczestników zespołu NCU-link. Jeśli dana ta jest róŜna w róŜnych NCU, powoduje to alarm.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer NCU

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Sprawdzić zaprojektowanie danych maszynowych
Wyłączyć i włączyć sterowanie

28008

NCU-link: ustawienie zegara NCU %1 jest sprzeczne

Wyjaśnienie

Komunikat błędu modułu NCU-link. Przy rozruchu NCU-link lokalna NCU (na
której jest wyświetlany alarm) stwierdziła, Ŝe między jej zaprojektowaniem zegara i zaprojektowaniem NCU w parametrze alarmu istnieją sprzeczności.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer NCU

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Sprawdzić zaprojektowanie danych maszynowych
Wyłączyć i włączyć sterowanie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -407

1 Alarmy

03.04

28009

NCU-link: parametry magistrali NCU %1 są sprzeczne

Wyjaśnienie

Komunikat błędu modułu NCU-link. Przy rozruchu NCI-link lokalna NCU (na
której jest wyświetlany alarm) stwierdziła, Ŝe między jej zaprojektowaniem magistrali i zaprojektowaniem NCU w parametrze alarmu są sprzeczności.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer NCU

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Sprawdzić zaprojektowanie danych maszynowych.
Wyłączyć i włączyć sterowanie

28010

NCU-link: NCU %1 nie odebrała telegramu

Wyjaśnienie

Komunikat błędu modułu NCU-link. W pracy NCU-Link zabrakło wiadomości
(telegramu) lokalnej NCU do NCU, która jest podana w parametrze alarmu.
MoŜe być to problem sprzętowy (sporadyczne zakłócenia w przewodzie).

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

28011

Parametry

Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

28012

Parametry

Wyjaśnienie

1 - 408

%1 = numer NCU

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Telegram jest uwaŜany za utracony dopiero po kilkukrotnym powtórzeniu. Liczbę tych powtórzeń moŜna zwiększyć przy pomocy MD
LINK_MAX_RETRY_CTR
Wyłączyć i włączyć sterowanie

Czas interpolatora jest niewystarczający dla NCU-link. Czas cyklu link: %1

%1 = mikrosekundy

Komunikat błędu modułu NCU-link. Wszystkie telegramy muszą zostać przekazane w czasie jednego taktu interpolatora. Dotyczy to zwłaszcza powtórzeń
telegramów. Ten czas jest niewystarczający! Parametr pokazuje, ile mikrosekund potrzebuje moduł NCU-link do wysłania telegramów.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu..

Zwiększyć czas taktu interpolatora, to znaczy dopasować jedną z MD do
wszystkich innych NCU:
IPO_SYSCLOCK_TIME_RATIO
SYSCLOCK_CYCLE_TIME
Wyłączyć i włączyć sterowanie

NCU-link: taktu synchronizacji brakowało %1 razy
%1 = liczba taktów

Komunikat błędu modułu NCU-link, który nie występuje w NCU1. NCU są synchronizowane za pomocą własnego przewodu taktowego NCU-link. Brakowało
licznych kolejnych sygnałów taktowania. Parametr podaje ile kolejnych taktów
wypadło.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Sprawdzić sprzęt

Wyłączyć i włączyć sterowanie

28020

NCU-link: zostało zaprojektowanych za duŜo osi link %1

Wyjaśnienie

Niewystarczająca wydajność przesyłania NCU-link niestety nie wystarcza dla
tej konfiguracji osi link.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = liczba połączeń osi link

Konfiguracja osi link jest określana przez następujące MD:

$MN_AXCONF_LOGIC_MACHAX_TAB
• $MN_AXCT_AXCONF_ASSIGN_TAB1 ... i wszystkie dalsze definicje
pojemników.
- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Zastosujcie mniejszą liczbę osi, które muszą być połączone za pomocą linków,
lub umieśćcie osie w mniejszej liczbie pojemników.
Dane maszynowe do zmiany:
$MN_AXCONF_LOGIC_MACHAX_TAB
$MN_AXCT_AXCONF_ASSIGN_TAB1 ... i wszystkie dalsze definicje pojemników.
Wyłączenie – włączenie sterowania.

28030

PowaŜny alarm w NCU %1, osie w trybie śledzenia

Wyjaśnienie

Na skutek powaŜnego alarmu w innej NCU wszystkie osie przeszły na tryb
śledzenia.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer NCU

- Wyświetlenie alarmu.
- Brak gotowości NC
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedyncze osie.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Pokwitować alarm w NCU

Skasować alarm przyciskiem Reset we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów
pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

28031

PowaŜny alarm w NCU %1 jeszcze nie pokwitowany, osie nadal w trybie
śledzenia

Wyjaśnienie

PowaŜny alarm w innej NCU nie został do tej pory pokwitowany. Na skutek
tego wszystkie osie znajdują się dalej w trybie śledzenia.

Parametry
Reakcja

%1 = numer NCU

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedyncze osie.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -409

1 Alarmy

Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Pokwitować alarm na NCU

- Wyświetlenie alarmu znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane Ŝadne
dalsze czynności obsługowe.

28032

Uaktywnione wyłączenie awaryjne na NCU %1, osie w trybie śledzenia

Wyjaśnienie

W jednej z NCU zespołu NCK aktywny jest sygnał Ŝądania wyłączenia awaryjnego do interfejsu PLC-NCK. Dlatego wszystkie osie znajdują się w trybie śledzenia.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer NCU

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedyncze osie.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Usunąć na NCU przyczynę wyłączenia awaryjnego i pokwitować wyłączenie
awaryjne poprzez złącze PLC-NCK.

Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

28033

Wyłączenie awaryjne na NCU %1, osie w dalszym ciągu w trybie śledzenia

Wyjaśnienie

W jednej z NCU zespołu NCU aktywny jest sygnał Ŝądania wyłączenia awaryjnego do interfejsu PLC-NCK. Dlatego wszystkie osie znajdują się w trybie śledzenia.
Dlatego wszystkie osie znajdują się w trybie pracy śledzącej.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer NCU

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedyncze osie.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Usunąć przyczynę na NCU i pokwitować wyłączenie awaryjne przez złącze
PLC-NCK.

Wyświetlanie alarmu zniknie wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane Ŝadne
dalsze czynności obsługowe.

29033

Kanał %1 niemoŜliwa wymiana osi %2, nie zakończony ruch osi w PLC

Wyjaśnienie

Oś PLC nie jest jeszcze w punkcie końcowym i nie moŜna jej cofnąć do kanału
lub nastawić niezaleŜnie. Przy stosowaniu funkcji PLC FC18 nie powinien
pojawiać się alarm.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

1 - 410

%1 = numer kanału.
%2 = oś

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Zaczekać aŜ osiągnięty zostanie punkt końcowy lub zakończ ruch kasując
pozostałą drogę.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Uruchomić ponownie program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

60000

Kanał %1 blok %2

Wyjaśnienie

-

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61000

Kanał %1 blok %2 Ŝadna korekcja narzędzia nie jest aktywna

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: LONGHOLE, SLOT1, SLOT2,
POCKET1 do POCKET4, CYCLE72, CYCLE90, CYCLE93 do CYCLE96.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.

Korekcja D musi zostać zaprogramowana przed wywołaniem cyklu.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61001

Kanał %1 blok %2 nieprawidłowy skok gwintu

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE84, CYCLE840,
CYCLE96, CYCLE97.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.

Sprawdzić parametr wielkości gwintu wzgl. podanie skoku (są ze sobą
sprzeczne)

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61002

Kanał %1 blok %2 rodzaj obróbki nieprawidłowo zdefiniowany

Wyjaśnienie

Wartość parametru VARI dla obróbki jest nieprawidłowo zadana. Alarm jest
wyzwalany przez następujące cykle: SLOT1, SLOT2, POCKET1 do POCKET4,
CYCLE71, CYCLE72, CYCLE76, CYCLE77, CYCLE93, CYCLE95, CYCLE97,
CYCLE98.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
Zmienić parametr VARI.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -411

1 Alarmy

03.04

61003

Kanał %1 blok %2 w cyklu nie zaprogramowano posuwu

Wyjaśnienie

Parametr posuwu jest nieprawidłowo zadany. Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE71, CYCLE72.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

61004

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
Zmienić parametr posuwu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 konfiguracja osi geometrycznej jest nieprawidłowa

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Kolejność osi geometrycznych jest nieprawidłowa. CYCLE328
--

Wewnętrznie

61005

Kanał %1 blok %2 3. oś geometryczna nie istnieje

Wyjaśnienie

Przy zastosowaniu na tokarce bez osi Y w płaszczyźnie g18. alarm jest wyzwalany przez następujący cykl: cycle86.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61006

Kanał %1 blok %2 promień narzędzia za duŜy

Wyjaśnienie

Promień narzędzia jest za duŜy do obróbki. Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE930, CYCLE951, E_CP_CE, E_CP_CO, E_CP_DR,
E_PO_CIR, E_PO_REC, F_CP_CE, F_CP_CO, F_CP_DR, F_PO_CIR,
F_PO_
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

61007

Parametry

1 - 412

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Wybrać mniejsze narzędzie.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 za mały promień narzędzia
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Promień narzędzia jest za mały do obróbki. Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE92, E_CP_CO, E_SL_CIR, F_CP_CO, F_PARTOF,
F_SL_CIR.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
Wybrać większe narzędzie.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61009

Kanał %1 blok %2 aktywny numer narzędzia = 0

Wyjaśnienie

Przed wywołaniem cyklu nie zaprogramowano narzędzia (T). Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE71, CYCLE72.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
Zaprogramować narzędzie (T)

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61010

Kanał %1 blok %2 Za duŜy naddatek na obróbkę wykańczającą

Wyjaśnienie

Naddatek na obróbkę wykańczającą na dnie jest większy niŜ głębokość całkowita. Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE72.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
Zmniejszyć naddatek.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61011

Kanał %1 blok %2 skalowanie niedopuszczalne

Wyjaśnienie

Jest aktywny współczynnik skali, który jest dla tego cyklu niedopuszczalny.
Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE71, CYCLE72.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
Zmienić współczynnik skali.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61012

Kanał %1 blok %2 skalowanie w płaszczyźnie róŜne

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE76, CYCLE77

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -413

1 Alarmy
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61013

Kanał %1 blok %2 nastawienia podstawowe zostały zmienione, program
niemoŜliwy do wykonania

Wyjaśnienie

Nastawy podstawowe nie pasują do generowanego programu. Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: E_CP_CE, E_CP_CO, E_CP_DR,
F_CP_CE, F_CP_CO, F_CP_DR.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Sprawdzić i ew. zmienić nastawy podstawowe.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61016

Kanał %1 blok %2 brak frame systemowego dla cykli

Wyjaśnienie

-

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

61101

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta, numer kanału
- Zatrzymanie interpretera
- Blokada startu NC w tym kanale
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Wyświetlenie alarmu.

Nastawić MD 28082: MM_SYSTEM_FRAME_MASK, bit 5=1.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 płaszczyzna odniesienia nieprawidłowo zdefiniowana
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE71, CYCLE72,
CYCLE81 to CYCLE90, CYCLE840, SLOT1, SLOT2, POCKET1 do POCKET4,
LONGHOLE.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Albo przy względnym podaniu głębokości wartości dla płaszczyzny odniesienia
i wycofania naleŜy wybrać róŜne albo musi zostać podana absolutna wartość
głębokości.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61102

Kanał %1 blok %2 nie zaprogramowano kierunku wrzeciona

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE86, CYCLE87,
CYCLE88, CYCLE840, POCKET3, POCKET4.

Parametry

1 - 414

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.

Parametr SDIR (wzgl. SDR w CYCLE840) musi zostać zaprogramowany.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61103

Kanał %1 blok %2 liczba otworów wynosi zero

Wyjaśnienie

Nie zaprogramowano liczby otworów. Alarm jest wyzwalany przez następujące
cykle: HOLES1, HOLES2.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61104

Kanał %1 blok %2 naruszenie konturu rowków / otworów podłuŜnych

Wyjaśnienie

Błędne sparametryzowanie obrazu frezowania w parametrach, które określają
połoŜenie rowków / otworów podłuŜnych na okręgu i ich kształt. Alarm jest
wyzwalany przez następujące cykle: SLOT1, SLOT2, LONGHOLE.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61105

Kanał %1 blok %2 promień frezu jest za duŜy

Wyjaśnienie

Średnica zastosowanego frezu jest za duŜa dla wykonywanego kształtu. Alarm
jest wyzwalany przez następujące cykle: SLOT1, SLOT2, POCKET1 do
POCKET4, LONGHOLE, CYCLE90.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.

Albo naleŜy uŜyć narzędzia o mniejszym promieniu albo kontur musi zostać
zmieniony.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -415

1 Alarmy

61106

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Kanał %1 blok %2 liczba wzgl. odstęp elementów na okręgu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Błędne sparametryzowanie NUM albo INDA, usytuowanie elementów w ramach pełnego okręgu jest niemoŜliwe. Alarm jest wyzwalany przez następujące
cykle: HOLES2, LONGHOLE, SLOT1, SLOT2.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
Skorygować sparametryzowanie.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61107

Kanał %1 blok %2 pierwsza głębokość wiercenia nieprawidłowo zdefiniowana

Wyjaśnienie

Pierwsza głębokość wiercenia jest skierowana przeciwnie do całkowitej głębokości wiercenia. Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE83.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
Zmienić głębokość wiercenia.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61108

Kanał %1 blok %2 niedopuszczalne wartości parametrów _RAD1 i _DP1

Wyjaśnienie

Parametry _RAD1 i _DP do określania toru dosuwu na głębokość zostały nieprawidłowo zadane. Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: POCKET3,
POCKET4.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
Zmienić parametry.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61109

Kanał %1 blok %2 parametr _CDIR nieprawidłowo zdefiniowany

Wyjaśnienie

Wartość parametru kierunku frezowania _CDIR została nieprawidłowo zadana.
Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: POCKET3, POCKET4.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 416

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
Zmienić parametr.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

61110

Kanał %1 blok %2 naddatek na obróbkę wykańczającą na dnie & gt; dosuw na
głębokość

Wyjaśnienie

Naddatek na obróbkę wykańczającą na dnie stał się większy niŜ maksymalny
dosuw na głębokość. Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle:
POCKET3, POCKET4.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.

Albo zmniejszyć naddatek albo zwiększyć dosuw.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61111

Kanał %1 blok %2 szerokość dosuwu & gt; średnica narzędzia

Wyjaśnienie

Zaprogramowana szerokość dosuwu jest większa niŜ średnica aktywnego
narzędzia. Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE71,
POCKET3, POCKET4.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.

Szerokość dosuwu musi zostać zmniejszona.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61112

Kanał %1 blok %2 ujemny promień narzędzia

Wyjaśnienie

Promień aktywnego narzędzia jest ujemny, jest to niedopuszczalne. Alarm jest
wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE72, CYCLE76, CYCLE77,
CYCLE90.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61113

Kanał %1 blok %2 parametr _CRAD za duŜy dla promienia naroŜnika

Wyjaśnienie

Zadano za duŜy parametr dla promienia naroŜnika _CRAD. Alarm jest wyzwalany przez następujący cykl: POCKET3.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
Parametr musi zostać zmniejszony.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -417

1 Alarmy

03.04

61114

Kanał %1 blok %2 kierunek obróbki G41/G42 nieprawidłowo zdefiniowany

Wyjaśnienie

Kierunek obróbki korekcji promienia frezu G41/G42 został nieprawidłowo wybrany. Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE72

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
Zmienić kierunek obróbki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61115

Kanał %1 blok %2 tryb dosunięcia i odsunięcia (prosta/płaszczyzna/przestrzeń) nieprawidłowo zdefiniowany

Wyjaśnienie

Tryb dosunięcia albo odsunięcia do/od konturu został nieprawidłowo zdefiniowany. Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE72.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

61116

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.

Sprawdzić parametr _AS1 wzgl. _AS2.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 droga dosunięcia wzgl. odsunięcia = 0

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Zadano drogę dosunięcia wzgl. odsunięcia równą zeru. Alarm jest wyzwalany
przez następujący cykl: CYCLE72.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.

Sprawdzić parametr _LP1 wzgl. _LP2.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61117

Kanał %1 blok %2 aktywny promień narzędzia & lt; =0

Wyjaśnienie

Promień aktywnego narzędzia jest ujemny lub równy zeru. Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE71, POCKET3, POCKET4.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 418

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
Zmienić promień.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

61118

Kanał %1 blok %2 długość albo szerokość = 0

Wyjaśnienie

Długość albo szerokość frezowanej powierzchni jest niedopuszczalna. Alarm
jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE71.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
Sprawdzić parametry _LENG i WID.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61119

Kanał %1 blok %2 średnica nominalna albo średnica rdzenia nieprawidłowo zaprogramowana

Wyjaśnienie

Średnica nominalna albo średnica rdzenia została nieprawidłowo zaprogramowana. Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE70, E_MI_TR,
F_MI_TR.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
Sprawdzić geometrię gwintu.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61120

Kanał %1 blok %2 typ gwintu wewnętrzny / zewnętrzny nie zdefiniowany

Wyjaśnienie

Typ gwintu (wewnętrzny / zewnętrzny) nie został zdefiniowany. Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE70.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Musi zostać wprowadzony typ gwintu wewnętrzny / zewnętrzny.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61121

Kanał %1 blok %2 brakuje liczby zębów na ostrze

Wyjaśnienie

Nie wprowadzono liczby zębów na ostrze. Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE70.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Wprowadzić na listę narzędzi liczbę zębów / ostrze dla aktywnego narzędzia.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -419

1 Alarmy

03.04

61122

Kanał %1 blok %2 odstęp bezpieczeństwa w płaszczyźnie nieprawidłowo
zdefiniowany

Wyjaśnienie

Odstęp bezpieczeństwa jest ujemny lub równy zeru. Jest to niedopuszczalne.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
Zdefiniować odstęp bezpieczeństwa.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61124

Kanał %1 blok %2 szerokość dosuwu jest nie zaprogramowana

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujący cykl: CYCLE71.

Parametry
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.

Przy aktywnej symulacji bez narzędzia musi być zawsze zaprogramowana
wartość szerokości dosuwu _MIDA.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61125

Kanał %1 blok %2 wybór technologii w parametrze _TECHNO nieprawidłowo zdefiniowany

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE84, CYCLE840.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
Sprawdzić parametr _TECHNO.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61126

Kanał %1 blok %2 długość gwintu za krótka

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE840

Parametry
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

61127

Parametry

1 - 420

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.

Zaprogramować mniejszą prędkość obrotową wrzeciona / wyŜej usytuować
płaszczyznę odniesienia.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 stosunek przełoŜenia osi gwintowania otworu nieprawidłowo zdefiniowany (dane maszynowe)
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE84, CYCLE840.

Pomoc

Sprawdzić dane maszynowe 31050 i 31060 w odpowiednim stopniu przekładni
osi gwintowania.

Reakcja

Kontynuacja programu

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61128

Kanał %1 blok %2 kąt zagłębiania = 0 przy zagłębianiu się z ruchem wahliwym albo po linii śrubowej

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: SLOT1.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
Sprawdzić parametr _STA2.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61175

Kanał %1 blok %2 zaprogramowany za mały kąt rozwarcia_DF

Wyjaśnienie

W cyklu grawerowania kąt rozwarcia tekstu jest za mały, tzn. tekst wygrawerowania nie pasuje do podanego kąta.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

61176

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

61177

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera
- Blokada startu NC w tym kanale
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Wyświetlenie alarmu
Wprowadzić większy kąt rozwarcia.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 zaprogramowana za mała długość tekstu _DF
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

W cyklu grawerowania długość tekstu jest za mała, tzn. tekst wygrawerowania
jest dłuŜszy niŜ podana długość tekstu.
- Zatrzymanie interpretera
- Blokada startu NC w tym kanale
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Wyświetlenie alarmu
Wprowadzić większą długość tekstu.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 biegunowa długość tekstu większa niŜ 360 stopni
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

W cyklu grawerowania biegunowa długość tekstu nie moŜe być większa niŜ
360 stopni.
- Zatrzymanie interpretera
- Blokada startu NC w tym kanale
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Wyświetlenie alarmu

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -421

1 Alarmy

03.04

Pomoc

Wprowadzić mniejszą długość tekstu

61178

Kanał %1 blok %2 strona kodowa nie istnieje

Kontynuacja programu

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Podana strona kodowa nie jest obsługiwana przez cykl.
- Zatrzymanie interpretera
- Blokada startu NC w tym kanale
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Wyświetlenie alarmu
UŜyć strony kodowej 1252

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61179

Kanał %1 blok %2 znak nie istnieje, nr: %4

Wyjaśnienie

Znak wprowadzony w tekście grawerowania nie moŜe być frezowany.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 =
%4 = numer znaku

- Zatrzymanie interpretera
- Blokada startu NC w tym kanale
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Wyświetlenie alarmu
Wprowadzić inny znak

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61180

Kanał %1 blok %2 zestawowi danych skrętu nie przyporządkowano nazwy, chociaŜ MD $MN_MM_NUM_TOOL_CARRIER & gt; 1

Wyjaśnienie

ChociaŜ jest wiele zestawów danych skrętu, nie nadano jednoznacznej nazwy.
Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE800.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.

Nadać jednoznaczną nazwę zestawowi danych skrętu.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61181

Kanał %1 blok %2 wersja oprogramowania NCK niewystarczająca (błędne
działanie TOOLCARRIER)

Wyjaśnienie

Przy aktualnej wersji oprogramowania NCK skręt jest niemoŜliwy. Alarm jest
wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE800.

Parametry

Reakcja

1 - 422

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Pomoc

Zaktualizować oprogramowanie NCK.

61182

Kanał %1 blok %2 nazwa zestawu danych skrętu jest nieznana

Wyjaśnienie

Podana nazwa zestawu danych skrętu jest nieznana. Alarm jest wyzwalany
przez następujące cykle: CYCLE800, E_TCARR.

Kontynuacja programu

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Sprawdzić nazwę zestawu danych skrętu.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61183

Kanał %1 blok %2 tryb odsunięcia GUD7_TC_FR poza zakresem wartości
0..2

Wyjaśnienie

Wartość trybu odsunięcia leŜy poza obowiązującym zakresem. Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE800.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Sprawdzić uruchomienie cyklu skrętu CYCLE800.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61184

Kanał %1 blok %2 z aktualnie wprowadzonymi kątami rozwiązanie jest
niemoŜliwe

Wyjaśnienie

Powierzchnia zdefiniowana poprzez wprowadzone kąty nie moŜe być obrabiana na tej maszynie. Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE800.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Sprawdzić wprowadzone kąty skrętu obrabianej powierzchni.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61185

Kanał %1 blok %2 nie uzgodniono lub uzgodniono nieprawidłowe (min & gt;
max) zakresy kątowe osi obrotowych

Wyjaśnienie

Zakres kątowy osi obrotowych jest nieobowiązujący. Alarm jest wyzwalany
przez następujące cykle: CYCLE800.

Parametry

Reakcja

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -423

1 Alarmy

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Sprawdzić uruchomienie cyklu skrętu CYCLE800.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61186

Kanał %1 blok %2 wektory osi obrotowej nie obowiązujące -- & gt; sprawdzić
uruchomienie cyklu skrętu CYCLE800

Wyjaśnienie

Wektor osi obrotowej jest nieobowiązujący. Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE800.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Sprawdzić uruchomienie cyklu skrętu CYCLE800.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61187

Kanał %1 blok %2 szukanie bloku z obliczaniem na koniec bloku niedopuszczalne w przypadku SKRĘTU

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE800

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

61188

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Wybrać szukanie bloku z obliczaniem konturu.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 brak nazwy osi 1. oś obrotowa uzgodniona - & gt; sprawdzić uruchomienie CYCLE800
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Dla 1. osi obrotowej nie podano nazwy osi. Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE800.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.

Sprawdzić uruchomienie cyklu skrętu CYCLE800.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61191

Kanał %1 blok %2 transformacja osi nie ustawiona

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE832

Parametry
Reakcja

Pomoc

1 - 424

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
-

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61192

Kanał %1 blok %2 druga transformacja 5-osiowa nie ustawiona

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE832

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61193

Kanał %1 blok %2 opcja kompresora nie ustawiona

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE832

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61194

Kanał %1 blok %2 opcja interpolacji spline nie ustawiona

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE832

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61200

Kanał %1 blok %2 zbyt wiele elementów w bloku obróbki

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE76, CYCLE77.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -425

1 Alarmy

61201

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Kanał %1 blok %2 nieprawidłowa kolejność w bloku obróbki

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Kolejność elementów w bloku obróbki jest nieobowiązująca. Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE108, E_CP_CE, E_CP_DR, E_MANAGE,
F_CP_CE, F_CP_DR, F_MANAGE.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.

Posortować kolejność w bloku obróbki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61202

Kanał %1 blok %2 brak cyklu technologii

Wyjaśnienie

W bloku obróbki nie zaprogramowano cyklu technologicznego. Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE108, E_MANAGE, F_MANAGE.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
Zaprogramować blok technologii.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61203

Kanał %1 blok %2 brak cyklu pozycji

Wyjaśnienie

W bloku obróbki nie zaprogramowano cyklu pozycji. Alarm jest wyzwalany
przez następujące cykle: CYCLE108, E_MANAGE, F_MANAGE.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
Zaprogramować blok pozycji.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61204

Kanał %1 blok %2 cykl technologii jest nieznany

Wyjaśnienie

Podany cykl technologii w bloku obróbki jest nieznany. Alarm jest wyzwalany
przez następujące cykle: E_MANAGE, F_MANAGE.

Parametr4

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 426

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.

Skasować blok technologii i zaprogramować na nowo.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

61205

Kanał %1 blok %2 cykl pozycji jest nieznany

Wyjaśnienie

Podany cykl pozycji w bloku obróbki jest nieznany. Alarm jest wyzwalany przez
następujące cykle: E_MANAGE, F_MANAGE.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.

Skasować blok pozycji i zaprogramować na nowo.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61210

Kanał %1 blok %2 element poszukiwania bloku nie został znaleziony

Wyjaśnienie

Element podany przy poszukiwaniu bloku nie istnieje. Alarm jest wyzwalany
przez następujące cykle: E_MANAGE, E_PS_CIR, E_PS_MRX, E_PS_SEQ,
F_MANAGE, F_PS_CIR, F_PS_MRX, F_PS_SEQ.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
Powtórzyć szukanie.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61211

Kanał %1 blok %2 brak odniesienia absolutnego

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE76, CYCLE77.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61212

Kanał %1 blok %2 nieprawidłowy typ narzędzia

Wyjaśnienie

Narzędzie nie pasuje do obróbki. Alarm jest wyzwalany przez następujące
cykle: CYCLE92, CYCLE951, E_DR, E_DR_PEC, E_DR_SIN, F_DR,
F_DRILL, F_DRILLC, F_DRILLD, F_DR_PEC, F_DR_SIN, F_GROOV,
F_MT_LEN, F_PARTOF, F_ROUGH, F_ROU_Z, F_SP_EF, F_TAP,
F_TR_CON, F_UCUT_T.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
Wybrać nowe narzędzie.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -427

1 Alarmy

03.04

61213

Kanał %1 blok %2 promień okręgu jest za mały

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE77.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61214

Kanał %1 blok %2 nie zaprogramowano skoku

Wyjaśnienie

Nie wprowadzono skoku gwintu. Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: E_CR_HEL, E_PO_CIR, E_PO_REC, F_PO_CIR, F_PO_REC.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
Zaprogramować skok.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61215

Kanał %1 blok %2 wymiar surowy nieprawidłowo zaprogramowany

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE76, CYCLE77

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61216

Kanał %1 blok %2 posuw/ząb jest moŜliwy tylko dla narzędzi frezarskich

Wyjaśnienie

Posuw na ząb jest moŜliwy tylko dla narzędzi frezarskich. Alarm jest wyzwalany
przez następujące cykle: E_TFS, F_TFS.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

61217

Parametry

1 - 428

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.

Alternatywnie nastawić inny rodzaj posuwu.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 zaprogramowano prędkość skrawania przy promieniu
narzędzia 0
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Aby móc pracować z prędkością skrawania, musi być podany promień narzędzia. Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: E_TFS, E_DR_TAP,
F_TFS, F_DR_TAP.
- Zatrzymanie interpretera
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu

Wprowadzić wartość prędkości skrawania.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61217

Kanał %1 blok %2 zaprogramowano posuw/ząb ale liczba zębów wynosi
zero

Wyjaśnienie

W przypadku posuwu na ząb musi zostać podana liczba zębów. Alarm jest
wyzwalany przez następujące cykle: E_TFS, E_DR_BGF, F_TFS.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

W menu " Lista narzędzi " wprowadzić liczbę zębów narzędzia frezarskiego.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61222

Kanał %1 blok %2 dosuw w płaszczyźnie większy niŜ średnica narzędzia

Wyjaśnienie

Dosuw w płaszczyźnie nie moŜe być większy niŜ średnica narzędzia. Alarm
jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE79, E_PO_CIR, E_PO_REC,
F_PO_CIR, F_PO_REC.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
Zmniejszyć dosuw w płaszczyźnie.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61223

Kanał %1 blok %2 droga dosunięcia za mała

Wyjaśnienie

Droga dosunięcia nie moŜe być mniejsza od zera. Alarm jest wyzwalany przez
następujące cykle: E_MI_CON, F_MI_CON.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

61224

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Wprowadzić większą wartość drogi dosuwu.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 droga odsunięcia za mała
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -429

1 Alarmy
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Droga odsunięcia nie moŜe być mniejsza od zera. Alarm jest wyzwalany przez
następujące cykle: E_MI_CON, F_MI_CON.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Wprowadzić większą wartość drogi odsunięcia.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61225

Kanał %1 blok %2 zestaw danych skrętu jest nieznany

Wyjaśnienie

Próbowano sięgnąć do nie zdefiniowanego zestawu danych skrętu.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.

Wybrać inny zestaw danych skrętu albo zdefiniować nowy zestaw.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61226

Kanał %1 blok %2 nie moŜna wymienić głowicy skrętnej

Wyjaśnienie

Parametr " Zmiana zestawu danych skrętu " jest nastawiony na " nie " . Mimo to
próbowano zmienić głowicę skrętną.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Parametr " Zmiana zestawu danych skrętu " na masce uruchomienia " Osie obrotowe " nastawić na " automatycznie " albo " ręcznie " .
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61230

Kanał %1 blok %2 czujnik pomiarowy narzędzia średnica za mała

Wyjaśnienie

Czujnik pomiarowy narzędzia nie jest prawidłowo wykalibrowany.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

61231
Parametry

1 - 430

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Kalibrować czujnik pomiarowy narzędzia.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 program ShopMill %3 niemoŜliwy do wykonania, poniewaŜ nie został przetestowany przez ShopMill
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa programu

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
Zanim program ShopMill będzie mógł zostać wykonany, musi zostać przetestowany przez ShopMill. Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle:
E_HEAD.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Program musi być najpierw symulowany w ShopMill albo załadowany do rodzaju obsługi " Maszyna Auto " w ShopMill.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61232

Kanał %1 blok %2 wprowadzenie do pozycji roboczej narzędzia z magazynu jest niemoŜliwe

Wyjaśnienie

Do głowicy obrotowej, do której narzędzia mogą być zakładane tylko ręcznie,
wolno zakładać tylko narzędzia ręczne.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

ZałoŜyć narzędzie ręczne do głowicy obrotowej albo parametr " Zmiana narzędzia " na masce uruchamiania " Osie obrotowe " nastawić na " automatycznie " .
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61233

Kanał %1 blok %2: nieprawidłowo zdefiniowany skos gwintu

Wyjaśnienie

-

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
Sprawdzić geometrię gwintu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61234

Kanał %1 blok %2 podprogram ShopMill niemoŜliwy do wykonania, poniewaŜ nie przetestowany w ShopMill

Wyjaśnienie

Zanim podprogram ShopMill będzie mógł być zastosowany, musi zostać przetestowany w ShopMill. Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle:
E_HEAD.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Podprogram musi być najpierw symulowany w ShopMill albo załadowany do
rodzaju obsługi " Maszyna Auto " w ShopMill.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -431

1 Alarmy

03.04

61235

Kanał %1 blok %2: program ShopTurn %3 niemoŜliwy do wykonania,
poniewaŜ nie przetestowany w ShopTurn

Wyjaśnienie

Zanim program ShopTurn będzie mógł być zastosowany, musi zostać przetestowany przez ShopTurn.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa programu

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Najpierw symulować program w ShopTurn albo przejąć do rodzaju obsługi
" Maszyna Auto " w ShopTurn.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61236

Kanał %1 blok %2: podprogram ShopTurn %3 niemoŜliwy do wykonania,
poniewaŜ nie przetestowany przez ShopTurn.

Wyjaśnienie

Zanim podprogram ShopTurn będzie mógł być zastosowany, musi zostać przetestowany przez ShopTurn.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 = nazwa podprogramu

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Najpierw symulować podprogram w ShopTurn albo przejąć do rodzaju obsługi
" Maszyna Auto " w ShopTurn.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61237

Kanał %1 blok %2: kierunek wycofania jest nieznany. Wycofać narzędzie
ręcznie!

Wyjaśnienie

-

Parametry
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.

Ręcznie wycofajcie narzędzie z obszaru wycofania zdefiniowanego w nagłówku
programu i ponownie uruchomcie program.
Wewnętrznie

61238

Kanał %1 blok %2: kierunek obróbki jest nieznany!

Wyjaśnienie

-

Parametry
Reakcja

Pomoc

1 - 432

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Proszę zwrócić się do właściwego oddziału firmy Siemens.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61239

Kanał %1 blok %2: punkt zmiany narzędzia leŜy w obszarze wycofania!

Reakcja

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Punkt zmiany narzędzia musi leŜeć na tyle daleko poza obszarem wycofania,
by przy obracaniu rewolweru Ŝadne narzędzie nie sięga do obszaru wycofania.

Podajcie inny punkt zmiany narzędzia.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61240

Kanał %1 blok %2: nieprawidłowy rodzaj posuwu

Reakcja

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

-

Sprawdzić rodzaj posuwu.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61241

Kanał %1 blok %2: nie zdefiniowana płaszczyzna wycofania dla tego kierunku obróbki

Reakcja

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

-

Zdefiniować dalsze płaszczyzny wycofania.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61242

Kanał %1 blok %2: nieprawidłowy kierunek obróbki

Reakcja

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

-

Sprawdzić zaprogramowane parametry.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61243

Kanał %1 blok %2: skorygować punkt zmiany narzędzia, wierzchołek narzędzia w obszarze wycofania!

Reakcja

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie

Punkt zmiany narzędzia musi leŜeć na tyle daleko poza obszarem wycofania,
by przy obracaniu rewolweru Ŝadne narzędzie nie sięga do obszaru wycofania.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -433

1 Alarmy

03.04

Pomoc

Podajcie inny punkt zmiany narzędzia.

61244

Kanał %1 blok %2: zmiana skoku gwintu prowadzi do gwintu niezdefiniowanego

Reakcja

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu

Kontynuacja programu

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

-

Sprawdzić geometrię gwintu.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61246

Kanał %1 blok %2: odstęp bezpieczeństwa jest za mały

Reakcja

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

-

Powiększyć odstęp bezpieczeństwa.
Wewnętrznie

61247

Kanał %1 blok %2: promień półfabrykatu za mały

Wyjaśnienie

-

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
Powiększyć promień półfabrykatu.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61248

Kanał %1 blok %2: dosuw za mały

Reakcja

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

61249

Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 434

-

Powiększyć dosuw.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2: za mała liczba krawędzi
-

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
Powiększyć liczbę krawędzi.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

61250

Kanał %1 blok %2: za mała rozwartość klucza / długość krawędzi

Reakcja

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

-

Powiększyć rozwartość klucza / długość krawędzi.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61251

Kanał %1 blok %2: za duŜa rozwartość klucza / długość krawędzi

Reakcja

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

-

Zmniejszyć rozwartość klucza / długość krawędzi.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61252

Kanał %1 blok %2: fazka / zaokrąglenie za duŜe

Reakcja

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

-

Zmniejszyć fazkę/zaokrąglenie.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61253

Kanał %1 blok %2: nie zaprogramowano naddatku na obróbkę wykańczającą

Reakcja

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Nie wprowadzono naddatku na obróbkę wykańczającą.

Zaprogramować naddatek.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61254

Kanał %1 blok %2: błąd przy ruchu do oporu twardego

Reakcja

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

-

Podać inną pozycję Z1 przy przechwytywaniu przez wrzeciono przeciwległe
Wewnętrznie

61255

Kanał %1 blok %2: błąd przy obcinaniu: pęknięcie narzędzia?

Reakcja

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Wyjaśnienie

Nie moŜna było dokonać całkowitego obcięcia.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -435

1 Alarmy

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
Sprawdzić narzędzie

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61257

Kanał %1 blok %2 uruchomienie wrzeciona przeciwległego niekompletne

Wyjaśnienie

-

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu

Sprawdzić MD wyświetlania 9803, 9851, 9852, 9853 i 9854.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61258

Kanał %1 blok %2 parametr dla wrzeciona przeciwległego wyposaŜyć w
wartość

Wyjaśnienie

-

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Na masce " Narzędzia ppz " a " & gt; " a " Wrzeciona " podać parametry " ZL1 " , " ZL2 "
i " ZL3 " .
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61259

Kanał %1 blok %2 program zawiera nowe kroki obróbki z ShopMill %4

Wyjaśnienie

Program został sporządzony przy pomocy nowszej wersji ShopMill niŜ posiadana.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

61260

Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja

1 - 436

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 =
%4 = wersja ShopMill

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu

Skasować krok obróbki wzgl. inaczej zaprogramować obróbkę.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 program zawiera nowe kroki obróbki z ShopTurn %4

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
%3 =
%4 = wersja ShopMill

Program został sporządzony w nowszej wersji ShopMill niŜ posiadana.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu

Skasować krok obróbki i ew. inaczej zaprogramować obróbkę.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61261

Kanał %1 blok %2 przesunięcie środków za duŜe

Wyjaśnienie

Przesunięcie środków przy wierceniu współśrodkowym jest większe niŜ dopuszczalne (patrz MD wyświetlania 9862).

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu

Wprowadzić mniejsze przesunięcie środków.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61262

Kanał %1 blok %2 skok gwintu przy pomocy wybranego narzędzia niemoŜliwy

Wyjaśnienie

Skok gwintownika nie zgadza się z zaprogramowanym skokiem gwintu.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

61263

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

61264
Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu

UŜyć gwintownika o zaprogramowanym skoku.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

Kanał %1 blok %2 powiązane bloki programowe ShopMill w podprogramie
na wzorze pozycji niedopuszczalne
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

JeŜeli podprogram jest wywoływany z wzoru pozycji, sam podprogram nie
moŜe zawierać wzoru pozycji.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu
Inaczej zaprogramować obróbkę

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 powiązane bloki programowe ShopTurn w podprogramie na wzorze pozycji niedopuszczalne
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

JeŜeli podprogram jest wywoływany z wzoru pozycji, sam podprogram nie
moŜe zawierać wzoru pozycji.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -437

1 Alarmy

03.04

Pomoc

Inaczej zaprogramować obróbkę

61265

Kanał %1 blok %2 zbyt wiele ograniczeń, uŜyć cyklu obróbki wnęki

Wyjaśnienie

Przy frezowaniu płaszczyzny mogą być ograniczone tylko 3 strony.

Kontynuacja programu

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu
UŜyć cyklu obróbki wnęki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61266

Kanał %1 blok %2 kierunek obróbki niedopuszczalny

Wyjaśnienie

Przy frezowaniu płaszczyzny ograniczenia i kierunek obróbki nie pasują do
siebie.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

61267

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

61301

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

1 - 438

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu
Wybrać inny kierunek obróbki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 dosuw w płaszczyźnie za duŜy, pozostanie materiał
w formie naroŜników
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Przy frezowaniu płaszczyzny dosuw w płaszczyźnie moŜe wynosić maksymalnie 85%
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu

Wybrać mniejszy dosuw w płaszczyźnie, w przeciwnym przypadku pozostaną
naroŜniki materiału.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 czujnik pomiarowy nie łączy
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Droga pomiaru została całkowicie przebyta bez wygenerowania sygnału łączeniowego na wejściu pomiarowym ustalonym przez MD 9750 wzgl. MD 9751.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.





Sprawdzić przyłącze czujnika pomiarowego
Nastawić większą drogę pomiaru poprzez MD 9752, 9753, 9754, 9755
Przy pomiarze krawędzi: pozycjonować bliŜej krawędzi
W przypadku czopa / otworu pozycjonować w przybliŜeniu na środku

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Kontynuacja programu

1 Alarmy


Sprawdzić wartość średnicy czopa / otworu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61302

Kanał %1 blok %2 kolizja czujnika pomiarowego

Wyjaśnienie

W czasie pozycjonowania czujnika pomiarowego nastąpiła kolizja z przeszkodą.

Parametry

Reakcja

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Sprawdzić średnicę czopa (ew. za mała).
Sprawdzić drogę pomiaru (ew. za duŜa)

Pomoc




61303

Kanał %1 blok %2 przekroczony zakres ufności

Wyjaśnienie

Wynik pomiaru w przypadku średnicy czopa/otworu znacznie odbiega od podanej wartości.

Kontynuacja programu

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.



Sprawdzić promień wzgl. średnicę
Sprawdzić miejsce pomiaru (np. niedokładności z powodu wiórów).

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

31306

Kanał %1 blok %2 przekroczona dopuszczalna róŜnica wymiarów

Wyjaśnienie

-

Parametry
Reakcje

Pomoc
Kontynuacja programu

31307

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu



Sprawdzić wartość zadaną
Zwiększyć parametr _TDIF

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 nieprawidłowy wariant pomiaru
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
-

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu

Parametr _MVAR ma niedopuszczalną wartość.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -439

1 Alarmy

03.04

61308

Kanał %1 blok %2 sprawdzić drogę pomiaru 2a

Wyjaśnienie

Do pomiaru jest generowana droga ruchu, której wielkość jest zadawana przez
dane maszynowe, które opisują maksymalną drogę przed i po oczekiwanej
pozycji łączenia (krawędź obrabianego przedmiotu) i muszą mieć wartość
większą od zera.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.



Wpisać drogę pomiaru = 0.

Sprawdzić MD 9752, 9753, 9754, 9755.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61309

Kanał %1 blok %2 sprawdzić typ czujnika pomiarowego

Wyjaśnienie

Typ czujnika pomiarowego: czujnik trójwymiarowy nie jest aktywny

Parametry
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Czujnik pomiarowy musi w menedŜerze narzędzi mieć tym " czujnik trójwymiarowy " .
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61310

Kanał %1 blok %2 jest aktywny współczynnik skali

Wyjaśnienie

Współczynnik skali = skalowanie jest aktywne.

Parametry
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Wyłączenie aktywnego współczynnika skali w programie. Z aktywnym współczynnikiem skali pomiar jest niemoŜliwy.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61311

Kanał %1 blok %2 numer D nie jest aktywny

Wyjaśnienie

Nie jest wybrana korekcja narzędzia dla czujnika pomiarowego (przy pomiarze
obrabianego przedmiotu) wzgl. korekcja aktywnego narzędzia (przy pomiarze
narzędzia).

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 440

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
Wybrać numer ostrza D narzędzia.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

61316

Kanał %1 blok %2 punkt środkowy i promień nie dają się określić

Wyjaśnienie

Ze zmierzonych punktów nie moŜna obliczyć okręgu, poniewaŜ wszystkie zmierzone punkty leŜą na jednej prostej.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
Zmiana programu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61332

Kanał %1 blok %2 zmienić pozycję wierzchołka narzędzia

Wyjaśnienie

Wierzchołek narzędzia znajduje się poniŜej powierzchni czujnika pomiarowego
(np. pierścienia nastawczego albo kostki).

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Uplasować narzędzie powyŜej powierzchni czujnika pomiarowego.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61336

Kanał %1 blok %2 brak osi geometrycznych

Wyjaśnienie

Osie geometryczne nie są skonfigurowane

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Zmienić dane maszynowe w MD 20060.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki

61338

Kanał %1 blok %2 Prędkość pozycjonowania wynosi zero

Wyjaśnienie

W przypadku niektórych wariantów pomiaru, np. pomiar czopa, oprócz właściwych dróg pomiaru są generowane równieŜ drogi pośrednie, które są przebywane z określonym posuwem.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Nastawić odpowiedni posuw (posuw w płaszczyźnie / posuw dosuwu) poprzez
MD 9757 wzgl. 9758.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -441

1 Alarmy

03.04

61339

Kanał %1 blok %2 współczynnik korekcji prędkości przesuwu szybkiego & lt;
0

Wyjaśnienie

-

Parametry
Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

61340

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

61341

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

61342

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcje

Pomoc

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Sprawdzić parametr _SPEED[0] w GUD6

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 nieprawidłowy numer alarmu
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
-

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
Błąd wewnętrzny cykli pomiarowych

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

Kanał %1 blok %2 czujnik pomiarowy w aktywnej płaszczyźnie nie wykalibrowany
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE974, CYCLE977,
CYCLE978, CYCLE979
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Wykalibrować czujnik pomiarowy przed wywołaniem cyklu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 wpis wersji oprogr. w GUD6 niewystarczający albo
nieprawidłowy format
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
-

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.



do wersji opr. cykli pomiarowych 6.2:_S[1] w GUD6 nie ma wartości lub ma
wartość & lt; 3
od wersji opr. cykli pomiarowych 6.3: zaktualizować wersję oprogramowania NCK.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61343

Kanał %1 blok %2 do podanego identyfikatora narzędzia narzędzie nie
istnieje

Parametry

1 - 442

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Wyjaśnienie

-

Pomoc

Sprawdzić nazwę identyfikatora narzędzia

Reakcje

Kontynuacja programu

61344

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

61345

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcje

Pomoc
Kontynuacja programu

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 jest wiele aktywnych narzędzi
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
-

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Usunąć narzędzie z innego wrzeciona

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 sparametryzowany numer D (_KNUM) jest za duŜy
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
-

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Zmniejszyć numery D w _KNUM, sprawdzić oprogramowanie albo MD płaskie
numery D.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61346

Kanał %1 blok %2 odstęp punkt początkowy punkt pomiarowy_SETV[0]
i _SETV[1] & lt; =0

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle:: CYCLE961

Parametry
Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Parametry _SETV[0] albo _SETV[1] są bez wartości albo mniejsze od 0

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61347

Kanał %1 blok %2 kąt 1. krawędź - 2. krawędź wynosi 0

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE961

Parametry
Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
Parametr _INCA wynosi 0

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -443

1 Alarmy

03.04

61349

Kanał %1 blok %2 odstęp górna krawędź czujnika - pozycja pomiarowa
przy pomiarze promienia narzędzia wynosi 0

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE971
Parametr _TP[x,9] Odstęp między górną krawędzią czujnika do pomiaru narzędzia i dolną krawędzią wynosi 0; ma znaczenie przy pomiarze w promieniu.

Parametry

Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61350

Kanał %1 blok %2 nie zaprogramowano w _MFS posuwu, prędkości obrotowej przy pomiarze narzędzia z obracającym się wrzecionem

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE971
Nie podano posuwu pomiarowego i/albo prędkości obrotowej wrzeciona przy
pomiarze narzędzia z obracającym się wrzecionem w zmiennej GUD _MFS[2].

Parametry

Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61351

Kanał %1 blok %2 długość albo promień narzędzia wynosi 0

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE971.
Dla aktywnego narzędzia długość albo promień wynosi zero.

Parametry

Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

61352

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcje

1 - 444

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 ścieŜka dla pliku protokołowania niedozwolona

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE106.
Podanie ścieŜki dla pliku protokołowania jest błędne.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Pomoc

-

61353

Kanał %1 blok %2 nie znaleziono ścieŜki do pliku protokołowania

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE106.
Podany katalog nie istnieje albo podano błędną ścieŜkę.

Kontynuacja programu

Parametry

Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61354

Kanał %1 blok %2 nie znaleziono pliku protokołowania

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE106.
Nie podano nazwy pliku protokołowania.

Parametry

Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61355

Kanał %1 blok %2 nieprawidłowy typ pliku protokołowania

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE106.
Rozszerzenie nazwy pliku protokołowania jest błędne.

Parametry

Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61356

Kanał %1 blok %2 plik protokołowania jest uŜywany

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE106.
Plik protokołowania jest juŜ uŜywany przez program NC

Parametry

Reakcje

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -445

1 Alarmy

03.04

Pomoc

-

61357

Kanał %1 blok %2 brak wolnych zasobów

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE106.
Brak wystarczającej pamięci NC.

Kontynuacja programu

Parametry

Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
Skasować pliki

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61358

Kanał %1 blok %2 błąd przy protokołowaniu

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE106.
Błąd wewnętrzny.

Parametry

Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
Zatelefonować do Hotline!

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61359

Kanał %1 blok %2 dalej z RESET

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE106.
Błąd wewnętrzny

Parametry

Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
Zatelefonować do Hotline!

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61360

Kanał %1 blok %2 zlecenie protokołowania nie zdefiniowane - dalej z
RESET

Wyjaśnienie

Cykl CYCLE106 został wywołany z nieprawidłowym parametrem.

Parametry
Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 446

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

61361

Kanał %1 blok %2 zmienna nie moŜe zostać zaprotokołowana

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE105.
Wartość podana w _PROTVAL[] nie moŜe zostać zaprotokołowana.

Parametry

Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61362

Kanał %1 blok %2 liczba wartości jest za duŜa

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE118.
4. parametr dla CYCLE118 jest większy niŜ 10.

Parametry

Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61363

Kanał %1 blok %2 max liczba wierszy wartości przekroczona

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE105.

Parametry
Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
Zmniejszyć liczbę wierszy

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61364

Kanał %1 blok %2 max liczba wierszy wartości przekroczona

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE998
Parametr _ID jest & lt; =0.

Parametry

Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -447

1 Alarmy

03.04

61365

Kanał %1 blok %2 sprawdzić posuw po okręgu

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE979
Parametr _RF jest & lt; =0.

Parametry

Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61366

Kanał %1 blok %2 w _CM[5] nie zadano kierunku obrotu przy pomiarze
narzędzia z obracającym się wrzecionem

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE971
Dopuszczalne wartości dla pola danych _CM[5] w module GUD6 wynoszą 3
(odpowiada M3) wzgl. 4 (odpowiada M4).

Parametry

Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61367

Kanał %1 blok %2 punkty P1 i P2 wzgl. P3 i P4 są identyczne

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE961

Parametry
Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Zadać róŜne pozycje dla odpowiednich punktów _SETV[0...7]

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61368

Kanał %1 blok %2 proste określone przez P1 i P2 wzgl. P3 i P4 nie mają
punktu przecięcia

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE961

Parametry
Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 448

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Zadać róŜne pozycje dla odpowiednich punktów _SETV[0...7]

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

61369

Kanał %1 blok %2 połoŜenie naroŜnika nie daje się jednoznacznie określić, sprawdzić parametr _SETV[0..7]

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE961

Parametry
Reakcje

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

P1 i P2 wzgl. P3 i P4 tak zdefiniować, by punkt przecięcia prostych przechodzących przez te punkty leŜał poza odcinkami utworzonymi przez P1 i P2 wzgl.
P3 i P4.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61370

Kanał %1 blok %2 _PROTVAL[0]-_PROTVAL[5] nie zawierają wpisów

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE105

Parametry
Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

_PROTVAL[0...5] wyposaŜyć w wartości.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61371

Kanał %1 blok %2 protokół z szerokości kolumn i liczba kolumn przekracza 200 znaków na wiersz

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE105

Parametry
Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Zmniejszyć szerokość wzgl. liczbę kolumn

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61372

Kanał %1 blok %2 wybrany wariant pomiaru wymaga wrzeciona zdatnego
do SPOS

Wyjaśnienie

-

Parametry
Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Zmienić wariant pomiaru albo sprawdzić wyposaŜenie maszyny

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -449

1 Alarmy

03.04

61373

Kanał %1 blok %2 czujnik mono wymaga wrzeciona zdatnego do SPOS

Wyjaśnienie

-

Parametry
Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
Sprawdzić wyposaŜenie maszyny

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61401

Kanał %1 blok %2 czujnik pomiarowy nie przełącza, ograniczenie drogi
ruchu przez programowe połoŜenie krańcowe

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE961, CYCLE971,
CYCLE976, CYCLE977, CYCLE978, CYCLE998
Pozycja zadana po stronie wartości zadanej nie moŜe zostać uzyskana z powodu programowego połoŜenia krańcowego.

Parametry

Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61402

Kanał %1 blok %2 kolizja czujnika pomiarowego, ograniczenie drogi ruchu przez programowe połoŜenie krańcowe

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE977
W przypadkach wariantów pomiaru środnik/wałek droga do pozycji w płaszczyźnie została ograniczona przez programowe połoŜenie krańcowe. Przy
następnym dosuwie w osi dosuwu nastąpiło przełączenie czujnika pomiarowego.

Parametry

Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

61403

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 450

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 wewnętrzny błąd cyklu przy obliczaniu frame
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
-

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
Zatelefonować do Hotline SIEMENS

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

61404

Kanał %1 blok %2 wewnętrzny błąd cyklu przy korekcji narzędzia

Wyjaśnienie

-

Parametry
Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
Sprawdzić dane zaleŜne narzędzia

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61405

Kanał %1 blok %2 otoczenie narzędzia w _TENV nie istnieje

Wyjaśnienie

-

Parametry
Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Skorygować nazwę albo utworzyć to otoczenie

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61406

Kanał %1 blok %2 sprawdzić DL_NUMMER w _DLNUM

Wyjaśnienie

-

Parametry
Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61407

Kanał %1 blok %2 sprawdzić 6. cyfrę i wyŜej w _KNUM

Wyjaśnienie

6. miejsce w _KNUM zawiera nieobowiązujące wartości

Parametry
Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61408

Kanał %1 blok %2 brak korekcji sumarycznej

Wyjaśnienie

-

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -451

1 Alarmy
Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
Nastawić MD 18080, bit 8=1

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61409

Kanał %1 blok %2 brak korekcji ustawiania

Wyjaśnienie

-

Parametry
Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
Nastawić MD 18112, bit 4=1

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61410

Kanał %1 blok %2 brak opcji albo wielkości korekcji

Wyjaśnienie

-

Parametry
Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Wielkość do skorygowania wymaga opcji albo zwiększenia wartości MD.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61411

Kanał %1 blok %2 obliczenie frame niemoŜliwe, sprawdzić wartości

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE997, CYCLE119

Parametry
Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Sprawdzić wartości zadane, rzeczywiste

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61412

Kanał %1 blok %2 brak bazowego frame kanału

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE997, CYCLE119

Parametry
Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 452

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Nastawić MD 28081 & gt; 0, $P_CHBFRMASK & gt; 0

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

61413

Kanał %1 blok %2 sprawdzić wartość zadaną średnicy kulki, _SETVAL
& lt; =0

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE997

Parametry
Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Sprawdzić wartość zadaną średnicy kulki

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61414

Kanał %1 blok %2 zniekształcenie trójkąta ponad limit

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE997, CYCLE119

Parametry
Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Sprawdzić wartości zadane, rzeczywiste

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61415

Kanał %1 blok %2 sprawdzić czujnik pomiarowy / płaszczyznę obróbki

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE971

Parametry
Reakcje

Pomoc
Kontynuacja programu

61416
Parametry
Wyjaśnienie
Reakcje

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Dla płaszczyzny obróbki zastosować dopuszczalny czujnik pomiarowy
(_TP[x,8], _TPW[x,8]) albo zmienić płaszczyznę obróbki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 " dopasować wielkość tablicy _TP[ ]/_CVAL[0]! " albo
" dopasować wielkość tablicy _WP[ ]/_CVAL[1]! " albo " dopasować wielkość tablicy _TWP[ ]/_CVAL[3]! Sprawdzić czujnik pomiarowy / płaszczyznę obróbki
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
-

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Dopasować wpis _CVAL do liczby istniejących tablic danych czujników pomiarowych albo elementów kalibracyjnych
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -453

1 Alarmy

03.04

61601

Kanał %1 blok %2 za mała średnica części gotowej

Wyjaśnienie

Zaprogramowano średnicę części gotowej. Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE94, CYCLE96.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61602

Kanał %1 blok %2 szerokość narzędzia nieprawidłowo zdefiniowana

Wyjaśnienie

NóŜ do toczenia rowków jest większy niŜ zaprogramowana szerokość wytoczenia. Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE93.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61603

Kanał %1 blok %2 nieprawidłowo zdefiniowany kształt wytoczenia

Wyjaśnienie

Zaokrąglenia/fazki na dnie wytoczenia nie pasują do jego szerokości. Wytoczenie poprzeczne na elemencie konturu przebiegającym równolegle do osi podłuŜnej jest niemoŜliwe. Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle:
CYCLE93.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61604

Kanał %1 blok %2 aktywne narzędzie narusza zaprogramowany kontur

Wyjaśnienie

Naruszenie konturu w elementach podcięć uwarunkowane przez kąt przyłoŜenia zastosowanego narzędzia. Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle:
CYCLE95.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 454

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.

UŜyć innego narzędzia wzgl. sprawdzić program konturu.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

61605

Kanał %1 blok %2 kontur nieprawidłowo zaprogramowany

Wyjaśnienie

Rozpoznany niedopuszczalny element podcięcia. Alarm jest wyzwalany przez
następujące cykle: CYCLE76, CYCLE77, CYCLE95.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera..
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61606

Kanał %1 blok %2 błąd przy przygotowaniu konturu

Wyjaśnienie

Przy przygotowywaniu konturu został znaleziony błąd, alarm ten pozostaje
zawsze w związku z alarmem NCK 10930...10934, 15800 albo 15810. Alarm
jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE95.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61607

Kanał %1 blok %2 punkt startowy nieprawidłowo zaprogramowany

Wyjaśnienie

Punkt startowy osiągnięty przed wywołaniem cyklu nie leŜy poza prostokątem
opisanym przez program konturu. Alarm jest wyzwalany przez następujące
cykle: CYCLE95

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61608

Kanał %1 blok %2 zaprogramowano nieprawidłowe połoŜenie ostrza

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE94, CYCLE96.

Parametry
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.

Musi zostać zaprogramowane połoŜenie ostrza 1...4, pasujące do kształtu
podcięcia.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -455

1 Alarmy

03.04

61609

Kanał %1 blok %2 kształt nieprawidłowo zdefiniowany

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE94, CYCLE96.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.

Sprawdzić parametr kształtu podcięcia.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61610

Kanał %1 blok %2 nie zaprogramowano głębokości dosuwu

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE76, CYCLE77,
CYCLE96.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61611

Kanał %1 blok %2 nie znaleziono punktu przecięcia

Wyjaśnienie

Nie moŜna było obliczyć punktu przecięcia z konturem. Alarm jest wyzwalany
przez następujące cykle: CYCLE95.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.

Sprawdzić zaprogramowanie konturu albo głębokość dosuwu.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61612

Kanał %1 blok %2 nacinanie gwintu jest niemoŜliwe

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE97, CYCLE98.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

61613

Parametry
Wyjaśnienie

1 - 456

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 połoŜenie podcięcia nieprawidłowo zdefiniowane

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE94, CYCLE96.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.

Sprawdzić wartość w parametrze _VARI.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61800

Kanał %1 blok %2: brak zewn. systemu CNC

Wyjaśnienie

Nie jest nastawiona dana maszynowa dla języka zewnętrznego MD18800:
$MN_MM_EXTERN_LANGUAGE wzgl. bit opcji 19800
$ON_EXTERN_LANGUAGE.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
-

Wewnętrznie

61801

Kanał %1 blok %2: wybrany nieprawidłowy G-Code

Wyjaśnienie

W wywołaniu programu CYCLE300 & lt; wartość & gt; została dla wprowadzonego
systemu CNC zaprogramowana niedopuszczalna wartość liczbowa albo w
danej nastawczej cykli została podana nieprawidłowa wartość dla systemu GCode.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
-

Wewnętrznie

61802

Kanał %1 blok %2: nieprawidłowy typ osi

Wyjaśnienie

Zaprogramowana oś jest przyporządkowana do wrzeciona.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

61803

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
-

Wewnętrznie

Kanał %1 blok %2 zaprogramowana oś nie istnieje
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

Zaprogramowana oś nie istnieje w systemie. Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE83, CYCLE84, CYCLE840.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -457

1 Alarmy

Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
Sprawdzić parametr _AXN.
Sprawdzić MD20050-20080.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61804

Kanał %1 blok %2: zaprogramowana pozycja przekracza punkt odniesienia

Wyjaśnienie

Zaprogramowana pozycja pośrednia albo pozycja aktualna znajduje się za
punktem odniesienia.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu
-

Wewnętrznie

61805

Kanał %1 blok %2: wartość zaprogramowana absolutnie i przyrostowo

Wyjaśnienie

Zaprogramowana pozycja pośrednia jest zaprogramowana zarówno absolutnie
jak i przyrostowo.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
-

Wewnętrznie

61806

Kanał %1 blok %2: nieprawidłowe przyporządkowanie osi

Wyjaśnienie

Kolejność przyporządkowania osi jest nieprawidłowa.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
-

Wewnętrznie.

61807

Kanał %1 blok %2 zaprogramowany nieprawidłowy kierunek wrzeciona
(aktywny)

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE840.

Parametry
Reakcja

1 - 458

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.

Sprawdzić parametry SDR i SDAC.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

61808

Kanał %1 blok %2: brak całkowitej lub pojedynczej głębokości wiercenia

Wyjaśnienie

W bloku G8x brakuje całkowitej głębokości wiercenia Z lub pojedynczej głębokości wiercenia Q (pierwsze wywołanie cyklu).

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
-

Wewnętrznie.

61809

Kanał %1 blok %2: pozycja wiercenia jest niedopuszczalna

Wyjaśnienie

-

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
--

Wewnętrznie.

61810

Kanał %1 blok %2: ISO-G-Code jest niemoŜliwy

Wyjaśnienie

W bloku wywołania zaprogramowano niedopuszczalną nazwę osi ISO.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
-

Wewnętrznie.

61811

Kanał %1 blok %2: nazwa osi ISO niedopuszczalna

Wyjaśnienie

W bloku wywołania zaprogramowano niedopuszczalną wartość liczbową.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
-

Wewnętrznie.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -459

1 Alarmy

03.04

61812

Kanał %1 blok %2 nieprawidłowe zdefiniowanie wartości w zewnętrznym
wywołaniu cyklu

Wyjaśnienie

W bloku wywołania zaprogramowano niedopuszczalną wartość liczbową.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
-

Wewnętrznie.

61813

Kanał %1 blok %2: wartość GUD nieprawidłowo zdefiniowana

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

W danych nastawczych cykli wprowadzono niedopuszczalną wartość liczbową.

Kontynuacja programu

Wewnętrznie.

61814

Kanał %1 blok %2: współrzędne biegunowe z cyklem są niemoŜliwe

Wyjaśnienie

-

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
-

Wewnętrznie.

61815

Kanał %1 blok %2: G40 nieaktywne

Wyjaśnienie

Przed wywołaniem cyklu G40 było nieaktywne.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
-

Wewnętrznie.

61816

Kanał %1 blok %2: osie nie w punkcie odniesienia

Wyjaśnienie

-

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 460

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
--

Wewnętrznie.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

61817

Kanał %1 blok %2: współrzędne osi w ramach obszaru ochrony

Wyjaśnienie

-

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
--

Wewnętrznie

61818

Kanał %1 blok %2: wartości graniczne zakresy osi są równe

Wyjaśnienie

-

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
--

Wewnętrznie

62000

Kanał %1 blok %2

Wyjaśnienie

-

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
- Wyświetlenie alarmu.
-

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

62100

Kanał %1 blok %2 cykl wiercenia nie jest aktywny

Wyjaśnienie

Przed wywołaniem cyklu wiercenia Ŝaden cykl wiercenia nie został modalnie
wywołany. Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: HOLES1, HOLES2

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
- Wyświetlenie alarmu.
-

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

62101

Kanał %1 blok %2 nieprawidłowy kierunek frezowania - jest wytwarzane
G3

Wyjaśnienie

Zaprogramowana ruch współbieŜny albo przeciwbieŜny. Przy wywołaniu cyklu
wrzeciono jednak nie obracało się.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
- Wyświetlenie alarmu.

Sprawdzić, czy wrzeciono obraca się.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

62103

Kanał %1 blok %2 nie zaprogramowano naddatku na obróbkę wykańczającą

Wyjaśnienie

Nie zaprogramowano naddatku na obróbkę wykańczającą, chociaŜ przy tej
obróbce naddatek jest konieczny.

Parametry

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta Wyjaśnienie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -461

1 Alarmy

03.04

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

Pomoc

Zaprogramować naddatek.

62105

Kanał %1 blok %2 liczba kolumn albo wierszy wynosi zero

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE801

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
- Wyświetlenie alarmu.
-

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

62180

Kanał %1 blok %2 nie przyporządkowano nazwy do zestawu danych skrętu, chociaŜ dana maszynowa $MN_MM_NUM_TOOL_CARRIER & gt; 1

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE800

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
- Wyświetlenie alarmu.
-

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

62181

Kanał %1 blok %2 wersja oprogramowania NCK jest niewystarczająca
(brak funkcji TOOLCARRIER)

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE800.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
- Wyświetlenie alarmu.
-

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

62182

Kanał %1 blok %2 głowicę skrętną wprowadzić do pozycji roboczej

Wyjaśnienie

Nie jest aktywna Ŝadna głowica skrętna. Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: E_TCARR, F_TCARR.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
- Wyświetlenie alarmu.

Wezwanie do wprowadzenia głowicy skrętnej do pozycji roboczej.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

62183

Kanał %1 blok %2 tryb odsunięcia GUD7_TC_FR poza zakresem wartości
0...2

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE800

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 462

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
- Wyświetlenie alarmu.
-

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

62184

Kanał %1 blok %2 z aktualnymi wprowadzonymi wartościami kątowymi
rozwiązanie jest niemoŜliwe

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE800.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
- Wyświetlenie alarmu.
-

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

62185

Kanał %1 blok %2 nie uzgodniono ograniczeń krańcowych osi obrotowych

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujący cykl: CYCLE800

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
- Wyświetlenie alarmu.

Sprawdzić uruchomienie cyklu skrętu CYCLE800.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

62186

Kanał %1 blok %2 wektory osi obrotu są nie obowiązujące

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE800

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
- Wyświetlenie alarmu.

Sprawdzić uruchomienie cyklu skrętu CYCLE800.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

62187

Kanał %1 blok %2 nazwa zestawu danych skrętu jest nieznana

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE800.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
- Wyświetlenie alarmu.
-

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

62200

Kanał %1 blok %2: uruchomić wrzeciono

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

-

Przed wykonywaniem gwintu uruchomić wrzeciono narzędziowe.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

62201

Kanał %1 blok %2 programowane przesunięcie w dodatnim kierunku Z
jest niedopuszczalne

Wyjaśnienie

ShopTurn nie dopuszcza przesunięcia punktu zerowego w dodatnim kierunku Z
przez transformację współrzędnych

Parametry

Reakcja

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Wyświetlenie alarmu

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -463

1 Alarmy
Pomoc
Kontynuacja programu

62303

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
Programować przesunięcie punktu zerowego w dodatnim kierunku Z nie przez
transformację współrzędnych (menu Program-RóŜne-TransformacjePrzesunięcie), lecz przez przesunięcie punktu zerowego (G54, ...).
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 przekroczony zakres ufności
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
-

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
Sprawdzić wartość zadaną
Powiększyć parametr _TSA

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

62304

Kanał %1 blok %2 naddatek

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE974, CYCLE977,
CYCLE978, CYCLE979, CYCLE994

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

RóŜnica wielkość rzeczywista-zadana jest większa niŜ górna granica tolerancji
(parametr _TUL).
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

62305

Kanał %1 blok %2 naddatek na obróbkę otworu

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE971, CYCLE972,
CYCLE974, CYCLE977, CYCLE978, CYCLE979, CYCLE982, CYCLE994

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

RóŜnica wartości rzeczywistej-zadanej jest mniejsza niŜ granica tolerancji (parametr _TLL).
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

62306

Kanał %1 blok %2 przekroczona dopuszczalna róŜnica wymiarów

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE974, CYCLE977,
CYCLE978, CYCLE979, CYCLE994

Parametry

Reakcja

1 - 464

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
RóŜnica wartości rzeczywistej-zadanej jest większa niŜ parametr tolerancji
_TDIF, dane narzędzia nie są korygowane.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

62307

Kanał %1 blok %2 przekroczona max liczba znaków na wiersz

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE105
Liczba znaków na wiersz niewystarczająca.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
Zwiększyć wartość w _PROTFILE[1]

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

62308

Kanał %1 blok %2 zmienna szerokość kolumn niemoŜliwa

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE105.
Nie mogą być generowane zmienne szerokości kolumn, gdyŜ nie ma nagłówka.
Praca odbywa się ze stałą szerokością nagłówka 12 znaków.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
Uzupełnić nagłówek w _PROTVAL[0]

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

62309

Kanał %1 blok %2 szerokość kolumny niewystarczająca

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE105
Wartość do zaprotokołowania jest większa niŜ szerokość kolumny.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Dopasować _PROTFORM[5] albo przy zmiennej szerokości kolumn zmienić
nagłówek.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

62310

Kanał %1 blok %2 max liczba znaków na wiersz zostaje ograniczona do
200 znaków na wiersz

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE105
Max liczba znaków na wiersz została ograniczona do 200.

Parametry

Reakcja

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -465

1 Alarmy

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

62311

Kanał %1 blok %2 max liczba znaków na wiersz _PROTFORM[1] zostaje
dopasowana

Wyjaśnienie

Alarm jest wyzwalany przez następujące cykle: CYCLE105
Max liczba znaków na wiersz _PROTFORM[1] została dopasowana.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta numer kanału
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
-

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

63000

Kanał %1 blok %2

Wyjaśnienie

-

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
- Wyświetlenie alarmu.
-

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

65000

Kanał %1 blok %2

Wyjaśnienie

Literatura: aktualny tekst alarmu, opis błędu i pomoc dla alarmów cykli uŜytkownika znajdują się w instrukcji programowania wydanej przez producenta
maszyny.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Patrz opis cykli uŜytkownika.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

66000

Kanał %1 blok %2

Wyjaśnienie

Literatura: aktualny tekst alarmu, opis błędu i pomoc dla alarmów cykli uŜytkownika znajdują się w instrukcji programowania wydanej przez producenta
maszyny.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 466

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
Patrz opis cykli uŜytkownika.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

67000

Kanał %1 blok %2

Wyjaśnienie

Literatura: aktualny tekst alarmu, opis błędu i pomoc dla alarmów cykli uŜytkownika znajdują się w instrukcji programowania wydanej przez producenta
maszyny.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.

Patrz opis cykli uŜytkownika.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

68000

Kanał %1 blok %2

Wyjaśnienie

Literatura: aktualny tekst alarmu, opis błędu i pomoc dla alarmów cykli uŜytkownika znajdują się w instrukcji programowania wydanej przez producenta
maszyny.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
-Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Patrz opis cykli uŜytkownika.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

69000

Kanał %1 blok %2

Wyjaśnienie

Literatura: aktualny tekst alarmu, opis błędu i pomoc dla alarmów cykli uŜytkownika znajdują się w instrukcji programowania wydanej przez producenta
maszyny.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie interpretera.
-Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Patrz opis cykli uŜytkownika.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

70000

Alarm cykli kompilacyjnych

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

70001

Wyjaśnienie

Literatura: aktualny tekst alarmu, opis błędu i pomoc dla alarmów cykli kompilowanych znajdują się w opisie i instrukcji projektowania cykli kompilacyjnych.
Patrz opis cykli kompilacyjnych.

Skasować alarm przyciskiem kasowania albo NC-START.
DTRA: YF jest większe niŜ odstęp C1 C2

W rodzaju pracy JOG następuje ruch w osi Yf. Wartość osi Yf jest większa niŜ
odstęp C1 - Cy.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -467

1 Alarmy
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu

Wykonać w JOG ruch w osi Yf w przeciwnym kierunku

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

70002

DTRA: Yf zaprogramowano większe niŜ odstęp C1 C2

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Blok korekcyjny z reorganizacją.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

W programie obróbki jest w osi Yf zaprogramowana pozycja większa niŜ odstęp
C1 - Cy

Skorygować program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

70003

DTRA: YF jest większe niŜ efektywna długość ramienia

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

W rodzaju pracy JOG następuje ruch w osi Yf. Wartość w osi Yf jest większa
niŜ suma długości ramienia i aktualnej długość narzędzia w kierunku Z.

Wykonać w JOG ruch w osi Yf w przeciwnym kierunku

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki

70004

DTRA: Yf zaprogramowano większe niŜ efektywna długość ramienia

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

W programie obróbki zaprogramowano w osi Yf pozycję większą niŜ efektywna
długość ramienia

Skorygować program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

70005

DTRA: efektywna długość ramienia wynosi 0

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 468

W programie obróbki zaprogramowano efektywne długości ramion równe zero

Skorygować program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

70006

DTRA: efektywna długość ramienia wynosi 0

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Lokalna reakcja na alarm.
- Blok korekcyjny z reorganizacją

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

W programie obróbki zaprogramowano efektywne długości ramion równe zero

Skorygować program obróbki

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

70010

Kanał %1 blok %2 nieosiągalny punkt przy wyborze

Objaśnienie

Osie maszyny są przy transformacji tak ustawione, Ŝe pręty przegubu nie sięgają do platformy.
Nie moŜe to się nigdy zdarzyć przy prawidłowo uruchomionej maszynie.
JeŜeli przy uruchamianiu przeguby nie są jeszcze połączone z platformą, wówczas alarm ten sygnalizuje niedopuszczalne połoŜenie osi maszyny.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku

- Zatrzymanie interpretera
- Wyświetlenie alarmu

Skorygować dane maszynowe albo dosunąć do innej pozycji wyboru.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

70011

Kanał %1 blok %2 nieosiągalny punkt

Objaśnienie

Podany blok zawiera pozycję poza moŜliwą przestrzenią roboczą obrabiarki.

Parametry
Reakcje
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku

- Lokalna reakcja na alarm
- Wyświetlenie alarmu

Skorygować program obróbki

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

70012

Kanał %1 nieosiągalny punkt

Wyjaśnienie

Cykliczna transformacja wsteczna w interpolatorze albo transformacja do przodu, np. po RESET nie powiodła się.
Przyczyną mogą być ekstremalne napręŜenia w mechanice w aktualnym punkcie.

Parametry

Reakcje
Pomoc

Kontynuacja programu

70013

Parametry

%1 = numer kanału

- Blokada startu NC w tym kanale
- Wyświetlenie alarmu
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu

Cofnąć wybór transformacji i usunąć napręŜenia w mechanice.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki
Kanał %1 blok %2 oś %3 uzyskuje kąt %4 na platformie

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku
%3 = numer przegubu (1-3)
%4 = - = następuje spadek poniŜej wartości w MD 62127, + = wartość MD
62127 jest przekraczana

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -469

1 Alarmy
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Podany blok zawiera pozycję, w której kąty graniczne na prowadnicach liniowych są przekraczane, patrz MD 62128 i 62129.
- Lokalna reakcja alarmowa
- Są nastawiane sygnały interfejsowe
- Wyświetlenie alarmu
Skorygować blok programu obróbki

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

70014

Kanał %1 blok %2 oś %3 uzyskuje kąt %4 na napędzie

Wyjaśnienie

Podany blok zawiera pozycję, w której kąty graniczne na prowadnicach liniowych są przekraczane, patrz MD 62128 i 62129

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku
%3 = numer przegubu (1-3)
%4 = - = następuje spadek poniŜej wartości w MD 62128, + = wartość MD
62128 jest przekraczana
- Lokalna reakcja na alarm
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Wyświetlenie alarmu
Skorygować blok programu obróbki

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki

70015

Kanał %1 oś %2 uzyskuje kąt %3 na platformie

Wyjaśnienie

Cykliczny nadzór kąta Cardana na platformie stwierdza naruszenie. Osie maszyny są hamowane z największym przyspieszeniem. Następuje przy tym
odejście od zadanego konturu. %3 podaje odnośną wartość graniczną.
- : nastąpiło zejście poniŜej MD 62126
+ : nastąpiło przekroczenie MD 62127

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

70016

Parametry

Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc

1 - 470

%1 = numer kanału
%2 = numer przegubu (1-3)
%3 = - = następuje spadek poniŜej wartości w MD 62126, + = wartość MD
62127 jest przekraczana

- Blokada startu NC w tym kanale
- wyświetlenie alarmu
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu
Wybrać inny kierunek ruchu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 oś %2 uzyskuje kąt %3 na napędzie

%1 = numer kanału
%2 = numer przegubu (1-3)
%3 = - = następuje spadek poniŜej wartości w MD 62128, + = wartość MD
62129 jest przekraczana

Cykliczny nadzór kąta między prętem i przynaleŜną prowadnicą liniową stwierdza naruszenie. Osie maszyny są hamowane z największym przyspieszeniem.
Następuje przy tym odejście od zadanego konturu. %3 podaje odnośną wartość graniczną.
- : nastąpiło zejście poniŜej MD 62128
+ : nastąpiło przekroczenie MD 62129
- Blokada startu NC w tym kanale
- Wyświetlenie alarmu
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu
Wybrać inny kierunek ruchu.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

70017

Kanał %1 transformacja OEM: błędna konfiguracja MD, nr błędu: %2

Objaśnienie

W danych maszynowych transformacji OEM został przy rozruchu rozpoznany
następujący błąd:
Nr błędu = 3
Nie zdefiniowano osi kanału. W MD 20070 musi być wpisana przynajmniej 1 oś
kanału.
Nr błędu = 6
Problem z pamięcią przy tworzeniu danych maszynowych cykli kompilacyjnych,
wymagana korekta MD 18238 (od w. opr. 6)
Nr błędu = 10
Jeden z wektorów kierunkowych w MD 62113-5 jest zbyt krótki.
Nr błędu = 12
Długość pręta Li w MD 62120-2 wynosi zero.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer błędu

- Zatrzymanie interpretera
- Blokada startu NC w tym kanale
- Wyświetlenie alarmu
Skorygować dane maszynowe

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

75000

CLC: nieprawidłowa konfiguracja MD, nr błędu: %2

Reakcja

- - Brak gotowości grupy rodzajów pracy
- - Brak gotowości kanału
- - Blokada startu NC w tym kanale
- - Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie

Pomoc
Kontynuacja programu

W danych maszynowych regulacji odstępu rozpoznano przy rozruchu następujący błąd:
Nr błędu=-1: Punkty oparcia jednej z dwóch charakterystyk czujnika przebiegają nie ściśle monotonicznie rosnąco albo spadająco.
Nr błędu=-2: Jedna z dwóch charakterystyk czujnika zawiera mniej niŜ 2 obowiązujące punkty oparcia.
Nr błędu=-3: Jedna z dwóch charakterystyk czujnika zawiera więcej niŜ 5 punktów oparcia z prędkością ujemną wzgl. więcej niŜ 5 punktów oparcia z prędkością dodatnią.
Nr błędu=-4: Nastawione w MD $MC_CLC_SENSOR_TOUCHED_INPUT
wejście cyfrowe dla nadzoru na kolizję czujnika nie jest uaktywnione na sterowaniu (10350 $MN_FASTIO_DIG_NUM_INPUTS)
Nr błędu=-5: Do funkcji specjalnej " Odsunięcie szybkie w regulatorze połoŜenia " nie zostało przyporządkowane poprzez MD
$MC_CLC_SENSOR_TOUCHED_INPUT szybkie wejście.
Nr błędu=-6: Oś wybrana w MD $MC_CLC_AXNO dla regulacji odstępu nie jest
aktywna w kanale.
Nr błędu=-7: Wybrana w MD $MC_CLC_AXNO dla regulacji odstępu transformacja 5-osiowa (24100 $MC_TRAFO_TYPE_x) nie jest skonfigurowana w
kanale.
Nr błędu=-8: Więcej niŜ jedna z osi uczestniczących w regulacji odstępu jest
osią prowadzącą zespołu Gantry 37100 $MA_GANTRY_AXIS_TYPE
Nr błędu=-9: Jedna z osi uczestniczących w regulacji odstępu jest osią holowaną zespołu Gantry 37100 $MA_GANTRY_AXIS_TYPE
Nr błędu=-10: Wersje eksportowe pozwalają na uaktywnienie osiowej regulacji
odstępu tylko wtedy, gdy są skonfigurowane mniej niŜ cztery równocześnie
interpolujące osie.

Skorygować odnośne dane maszynowe.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -471

1 Alarmy

03.04

75005

Kanał %1 blok %2: ogólny błąd programowania

Wyjaśnienie

Polecenie włączenia/wyłączenia odstępu regulacji „CLC(...)” akceptuje jako
parametr wywołania tylko wartości 2,1,0, i -1. Alarm powiadamia o błędnych
parametrach lub ich braku. Rozkaz włączania CLC(2) z nadzorem sygnału
kolizji czujnika jest akceptowany tylko wtedy, gdy w MD
$MC_CLC_SENSOR_TOUCHED_INPUT skonfigurowano obowiązujące cyfrowe wejście dla sygnału nadzoru.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku

- Zatrzymanie interpretera.
- Wyświetlenie alarmu.

Skorygować program obróbki. Ew. skonfigurować poprzez MD wejście cyfrowe
dla potrzeb reakcji na kolizję.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

75010

Kanał %1 blok %2 CLC_LIM wartość większa od granicznej MD

Wyjaśnienie

Zaprogramowane ograniczenie w CLC_LIM(...,...) dla przestawienia pozycji
przy regulacji odstępu jest większe od wartości w przynaleŜnej danej maszynowej $MC_CLC_SENSOR_LOWER_LIMIT[1] wzgl.
$MC_CLC_SENSOR_UPPER_LIMIT[1]

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku

- Zatrzymanie interpretera.
- Wyświetlenie alarmu.

Skorygować program obróbki. Powiększyć wartość ograniczenia w odpowiedniej danej maszynowej.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

75015

Kanał %1 blok %2 CLC(0) przy aktywnej korekcji promienia narzędzia

Wyjaśnienie

Trójwymiarową regulację odstępu wyłączono poleceniem CLC(0), gdy aktywna
była korekcja promienia narzędzia (G41/G42). PoniewaŜ CLC(0) opróŜnia
wewnętrzny bufor bloków a aktualne przestawienie pozycji przy regulacji odstępu przejmuje do interpretera jako „skok konturu”, korekcja promienia narzędzia musi być w tym momencie wyłączona.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

75016

Parametry
Wyjaśnienie

1 - 472

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku

- Zatrzymanie interpretera
- Wyświetlenie alarmu.

Skorygować program obróbki. Aktywne G41/G42 wyłączyć przed CLC(0) lub
nie wyłączać regulacji odstępu , ale czasowo ją " zamrozić” (CLC_GAIN=0.0)
lub poprzez CLC(-1) wykonać mechaniczne przestawienie pozycji .

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Kanał %1 blok %2 CLC : zmieniono zorientowanie przy TRAFOOF

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku

1. Regulacja odstępu dwuwymiarowa/trójwymiarowa została włączona przed
transformacją. Jako kierunku regulacji stosowano kierunek narzędzia zgodnie z
G17/G18/G19. Włączenie transformacji z połoŜeniami osi obrotowych, które
ustalają inną orientację narzędzia, warunkuje skok orientacji i jest dlatego odrzucane.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
2. Transformacja została czasowo wyłączona (TRAFOOF) przy aktywnej regulacji odstępu. Orientacja narzędzia przy ponownym włączeniu nie moŜe się
róŜnić od orientacji przy wyłączeniu, tzn. przy wyłączonej transformacji nie
wolno jest wykonywać ruchów w osiach.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Skorygować program obróbki. Regulację odstępu dopiero wtedy włączyć, kiedy
jest juŜ aktywna transformacja, względnie przestrzegać wymaganych warunków orientacji.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

75020

Kanał %1 CLC : przestawienie pozycji na dolnej granicy %2

Wyjaśnienie

Przestawienie pozycji na podstawie nałoŜonego ruchu osiągnęło ograniczenie
ustawione w MD $MC_CLC_SENSOR_LOWER_LIMIT lub zaprogramowane w
CLC_LIM(..,...).
W zaleŜności od ustawienia w bicie 0 w MD
$MC_CLC_SPECIAL_FEATURE_MASK obowiązuje następujące kryterium
kasowania:
Bit 0 = 0: przycisk Cancel
Bit 0 = 1: przycisk Reset

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = wartość graniczna

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Sprawdzić połoŜenie i kształt obrabianego przedmiotu.
Ewent. zaprogramować rozszerzone ograniczenia.
Skasować alarm przyciskiem NC-Start.

75021

Kanał %1 CLC : przestawienie pozycji na górnej granicy %2

Wyjaśnienie

Przestawienie pozycji na podstawie nałoŜonego ruchu osiągnęło ograniczenie
ustawione w MD $MC_CLC_SENSOR_UPPER_LIMIT lub zaprogramowane w
CLC_LIM(..,...).
W zaleŜności od ustawienia w bicie 1 w MD
$MC_CLC_SPECIAL_FEATURE_MASK obowiązuje następujące kryterium
kasowania:
Bit 1 = 0: przycisk Cancel
Bit 1 = 1: Reset

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = wartość graniczna

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Sprawdzić połoŜenie i kształt obrabianego przedmiotu. Ew. zaprogramować
rozszerzone ograniczenia.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

75025

Kanał %1 CLC zatrzymane gdyŜ dotknięta jest powierzchnia czujnika

Wyjaśnienie

Nadzór czujnika na kolizję sygnalizuje stan ”czujnik dotknięty”.

Parametry

%1 = numer kanału

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -473

1 Alarmy

03.04
Zostaje uruchomiony ruch wycofania do górnego ograniczenia przestawienia
pozycji ($MC_CLC_SENSOR_UPPER_LIMIT). Są w tym celu uŜywane rezerwy prędkości i przyspieszenia maksymalnie dostępne w kierunku regulacji.
Nastawienie override posuwu nie działa dla tego ruchu wycofania. Równocześnie zostaje zatrzymany ruch po torze.

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

- Wyświetlenie alarmu
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Program obróbki moŜna kontynuować przez naciśnięcie przycisku NC-Start.
NałoŜony ruch powraca później na regulowany odstęp.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC - START.

75050

Kanał %1 błędna konfiguracja MD, błąd nr %2

Wyjaśnienie

Błędna konfiguracja w MD :$MA_CC_MASTER_AXIS.
Nr błędu=2: ta oś podana w komunikacie alarmowym albo oś CC_Master jest
wrzecionem
Nr błędu=4: sprzęgnięcie pomiędzy osią liniową i obrotową jest niedozwolone
Nr błędu=8: sprzęgniętych osi nie wolno zamieniać między kanałami

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer błędu

- Zatrzymanie interpretera
- Wyświetlenie alarmu

Sprawdzić dane maszynowe

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

75051

Kanał %1 CC_COPON CC_COPOFF nr błędu %2

Wyjaśnienie

Nr błędu = 1: zaprogramowano nieprawidłowy argument
Nr błędu = 10: w CC_COPON(,identyfikator osi) zaprogramowano oś, dla której
nie jest zdefiniowane sprzęŜenie.
Nr błędu = 20: zaprogramowano zbyt duŜą liczbę argumentów
Nr błędu = 100: błąd wewnętrzny
Nr błędu = 200: błąd wewnętrzny

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer błędu

- Zatrzymanie interpretera
- Wyświetlenie alarmu.

Skorygować program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

75060

Kanał %1 Przekroczone okno tolerancji osi %2

Wyjaśnienie

RóŜnica wartości pozycji między podaną w komunikacie alarmowym osią
CC_slave a jej osią CC_master jest poza zakresem zaprojektowanego okna
tolerancji.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

1 - 474

%1 = numer kanału
%2 = numer osi

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Sprawdzić zaprojektowane okno tolerancji.
Porównać ustawienia dynamiki w osiach , których to dotyczy
Sprawdzić mechanikę osi.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

75061

Kanał %1 zmiana danej maszynowej przy aktywnym sprzęŜeniu oś %2

Wyjaśnienie

Dana maszynowa MD 63000: CC_MASTER_AXIS została zmieniona przy
aktywnym sprzęŜeniu.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi

- Wyświetlenie alarmu
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Ustawić poprzednią wartość w danej maszynowej, wyłączyć sprzęŜenie i następnie wpisać nową wartość.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki

75062

Kanał %1 sprzęgane osie nie są zatrzymane oś %2

Wyjaśnienie

Przy włączeniu sprzęŜenia oś CC_Master lub CC_Slave nie była zatrzymana

Parametry
Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer osi

- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

W przypadku osi uczestniczących w tworzeniu konturu zadać G601 wzgl. wpisać zatrzymanie przebiegu (STOPRE) przed sprzęŜeniem przy pomocy
CC_COPON
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki

75070

Kanał %1 błędne dane maszynowe dla ochrony przed kolizją oś %2

Wyjaśnienie

Błędnie dane maszynowe dla ochrony przed kolizją

Parametry
Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi

- Zatrzymanie interpretera
- Wyświetlenie alarmu.

Korygować daną maszynową.
Obydwie osie muszą być albo obrotowe albo liniowe!

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki

75071

Kanał %1 nadzór na kolizję %2

Wyjaśnienie

Zadziałał nadzór na kolizję.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = nazwa osi

- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

W pracy ręcznej odsunąć oś z niebezpiecznego obszaru.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki

75090

Oś %1 zatrzymana z zewnętrznego systemu nadzoru procesu

Wyjaśnienie

Zewnętrzny system nadzoru procesu zatrzymał oś, poniewaŜ naleŜy oczekiwać
uszkodzenia narzędzia albo juŜ ono nastąpiło.

Parametry
Reakcja

%1 = numer osi

- NC przełącza na nadąŜanie
- Brak gotowości kanału
- Blokada startu NC w tym kanale
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Wyświetlenie alarmu
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -475

1 Alarmy

03.04

Pomoc

Ewentualnie naleŜy zmienić aktualne narzędzie.

75200

RCTR: nieprawidłowa konfiguracja MD, kanał %1, błąd w MD: %2

Kontynuacja programu
Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki
%1 = numer kanału
%2 = nazwa danej maszynowej

W danych maszynowych pakietu transformacji handling rozpoznano następujący błąd:
TRAFO6_IRORO: Orientacja wprowadzona w MD TRAFO6_TIRORO_RPY
jest niedopuszczalna.
TRAFO6_TFLWP: Orientacja wprowadzona w MD TRAFO6_TFLWP_RPY jest
niedopuszczalna.
TRAFO6_TX3P3: Orientacja wprowadzona w MD TRAFO6_TX3P3_RPY jest
niedopuszczalna.
TRAFO6_MAIN_LENGTH_AB: Wartość wprowadzona w MD
TRAFO6_MAIN_LENGTH_AB jest nieprawidłowa.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy
- Brak gotowości kanału
- Blokada startu NC w tym kanale
- Wyświetlenie alarmu
Skonfigurować dane maszynowe.
Wyłączyć i włączyć sterowanie

75210

RCTR: kanał %1, brak zgodności liczby osi / przyporządkowania osi

Wyjaśnienie

Przy wyborze transformacji rozpoznano błędne przyporządkowanie osi: Liczba
podanych osi w MD TRAFO_AXES_IN_1 nie zgadza się z liczbą podaną w MD
TRAFO6_NUM_AXES.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Zatrzymanie interpretera
- Wyświetlenie alarmu

Skonfigurować dane maszynowe.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

75250

RCTR: kanał: %1, błędne parametry narzędzia, interpreter

Wyjaśnienie

Przy interpretacji bloku rozpoznano błędne parametry narzędzia:

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Zatrzymanie interpretera
- Wyświetlenie alarmu.

Skorygować parametry narzędzia.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

75255

RCTR: kanał %1, nieosiągalna pozycja, interpreter

Wyjaśnienie

Przy interpretacji bloku rozpoznano pozycję, dosunięcie do której jest niemoŜliwe

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 476

%1 = numer kanału

- Zatrzymanie interpretera
- Wyświetlenie alarmu

Skorygować program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

75260

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
RCTR: kanał %1, blok: %2, błędne parametry narzędzia przy przetwarzaniu bloku
%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta
Przy przetwarzaniu bloku rozpoznano błędne parametry narzędzia.
- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Skorygować parametry narzędzia.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki

75265

RCTR: kanał: %1, blok: %2, nieosiągalna pozycja przy przetwarzaniu bloku

Wyjaśnienie

Przy interpretacji bloku rozpoznano pozycję, dosunięcie do której jest niemoŜliwe

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera
- Blokada startu NC w tym kanale
- Wyświetlenie alarmu
- Są nastawiane sygnały interfejsowe
Skorygować program obróbki

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki

75270

RCTR: kanał %1, błędne parametry narzędzia przy interpolacji

Wyjaśnienie

Przy interpolacji rozpoznano błędne parametry narzędzia:

Parametry
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu
Skorygować parametry narzędzia.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki

75275

RCTR: kanał %1, blok: %2, nieosiągalna pozycja przy interpolacji

Wyjaśnienie

Przy interpolacji bloku rozpoznano pozycję, dosunięcie do której jest niemoŜliwe:

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Blokada startu NC w tym kanale
- Wyświetlenie alarmu
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Skorygować program obróbki.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki

75500

Kanał %1 HSLC: błędna konfiguracja

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu

Parametry
Wyjaśnienie

%1=numer kanału
Funkcja technologiczna " szybkie łączenie niezaleŜne od taktu z dwuwymiarowym odniesieniem do toru " nie została prawidłowo sparametryzowana. Są 2
przyczyny tego alarmu:
- nie zdefiniowano Ŝadnej osi geometrycznej
- nastawiono opcję „zderzaki programowe”

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -477

1 Alarmy

03.04

Pomoc

Zmienić konfigurację MD.

75600

Kanał %1 RESU: nieprawidłowa konfiguracja danych maszynowych. Nr
błędu %2

Wyjaśnienie

W danych maszynowych funkcji powrotu narzędzia wykryto przy rozruchu następujący błąd:
Nr błędu = 4: NaleŜy powiększyć daną maszynową
$MC_MM_NUM_CC_BLOCK_ELEMENTS albo
$MC_MM_NUM_CC_BLOCK_USER_MEM.
Nr błędu = 5: Do dyspozycji za mało pamięci sterty cykli kompilacyjnych.
Dopasować dane maszynowe $MC_RESU_RING_BUFFER_SIZE
$MC_RESU_SHARE_OF_CC_HEAP_MEM i
$MC_MM_NUM_CC_HEAP_MEM
Nr błędu = 6: Dane maszynowe $MN_ASUP_START_MASK i
$MN_ASUP_START_PRIO_LEVEL są nieprawidłowo nastawione.
Nr błędu = 11: Dane maszynowe $MC_AXCONF_GEOAX_NAME_TAB[n],
$MN_INTERMEDIATE_POINT_NAME_TAB[n] i
$MN_IPO_PARAM_NAME_TAB[n] są dla RESU nieprawidłowo nastawione.
Nr błędu = 13: Przy pomocy Bit 2 = 0 w danej maszynowej MD
$MC_RESU_SPECIAL_FEATURE_MASK wyspecyfikowano, Ŝe program powrotu cc_resu.mpf ma zostać zapisany w pamięci programów obróbki DRAM.
Nie zaŜądani jednak pamięci programów obróbki DRAM poprzez MD
$MN_MM_DRAM_FILE_MEM_SIZE. Pomoc: albo MD
$MN_MM_DRAM_FILE_MEM_SIZE nastawić na wartość nierówną zeru albo
bit 2 danej masz. MD $MC_RESU_SPECIAL_FEATURE_MASK nastawić na
jeden.

Kontynuacja programu

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki

%1 = numer kanału
%2 = numer błędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy
- Brak gotowości kanału
- Blokada startu NC w tym kanale
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Wyświetlenie alarmu
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu
Skorygować dane maszynowe.
Wyłączyć i włączyć sterowanie

75601

Kanał %1 blok %2 nie obowiązujący parametr przy CC_PREPRE()

Wyjaśnienie

Obowiązującymi parametrami dla CC_STOPRE() są wyłącznie wartości –1,0,1

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer bloku, etykieta

- Zatrzymanie interpretera.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
Skorygować program obróbki.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki

75604

Kanał %1 RESU: ruch wsteczny niemoŜliwy, nr błędu %2

Wyjaśnienie

Ruch wsteczny jest niemoŜliwy, poniewaŜ rozpoznano następujący błąd:
Nr błędu = 1: Aktualnym blokiem nawrotu dla ruchu wstecznego jest prawdopodobnie blok z cc_resu_ini.spf albo cc_resu_end.spf, który został zaprogramowany z numerem bloku. W podprogramach cc_resu_ini.spf i cc_resu_end.spf
nie wolno jest programować numerów bloków, poniewaŜ mają one wewnętrzne
znaczenie.

Parametry

1 - 478

%1 = numer kanału
%2 = numer błędu

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Nr błędu = 2: Utworzenie cc_resu.mpf jest niemoŜliwe, poniewaŜ jest niewystarczająca DRAM.
Nr błędu = 4: Wybrany blok powrotu narzędzia jest prawdopodobnie blokiem z
cc_resu_ini.spf albo cc_resu_end.spf, który został zaprogramowany z numerem bloku. W podprogramach cc_resu_ini.spf i cc_resu_end.spf nie wolno
programować numerów bloków, poniewaŜ mają one wewnętrzne znaczenie.
- Blokada startu NC w tym kanale
- Są nastawiane sygnały interfejsowe
- Wyświetlenie alarmu

Nr błędu = 1 albo 4: Usunąć wszystkie numery bloków z cc_resu_ini.spf i
cc_resu_end.spf i ich podprogramów.
Nr błędu = 2: Danej maszynowej $MN_MM_DRAM_FILE_MEM_SIZE przyporządkować większą wartość.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

75605

Kanał %1 RESU: błąd wewnętrzny, nr błędu %2

Wyjaśnienie

W alarmie wyświetlane są stany błędów wewnętrzne dla RESU, które w powiązaniu z przekazanymi numerami błędów pozwalają wnioskować o przyczynie i miejscu błędu.

Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = numer błędu

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Gdy pojawi się ten alarm, to prosimy podając numer błędu zwrócić się do Hotline SINUMERIK firmy Siemens AG.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki

75606

Kanał %1 RESU: kontur przydatny dla powrotu narzędzia został skrócony

Wyjaśnienie

Zapełniony bufor szukania bloku. Dlatego kontur przydatny dla powrotu narzędzia został skrócony.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Wyświetlenie alarmu

Na aktualną obróbkę alarm ten nie ma Ŝadnego wpływu. Przy jego częstym
występowaniu naleŜałoby usunąć właściwą przyczynę: dopasować dane maszynowe $MC_RESU_RING_BUFFER_SIZE,
$MC_RESU_SHARE_OF_CC_HEAP_MEM i
$MC_MM_NUM_CC_HEAP_MEM.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

75607

Kanał %1 RESU: powrót narzędzia jest niemoŜliwy

Wyjaśnienie

Szukanie bloku wywołane z cyklu kompilacji zakończyło się błędem.
MoŜliwe przyczyny: sterowanie nie jest w prawidłowym rodzaju pracy np. zamiast AUTO jest JOG-AUTO

Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer kanału

- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Przełączyć sterowanie na rodzaj pracy AUTO i jeszcze raz uruchomić powrót
narzędzia.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -479

1 Alarmy

03.04

75608

Kanał %1 RESU: osiągnięta granica pamięci NC, typ RAM %2

Wyjaśnienie

Podczas zapisu pliku cc_resu.mpf nastąpiło dojście do granicy pamięci. Skraca
to moŜliwy zakres ruchu odwrotnego.
Typ RAM = 1: Plik cc_resu.mpf jest tworzony w pamięci buforowanej (SRAM).
W wyniku tego buforowana pamięć jest zapełniona. Gdy buforowana pamięć
jest uŜywana i wystąpi alarm 75608 z RAM typ 1, występuje równocześnie
alarm systemowy 6500.
Typ RAM = 2: Przy tworzeniu pliku cc_resu.mpf w pamięci dynamicznej (pamięć programów obróbki DRAM) nastąpiło dojście do granicy pamięci.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = typ pamięci

- - Wyświetlenie alarmu

Typ RAM = 1: Powiększyć wielkość pamięci buforowanej
($MN_MM_USER_MEM_BUFFERED) albo dostępne miejsce w pamięci buforowanej, np. przez rozładowanie nie uŜywanych programów. Alternatywnie
moŜna poprzez MD $MC_RESU_RING_BUFFER_SIXE zmniejszyć bufor pierścieniowy.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START

75609

Kanał %1 RESU: oś POS niedozwolona, typ osi %2, nr bloku %3

Wyjaśnienie

Oś geometryczna przy aktywnym CC_RREPRE wykonuje ruch jako oś pozycjonowania.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer kanału
%2 = typ osi
%3 = numer bloku

- Zatrzymanie interpretera
- Blokada startu NC w tym kanale
- Są nastawiane sygnały interfejsowe
- Wyświetlenie alarmu
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu

W celu wykonania ruchu w osi geometrycznej jako osi pozycjonowania musi
nastąpić wyłączenie RESU przejściowo (przy pomocy CC_PREPRE(0)) albo
całkowicie. Aby stan wewnętrzny osi po wykonaniu ruchu jak oś pozycjonowania zmienił się ponownie na oś geometryczną, musi ew. zostać zaprogramowany blok bez ruchu postępowego: np. X=IC(0)
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki

75610

Kanał %1 RESU: start NC aktualnie niemoŜliwy

Wyjaśnienie

Podczas aktywności RESU nie wolno w określonych sytuacjach uruchomić
startu NC. Gdy mimo to zostanie naciśnięty przycisk NC-START, wykonanie
jest blokowane i jest wyświetlany alarm 75610. Ma to miejsce w następujących
sytuacjach:
Przy zaŜądaniu ruchu wstecznego: podczas gdy program ruchu wstecznego
cc_resu.mpf jest tworzony i wybierany, NC-START jest zablokowany.
Po uruchomieniu powrotu narzędzia w stanie NC-STOP: jak długo trwa uruchomione przez to wewnętrznie szukanie bloku wzgl. uruchomiony następnie
Asup cc_resu_bs_asup.spf.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

1 - 480

%1 = numer kanału

- Są nastawiane sygnały interfejsowe
- Wyświetlenie alarmu

Poczekać aŜ przebieg wewnętrzny zostanie zakończony. Następnie skasować
alarm przyciskiem NC-START i kontynuować obróbkę.

Skasować alarm przyciskiem NC-START albo RESET i kontynuować program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

100106

Błąd przy zapisie w pamięci

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Przy edycji pliku (program obróbki) komunikat ten następuje, gdy proces zapisu
nie mógł zostać prawidłowo przeprowadzony.
Gdy w NCK nie ma juŜ wolnej pamięci, niczego nie moŜna juŜ zapisać. Muszą
zostać skasowane zapisy (pliki, programy).
JeŜeli błąd wystąpi, gdy po dokonaniu zmiany nastąpi natychmiastowe uruchomienie programu, oznacza to, Ŝe zmiany nie działają. Program powinien
zostać natychmiast zatrzymany. Zmiana musi zostać powtórzona a program
uruchomiony z małą zwłoką (ok. 1 sek.).
Gdy błąd wystąpi, gdy dokonana zostanie zmiana programy będącego w wykonywaniu, pomoŜe tylko zresetowanie programu.
Wewnętrznie

100300

xxx nie znaleziono

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Na obrazie listy (np. ogólne dane maszynowe) nie znaleziono wprowadzonego
szukanego pojęcia.
-

Wewnętrznie

100301

Tablica nie moŜe zostać całkowicie wygenerowana

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Z powodu braku pamięci nie moŜna było zbudować obrazu listy.
Błąd systemowy, ewentualnie konieczne przeinicjalizowanie.
Wewnętrznie

100302

Brak danych albo brak uprawnienia do dostępu

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Obraz listy nie moŜe zostać zbudowany, poniewaŜ te dane aktualnie nie istnieją. Przykład: lokalne dane uŜytkownika nie są zdefiniowane.
-

Wewnętrznie.

100303

Przewijanie jest niemoŜliwe

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

100350

Wyjaśnienie

Na obrazie listy nie moŜna było przewijać np. osi, napędów albo kanałów poniewaŜ nie zaprojektowano więcej osi, napędów albo kanałów.
-

Wewnętrznie.
Dana maszynowa wyświetlania zapisana

- Poprzez przycisk programowany " Zapisz " w zakresie czynności obsługowych
" Uruchomienie " , obraz dane maszynowe - dane maszynowe wyświetlania,
zapisano dane maszynowe wyświetlania.
- Po naciśnięciu przycisku programowanego " LCD jaśniej " wzgl. " LCD ciemniej "
zostały na obrazie podstawowym uruchomienia zapisane dane maszynowe
wyświetlania (przy następnym rozruchu ponownie ukaŜe się to nastawienie).

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -481

1 Alarmy

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
- Od wersji oprogramowania 4.1: JeŜeli na obrazach danych maszynowych
wyświetlania zostaną zmienione opcje wyświetlania, zostanie to zapisane
w danych maszynowych wyświetlania w sposób niewidoczny dla uŜytkownika.
--

Wewnętrznie

100351

Przejęcie danych maszynowych wyświetlania jest niemoŜliwe

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Zapisanie danych maszynowych wyświetlania zostało odrzucone przez NCK.
-

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

101000

Brak połączenia z PLC!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Przy rozruchu nie moŜna było utworzyć połączenia z PLC, np. nieprawidłowy
program podstawowy PLC.
-

Wewnętrznie

101001

NiemoŜliwy odczyt listy stanów systemu PLC!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Po utworzeniu połączenia nie moŜna odczytać listy stanów systemu.
Wyłączyć i włączyć sterowanie
Wewnętrznie

101002

Hasło jest nie obowiązujące!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Wprowadzone hasło jest nieprawidłowe.
Wprowadzić obowiązujące hasło.
Wewnętrznie.

101003

Hasło dla %1 jest nastawione!

Wyjaśnienie

Hasło dla systemu, producenta, serwisu albo uŜytkownika zostało pomyślnie
nastawione.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = stopień dostępu system, producent, serwis albo uŜytkownik.
--

Wewnętrznie.

101004

Hasło dla %1 jest zmienione!

Wyjaśnienie

Hasło dla systemu, producenta, serwisu albo uŜytkownika zostało zmienione.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 482

%1 = stopień dostępu system, producent, serwis albo uŜytkownik.
--

Wewnętrznie
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

101005

Hasła nie są zgodne!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Przy zmianie hasła pierwsze wprowadzone hasło nie jest zgodne z drugim.
Wprowadzić obowiązujące hasła.
Wewnętrznie

101006

Hasło jest skasowane!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Poprzez przycisk programowany " Skasuj hasło " hasło zostało skasowane.
Wprowadzić hasło.
Wewnętrznie.

101007

Hasło nie jest nastawione!!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Do skasowania hasła jest konieczny wyŜszy stopień dostępu (co najmniej uŜytkownik).
Nastawić hasło wyŜszego stopnia dostępu.
Wewnętrznie

101008

Aktualny stopień dostępu: %1

Wyjaśnienie

Przy wybraniu obrazu alarmów jest wyświetlany aktualny stopień dostępu:
system, producent, serwis albo uŜytkownik albo połoŜenie przełącznika z zamkiem: 3/2/1/0.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = stopień dostępu system, producent, serwis albo uŜytkownik

--

Wewnętrznie

101013

Błąd wprowadzenia - patrz pomoc - przycisk (i)

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Status PLC: przy wprowadzeniu wartości w statusie PLC wystąpił błąd składni.
Na obrazie pomocy jest objaśniona składnia wprowadzania.
-

Wewnętrznie

101016

Błąd: adres argumentu większy niŜ 65535!!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Został przekroczony zakres wartości adresów argumentów.
Zastosować mniejszy zakres wartości adresów argumentów.
Wewnętrznie

101017

Nie znaleziono masek wprowadzania PLC!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

W systemie docelowym nie ma masek wprowadzania *.plc.
-

Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -483

1 Alarmy

03.04

101018

Wczytanie moŜliwe tylko w aktywnym statusie PLC!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Aktualny tryb statusu PLC jest nieaktywny, np. gdy został naciśnięty przycisk
programowany " Zmień " .
Przełączyć status PLC na aktywność.
Wewnętrznie

101100

Brak uprawnienia do dostępu!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Nastawiony stopień dostępu jest za niski do wyświetlenia wybranych okien.
Wprowadzić wyŜsze hasło.
Wewnętrznie

101111

Nie skonfigurowano Ŝadnych osi!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Wybór obrazu " Serwis osie " albo " Dane osi maszyny " jest niemoŜliwy z powodu
niekompletnego uruchomienia.
Uzupełnić uruchomienie
Wewnętrznie

101112

Nie skonfigurowano Ŝadnych napędów!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Obraz " Serwis napęd " nie moŜe zostać wybrany z powodu niekompletnego
uruchomienia.
Uzupełnić uruchomienie
Kontynuacja programu

101113

Nie skonfigurowano Ŝadnych kanałów!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Obraz " Dane maszynowe kanału " nie moŜe zostać wybrany z powodu niekompletnego uruchomienia.
Uzupełnić uruchomienie.
Wewnętrznie

101114

Nie skonfigurowano HSA

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Obraz " Dane maszynowe HSA " nie moŜe zostać wybrany z powodu niekompletnego uruchomienia wzgl. braku napędów wrzecion głównych (HSA).
-

Wewnętrznie

101115

Nie skonfigurowano VSA!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 484

Obraz " Dane maszynowe VSA " nie moŜe zostać wybrany z powodu niekompletnego uruchomienia wzgl. braku napędów posuwów VSA/SLM.
-

Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

101130

Wartość zwrotna błędu nie zdefiniowana: 00h 00h

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

W zakresie uruchomienia została wywołana funkcja, która następnie z nieznanych powodów nie mogła zostać wykonana.
Na podstawie wyprowadzanych cyfr ewentualnie moŜe pomóc serwis.
Wewnętrznie

101131

Brak blokady regulatora w przypadku startu PI

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

-

Wewnętrznie

101132

Niedopuszczalna wartość argumentu wykonawczego

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

-

Wewnętrznie

101133

MDx120 CURRCTRL_GAIN nie moŜna było obliczyć

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

-

Wewnętrznie

101134

MDx407 SPEEDCTRL_GAIN_1 nie moŜna było obliczyć

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

-

Wewnętrznie

101135

MDx409 SPEEDCTRL_INTEGRATOR_TIME_1 nie moŜna było obliczyć

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

-

Wewnętrznie

101136

MDx150 FIELDCTRL_GAIN nie moŜna było obliczyć

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

-

Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -485

1 Alarmy

03.04

101137

MDx141 MAGNETIZING_REACTANCE=0

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

-

Wewnętrznie

101138

MDx139/MDx140 MD_STATOR-/ROTOR_LEAKAGE_REACTANCE=0

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

-

Wewnętrznie

101139

MDx134 MOTOR_NOMINAL_FREQUENCY=0

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

-

Wewnętrznie

101140

MDx138 ROTOR_COLD_RESISTANCE = 0

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

-

Wewnętrznie

101141

MDx117 MOTOR_INERTIA = 0

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

-

Wewnętrznie

Wyjaśnienie

MDx146 & lt; MDx142 MOTOR_MAX_ALLOWED_SPEED & lt;
FIELD_WEAKENING_SPEED
-

Pomoc

-

101142
Reakcja

Kontynuacja programu

--

Wewnętrznie

101143

MDx142 FIELD_WEAKENING_SPEED = 0

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 486

-

Wewnętrznie
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

101144

MDx118 MOTOR_STANDSTILL_CURRENT = 0

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

-

Wewnętrznie

Wyjaśnienie

MD1104/1118 MOTOR_MAX_CURRENT/MOTOR_STANDSTILL_CURRENT
& gt; 900.0
-

Pomoc

-

101145
Reakcja

Kontynuacja programu

--

Wewnętrznie

101146

Pliki inicjalizacyjne zapisane

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Zapisanie pliku(ów) inicjalizacyjnego w zakresie " Uruchomienie " , obraz " Dane
maszynowe napędu " , nastąpiło z wynikiem pozytywnym.
-

Kontynuacja programu

101147

Pliki inicjalizacyjne skasowane

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Skasowanie pliku(ów) inicjalizacyjnego w zakresie " Uruchomienie " , obraz " Dane maszynowe napędu " , nastąpiło z wynikiem pozytywnym.
-

Wewnętrznie

101148

MD regulatora obliczone

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Obliczenie danych regulatora w zakresie " Uruchomienie " , obraz " Dane maszynowe napędu " nastąpiło z wynikiem pozytywnym.
-

Wewnętrznie

101150

Działanie danych maszynowych nastawione

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Nastawienie działania danych maszynowych w zakresie " Uruchomienie " , obrazy danych maszynowych, nastąpiło z wynikiem pozytywnym.
-

Wewnętrznie

101151

Uruchomienie pomyślne

Reakcja

--

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

W zakresie " Uruchomienie " obraz NC-IBN pomyślnie uruchomiono jedną z
trzech funkcji - normalny rozruch - rozruch z wartościami domyślnymi - start
aktualizacji oprogramowania.
-

Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -487

1 Alarmy

03.04

101153

Komunikacja MMC-NCK błędna %1 %2

Wyjaśnienie

W zakresie " Uruchomienie " np. naciśnięto przycisk programowany " Oblicz dane
regulatora " . Jako komunikat zwrotny dla tego wywołania funkcji przychodzi od
NCK albo napędu komunikat błędu, który jest nie wyspecyfikowany.
Na podstawie obydwu wartości heksadecymalnych (klasa błędu, kod błędu)
osoba uruchamiająca moŜe przeprowadzić diagnozę błędu.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = klasa błędu
%2 = kod błędu

--

Wewnętrznie

101154

Usługa PI została odrzucona

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Aktualny stan NCK/napędów nie dopuszcza funkcji, która została wybrana.
Patrz instrukcja uruchomienia
Wewnętrznie

101155

ŚcieŜka 1 nie istnieje

Wyjaśnienie

W przypadku funkcji plikowej, np. zapisanie pliku inicjalizacyjnego, następuje
dostęp po nie istniejącej ścieŜce.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = ścieŜka
--

Wyłączyć i włączyć sterowanie albo patrz instrukcja uruchomienia.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

101156

Funkcja niedopuszczalna

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Wybrana funkcja jest niedopuszczalna
Patrz instrukcja uruchomienia
Wewnętrznie

101157

Plik %1 nie istnieje

Wyjaśnienie

W zakresie " Uruchomienie " np. naciśnięto przycisk programowany " Skasuj pliki
inicjalizacyjne " , chociaŜ plików inicjalizacyjnych jeszcze nie ma.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 488

%1 = nazwa pliku
--

Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

101158

Funkcja niedozwolona w aktualnym stanie roboczym

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Aktualny stan napędu nie dopuszcza tej funkcji.
-

Wewnętrznie

101159

Zdalny moduł w nieprawidłowym stanie

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Aktualny stan napędu nie dopuszcza tej funkcji.
-

Wewnętrznie

101160

Data i czas zegarowy PLC nastawione

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

W statusie PLC zmieniono czas zegarowy albo datę.
-

Wewnętrznie

101161

Napęd nie znajduje się w pracy cyklicznej!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Uruchomienie nie zostało kompletnie przeprowadzone, dlatego nie moŜna
wybrać funkcji obliczenia danych silnika.
-

Wewnętrznie

Wyjaśnienie

MDx134/MDx400
MOTOR_NOMINAL_FREQUENCY/MOTOR_RATED_SPEED niedopuszczalna
-

Pomoc

-

101162
Reakcja

Kontynuacja programu

--

Wewnętrznie

10163

MDx130 MOTOR_NOMINAL_POWER & lt; = 0

Reakcja

--

Kontynuacja programu

Wewnętrznie

Wyjaśnienie
Pomoc

-

101164

MDx132 MOTOR_NOMINAL_VOLTAGE & lt; = 0

Reakcja

--

Kontynuacja programu

Wewnętrznie

Wyjaśnienie
Pomoc

-

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -489

1 Alarmy

03.04

101165

MDx103 MOTOR_NOMINAL_CURRENT & lt; = 0

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

-

Wewnętrznie

101166

MDx129 POWER_FACTOR_COS_PHI niedopuszczalna

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

-

Wewnętrznie

Wyjaśnienie

MDx134/MDx400
MOTOR_NOMINAL_FREQUENCY/MOTOR_RATED_SPEED niedop.
-

Pomoc

-

101167
Reakcja

Kontynuacja programu

--

Wewnętrznie

Wyjaśnienie

OstrzeŜenie MDx142 FIELD_WEAKENING_SPEED & lt; MDx400
MOTOR_RATED_SPEED
-

Pomoc

-

101168
Reakcja

Kontynuacja programu

--

Wewnętrznie

101200

Dane Safety-Integrated skopiowane

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Funkcja kopiowania danych SI przebiegła pomyślnie.
-

Wewnętrznie

101201

Dane Safety-Integrated potwierdzona

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Funkcja potwierdzenia danych SI przebiegła pomyślnie.
-

Wewnętrznie

101202

Dane SI są kopiowane z osi %1 do napędu %2

Wyjaśnienie

Komunikat ten jest wyprowadzany podczas funkcji kopiowania danych SI

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 490

%1 = nazwa osi
%2 = numer napędu
--

Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

101203

Dane SI niekompletnie skopiowane

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Podczas funkcji kopiowania danych SI wystąpił błąd, tak Ŝe dane SI nie mogły
zostać skopiowane lub są skopiowane niekompletnie.
-

Wewnętrznie

101204

Dane SI nie potwierdzone

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Funkcja potwierdzenia danych SI nie została wykonana, poniewaŜ podczas
wykonywania wystąpił błąd.
-

Wewnętrznie

101205

Zmienione dane napędu? - & gt; nie zapomnieć zapisać plików inicjalizacyjnych!

Reakcja

--

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Przy wychodzeniu z obrazów danych maszynowych napędu następuje przypomnienie osobie obsługującej o zapisaniu plików inicjalizacyjnych, aby ewentualnie zmienione dane maszyny napędowej nie uległy utraceniu.
-

Wewnętrznie

101206

Proces szukania trwa, proszę czekać

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Na obrazach danych maszynowych uruchomiono funkcję poszukiwania.
-

Wewnętrznie

101207

Pozycjonowanie na $MN_

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Zostało wybrane pole listy. np. ogólne dane maszynowe.
MMC próbuje pozycjonować na daną ostatnio wybraną na tym obrazie.
-

Wewnętrznie

101208

Dane SI są potwierdzane: oś 1

Reakcja

--

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

W zakresie " Uruchomienie " uruchomiono funkcję " Potwierdzenie danych Safety
Integrated " .
Komunikat jest wyprowadzany podczas tej funkcji, aby dać uŜytkownikowi komunikat zwrotny o przebiegu funkcji.
-

Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -491

1 Alarmy

03.04

101209

Dane SI są potwierdzane: napęd 1

Reakcja

--

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

W zakresie " Uruchomienie " uruchomiono funkcję " Potwierdzenie danych Safety
Integrated " .
Komunikat jest wyprowadzany podczas tej funkcji, aby dać uŜytkownikowi komunikat zwrotny o przebiegu funkcji.
-

Wewnętrznie

101210

Dane maszynowe są przygotowywane do wyświetlania

Reakcja

--

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

W danych maszynowych wybrano obraz listy, dla którego są aktywne opcje
wyświetlania.
Dane maszynowe tego obrazu są sprawdzane pojedynczo, czy wolno je wyświetlić.
-

Wewnętrznie

101211

Adres NCK nie zmieniony!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Próbowano w zakresie " Uruchomienie " zmienić adres magistrali NCK.
Zmiana została odrzucona po stronie NCK, powód jest nieznany.
-

Wewnętrznie

101212

Adres NCK zmieniony

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Adres magistrali NCK został nastawiony na wprowadzoną wartość.
-

Wewnętrznie

101213

Nie obowiązujący adres NCK

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Wprowadzona wartość nowego adresu magistrali NCK jest za duŜy.
-

Wewnętrznie

101214

Inicjalizacja tego okna nie powiodła się!

Reakcja

--

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 492

Próbowano w zakresie " Uruchomienie " wybrać obraz " Adres NCK " .
Przy określaniu uŜytkowników magistrali wystąpił błąd.
Z powodu niezgodnych danych ten obraz nie moŜe zostać wyświetlony.
-

Wewnętrznie
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

101300

Proszę czekać - język jest przełączany

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

W zakresie " Uruchomienie " naciśnięto przycisk programowany " Przełączenie
języka " . Treść ekranu jest budowana na nowo.
--

Wewnętrznie

103000

Na NCK nie ma bloku korekcyjnego

Reakcja

--

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Do wersji opr. 3.x obowiązuje: Okno bloku korekcyjnego nie moŜe zostać
otwarte. W rodzaju pracy " Maszyna " korekcja programu jest niemoŜliwa.
Od wersji opr. 4.1 obowiązuje: Okno bloku korekcyjnego moŜe zostać otwarte
w stanie " Program stop " .
Jest otwierany program do edycji, który jest właśnie wykonywany. Część programu, która jeszcze nie została odczytana w celu wykonania w NCK, moŜe
zostać trwale zmieniona.
-

Wewnętrznie

103001

Wybór moŜliwy tylko po zezwoleniu albo w stanie RESET

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Aby móc wykonać poŜądaną funkcję, aktualny kanał musi znajdować się
w stanie Reset, np. wybór programu.
Uruchomić zresetowanie.
Wewnętrznie

103002

Skopiowanie do schowka jest niemoŜliwe

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

NCK odrzuca kopiowanie do schowka, np. poniewaŜ brak jest juŜ wolnej pamięci albo zastała przekroczona maksymalna liczba zarządzanych programów.
Skasować aktualnie niepotrzebne programy.
Wewnętrznie

103003

Skasowanie bufora pośredniego MDA jest niemoŜliwe

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

NCK odrzuca skasowanie bufora, poniewaŜ program z bufora jest właśnie
wykonywany.
Poczekać, aŜ program MDA zostanie wykonany albo zresetować NC.
Wewnętrznie

103004

Poszukiwanie bloku jest niemoŜliwe

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Nie moŜna uruchomić poszukiwania bloku, poniewaŜ kanał jest właśnie aktywny
Poczekać do zakończenia programu albo zresetować NC.
Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -493

1 Alarmy

03.04

103006

Poszukiwanie bloku bez obliczania jest moŜliwe tylko w płaszczyźnie HP

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Przy poszukiwaniu bloku bez obliczania nie mogą być realizowane wywołania
podprogramów.

JeŜeli mają być wykonywane podprogramy, musi zostać przeprowadzone szukanie bloku z obliczaniem.
Wewnętrznie

103007

Zakończenie zmiany zapisu w pamięci w tym stanie kanału jest niemoŜliwe

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Zmiany zapisu w pamięci nie moŜna zakończyć, poniewaŜ kanał jest jeszcze
aktywny.

Poczekać aŜ proces zmiany zapisu w pamięci zostanie zakończony albo zresetować NC.
Wewnętrznie

103008

Szukanie bloku w kanale %1 uruchomione - proszę czekać

Wyjaśnienie

Uruchomione poszukiwanie bloku nie jest jeszcze zakończone.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

103009

Wyjaśnienie

%1 = numer kanału
--

Tekst jest automatycznie kasowany po zakończeniu szukania bloku. Poczekać
aŜ szukanie bloku będzie zakończone albo zresetować NC.
Wewnętrznie

Konflikt między typem szukania i celem szukania



Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu



--

Wprowadzony cel szukania nie daje się pogodzić z typem szukania
Znak początkowy numeru bloku " N " albo brakuje " : "
Są dozwolone tylko cyfry 0 do 9.

Skorygować wprowadzenie odpowiednio do typu.

Od wersji opr. 3.x: Błędne wprowadzenie ulega skasowaniu, kursor przechodzi na następne pole.

Od wersji opr. 4.1: Błędne wprowadzenie pozostaje zachowane, kursor
pozostaje w polu.
Wewnętrznie

103010

Nie obowiązująca nazwa pliku

Reakcja

--

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 494

Wprowadzona nazwa pliku:

moŜe wynosić max 32 znaki (litery, cyfry, podkreślniki; łącznie z oznaczeniem bloku i programu: _N_ i _MPF), odpowiada to 25 znakom uŜytkowym,

nie moŜe zawierać Ŝadnych znaków rozdzielających (np. /),

musi mieć litery na pierwszym i drugim miejscu.
-

Wewnętrznie
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

103011

śaden program nie jest wybrany - szukanie bloku zakończone

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Aktualnie nie jest wybrany Ŝaden program, dlatego szukanie bloku jest niemoŜliwe.
Wybrać program.
Wewnętrznie

103014

Proszę najpierw bazować oś

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Bazowanie do punktu odniesienia nie zostało jeszcze przeprowadzone albo
zakończone.
Przeprowadzić bazowanie do punktu odniesienia.
Wewnętrznie

104000

Aktualne narzędzie nie zostało znalezione

Reakcja

--

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

JeŜeli kursor znajduje się w oknie " Lista magazynu " na pustym wierszu, wówczas po naciśnięciu przycisku programowanego " Dane narzędzia " narzędzie
nie zostanie znalezione.
Ustawić kursor na narzędzie.
Wewnętrznie

104001

Brak dalszych narzędzi

Reakcja

--

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Po naciśnięciu przycisku programowanego " Nr T + " albo " Nr T - " poszukiwany
jest najbliŜszy wyŜszy wzgl. najbliŜszy niŜszy numer narzędzia.
JeŜeli brak jest dalszych narzędzi, jest wyprowadzany niniejszy komunikat.
-

Wewnętrznie

104002

Brak dalszych ostrzy

Reakcja

--

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Po naciśnięciu przycisku programowanego " Nr D + " albo " Nr D - " poszukiwany
jest najbliŜszy wyŜszy wzgl. najbliŜszy niŜszy numer ostrza.
JeŜeli brak jest dalszych ostrzy, jest wyprowadzany niniejszy komunikat.
-

Wewnętrznie

104003

W ogóle nie ma narzędzi

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Nie przygotowano Ŝadnych narzędzi.
Ustawić narzędzia
Wewnętrznie

104004

Brak aktualnego narzędzia

Reakcja

--

Wyjaśnienie

Po naciśnięciu przycisku programowanego " Aktualne T + Nr D " w oknie " Przegląd narzędzi " nie znaleziono narzędzia poniewaŜ nie jest aktywny Ŝaden program obróbki wzgl. w bieŜącym programie obróbki narzędzie nie jest wybrane.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -495

1 Alarmy

03.04

Pomoc

Wybór narzędzia.

104005

Brak aktualnego ostrza

Reakcja

--

Kontynuacja programu
Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Wewnętrznie

Jest aktualne narzędzie albo brak jest aktualnego ostrza.
Wybrać aktualne ostrze.
Wewnętrznie

104006

Brak zakresu TO w aktualnym kanale

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Do aktualnego kanału nie jest przyporządkowany zakres offsetu narzędzia.
Poprzez daną maszynową przyporządkować do aktualnego kanału zakres TO
albo przełączyć kanał.
Wewnętrznie

104007

Błąd przy utworzeniu narzędzia

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Narzędzie nie mogło zostać utworzone, gdyŜ np. maksymalna liczba moŜliwych
narzędzi jest juŜ osiągnięta.
Poprzez daną maszynową zwiększyć maksymalną liczbę narzędzi albo skasować narzędzia niepotrzebne.
Wewnętrznie

104008

Błąd przy utworzeniu ostrza

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Nowe ostrze nie mogło zostać utworzone, poniewaŜ np. maksymalna liczba
wszystkich ostrzy jest juŜ osiągnięta.
Skasować niepotrzebne ostrza.
Wewnętrznie

104011

Skasować błąd dot. narzędzia

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Narzędzie nie moŜe zostać skasowane, moŜliwe Ŝe jest właśnie aktywne.
--

Wewnętrznie

104012

Brak wrzeciona prowadzącego

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Nie skonfigurowano Ŝadnego wrzeciona prowadzącego.
Skonfigurować wrzeciono prowadzące poprzez dane maszynowe.
Wewnętrznie

104014

Nieprawidłowe wprowadzenie

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 496

Wprowadzona wartość jest niedopuszczalna, np. poza granicami wprowadzania.
Przestrzegać zakresu wartości.
Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

104015

Liczba parametrów na ostrze wynosi zero

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Liczba parametrów na ostrze nie została skonfigurowana.
Poprzez dane maszynowe skonfigurować liczbę parametrów na ostrze.
Wewnętrznie

104016

Brak wrzeciona

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Nie skonfigurowano wrzeciona.
Poprzez dane maszynowe skonfigurować wrzeciono.
Wewnętrznie

104018

Brak narzędzia

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Podane narzędzie nie istnieje.
-

Wewnętrznie

104019

Typ narzędzia nie istnieje

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Podanego typu narzędzia nie ma.
Podać obowiązujący typ narzędzia
Wewnętrznie

104020

Nie znaleziono wolnego miejsca

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Nie ma wolnego miejsca z podanymi parametrami szukania.
Skorygować parametry szukania.
Wewnętrznie

104023

Błąd przy załadowaniu narzędzia

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Przy załadowaniu narzędzia wystąpił błąd, proces został przerwany.
Sprawdzić program ładujący.
Wewnętrznie

104024

Błąd przy rozładowaniu narzędzia

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Przy rozładowywaniu narzędzia wystąpił błąd, proces został przerwany.
Sprawdzić program rozładowujący.
Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -497

1 Alarmy

03.04

104025

Nie skonfigurowano magazynu

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Nie skonfigurowano magazynu.

Poprzez dane maszynowe skonfigurować magazyn.
Wewnętrznie

104026

Uwaga: trwa ładowanie narzędzia!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Wskazanie na proces ładowania.

Poczekać, aŜ proces ładowania zostanie zakończony.
Wewnętrznie

104027

Uwaga, trwa rozładowanie narzędzia!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Wskazanie na proces rozładowywania.

Poczekać, aŜ rozładowanie zostanie zakończone.
Wewnętrznie

104029

Załadowanie w to miejsce jest niemoŜliwe

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

MoŜliwe, Ŝe miejsce jest juŜ zajęte.
Wybrać inne miejsce załadowania.
Wewnętrznie

104030

Nie ma Ŝadnych dalszych danych

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Wszystkie istniejące dane zostały juŜ wyświetlone.
-

Wewnętrznie

105000

Błąd x y

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Błąd wewnętrzny systemu.
Dostęp do pamięci nie powiódł się - nie moŜe to wystąpić w normalnej pracy.
-

Wewnętrznie

105001

Opisu cyklu sc.com nie ma

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 498

Opisu cyklu sc.com nie znaleziono w systemie plików NCK.
-

Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

105002

Plik xxx juŜ istnieje

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Wprowadzona nazwa pliku juŜ istnieje w tym katalogu.
-

Wewnętrznie

105003

Obrabiany przedmiot xxx juŜ istnieje

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Wprowadzona nazwa obrabianego przedmiotu juŜ istnieje w tym katalogu.
-

Wewnętrznie

105004

Bufor wstawiania jest pusty! W celu WSTAWIENIA najpierw SKOPIOWAĆ

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Nie moŜna było wstawić pliku, gdyŜ Ŝaden plik nie został przez skopiowanie
przejęty do bufora.
-

Wewnętrznie

105005

Tutaj wolno wstawiać tylko obrabiane przedmioty

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Typ przedtem skopiowanego pliku nie jest typem _wpd i nie moŜe zostać
wstawiony do katalogu obrabianego przedmiotu.
-

Wewnętrznie

105006

Tutaj wolno wstawiać tylko pliki

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Z katalogu obrabianego przedmiotu skopiowano plik typu _wpd, tzn. obrabiany
przedmiot, i próbuje się wstawić go do katalogu programu.
-

Wewnętrznie

105007

Nie podano nazwy

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

-

Poczekać, aŜ ładowanie zostanie zakończone.
Wewnętrznie

105008

Błąd pamięci przy zapisie wywołania cyklu

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Zasoby MMC100 są wyczerpane. Nie ma juŜ miejsca w pamięci dynamicznej.
-

Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -499

1 Alarmy

03.04

105009

Brak prawa do zapisu danych

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Plik jest chroniony przed zapisem.
-

Wewnętrznie

105010

Nie wybrano danych

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Kursor nie znajduje się na obowiązującej nazwie pliku.
-

Wewnętrznie

105011

Brak przeglądu cykli cov.com

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Przeglądu cykli cov.com nie znaleziono w systemie plików NCK.
-

Wewnętrznie

105012

Program nie daje się lub daje się tylko częściowo edytować (zresetowanie
NC)

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Wybrany program jest właśnie wykonywany.
-

Wewnętrznie

105013

Skopiowane dane moŜna wstawić przyciskiem programowanym " Wstaw "

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Skopiowane dane są w schowku i moŜna je wstawić w dowolnym miejscu przyciskiem programowanym " Wstaw " .
-

Wewnętrznie

105014

Błąd przy kopiowaniu

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Kopiowanie danych nie mogło zostać wykonane.
-

Wewnętrznie

105015

Błąd przy zmianie nazwy!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 500

Zmiana nazwy pliku nie mogła zostać wykonana.
-

Wewnętrznie
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

105016

Błąd przy kasowaniu!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Kasowanie pliku nie mogło zostać wykonane.
-

Wewnętrznie

105017

Wybór moŜliwy tylko po zezwoleniu albo w stanie RESET

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Wybrany program albo jest właśnie wykonywany albo nie uzyskał jeszcze zezwolenia.
--

Wewnętrznie

105018

Błąd przy tworzeniu programu!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Programu nie moŜna sporządzić, ew. nie ma juŜ wystarczającego miejsca w
pamięci.
-

Wewnętrznie

105019

Błąd przy otwieraniu Windows!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Okna nie moŜna było otworzyć. Błąd systemowy, który nie moŜe wystąpić w
normalnej pracy.
-

Wewnętrznie

105020

Błąd przy zamykaniu okna

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Okna nie moŜna było zamknąć. Błąd systemowy, który nie moŜe wystąpić w
normalnej pracy.
-

Wewnętrznie

105021

Błąd przy sporządzaniu obrabianego przedmiotu!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Nie moŜna było utworzyć obrabianego przedmiotu.
-

Wewnętrznie

105022

Błąd przy udzielaniu zezwolenia!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Nie moŜna było udzielić zezwolenia dla programu.
-

Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -501

1 Alarmy

03.04

105023

Plik juŜ istnieje!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Pliku nie moŜna skopiować do tego katalogu, poniewaŜ jest juŜ tutaj utworzony
plik o takiej samej nazwie.
-

Wewnętrznie

105024

Sprawdzić wartości! Co najmniej 1 wartość poza granicami wprowadzania

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Na obrazie parametrów cykli wprowadzono nie obowiązującą wartość.
-

Wewnętrznie

105025

Proszę czekać, katalog jest przygotowywany!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Są ustalane niezbędne dane do przedstawienia katalogu.
-

Wewnętrznie

105026

Uwaga! Symulowany i edytowany program róŜnią się!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Program, który jest wykonywany, nie jest identyczny z programem otwartym w
edytorze.
-

Wewnętrznie

105030

Proszę czekać, jest przeprowadzane nowe numerowanie!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Bloki programu obróbki są ponownie numerowane.
-

Wewnętrznie

105031

Ponowne numerowanie zostało przerwane!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Nowe numerowanie programu obróbki zostało przerwane.
MoŜliwą przyczyną błędu jest za mała pamięć programów obróbki.
-

Wewnętrznie

105032

Nowe numerowanie zakończone!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 502

Nowe numerowanie programu obróbki zostało przeprowadzone bez błędów.
-

Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

105041

Numer bloku staje się za duŜy!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Nastawiona wielkość kroku i wielkość programu powodują, Ŝe numer bloku
będzie większy od 999999.
-

Wewnętrznie

105042

Numer bloku niedopuszczalny!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Pierwszy numer bloku jest mniejszy od 0 albo większy od 999999.
-

Wewnętrznie

105043

Niedopuszczalna wielkość kroku!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Wprowadzoną ujemną wielkość kroku.
-

Wewnętrznie

105050

Proszę czekać: grafika jest wyprowadzana!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Obrazy pomocy są przygotowywane do wyświetlenia.
-

Wewnętrznie

105051

Wyprowadzenie dynamicznych długich tekstów dla parametryzacji cykli

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Tutaj są wyprowadzane dynamiczne długie teksty do parametryzacji cykli.
-

Wewnętrznie

105052

Błąd w opisie cyklu & lt; xxx & gt; !

Reakcja

--

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Opis cyklu sc.com, uc.com zawiera wiersz, który nie moŜe zostać zinterpretowany.
Przy pomocy & lt; xxx & gt; wiersz ten jest wyprowadzany.
-

Wewnętrznie

105053

W aktualnym wierszu nie ma cyklu!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Kursor edytora jest ustawiony w wierszu, który nie zawiera cyklu.
Tłumaczenie odwrotne jest niemoŜliwe.
-

Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -503

1 Alarmy

03.04

105054

Błąd przy wywołaniu opisu cyklu!

Reakcja

--

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Jeden z plików opisu cyklu sc.com, cov.com zawiera nie parametryzowalne
parametry.
Inicjalizacja cykli jest anulowana.
-

Wewnętrznie

105060

Proszę czekać: inicjalizacja obsługi cykli

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Pliki opisu cykli są interpretowane i przygotowywane do przedstawienia na
ekranie.
-

Wewnętrznie

105061

Błąd przy otwieraniu pliku!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Podanego pliku nie moŜna było otworzyć.
Błąd wewnętrzny systemu, który w normalnej pracy nie występuje.
-

Wewnętrznie

105062

Błąd przy zamykaniu pliku!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Podanego pliku nie moŜna było zamknąć.
Błąd wewnętrzny systemu, który w normalnej pracy nie występuje.
-

Wewnętrznie

105063

Błąd przy pozycjonowaniu w pliku %1!

Wyjaśnienie

W podanym pliku nie moŜna było pozycjonować.
Błąd wewnętrzny systemu, który w normalnej pracy nie występuje.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 nazwa pliku
--

Wewnętrznie

105064

Błąd przy czytaniu pliku!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 504

Podanego pliku nie moŜna było czytać.
Błąd wewnętrzny systemu, który w normalnej pracy nie występuje.
-

Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

105070

Proszę czekać: uruchomiona inicjalizacja symulacji!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Jest inicjalizowana graficzna sygnalizacja drogi ruchu.
-

Wewnętrznie

105075

Nie wystarczająca liczba osi w aktualnym kanale? . kontur z domyślnymi
nazwami osi: X, Z!

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Dla wymaganych osi są stosowane domyślne nazwy osi.
-

Wewnętrznie

109001

Bez przełączenia: nastawiona blokada przełączenia w aktualnym PLC

Reakcja

--

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

MMC chciała odejść od tej NCU na offline.
Przełączenie MMC jest zablokowane w interfejsie MMC-PLC-Online w DB19.
(MMXx_SHIFT_LOCK = TRUE, x = 1,2)
-

Wewnętrznie

109002

Bez przełączenia, docelowe PLC zajęte, spróbować ponownie

Reakcja

--

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

MMC chciała przejść na tą NCU na online.
MMC wysłała sygnał do docelowego PLC i czeka na pokwitowanie.
MMC nie otrzymuje pokwitowania poniewaŜ interfejs parametrów MMC w DB19
jest zajęty przez inną MMC.
Powtórzyć czynność obsługową w późniejszym czasie, poniewaŜ interfejs parametrów MMC w DB19 jest zajęty tylko przez krótki czas.
Wewnętrznie

109003

Bez przełączenia: nastawiona blokada przełączenia w docelowym PLC.

Reakcja

--

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

MMC chciała przejść na tą NCU na online.
Przełączenie MMC jest zablokowane w interfejsie MMC-PLC-Online w DB19.
(MMCx_SHIFT_LOCK = TRUE, x = 1,2)
Przełączenie MMC jest blokowane/dopuszczane w programie PLC producenta
maszyny. Odesłanie do dokumentacji producenta maszyny.
Wewnętrznie

109004

Bez przełączenia: PLC zajęte przez MMC o wyŜszym priorytecie

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

MMC próbuje przełączyć na NCU, która jest zajęta przez dwie MMC o wyŜszym priorytecie.
Jedną z dwóch MMC o wyŜszym priorytecie przełączyć na inną NCU.
Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -505

1 Alarmy

03.04

109005

Bez przełączenia: na docelowym PLC nie moŜna usunąć Ŝadnych MMC

Reakcja

--

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

MMC chciała przejść na tą NCU na online.
Na tej NCU są online dwie MMC, na których są aktywne procesy, których nie
moŜna przerwać (np. przesyłanie danych między MMC i NCU).
Poczekać, aŜ co najmniej jedna z MMC będzie moŜliwa do usunięcia, powtórzyć przełączenie.
Wewnętrznie

109006

Bez przełączenia: wybrany kanał jest nieobowiązujący

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

MMC została na tej NCU przełączona na kanał, który tam nie istnieje.
Ustawić kanał albo dopasować parametryzację NATNAMES.INI.
Wewnętrznie

109007

Przełączenie kanału trwa

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Uruchomiono przełączenie kanału.
Ewentualnie musi zostać usunięta inna MMC.
-

Wewnętrznie

109008

Uaktywnienie trwa

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Uruchomiono przełączenie z pasywnego trybu obsługi na tryb aktywny.
-

Wewnętrznie

111001

Nie interpretowalny krok w wierszu %1

Wyjaśnienie

Krok nie jest elementem ManualTurn.
Łańcuch Easystep nie jest ładowany.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer wiersza

- Wyświetlenie alarmu

Skasować krok programu albo zmienić program w zakresie czynności obsługowych PROGRAMY sterowania SINUMERIK 840D wzgl. 810D (praca CNC).
Wewnętrznie

111002

Brak wystarczającego miejsca w pamięci, anulowanie w wierszu %1

Wyjaśnienie

Łańcuch Easystep zawiera zbyt wiele kroków.
Łańcuch Easystep nie jest ładowany.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 506

%1 = numer wiersza

- Wyświetlenie alarmu

Zmienić program w zakresie czynności obsługowych PROGRAMY sterowania
SINUMERIK 840D wzgl. 810D (praca CNC).
Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

111003

ManualTurn: %1

Wyjaśnienie

Wewnętrzny komunikat błędu poprzez otoczkę graficzną ManualTurn.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer błędu

- Wyświetlenie alarmu

Pokwitować błąd i poinformować firmę Siemens.
Wewnętrznie

111004

Plik nie istnieje albo jest błędny: %1

Wyjaśnienie

Łańcuch Easystep nie moŜe zinterpretować kroku z zaprogramowaniem konturu. Konturu nie ma w katalogu.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa pliku/konturu
- Wyświetlenie alarmu

Załadować kontur do katalogu.
Wewnętrznie

111005

Błąd przy interpretowaniu konturu %1

Wyjaśnienie

Kontur jest błędny

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa konturu

- Wyświetlenie alarmu

Sprawdzić łańcuch obróbki konturu
Wewnętrznie

111006

Przekroczona maksymalna liczba elementów konturu %1

Wyjaśnienie

Przy interpretowaniu łańcucha obróbki konturu przekroczono max dopuszczalną liczbę 50 elementów konturu.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa konturu

- Wyświetlenie alarmu

Sprawdzić łańcuch obróbki konturu, ew. zmienić.
Wewnętrznie

111007

Błąd w wierszu %1 %2

Wyjaśnienie

-

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer wiersza
%2 = opis wiersza

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.
Usunąć odpowiedni błąd.
Wewnętrznie

111008

Wrzeciono nie jest zsynchronizowane

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Wrzeciono nie jest zsynchronizowane

Uruchomić wrzeciono dla wykonania co najmniej jednego obrotu (M3, M4).
Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -507

1 Alarmy

03.04

111009

Wprowadzić nowe narzędzie do pozycji roboczej: T%1

Wyjaśnienie

Program zmiany narzędzia wymaga nowego narzędzia.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer narzędzia

- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Wprowadzić nowe narzędzie.
Wewnętrznie.

111010

Anulowanie Teach In: przepełnienie protokołu

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Proces Teach In został anulowany. Plik Teach In został zamknięty.
W MD 9606: $MM_CTM_SIMULATION_TIME_NEW_POS wartość szybkości
aktualizacji naleŜy zwiększyć o 100 do 200 ms.
Wewnętrznie

111100

Zaprogramowana nieprawidłowa pozycja wrzeciona

Reakcja

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

W przypadku osi modulo zaprogramowano pozycję poza zakresem 0 359,999.

Zaprogramować pozycję w zakresie 0 - 359,999.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

111105

Nie ma systemu pomiarowego

Reakcja

- Zatrzymanie interpretera.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

111106

Wyjaśnienie

Reakcja

1 - 508

Zaprogramowano SPCON, SPOS albo SPOSA. Ta funkcja wymaga co najmniej jednego systemu pomiarowego. Wg MD: NUM_ENCS oś maszyny /
wrzeciono nie ma systemu pomiarowego.

Uzupełnić system pomiarowy.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Brak zatrzymania wrzeciona przy zmianie bloku

Wyświetlane wrzeciono zostało zaprogramowane jako wrzeciono albo jako oś,
chociaŜ z poprzedzającego bloku trwa jeszcze proces pozycjonowania (ze
SPOSA ... pozycjonowanie wrzeciona poza granice bloków).
Przykład:
N100 SPOSA [2] = 100
itd.
N125 S2 = 1000 M2 = 04 Błąd, jeŜeli wrzeciono S2 pracuje jeszcze z bloku
N100!
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Przed ponownym zaprogramowaniem wrzeciona/osi po instrukcji SPOSA naleŜy przy pomocy polecenia WAITS uruchomić czekanie na zaprogramowaną
pozycję wrzeciona.
Przykład:
N100 SPOSA [2] = 100
itd.
N125 WAITS (2)
N126 S2 = 1000 M2 = 04
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

111107

Znacznika odniesienia nie znaleziono

Reakcja

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc
Kontynuacja programu

111108

Wyjaśnienie

Przy bazowaniu wrzeciono obróciło się o większą drogę niŜ w specyficznej dla
osi MD 34 060 REFP_MAX_MARKER_DIST, bez otrzymania sygnału znacznika odniesienia. Sprawdzenie następuje przy pozycjonowaniu wrzeciona przy
pomocy SPOS albo SPOSA, gdy wrzeciono przedtem nie pracowało jeszcze ze
sterowaniem prędkością obrotową (S=...).

Skontrolować i poprawić MD 34 060 REFP_MAX_MARKER_DIST. Wpisana
wartość podaje odcinek drogi w [mm] albo [stopniach] między 2 znacznikami
zerowymi.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Brak przejścia z regulacji prędkości obrotowej na regulację połoŜenia



Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

Zaprogramowano zorientowane zatrzymanie narzędzia (SPOS/SPOSA)
albo regulacja połoŜenia wrzeciona została włączona przy pomocy
SPCON, ale przetwornik wrzeciona nie jest zdefiniowany.
Przy włączaniu połoŜenia regulacji prędkość obrotowa wrzeciona jest
większa niŜ graniczna prędkość obrotowa systemu pomiarowego.

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Wrzeciono bez zamontowanego przetwornika: nie wolno stosować elementów
językowych, które zakładają sygnały od przetwornika.
Wrzeciono z zamontowanym przetwornikiem: liczbę zastosowanych przetworników wprowadzić poprzez MD NUM_ENCS.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

111109

Zaprojektowana prędkość pozycjonowania jest za duŜa

Reakcja

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc
Kontynuacja programu

Przy bazowaniu wrzeciono obróciło się o większą drogę niŜ w specyficznej dla
osi MD 34 060 REFP_MAX_MARKER_DIST, bez otrzymania sygnału znacznika odniesienia. Sprawdzenie następuje przy pozycjonowaniu wrzeciona przy
pomocy SPOS albo SPOSA, gdy wrzeciono przedtem nie pracowało jeszcze ze
sterowaniem prędkością obrotową (S=...).

Skontrolować i poprawić MD 34 060 REFP_MAX_MARKER_DIST. Wpisana
wartość podaje odcinek drogi w [mm] albo [stopniach] między 2 znacznikami
zerowymi.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -509

1 Alarmy

111110

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Prędkość / prędkość obrotowa jest ujemna

Alarmy 111110, 111115, 111126, 111127 i 111200 mogą wystąpić przy starcie
/ zatrzymaniu wrzeciona.
- Wyświetlenie alarmu.

Poinformować serwis. Proszę zwrócić się do właściwego oddziały firmy Siemens.
Wewnętrznie

111111

Zadana prędkość obrotowa wynosi zero

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Zaprogramowana wartość zadana prędkości obrotowej wrzeciona wynosi zero.
Nastawić dopuszczalną prędkość obrotową wrzeciona.
Wewnętrznie

111112

Nie obowiązujący stopień przekładni

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

PLC zaŜądało nie obowiązującego stopnia przekładni.
Sprawdzić program PLC i specyficzne dla osi dane maszynowe NC.
Wewnętrznie

111115

Zaprogramowana pozycja nie została osiągnięta

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Alarmy 111110, 111115, 111126, 111127 i 111200 mogą wystąpić przy starcie
/ zatrzymaniu wrzeciona.
Poinformować serwis. Proszę zwrócić się do właściwego oddziały firmy Siemens.
Wewnętrznie

111126

Wartość absolutna minus niemoŜliwa

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Alarmy 111110, 111115, 111126, 111127 i 111200 mogą wystąpić przy starcie
/ zatrzymaniu wrzeciona
Poinformować serwis. Proszę zwrócić się do właściwego oddziały firmy Siemens.
Wewnętrznie

111127

Wartość absolutna plus niemoŜliwa

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Alarmy 111110, 111115, 111126, 111127 i 111200 mogą wystąpić przy starcie
/ zatrzymaniu wrzeciona.
Poinformować serwis. Proszę zwrócić się do właściwego oddziały firmy Siemens.
Wewnętrznie

111200

Błąd pozycjonowania wrzeciona

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

1 - 510

Alarmy 111110, 111115, 111126, 111127 i 111200 mogą wystąpić przy starcie
/ zatrzymaniu wrzeciona.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
Poinformować serwis. Proszę zwrócić się do właściwego oddziały firmy Siemens.
Wewnętrznie

111300

Uszkodzony przycisk NC-Start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Komunikat zwrotny do programu uŜytkownika PLC, Ŝe przycisk NC-Start jest
uszkodzony, tzn. sygnał zestyków rozwiernego i zwiernego = 1.
Wymienić przycisk.
Wewnętrznie

111301

Uszkodzony przycisk NC-Stop

Reakcja

Wyświetlenie startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Komunikat zwrotny do programu uŜytkownika PLC, Ŝe przycisk NC-Stop jest
uszkodzony, tzn. sygnał zestyków rozwiernego i zwiernego = 1.
Wymienić przycisk.
Wewnętrznie

111302

Uszkodzony przycisk startu wrzeciona

Reakcja

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Komunikat zwrotny do programu uŜytkownika PLC, Ŝe przycisk startu wrzeciona jest uszkodzony, tzn. sygnał zestyków rozwiernego i zwiernego = 1.
Wymienić przycisk
Wewnętrznie

111303

Uszkodzony przycisk zatrzymania wrzeciona

Reakcja

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.

Pomoc

Kontynuacja programu

Komunikat zwrotny do programu uŜytkownika PLC, Ŝe przycisk zatrzymania
wrzeciona jest uszkodzony, tzn. sygnał zestyków rozwiernego i zwiernego = 1.
Wymienić przycisk
Wewnętrznie

111304

Zerwane połączenie z PLC

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Komunikat zwrotny do programu uŜytkownika PLC, Ŝe połączenie z
MANUALTURN jest przerwane.
Sprawdzić program uŜytkownika PLC.
Wewnętrznie

111305

Podprogram asynchroniczny nie został wykonany

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

W podprogramie asynchronicznym są poprzez otoczkę graficzną wyzwalane
nastawienia wewnętrzne w NC. JeŜeli występuje jeden z alarmów 111306 do
111310, nastawienia te nie mogą zostać wykonane.
Nacisnąć przycisk NC-Reset.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -511

1 Alarmy
Kontynuacja programu

03.04
Wewnętrznie

111306

Błąd przy wyborze albo odwołaniu stałej prędkości skrawania

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

W podprogramie asynchronicznym wewnętrzne nastawienia w NC są wyzwalane poprzez otoczkę graficzną. JeŜeli występuje jeden z alarmów 111306 do
111310, nastawienia te nie mogą zostać wykonane.
Nacisnąć przycisk NC-Reset.
Wewnętrznie

111307

Błąd przy kasowaniu przesunięcia ręcznego

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

111308

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

W podprogramie asynchronicznym wewnętrzne nastawienia w NC są wyzwalane poprzez otoczkę graficzną. JeŜeli występuje jeden z alarmów 111306 do
111310, nastawienia te nie mogą zostać wykonane.
Nacisnąć przycisk NC-Reset.
Wewnętrznie

Błąd przy nastawianiu górnej granicy prędkości obrotowej wrzeciona

W podprogramie asynchronicznym wewnętrzne nastawienia w NC są wyzwalane poprzez otoczkę graficzną. JeŜeli występuje jeden z alarmów 111306 do
111310, nastawienia te nie mogą zostać wykonane.
- Wyświetlenie alarmu.

Nacisnąć przycisk NC-Reset.
Wewnętrznie

111309

Błąd przy wyborze narzędzia

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

W podprogramie asynchronicznym wewnętrzne nastawienia w NC są wyzwalane poprzez otoczkę graficzną. JeŜeli występuje jeden z alarmów 111306 do
111310, nastawienia te nie mogą zostać wykonane.
Nacisnąć przycisk NC-Reset.
Wewnętrznie

111310

Błąd przy wyborze przesunięcia punktu zerowego

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

W podprogramie asynchronicznym wewnętrzne nastawienia w NC są wyzwalane poprzez otoczkę graficzną. JeŜeli występuje jeden z alarmów 111306 do
111310, nastawienia te nie mogą zostać wykonane.
Nacisnąć przycisk NC-Reset.
Wewnętrznie

111311

Start NC jest niemoŜliwy: odwołać wykonywanie pojedynczymi blokami

Reakcja

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

1 - 512

Program został uaktywniony podczas gdy równocześnie było aktywne wykonywanie pojedynczymi blokami.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Pomoc

Odwołać wykonywanie pojedynczymi blokami.

111400

Nieznany błąd PLC

Reakcja

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.

Kontynuacja programu
Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Wewnętrznie

PLC komunikuje błąd, który nie jest znany w otoczce graficznej.
Poinformować firmę Siemens.

Wyłączyć i włączyć sterowanie

111410

Zostało utworzone narzędzie %1

Wyjaśnienie

Przy rozruchu ManualTurn następuje sprawdzanie, czy są narzędzia standardowe. JeŜeli tak nie jest, brakujące narzędzia ulegają automatycznemu utworzeniu. JeŜeli zostanie utworzonych wiele narzędzi, są one wyprowadzane pod
postacią komunikatu zbiorczego.
Znaczenie: Przykład: %1 numer narzędzia, które zostało utworzone, 5 %
pierwsze i ostatnie narzędzie, które zostało utworzone, 5 ... 16.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer narzędzia

--

Wewnętrznie

111411

%1 narzędzi nie moŜna było utworzyć

Reakcja

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Przy rozruchu ManualTurn następuje sprawdzanie, czy są narzędzia standardowe. JeŜeli tak nie jest, brakujące narzędzia ulegają automatycznemu utworzeniu. Przy tym nie moŜna było utworzyć podanej liczby narzędzi.
Daną maszynową 18082 $MM_NUM_TOOL zwiększyć o wymienioną wartość.
Wewnętrznie

111420

Błąd przy przełączeniu system calowy/metryczny! Skontrolować wszystkie dane.

Reakcja

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Przełączanie danych przy przełączaniu system calowy/metryczny nie zostało
całkowicie zakończone. Ten alarm moŜe wystąpić tylko w przypadku usterek
sprzętowych.
NaleŜy sprawdzić następujące dane.

Dane maszynowe wyświetlania
• MD9004: $MM_DISPLAY_RESOLUTION
• MD9600: $MM_CTM_SIMULATION_DEF_X
• MD9601: $MM_CTM_SIMULATION_DEF_Y
• MD9602: $MM_CTM_SIMULATION_DEF_VIS_AREA
• MD9603: $MM_CTM_SIMULATION_MAX_X
• MD9604: $MM_CTM_SIMULATION_MAX_Z
• MD9605: $MM_CTM_SIMULATION_MAX_VIS_AREA
• MD9616: $MM_CTM_TEACH_HANDW_FEED_P_MIN
• MD9617: $MM_CTM_TEACH_HANDW_FEED_P_REV
• MD9620: $MM_CTM_CYCLE_SAFETY_CLEARANCE
• MD9633: $MM_CTM_INC_DEC_FEED_PER_MIN
• MD9634: $MM_CTM_INC_DEC_FEED_PER_ROT

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -513

1 Alarmy

Kontynuacja programu

03.04
• MD9637: $MM_CTM_MAX_INP_FEED_P_MIN
• MD9638: $MM_CTM_MAX_INP_FEED_P_ROT
• MD9639: $MM_CTM_MAX_TOOL_WEAR
• MD9648: $MM_CTM_ROUGH_O_RELEASE_DIST
• MD9649: $MM_CTM_ROUGH_I_RELEASE_DIST
• MD10240: $MN_SCALING_SYSTEM_IS_METRIC
• MD20150 [12]: $MC_GCODE_RESET_VALUES
• Dane narzędzia: długość X, długość Z, promień długości narzędzia X i Z,
vconst.
• Przesunięcie punktu zerowego: pozycja w X, Z.
Wewnętrznie

111430

Program nie załadowany. Błąd przy konwertowaniu starych cykli na GCode. Brak pamięci NC.

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

W poprzednich wersjach ManualTurn kroki PROSTA, SKOŚNA i OKRĄG zostały zapisane jako cykle. Są one teraz zapisywane jako G-Code (SKOŚNA,
OKRĄG bez zaprogramowania kąta).
Przy ładowaniu łańcucha następuje sprawdzenie, czy były stosowane stare
cykle. W przypadku starych cykli łańcuch jest konwertowany i ponownie zapisywany w NC. JeŜeli wystąpi błąd (zapełniona pamięć), ukazuje się ten alarm.
Musi być wystarczające miejsce w pamięci dla pierwotnego łańcucha i dla kopii
bezpieczeństwa, aby mógł zostać utworzony nowy łańcuch.
Wewnętrznie

111900

Start jest moŜliwy tylko na obrazie podstawowym

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Program G-Code moŜna uruchomić tylko z obrazu podstawowego rodzaju
obsługi (oprócz RĘCZNIE).
Przełączyć na obraz podstawy rodzaju pracy (oprócz RĘCZNIE). Przy pomocy
NC-Start uruchomić wykonywanie pojedynczymi blokami.
Wewnętrznie

111901

Kontur jest zawarty w aktualnym programie, brak zezwolenia na wykonanie.

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Kontur jest w aktualnym łańcuchu Easystep i nie wolno go zmienić.

Zakończyć wykonywanie. Łańcuch Easystep ponownie załadować i odpowiednio zmienić.
Wewnętrznie

111902

Start tylko z obowiązującym punktem odniesienia

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 514

Osie nie mają obowiązującego punktu odniesienia.
Bazować wszystkie osie.
Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

111904

4. oś nie skonfigurowana, tzn. napędzane narzędzie nie jest moŜliwe

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

112045

Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

4. oś nie skonfigurowana, tzn. napędzane narzędzie nie jest moŜliwe

Utworzyć 4. osie. Muszą przy tym zostać zmienione następujące dane maszynowe:
• Specyficznie dla kanału 20070 $MC_AXCONF_MACHAX_USED [3]=4
• Specyficznie dla 4. osi
• 30300 $MA_IS_ROT_AX=1
• 30310 $MA_ROT_IS_MODULO=1
• 30320 $MA_DISPLAY_IS_ MODULO=1
• 30350 $MA_SIMU_AX_VDI_OUTPUT=1
• 35000 $MA_SPIND_ASSIGN_TO_MACHAX=2
Wewnętrznie

Wymaganych jest wiele punktów zagłębienia

Do obróbki wnęki konturu jest wymaganych wiele punktów zagłębiania. Obróbka rozpada się na wiele pojedynczych obróbek.
MoŜna uruchomić program.
Ten alarm jest tylko ostrzeŜeniem.
Pozostaje reszta materiału.
- Wyświetlenie alarmu.

Przez zastosowanie mniejszego frezu obróbka moŜe ew. nastąpić z jednym
punktem zagłębienia.
Wewnętrznie

112046

Nie moŜna przejść po konturze głównym

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Przy pomocy podanego frezu nie moŜna przejść po konturze wnęki. Pozostanie
reszta materiału. Program moŜna uruchomić. Ten alarm jest tylko ostrzeŜeniem.
Przy zastosowaniu mniejszego frezu ew. będzie moŜna przejść po konturze.
Wewnętrznie

112052

Nie ma pozostałego materiału

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Nie został wygenerowany pozostały materiał. Ewentualnie nie ma juŜ do obróbki reszty materiału. Program moŜna uruchomić. Trn alarm jest tylko ostrzeŜeniem.
Sprawdzić parametry w cyklu pozostałego materiału.
Wewnętrznie

112057

Zaprogramowana linia śrubowa narusza kontur

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Punkt startowy zagłębiania narzędzia po linii śrubowej został tak wybrany, Ŝe
linia śrubowa narusza kontur.
Program moŜna uruchomić.
Ten alarm jest tylko ostrzeŜeniem

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -515

1 Alarmy

03.04

Pomoc

Wybrać inny punkt startowy, uŜyć mniejszego promienia linii śrubowej.

112099

Błąd systemowy wnęki w konturze

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Kontynuacja programu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Wewnętrznie

Przy obliczaniu wnęki w konturze wystąpił błąd. Wnęki nie moŜna obliczyć.
Programu nie moŜna uruchomić.
Z tekstem alarmu proszę zwrócić się do Siemens AG, A & D MC, Hotline.
Wewnętrznie

112100

Błąd przy ponownym numerowaniu. Przywrócony stan wyjściowy.

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

W edytorze programów naciśnięto przycisk programowany " Nowe numerowanie " . Przy tym przy numerowaniu wystąpił błąd, który uszkodził program w
pamięci, tak Ŝe program wyjściowy musiał zostać ponownie załadowany do
pamięci.
Stworzyć miejsce w pamięci, np. przez skasowanie starego programu. Ponownie nacisnąć " Nowe numerowanie " .
Wewnętrznie

112200

Kontur jest krokiem w aktualnym łańcuchu programowym. Brak zezwolenia na wykonanie

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Kontur jest elementem z załadowanego programu i nie moŜna go skasować ani
zmienić jego nazwy.
Usunąć komtur z załadowanego programu.
Wewnętrznie

112201

Komtur jest krokiem w aktualnym łańcuchu automatyki. Brak zezwolenia
na wykonanie

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

112210

Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 516

Kontur jest elementem programu załadowanego pod " Maszyna auto " i nie
moŜna go skasować ani zmienić jego nazwy.
Po uruchomieniu programu wstawione kontury nie mogą zostać zmienione pod
" Program " podczas przebiegu programu.
Zatrzymać przebieg programu i załadować program pod " Program " . Usunąć
kontur z programu.
Wewnętrznie

Osi narzędzia nie moŜna przełączyć. Brak miejsca w pamięci NC.

Gdy nastąpi ponowny wybór osi narzędzia, program NC musi być generowany
na nowo. W tym celu stary program NC jest najpierw zapisywany.
Następnie nowy program jest generowany. W tym miejscu pamięć NC nie wystarcza do zapisania nowego programu.
Ponowny wybór osi narzędzia nie jest wykonywany.
- Wyświetlenie alarmu.

Musi zostać stworzona pamięć na NC a mianowicie co najmniej o wielkości
wykonywanego programu (np. przez skasowanie programów juŜ niepotrzebnych).
Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

112211

Preselekcji narzędzia nie moŜna wykonać. Brak pamięci NC.

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Gdy jest wykonywana preselekcja narzędzia, program NC musi być generowany na nowo. W tym celu stary program NC jest najpierw zapisywany.
Następnie nowy program jest generowany. W tym miejscu pamięć NC nie wystarcza do zapisania nowego programu.
Preselekcja narzędzia nie jest wykonywana.
Musi zostać stworzona pamięć na NC a mianowicie co najmniej o wielkości
wykonywanego programu (np. przez skasowanie programów juŜ niepotrzebnych).
Wewnętrznie

112300

Koncepcja zarządzania narzędziami 2 jest niemoŜliwa. Magazyn nie całkowicie załadowany

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Magazyn nie jest całkowicie załadowany narzędziami. W magazynie koncepcji
zarządzania narzędziami 2 musi w danej maszynowej 18082 zostać utworzona
ustalona liczba narzędzi.
Uruchomienie: utworzyć prawidłową liczbę narzędzi.
Wewnętrznie

112301

Koncepcja zarządzania narzędziami 2 jest niemoŜliwa. Magazyn nie posortowany jak lista narzędzi.

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Posortowanie listy magazynu nie odpowiada liście narzędzi. W magazynie
koncepcji zarządzania narzędziami 2 musi zostać ustalona kolejność narzędzi
zgodnie z ich numerami T.
Uruchomienie: zdefiniować narzędzia na miejsca w magazynie zgodnie z ich
numerami T.
Wewnętrznie

112323

Wymienić głowicę skrętną

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Osoba obsługująca jest wzywana do wyjęcia podanej głowicy skrętnej z wrzeciona.
Wymienić głowicę skrętną. Proszę przy tym przestrzegać danych producenta
maszyny.
Wewnętrznie

112324

ZałoŜyć głowicę skrętną

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Osoba obsługująca jest wzywana do załoŜenia podanej głowicy skrętnej do
wrzeciona.
ZałoŜyć głowicę skrętną. Proszę przy tym przestrzegać danych producenta
maszyny.
Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -517

1 Alarmy

03.04

112325

Zmienić głowicę skrętną

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Osoba obsługująca jest wzywana do zmiany głowicy skrętnej we wrzecionie na
nową głowicę.
Zmienić głowicę skrętną. Proszę przy tym przestrzegać danych producenta
maszyny.
Wewnętrznie

112326

Nastawić głowicę skrętną

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Osoba obsługująca jest wzywana do nastawienia głowicy skrętnej odpowiednio
do podanych danych.
Nastawić głowicę skrętną. Proszę przy tym przestrzegać danych producenta
maszyny.
Wewnętrznie

112327

Kąt nie w dopuszczalnym zakresie

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Przy pomocy głowicy skrętnej nie moŜna wykonać zaprogramowanej obróbki.
Ewentualnie inaczej zamontować obrabiany przedmiot.
Wewnętrznie

112328

Kąt dopasowany do rastra kątowego

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Głowica skrętna nie mogła ze względu na raster kątowy zostać ustawiona dokładnie na zadany kąt.
Obróbkę moŜna kontynuować z zadanymi wartościami, nie odpowiada ona
jednak dokładnie zaprogramowaniu.
Wewnętrznie

112329

Nastawić głowicę skrętną / stół skrętny

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Osoba obsługująca jest wzywana do nastawienia głowicy skrętnej / stołu skrętnego odpowiednio do podanych danych.
Nastawić głowicę skrętną / stół skrętny.
Wewnętrznie

112330

Nastawić stół skrętny

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 518

Osoba obsługująca jest wzywana do nastawienia stołu skrętnego odpowiednio
do podanych danych.
Nastawić stół skrętny. Proszę przy tym przestrzegać danych producenta maszyny.
Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

112340

Zezwolenie niemoŜliwe, poniewaŜ osie nie są zbazowane

Reakcje

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

112350

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

Zezwolenie uŜytkownika w przypadku Safety Integrated moŜe zostać udzielone
dopiero wtedy, gdy dokonano dosunięcia do punktu odniesienia.
Bazować do punktu odniesienia

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START
Nie utworzono danych skrętu

Nie istnieją Ŝadne zestawy danych skrętu.
- Wyświetlenie alarmu.

Utworzyć zestawy danych skrętu (patrz /FBSP/, Opis działania ShopMill)
Wewnętrznie

112360

Krok nie został przejęty do łańcucha programowego poniewaŜ program
jest aktywny.

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Program, który chcecie zmienić, jest właśnie wykonywany w rodzaju pracy
" Maszyna Auto " . MoŜecie zmieniać tylko te programy, które nie są jednocześnie wykonywane w rodzaju obsługi " Maszyna Auto " .
Zakończyć przebieg programu w rodzaju obsługi " Maszyna Auto " .
Wewnętrznie

112400

Nie ma w zarządzaniu narzędziami

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Narzędzie podane w programie nie istnieje.
Przed zapisaniem danych narzędzie musi zostać utworzone.
Wewnętrznie

112401

Narzędzia nie moŜna było utworzyć

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Przy wczytywaniu danych narzędzi nie moŜna było utworzyć narzędzia.
Sprawdzić zarządzanie narzędziami.
Wewnętrznie

112402

Przesunięcia punktu zerowego: błąd przy zapisie

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

112420

Wyjaśnienie
Reakcja

Danych nie moŜna zapisać do NC

JeŜeli po ponownej próbie alarm ukaŜe się, proszę zwrócić się do Siemens AG,
A & D MC, Hotline.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START

Błąd przy przełączaniu system calowy/metryczny! Skontrolować wszystkie dane!
Przełączanie danych przy przełączaniu systemu miar nie zostało całkowicie
zakończone. Ten błąd moŜe występować tylko w przypadku usterek sprzętowych.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -519

1 Alarmy
Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
NaleŜy sprawdzić następujące dane:
Dane maszynowe wyświetlania:
• MD9655: $MM_CMM_CYC_PECKING_DIST
• MD9656: $MM_CMM_CYC_DRILL_RELEASE_DIST
• MD9658: $MM_CMM_CYC_MIN_COUNT_PO_TO_RAD
• MD9664: $MM_CMM_MAX_INP_FEED_P_MIN
• MD9665: $MM_CMM_MAX_INP_FEED_P_ROT
• MD9666: $MM_CMM_MAX_INP_FEED_P_TOOTH
• MD9670: $MM_CMM_START_RAD_CONTOUR_POCKET
• MD9752: $MM_CMM_MEASURING_DISTANCE
• MD9753: $MM_CMM_MEAS_DIST_MAN
• MD9754: $MM_CMM_MEAS_DIST_TOOL_LENGTH
• MD9755: $MM_CMM_MEAS_DIST_TOOL_RADIUS
• MD9756: $MM_CMM_MEASURING_FEED
• MD9757: $MM_CMM_FEED_WITH_COLL_CTRL
• MD9758: $MM_CMM_POS_FEED_WITH_COLL_CTRL
• MD9759: $MM_CMM_MAX_CIRC_SPEED_ROT_SP
• MD9761: $MM_CMM_MIN_FEED_ROT_SP
• MD9762: $MM_CMM_MEAS_TOL_ROT_SP
• MD9765: $MM_CMM_T_PROBE_DIAM_LENGTH_MEAS
• MD9766: $MM_CMM_T_PROBE_DIAM_RAD_MEAS
• MD9767: $MM_CMM_T_PROBE_DIST_RAD_MEAS
• MD10240: $MN_SCALING_SYSTEM_IS_METRIC
• MD20150 [12]: $MC_GCODE_RESET_VALUES
• Dane narzędzia dla róŜnych ostrzy D: długość Z, promień R, długości zuŜycia
Z i R.
• Przesunięcia punktu zerowego: przesunięcie bazowe pozycja X, Y, Z jak teŜ
A, C (jeŜeli jest) przesunięcie punktu zerowego.
• Nastawienia w rodzaju MANUELL: płaszczyzna wycofania, odstęp bezpieczeństwa.
Wewnętrznie

112502

Brak wystarczającego miejsca w pamięci, anulowanie w wierszu %1

Wyjaśnienie

Program nie moŜe zinterpretować bloku programowego z zaprogramowanym
konturem. Konturu nie ma w katalogu.
Program nie jest ładowany.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer wiersza

- Wyświetlenie alarmu.

Załadować kontur do katalogu.
Wewnętrznie

112503

ShopMill XXXX

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Objaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 520

Wystąpił błąd systemowy.
Podając tekst błędu proszę zwrócić się do Siemens AG, A & D MC, Hotline
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

112504

Pliku nie ma albo jest on błędny: %1

Wyjaśnienie

Program nie moŜe zinterpretować bloku programowego z zaprogramowanym
konturem. Konturu nie ma w katalogu.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

112505

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = Nazwa pliku

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.
Załadować kontur do katalogu.
Wewnętrznie

Błąd przy interpretacji konturu %1
%1 = nazwa konturu
Kontur jest błędny.

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.

Sprawdzić łańcuch obróbki konturu.
Wewnętrznie

112506

Przekroczona maksymalna liczba elementów konturu %1

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Przy interpretowaniu łańcucha obróbczego konturu została przekroczona max
dopuszczalna liczba 50 elementów konturu.
Sprawdzić i ew. zmienić łańcuch obróbki konturu.
Wewnętrznie

112541

Program niemoŜliwy do interpretacji

Reakcja

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Program nie moŜe przy ładowaniu być interpretowany jako program ShopMill,
poniewaŜ brakuje nagłówka programu.
-

Wewnętrznie

112543

Program został sporządzony z nowszą wersją oprogramowania

Reakcja:

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie:
Pomoc

Kontynuacja programu

Program obróbki został sporządzony z uŜyciem nowszej wersji oprogramowania niŜ wersja posiadana.
Skasować krok obróbki i ew. inaczej zaprogramować obróbkę.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

112544

Programu nie moŜna otworzyć. Jest on juŜ edytowany.

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Program jest juŜ otwarty w HMI Advanced (zakres czynności obsługowych
'Program' albo 'Usługi')
Zamknąć program w HMI Advanced (zakres czynności obsługowych 'Program'
albo 'Usługi')

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.
Kontynuacja programu
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -521

1 Alarmy

03.04

112601

ShopTurn XXX

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Wystąpił błąd systemowy
Podając tekst błędu proszę zwrócić się do Siemens AG, A & D MC, Hotline.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

112604

Połączenie z PLC przerwane

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Komunikat zwrotny do programu uŜytkownika PLC, Ŝe połączenie z PCU jest
przerwane.
ShopMill ulega zakończeniu.
Sprawdzić program uŜytkownika PLC.
Wewnętrznie

112605

Program asynchroniczny nie został wykonany

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Wprowadzone wartości nie mogły zostać prawidłowo przetworzone przez NC.
Nacisnąć przycisk NC-Reset.
Wewnętrznie

112650

Nieznany błąd PLC

Reakcja

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Został przez PLC zgłoszony błąd, który nie jest znany w otoczce graficznej.
Nacisnąć POWER ON, poinformować firmę SIEMENS.
Wewnętrznie

112999

Błędne obiekty graficzne. Wyjść z grafiki i uruchomić ponownie

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Wytworzonych zostało więcej danych, niŜ otoczka graficzna moŜe przeczytać.
Zatrzymanie grafiki.
Cofnąć wybór grafiki i wybrać ponownie.
Wewnętrznie

120000

Zakres %1 nie daje się ładować! Pokwitować alarm, nacisnąć przycisk
przełączenia zakresu!

Wyjaśnienie

Aplikacja wpisana w REGIE.INI nie mogła zostać uruchomiona.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa zakresu czynności obsługowych
- Wyświetlenie alarmu.

Sprawdzenie, czy wpis w REGIE.INI jest prawidłowy.
Wewnętrznie

120001

Zakres %1 nie daje się wybrać. Proszę wyłączyć aktywność zakresu %2

Wyjaśnienie

W ramach przełączenia zakresu ma zostać zakończony (rozładowany) inny
zakres.

Parametry

1 - 522

%1 = nazwa zakresu czynności obsługowych
%2 = nazwa zakresu czynności obsługowych

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Zakres odmawia jednak. Przełączenie zakresu nie następuje.
- Wyświetlenie alarmu.

Spróbować jeszcze raz, jeŜeli to moŜliwe, przedtem zamknąć zakres odmawiający posłuszeństwa.
Wewnętrznie

120002

Zakres %1 jest jeszcze aktywny. Proszę wyłączyć aktywność zakresu %1

Wyjaśnienie

Przy zamykaniu systemu MMC (zamknięcie sterowania prowadzącego) zakres
ma zostać zakończony.
Zakres odmawia jednak. System NIE ulega zakończeniu.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa zakresu czynności obsługowych

- Wyświetlenie alarmu.

Spróbować jeszcze raz i, jeŜeli to moŜliwe, przedtem zamknąć zakres odmawiający posłuszeństwa.
Wewnętrznie

120003

Aktywność zakresu %1 nie daje się wyłączyć. Proszę spróbować jeszcze
raz

Wyjaśnienie

W ramach przełączenia zakresu czynności obsługowych ma zostać cofnięty
wybór zakresu. Zakres odmawia jednak. Przełączenie zakresu nie następuje.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa zakresu czynności obsługowych
- Wyświetlenie alarmu.

Spróbować jeszcze raz i, jeŜeli to moŜliwe, przedtem zamknąć zakres odmawiający posłuszeństwa.
Wewnętrznie

120005

Proszę pokwitować pole dialogu w zakresie %1

Wyjaśnienie

Nie moŜna było cofnąć wyboru zakresu %1, poniewaŜ w tym zakresie jest
otwarte jeszcze jedno pole dialogu.

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa zakresu czynności obsługowych
- Wyświetlenie alarmu.

Zamknąć pole dialogu w zakresie %1!
Wewnętrznie

120006

Przełączenie kanału jest obecnie zablokowane przez zakres %1.

Wyjaśnienie

Zakres %1 obecnie zablokował przełączenie kanału, poniewaŜ jest wykonywana krytyczna operacja (np. wykonywanie z zewnątrz, i. in.), podczas której
przełączenie kanału jest niedozwolone.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa zakresu czynności obsługowych

- Wyświetlenie alarmu.

Poczekać, aŜ krytyczna operacja zostanie zakończona albo zakończyć ją ręcznie.
Wewnętrznie

120007

Przełączenie kanału jest obecnie zablokowane

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Przełączenie kanału jest obecnie zablokowane, poniewaŜ jest wykonywana
krytyczna operacja, podczas której przełączenie kanału jest niedozwolone.

Poczekać, aŜ krytyczna operacja zostanie zakończona albo zakończyć ją ręcznie.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
1 -523
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 Alarmy

03.04

Kontynuacja programu

Wewnętrznie

120008

Przełączenie jednostki obsługowej, PLC timeout: 001 przełączenie jednostki obsługowej, PLC timeout: 002 przełączenie jednostki obsługowej,
PLC timeout: 003

Wyjaśnienie





001: MMC chciała wyjść z tej NCU na offline. MMC wysłało Ŝądanie przejścia na offline do online-PLC i czeka na pozytywne/negatywne pokwitowanie od PLC.
002: MMC chciała wejść na tą NCU na online. MMC wysłała sygnał do
docelowego PLC i czeka na zezwolenie na przejście na online.
003: MMC zaŜądała aktywnego trybu obsługi i czeka na pokwitowanie
PLC.

Reakcja

--

Kontynuacja programu

Wewnętrznie

Pomoc

Sprawdzić, czy w online-PLC są załadowane i uruchomione moduły przełączania.

120010

PCU alarm temperaturowy

Reakcja

- - Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

120011

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

120120

Parametry

Wyjaśnienie

Czujnik temperatury na zespole konstrukcyjnym PCU uzyskał próg zadziałania.
Jest nastawiany bit interfejsowy DB10.DB103.6.
--

Wyłączyć PCU, pozostawić do ostygnięcia
Zadbać o lepszą wentylację nawiewną zespołu konstrukcyjnego PCU
Sprawdzić działanie wentylatora obudowy zespołu konstrukcyjnego PCU
(usterka wentylatora)
Gdy błąd powtarza się, zawiadomić autoryzowany personel
Wewnętrznie

ZaŜądanie prawa obsługi z innego stanowiska. Zachowanie prawa obsługi
= & gt; przycisk Recall, oddanie = & gt; czekać (bez wprowadzania)
Osoba obsługująca na innym stanowisku Ŝąda prawa obsługi. Przyciskiem
Recall moŜna odmówić. Po ok. 5 sekundach prawo obsługi jest automatycznie
przekazywane na to drugie stanowisko.
- Wyświetlenie alarmu

Alarm sam znika po ok. 5 sekundach albo gdy w ciągu tego czasu zostanie
naciśnięty przycisk Recall.
Wewnętrznie

Lista alarmów jest pełna
Teksty alarmów: liczba tekstów alarmów jest za duŜa
Teksty alarmów: plik %1 nie znaleziony
Teksty alarmów: błąd wprowadzania/wyprowadzania w pliku %1
Teksty alarmów: błąd wprowadzania/wyprowadzania
Teksty alarmów: błąd przy czytaniu z pliku indeksowego
Teksty alarmów: błąd przy zapisie do pliku indeksowego
Teksty alarmów: błąd składni w pliku tekstów alarmów %1
%1 = nazwa pliku

Tekst alarmu: lista alarmów jest zapełniona.

Aktywne alarmy nie mogą z powodu braku miejsca zostać wpisane na listę
alarmów. Alarm jest niekasowalny, poniewaŜ w wyniku tego wydarzenia lista alarmów staje się trwale niezgodna.
Tekst alarmu: liczba tekstów alarmów jest za duŜa.


Liczba tekstów alarmów jest obecnie ograniczona do 5000. Ta liczba została przekroczona przez tekst alarmu.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04


1 - 524

03.04

1 Alarmy
Pozostałe teksty alarmów:


Reakcja
Pomoc

Teksty alarmów są zapisane w plikach. Nie był moŜliwy prawidłowy dostęp
do jednego z tych plików.

- Wyświetlenie alarmu.




Powiększenie listy alarmów (wpis MaxNr w pliku mbdde.ini pod sekcją
[Alarmy]). Następnie zimny start pulpitu obsługi.
Zmniejszenie liczby tekstów alarmów. Następnie zimny start pulpitu obsługi.
Zapewnić, by na dysku twardym po rozruchu MMC było do dyspozycji
miejsce w pamięci wzgl. nowa instalacja oprogramowania MMC. Przy
wprowadzaniu własnych tekstów alarmów sprawdzić, czy ścieŜka i nazwa
pliku są prawidłowo wpisane do mbdde.ini.

Kontynuacja programu

Wewnętrznie

120200

Zatrzymanie przygotowania obrazu

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

Sterowanie jest tak bardzo obciąŜone wykonywaniem programu obróbki, Ŝe nie
jest w stanie utrzymywać wszystkich wyświetlanych wartości w stanie aktualności.
- Wyświetlenie alarmu.

Alarm znika automatycznie, gdy tylko sytuacja przeciąŜenia jest usunięta. JeŜeli ten alarm często występuje, wówczas uruchamiający maszynę musi podjąć
odpowiednie środki (np. zmniejszyć szybkość taktowania interpolatora).
Wewnętrznie

120201

Brak komunikacji

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Pulpit obsługi jest połączony z NC i PLC poprzez magistralę szeregową. Alarm
występuje, gdy komunikacja z tymi komponentami ulegnie zakłóceniu. W połączeniu z tym alarmem wszystkie związane z NC/PLC wyświetlane wartości nie
obowiązują.
Tego rodzaju usterki są normalne podczas rozruchu sterowań (np. po zresetowaniu).
Alarm znika automatycznie, gdy tylko zniknie sytuacja błędu. Przy ciągłej aktywności tego alarmu mogą mieć miejsce bardzo róŜne przyczyny błędów (np.
przerwanie przewodu, brak rozruchu NC/PLC, błędne zaprojektowanie adresów
/ szybkości transmisji dla jednego z uŜytkowników magistrali, itd.).
Wewnętrznie

120202

Czekanie na połączenie z NC

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Pulpit obsługi jest połączony z NC i PLC poprzez magistralę szeregową. Alarm
występuje, gdy MMC jest uruchamiana po raz pierwszy a rozruch NC/PLC nie
jest jeszcze zakończony albo komunikacja z tymi komponentami jest zakłócona. W
W połączeniu z tym alarmem wszystkie związane z NC/PLC wyświetlane wartości nie obowiązują.
Tego rodzaju usterki są normalne podczas rozruchu sterowań (np. po zresetowaniu).
Alarm znika automatycznie, gdy tylko zniknie sytuacja błędu. Przy ciągłej aktywności tego alarmu mogą mieć miejsce bardzo róŜne przyczyny błędów (np.
przerwanie przewodu, brak rozruchu NC/PLC, błędne zaprojektowanie adresów
/ szybkości transmisji dla jednego z uŜytkowników magistrali, itd.).

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -525

1 Alarmy

03.04

Kontynuacja programu

Wewnętrznie

120203

Brak komunikacji

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Pulpit obsługi jest połączony z NC i PLC poprzez magistralę szeregową. Alarm
występuje, gdy następuje uruchomienie MMC po raz pierwszy a rozruch
NC/PLC nie jest jeszcze zakończony albo komunikacja z tymi komponentami
jest zakłócona.
W połączeniu z tym alarmem wszystkie wartości wyświetlane w związku z
NC/PLC są nie obowiązujące.
Tego rodzaju zakłócenia są normalne podczas rozruchu sterowania (np. po
zresetowaniu)
Alarm znika automatycznie, gdy tylko sytuacja błędu jest zakończona. Przy
ciągłym występowaniu tego alarmu mogą mieć miejsce bardzo róŜne przyczyny
błędu (np. przerwanie przewodu, brak rozruchu NC/PLC, błędne zaprojektowanie adresu/szybkości transmisji jednego z uŜytkowników magistrali, ...).
Wewnętrznie

120301

Błędny wpis dla przycisku sprzętowego " Program " w Keys.ini.

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

120302
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

120303

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

120304

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja

1 - 526

Zaprojektowanie w Keys.ini jest nieprawidłowe.

W Keys.ini musi w wierszu KEY2.0= zostać nastawiony parametr ChildTask:=26. Alarm moŜe zostać pokwitowany równieŜ ręcznie poprzez diagnozę
Wewnętrznie

Wybranie jest niemoŜliwe. Najpierw poprzez zakres " Program " musi być
edytowany program.

Wybór programu poprzez przycisk sprzętowy " Program " moŜe nastąpić dopiero
wtedy, gdy w zakresie " Program " program jest juŜ edytowany.
- Wyświetlenie alarmu.

Alarm znika automatycznie, gdy tylko w zakresie jest edytowany albo symulowany program.
Alarm moŜe zostać równieŜ pokwitowany ręcznie poprzez diagnozę.
Wewnętrznie

Wybranie jest niemoŜliwe. Edytowany plik %1 juŜ nie istnieje.
%1 = nazwa programu ze ścieŜką

Plik edytowany ostatnio w zakresie " Program " został w międzyczasie skasowany.
- Wyświetlenie alarmu.

Alarm znika automatycznie, gdy tylko w zakresie " Program " program jest edytowany albo symulowany.
Alarm moŜe równieŜ zostać pokwitowany ręcznie poprzez diagnozę.
Wewnętrznie

Wybranie jest niemoŜliwe. Plik %1 ma niewystarczające prawa odczytu.
%1 = nazwa programu ze ścieŜką

Plik nie ma dla aktualnego stopnia dostępu wystarczających praw odczytu.
- Wyświetlenie alarmu.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Pomoc

Kontynuacja programu

120305

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Przy pomocy przełącznika z zamkiem albo poprzez hasło nastawić wystarczające prawa odczytu.
Alarm znika automatycznie, gdy tylko w zakresie " Program " następuje edycja
albo symulacja.
Alarm moŜe zostać pokwitowany ręcznie poprzez diagnozę.
Wewnętrznie

Wybranie jest niemoŜliwe. Plik %1 jest aktualnie edytowany.
%1 = nazwa programu ze ścieŜką

Plik jest aktualnie otwarty przy pomocy edytora w innej aplikacji (np. " Usługi " ).
- Wyświetlenie alarmu.

Zamienić program w juŜ otwartym edytorze.
Alarm znika automatycznie, gdy tylko w zakresie " Program " program jest edytowany albo symulowany.
Alarm moŜe zostać pokwitowany ręcznie poprzez diagnozę.
Wewnętrznie

120306

Wybranie jest niemoŜliwe. Plik %1 jest wybrany i aktywny w kanale %2.

Wyjaśnienie

-

Parametry
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

120307
Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

120308
Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

%1 = nazwa programu ze ścieŜką
%2 = numer kanału
- Wyświetlenie alarmu.

Zatrzymać program przez zresetowanie kanału NCU i ponownie potwierdzić
wybór.
Alarm znika automatycznie, gdy tylko w zakresie " Program " program jest edytowany albo symulowany.
Alarm moŜe zostać pokwitowany ręcznie poprzez diagnozę.
Wewnętrznie

Pliku %1 nie moŜna otworzyć w edytorze, poniewaŜ jest otwarty w kanale
%2 dla wykonywania z zewnątrz.
%1 = nazwa programu ze ścieŜką
%2 = numer kanału
-

- Wyświetlenie alarmu.

Musi zostać wybrany inny program na NCU albo do wykonania z zewnątrz.
Alarm znika automatycznie, gdy tylko w zakresie " Program " program jest edytowany albo symulowany.
Alarm moŜe zostać pokwitowany ręcznie poprzez diagnozę.
Wewnętrznie

W przypadku wyłączenia awaryjnego program %1 moŜe zostać wybrany
tylko w zakresie / korekcja programu
%1 = nazwa programu ze ścieŜką
-

- Wyświetlenie alarmu.

Przełączyć na zakres " Maszyna " i zmienić program przy pomocy korekty programu.
Alarm znika automatycznie, gdy tylko w zakresie " Program " program jest edytowany albo symulowany.
Alarm moŜe zostać pokwitowany ręcznie poprzez diagnozę.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -527

1 Alarmy

03.04

Kontynuacja programu

Wewnętrznie

120309

Wybór jest niemoŜliwy. Proszę zamknąć symulację i powtórzyć wybór.

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

120310
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

W zakresie program jest aktualnie aktywna symulacja.
Równoczesna edycja jest niemoŜliwa.

Zamknąć symulację i ponownie potwierdzić wybór.
Alarm znika automatycznie, gdy tylko w zakresie " Program " program jest edytowany albo symulowany.
Alarm moŜe zostać pokwitowany ręcznie poprzez diagnozę.
Wewnętrznie

Wybranie jest niemoŜliwe. Proszę poczekać na zakończenie lub przerwać
aktualną akcję, następnie powtórzyć wybór.
W zakresie " Program " są aktualnie kopiowane, ładowane albo rozładowywane
programy. Równoczesna edycja jest niemoŜliwa.
- Wyświetlenie alarmu.

Poczekać aŜ akcja zostanie zakończona albo przerwać ją przyciskiem programowanym " Anuluj " , następnie ponownie potwierdzić wybór.
Alarm znika automatycznie, gdy tylko w zakresie " Program " program jest edytowany albo symulowany.
Alarm moŜe zostać pokwitowany ręcznie poprzez diagnozę.
Wewnętrznie

129900

Dane napędów pasywnych nie są zapisywane!

Reakcja:

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Jest to wskazówka, Ŝe przy aktualizacji napędy pasywne nie są jednocześnie
zapisywane.
JeŜeli napęd ma zostać zapisany, musi zostać włączona jego aktywność. JeŜeli
ta wskazówka nie ma się juŜ ukazywać, naleŜy w danych maszynowych 30240
ENC_TYPE i 30130 CTRLOUT_TYPE nastawić napęd na " 0 "
Wewnętrznie

129901

Obliczenie czasu jest inicjalizowane. Proszę czekać ...

Reakcja:

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

129902

Wyjaśnienie
Reakcja:
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 528

Jest to wskazówka, Ŝe obliczenie czasu jest inicjalizowane i osoba obsługująca
nie powinna jeszcze naciskać przycisku NC-Start ani podejmować innych
czynności obsługowych.
Nie jest wymagana. Po zakończonej inicjalizacji pole dialogu jest automatycznie wyłączane.
Wewnętrznie

Zapisane dane są przetwarzane. Proszę czekać ...

Jest to wskazówka, Ŝe dane zapisane przez obliczanie czasu są aktualnie
przetwarzane i osoba obsługująca nie powinna jeszcze naciskać przycisku NCStart ani podejmować innych czynności obsługowych.
- Wyświetlenie alarmu

Nie jest wymagana. Po zakończonej inicjalizacji pole dialogu jest automatycznie wyłączane.
Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

129903

Obliczanie czasu jest aktywne

Reakcja:

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

129904
Parametry
Wyjaśnienie

Reakcja:
Pomoc

Kontynuacja programu

Jest to wskazówka, Ŝe obliczanie czasu jest aktywne a uŜytkownik moŜe nacisnąć NC-Start.
Nie jest konieczna. Gdy tylko wszystkie kanały uwzględnione w obliczeniu
czasu będą ponownie w stanie Reset, komunikat ten zostanie automatycznie
wyłączony.
Wewnętrznie

%1: Dla pomiaru czasu aktualna wersja NCK %2 jest za niska. Potrzebna
jest co najmniej wersja 500000.
%1 = nazwa NCU według NETNAMES.INI
%2 = aktualna wersja NCU
-

- Wyświetlenie alarmu

Aktualizacja albo wymiana odpowiedniej NCU na posiadającą wersję oprogramowania odpowiednią dla obliczania czasu.
Wewnętrznie

129905

%1: Nie mogła zostać określona wersja NCK dla pomiaru czasu.

Wyjaśnienie

-

Parametry
Reakcja:
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa NCU według NETNAMES.INI
- Wyświetlenie alarmu

Stworzyć połączenie z NCU i ew. ponownie uruchomić PCU.
Wewnętrznie

129906

%1: Nie mogła zostać określona liczba kanałów.

Wyjaśnienie

-

Parametry
Reakcja:
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa NCU według NETNAMES.INI
- Wyświetlenie alarmu

Stworzyć połączenie z NCU i ew. ponownie uruchomić PCU
Wewnętrznie

129907

%1: Nie mogła zostać określona maksymalna liczba kanałów

Wyjaśnienie

-

Parametry
Reakcja:
Pomoc

Kontynuacja programu

129908
Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja:
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa NCU według NETNAMES.INI
- Wyświetlenie alarmu

Stworzyć połączenie z NCU i ew. ponownie uruchomić PCU
Wewnętrznie

%1: Nie moŜna było określić aktywnych kanałów
%1 = nazwa NCU według NETNAMES.INI
-

- Wyświetlenie alarmu

Stworzyć połączenie z NCU i ew. ponownie uruchomić PCU
Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -529

1 Alarmy

03.04

129909

%1: Nie moŜna było określić nazwy kanału %2

Wyjaśnienie

-

Parametry
Reakcja:
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa NCU według NETNAMES.INI
%2 = numer kanału
- Wyświetlenie alarmu

Stworzyć połączenie z NCU i ew. ponownie uruchomić PCU
Wewnętrznie

129910

%1: Nie moŜna było określić ogólnych danych maszynowych.

Wyjaśnienie

Wewnętrznie

Parametry
Reakcja:
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa NCU według NETNAMES.INI
- Wyświetlenie alarmu

Stworzyć połączenie z NCU i ew. ponownie uruchomić PCU
Wewnętrznie

129911

%1: Nie moŜna było określić danej maszynowej
$MN_MM_PROTOC_NUM_FILES[1,10].

Wyjaśnienie

-

Parametry
Reakcja:
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa NCU według NETNAMES.INI
- Wyświetlenie alarmu

Stworzyć połączenie z NCU i ew. ponownie uruchomić PCU
Wewnętrznie

129912

%1: Nie moŜna było określić danej maszynowej
$MN_MM_PROTOC_NUM_ETPD_STD_LIST[1,10]

Wyjaśnienie

-

Parametry
Reakcja:
Pomoc

Kontynuacja programu

129913
Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja:
Pomoc

Kontynuacja programu

129914
Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja:
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 530

%1 = nazwa NCU według NETNAMES.INI
- Wyświetlenie alarmu

Stworzyć połączenie z NCU i ew. ponownie uruchomić PCU
Wewnętrznie

%1: Nie moŜna było określić danej maszynowej
$MN_MM_PROTOC_NUM_ETPD_OEM_LIST[1,10]
%1 = nazwa NCU według NETNAMES.INI
-

- Wyświetlenie alarmu

Stworzyć połączenie z NCU i ew. ponownie uruchomić PCU
Wewnętrznie

%1: Nie moŜna było określić danych maszynowych specyficznych dla
kanału
%1 = nazwa NCU według NETNAMES.INI
-

- Wyświetlenie alarmu

Stworzyć połączenie z NCU i ew. ponownie uruchomić PCU
Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

129915

%1: Nie moŜna było określić aktywnych uŜytkowników dla kanału %2

Wyjaśnienie

-

Parametry
Reakcja:
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa NCU według NETNAMES.INI
%2 = numer kanału
- Wyświetlenie alarmu

Stworzyć połączenie z NCU i ew. ponownie uruchomić PCU
Wewnętrznie

129930

%1: Dla zaŜądanego obliczenia czasu potrzeba co najmniej %2 plików
protokołowych ($MN_MM_PROTOC_NUM_FILES[%3])

Wyjaśnienie

-

Parametry

Reakcja:
Pomoc

Kontynuacja programu

129931
Parametry

Wyjaśnienie

%1 = nazwa NCU według NETNAMES.INI
%2 = liczba potrzebnych plików protokołowych
%3 = indeks uŜytkownika
- Wyświetlenie alarmu

Ogólną daną maszynową $MN_MM_PROTOC_NUM_FILES[%3] NCU %1
nastawić na wartość %2
Wewnętrznie

%1: Dla zaŜądanego obliczenia czasu potrzeba co najmniej %2 list ETPD
($MN_MM_PROTOC_NUM_ETPD_STD_LIST[%3])
%1 = nazwa NCU według NETNAMES.INI
%2 = liczba potrzebnych list ETPD
%3 = indeks uŜytkownika

Reakcja:

- Wyświetlenie alarmu

Kontynuacja programu

Wewnętrznie

Pomoc

Ogólną daną maszynową $MN_MM_PROTOC_NUM_ETPD_STD_LIST[%3]
NCU %1 nastawić na wartość %2.

129932

DAT: Skonfigurowana NCU (%1) dla programu obróbki %2 w kanale %3
nie obowiązuje

Wyjaśnienie

-

Parametry

Reakcja:
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nazwa NCU według NETNAMES.INI
%2 = nazwa programu obróbki
%3 = numer kanału
- Wyświetlenie alarmu

Program obróbki moŜe zostać przyporządkowany tylko jednemu kanałowi w
NCU zaprojektowanej w NETNAMES.INI.
Wewnętrznie

129933

DAT: Skonfigurowany kanał (%1) dla programu obróbki %2 w NCU %3 nie
obowiązuje

Wyjaśnienie

-

Parametry

Reakcja:

%1 = numer kanału
%2 = nazwa programu obróbki
%1 = nazwa NCU według NETNAMES.INI
- Wyświetlenie alarmu

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -531

1 Alarmy
Pomoc
Kontynuacja programu

129934

03.04
Program obróbki moŜe zostać przyporządkowany tylko jednemu istniejącemu
kanałowi jednej NCU.
Wewnętrznie
DAT: Program obróbki %1 jest wielokrotnie skonfigurowany

Parametry
Wyjaśnienie

%1 = nazwa programu obróbki
-

Pomoc

Program obróbki %1 nie moŜe równocześnie w wielu kanałach zostać wzięty
do obliczenia czasu.

Reakcja:

Kontynuacja programu

- Wyświetlenie alarmu
Wewnętrznie

142000

Osoba obsługująca maszynę czeka na wsparcie poprzez diagnozę zdalną!
%1 %2 %3 %4

Wyjaśnienie

Są wyzwalane w trybie " User Controlled " , gdy osoba obsługująca stosuje funkcję " Request Support " .

Parametry
Reakcja:
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = adres IP przy połączeniu internetowym poprzez modem.
- Wyświetlenie alarmu
Pokwitować alarm
Wewnętrznie

142001

Osoba obsługująca maszynę czeka na wsparcie poprzez diagnozę zdalną!
%1 %2 %3 %4

Wyjaśnienie
Reakcja:
Pomoc
Kontynuacja programu

Są wyzwalane w trybie " User Controlled " , gdy osoba obsługująca stosuje funkcję " Request Support " .
- Wyświetlenie alarmu.
Pokwitować alarm
Wewnętrznie

142002

Osoba obsługująca maszynę czeka na wsparcie poprzez diagnozę zdalną!
%1 %2 %3 %4

Wyjaśnienie
Reakcja:
Pomoc
Kontynuacja programu

Są wyzwalane w trybie " User Controlled " , gdy osoba obsługująca stosuje funkcję " Request Support " .
- Wyświetlenie alarmu
Pokwitować alarm
Wewnętrznie

142003

Osoba obsługująca maszynę czeka na wsparcie poprzez diagnozę zdalną!
%1 %2 %3 %4

Parametry

Parametry

%1 = adres IP przy połączeniu internetowym poprzez modem

%1 = adres IP przy połączeniu internetowym poprzez modem

Pomoc

%1 = adres IP przy połączeniu internetowym poprzez modem
Są wyzwalane w trybie " User Controlled " , gdy osoba obsługująca stosuje funkcję " Request Support " .
- Wyświetlenie alarmu
Pokwitować alarm

142004

Osoba obsługująca maszynę czeka na wsparcie poprzez diagnozę zdalną!
%1 %2 %3 %4

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja:
Kontynuacja programu
Parametry
Wyjaśnienie

1 - 532

Wewnętrznie

%1 = adres IP przy połączeniu internetowym poprzez modem

Są wyzwalane w trybie " User Controlled " , gdy osoba obsługująca stosuje funkcję " Request Support " .

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Reakcja:
Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Wyświetlenie alarmu
Pokwitować alarm
Wewnętrznie

142005

Maszyna jest gotowa do diagnozy zdalnej %1 %2 %3 %4

Wyjaśnienie

Są wyzwalane w trybie " PLCControlled "

Parametry
Reakcja:
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = adres IP przy połączeniu internetowym poprzez modem
- Wyświetlenie alarmu
Pokwitować alarm
Wewnętrznie

142006

Maszyna jest gotowa do diagnozy zdalnej %1 %2 %3 %4

Wyjaśnienie

Są wyzwalane w trybie " PLCControlled "

Parametry
Reakcja:
Pomoc

Kontynuacja programu

142007
Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja:
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = adres IP przy połączeniu internetowym poprzez modem
- Wyświetlenie alarmu
Pokwitować alarm
Wewnętrznie

Maszyna jest gotowa do diagnozy zdalnej %1 %2 %3 %4

%1 = adres IP przy połączeniu internetowym poprzez modem
Są wyzwalane w trybie " PLCControlled "
- Wyświetlenie alarmu
Pokwitować alarm
Wewnętrznie

142008

Maszyna jest gotowa do diagnozy zdalnej %1 %2 %3 %4

Wyjaśnienie

Są wyzwalane w trybie " PLCControlled "

Parametry
Reakcja:
Pomoc

Kontynuacja programu

142009

%1 = adres IP przy połączeniu internetowym poprzez modem
- Wyświetlenie alarmu
Pokwitować alarm
Wewnętrznie

Maszyna jest gotowa do diagnozy zdalnej %1 %2 %3 %4

Kontynuacja programu

%1 = adres IP przy połączeniu internetowym poprzez modem
Są wyzwalane w trybie " PLCControlled "
- Wyświetlenie alarmu
Pokwitować alarm
Wewnętrznie

142010

Osoba obsługująca maszynę czeka na wsparcie poprzez diagnozę zdalną!
%1 %2 %3 %4

Wyjaśnienie

Jest wyzwalany w trybie " User Controlled " , gdy osoba obsługująca wyraźnie
wybierze i uruchomi hosta.

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja:
Pomoc

Parametry
Reakcja:
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = adres IP przy połączeniu internetowym poprzez modem
- Wyświetlenie alarmu
Pokwitować alarm
Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -533

1 Alarmy

142011

Parametry
Wyjaśnienie
Reakcja:
Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Osoba obsługująca maszynę czeka na wsparcie poprzez diagnozę zdalną!
%1 %2 %3 %4
%1 = adres IP przy połączeniu internetowym poprzez modem
Są wyzwalane w trybie " User Controlled " , gdy osoba obsługująca stosuje funkcję " Request Support "
- Wyświetlenie alarmu.
Pokwitować alarm
Wewnętrznie

300000

Sprzętowa magistrala napędu: brakuje DCM

Reakcja

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Wyjaśnienie

Pomoc
Kontynuacja programu

DCM (Drive Communication Master, Asic na zespole konstrukcyjnym NCU,
który przejmuje sterowanie magistrali napędu) nie zgłosił się przy rozruchu
napędu. Jako przyczyna błędu w przypadku 840D wchodzi w grę błąd sprzętowy. (Przy FM-NC moŜliwa jest takŜe błędna konfiguracja przez MD NCK 13 010
DRIVE_LOGIC_NR).

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Wymiana zespołu konstrukcyjnego NCU.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300001

Oś %1, numer napędu %2 niemoŜliwy

Wyjaśnienie

Przy rozruchu napędów specyficzna dana maszynowa NCK 13 010
DRIVE_LOGIC_NR sprawdzana jest pod względem wprowadzenia niedozwolonych danych. Do MD wpisywany jest logiczny numer napędu, który moŜe być
dowolnie wybierany w ustalonych granicach (numer napędu 0 = ”nie ma napędu”). Numery większe od 15 jak równieŜ wielokrotnie powtarzane takie same
numery nie są dozwolone. Tablica danych maszynowych musi być skonfigurowana bez luk, tzn. gdy tylko wybrany zostanie logiczny numer napędu 0, wówczas we wszystkich MD z wyŜszym indeksem miejsca [p] równieŜ konieczne
jest wprowadzenie logicznego numeru napędu 0.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Skontrolować MD
DRIVE_LOGIC_NR, czy nie ma numerów większych od 15 względnie luk
w indeksach osi maszynowych.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300002

Oś %1, numer napędu %2 dwukrotnie nadany

Wyjaśnienie

Logiczny numer napędu w NCK-MD 13 010 DRIVE_LOGIC_NR został wielokrotnie nadany.

Parametry

1 - 534

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Skontrolować MD 13 010
DRIVE_LOGIC_NR pod względem takich samych logicznych numerów napędu
i do kaŜdego napędu przyporządkować inny numer w zakresie między 0 i 15 (0
odpowiada ”brak napędu” - jako jedyny numer moŜe wielokrotnie występować
w tablicy danych maszynowych).
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300003

Oś %1, napęd %2 nieprawidłowy typ modułu %3

Wyjaśnienie

Budowa sprzętowa składników napędu stwierdzona przy inicjalizacji magistrali
nie zgadza się z informacjami w danej maszynowej 13 030
DRIVE_MODULE_TYPE[p]=... (p ... indeks miejsca mocowania).

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
%3 = nieprawidłowy typ modułu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. MD 13 030
DRIVE_MODULE_TYPE wprowadzić zgodnie z zainstalowanymi modułami
napędu.
Wybrać MD 13 010 DRIVE_LOGIC_NR i wyszukać logiczny numer napędu
wyświetlony w tekście alarmu. Numer indeksu miejsca + 1 daje przynaleŜny
numer miejsca mocowania. Moduł VSA naleŜący do tego miejsca mocowania
określa konfigurację w MD 13 030 DRIVE_MODULE_TYPE dla tego samego
indeksu miejsca.
Wartość wprowadzana 1: moduł osi 1, wartość wprowadzana 2: moduł osi 2.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300004

Oś %1, napęd %2 nieprawidłowy typ napędu %3 (VSA/HSA)

Wyjaśnienie

W miejscu mocowania określonym przez logiczny numer napędu zainstalowany
jest moduł posuwu, jednak w odpowiedniej specyficznej dla NCK MD 13 040
DRIVE_TYPE zdefiniowany jest moduł wrzeciona głównego (lub odwrotnie).

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
%3 = charakterystyka typu napędu

Przykład:

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -535

1 Alarmy

03.04
Wybrać MD 13 010 DRIVE_LOGIC_NR i wyszukać logiczny numer napędu
wyświetlony w tekście alarmu. Numer indeksu miejsca + 1 daje przynaleŜny
numer miejsca mocowania. Moduł VSA/HSA naleŜący do tego miejsca mocowania określa konfigurację w MD 13 040 DRIVE_TYPE dla tego samego indeksu miejsca.

Kontynuacja programu

VSA: charakterystyka 1, HSA: charakterystyka 2.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300005

Przynajmniej o 1 moduł %1 za duŜo na magistrali napędu

Reakcja

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Przy inicjalizacji napędu znaleziono przynajmniej jeden moduł, dla którego
brakuje numeru napędu, a więc jest ich jakby za duŜo. PoniewaŜ wszystkie (!)
moduły na magistrali napędu muszą być prawidłowo zainicjalizowane, konieczne jest równieŜ prawidłowe podanie w MD wszystkich modułów.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Sprawdzić dane maszynowe, przez MD NCK 13 000 DRIVE_IS_AKTIV moŜe być zadeklarowany jako
nieaktywny jeszcze ewent. nie zastosowany napęd, ale istniejący na magistrali.
Napędy nieaktywne nie potrzebują uruchomienia czy danych napędowych.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300006

Moduł o numerze napędu %1 niedostępny na magistrali napędu

Wyjaśnienie

Na magistrali napędu nie moŜna było znaleźć wszystkich napędów podanych w
MD $MN_DRIVE_LOGIC_NR. Poprzez wyświetlony nr napędu moŜna określić
na obrazie konfiguracyjnym przynaleŜny moduł.

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Wykonać następujące prace kontrolne:
1) Sprawdzić w obrazie konfiguracyjnym lub w przynaleŜnych danych maszynowych czy liczba i typ modułów ( 1-dno lub 2-osiowy) zgadza się z rozbudową
magistrali.
2) Sprawdzić czy świeci się jest czerwona dioda na wyświetlonym module napędowym JeŜeli tak nie jest, wówczas z reguły brak jest zasilania.

Sprawdzić prawidłowe zamocowanie płaskiego kabla, który łączy jednostkę zasilania lub jednostkę nadzoru z tym modułem

JeŜeli po załączeniu jednostki zasilania albo nadzoru nie świeci się dioda
na Ŝadnym z połączonych z nią modułów, naleŜy sprawdzić jednostkę zasilania albo nadzoru i w razie potrzeby wymienić płaski kabel..

W przypadku budowy wielowierszowej z czasowo zróŜnicowanym załączaniem zasilania komunikat taki moŜe równieŜ oznaczać, Ŝe jeden z wierszy został zbyt późno podłączył się ( obecnie dopuszczalny czas wynosi 10
sekund). Drugi z wierszy powinien zostać dołączony moŜliwie w tym samym czasie.
3) Sprawdzić prawidłowość zamocowań wtyczek z zatrzaskiem na magistrali
napędowej oraz czy na końcu jest załoŜona wtyczka końcowa zamykająca
magistralę.


1 - 536

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Kontynuacja programu

1 Alarmy
4) JeŜeli dotychczas nie moŜna było zlokalizować błędu, wówczas uszkodzony
jest moduł.

Wymienić moduł
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300007

Oś %1, napęd %2 nie istnieje lub nie jest aktywny

Wyjaśnienie

W specyficznych dla osi danych maszynowych 30 110
CTRLOUT_MODULE_NR (przyporządkowanie, do którego modułu napędowego wysyłana jest wartość zadana prędkości obrotowej) i MD 30 220
ENC_MODULE_NR (przyporządkowanie, z którego modułu napędowego
PRZYCHODZI wartość rzeczywista przetwornika dla regulacji połoŜenia) JEST
ZAPISANY logiczny numer napędu, który nie występuje w MD NCK 13 010
DRIVE_LOGIC_NR, a dane maszynowe 30 240 ENC_TYPE i MD 30 130
CTRLOUT_TYPE ustawione są na ”1”.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Sprawdzić i wzajemnie
dopasować przyporządkowanie wartości zadanej / rzeczywistej w specyficznych dla osi danych maszynowych 30 110 CTRLOUT_MODULE_NR i MD 30
220 ENC_MODULE_NR oraz logiczny numer napędu w MD NCK 13 010
DRIVE_LOGIC_NR.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300008

Oś %1, napęd %2, obwód pomiarowy %3 nie istnieje

Wyjaśnienie

W specyficznej dla osi MD 30 230 ENC_INPUT_NR [e]=E (e ... indeks przetwornika - z tym przetwornikiem pracuje regulacja połoŜenia, E ... numer przetwornika - wybór wtyczki przetwornika na module napędowym) wybrana została
wtyczka przetwornika (1 lub 2), do której nie jest podłączony przetwornik).

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

300009
Parametry

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
%3 = numer obwodu pomiarowego

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. MD 30 230
ENC_INPUT_NR [e] skonfigurować odpowiednio do zastosowanej wtyczki
przetwornika względnie kabel przetwornika podłączyć do innej wtyczki.

JeŜeli zastosowany przetwornik odpowiada danym w MD, wówczas występuje
błąd sprzętowy modułu napędowego. NaleŜy wymienić moduł!
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Oś %1, napęd %2, obwód pomiarowy %3 błędny typ obwodu pomiarowego (zainstalowany typ %4)
%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -537

1 Alarmy

03.04
%3 = numer obwodu pomiarowego
%4 = typ obwodu pomiarowego

Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

Istniejący, wyświetlony moduł wartości rzeczywistej na płycie napędu nie moŜe
przetworzyć rodzaju sygnału podanego przez specyficzną dla osi daną maszynową 30 240 ENC_TYPE [e]=S (e ... indeks przetwornika - z tym przetwornikiem pracuje regulacja połoŜenia, S ... rodzaj sygnału przetwornika wartości
rzeczywistej - 0 ... oś symulacyjna bez sprzętu, 1 ... pierwotne sygnały przetwornika, 2 ... sygnały prostokątne).
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. W MD 30 240 ENC_TYPE
[e] wpisać 1 (0 podawać tylko przy czystych osiach symulacyjnych, które mają
wykonywać ruchy jedynie na wyświetleniu wartości rzeczywistej).
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300010

Oś %1, napęd %2 aktywny bez przyporządkowania osi NC

Wyjaśnienie

Aktywny jest napęd, którego nie stosuje / wywołuje Ŝadna oś NC (wartość rzeczywista, wartość zadana).

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

Wszystkie aktywne napędy muszą być przyporządkowane do osi odnośnie
wartości zadanej lub rzeczywistej.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Kontrola danych konfiguracyjnych, przyporządkowania wartości zadanej i rzeczywistej silnika napędu
względnie przetwornika drogi.
MD dla konfiguracji napędu:


MD 13 000: DRIVE_IS_ACTIVE



MD 13 020: DRIVE_INVERTER_CODE





MD 13 010: DRIVE_LOGIC_NR

MD 13 030: DRIVE_MODULE_TYPE
MD 13 040: DRIVE_ TYPE

MD dla przyporządkowania wartości zadanej / rzeczywistej:


MD 30 110: CTRLOUT_MODULE_NR



MD 30 220: ENC_MODULE_NR





Kontynuacja programu

1 - 538

MD 30 130: CTRLOUT_TYPE
MD 30 230: ENC_INPUT_NR

MD 30 240: ENC_TYPE

Ewentualnie dla tego napędu naleŜy równieŜ zadeklarować najpierw oś NC w
kanale (MD 20 070 AXCONF_MACHAX_USED = K, [K ...nr osi kanału]).
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

300011

Oś %1, napęd %2 niedozwolone wykonanie sprzętowe wrzeciona

Wyjaśnienie

Do magistrali napędu podłączony jest stary moduł mocy wrzeciona (tzw. 186HSA). Te napędy wrzeciona nie są obsługiwane przez SINUMERIK 840D.
Rozruch zostaje przerwany.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. NaleŜy zamówić i wbudować moduł wrzeciona DSP.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300012

Oś %1, napęd %2 niedozwolone wykonanie sprzętowe regulacyjnego
zespołu konstrukcyjnego

Wyjaśnienie

Na magistrali napędu znajduje się moduł napędowy ze ”starym” regulacyjnym
zespołem konstrukcyjnym. W przypadku 810D moduły te nie są obsługiwane.
Rozruch zostaje przerwany.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Zamówić standardowy
regulacyjny zespół konstrukcyjny lub Performance i wymienić ”stary”.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300020

Napęd %1 usunięty dla diagnozy

Wyjaśnienie

Alarm wskazuje, Ŝe przejściowo zmieniono strukturę projektu dla magistrali
napędu. Alarm powstaje zawsze wtedy, gdy dla skonfigurowanego napędu
ustawiono wartość zerową w MD 13030 $MN_DONE_MODULE_TYPE.

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.







Praca normalna (pełna rozbudowa magistrali): moduł napędowy ponownie
przyporządkować do magistrali, w MD 13030
$MN_DONE_MODULE_TYPE wpisać prawidłowy typ
Praca normalna (moduł pozostaje usunięty): usunąć moduł w obrazie konfiguracji. Usunąć wszystkie połączenia do wyjść i wejść.
MD30110 $MA_CTRLOUT_MODULE_NR
MD30130 $MA_CTRLOUT_TYPE
MD30220 $MA_ENC_MODULE_NR
MD30240 $MA_ENC_TYPE

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -539

1 Alarmy

03.04


MD11342 $MA_ENC_HANDWHEEL_MODULE_NR

Kontynuacja programu

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300100

Brak napięcia w napędach

Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

W jednym lub kilku (wszystkich) modułach napędowych nastąpiła awaria zasilania, chociaŜ juŜ istniało. (Sprawdzane jest opóźnienie kwitowania przy dostępach do zapisu / odczytu. ”Timeout” interpretowane są jako awaria napięcia,
poniewaŜ przypadek ten jest najbardziej prawdopodobny. Test następuje tylko
w pracy cyklicznej, nie przy rozruchu systemu).
PoniewaŜ w SINUMERIK 840D NC-CPU i napędy mają to samo zasilanie,
przypadek ten tutaj nie występuje, poniewaŜ wówczas NCU równieŜ straciłoby
napięcie. W SINUMERIK FM-NC moŜe dojść do takiego błędu z powodu oddzielnego zasilania.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Wyłączyć zasilanie urządzenia i ponownie włączyć - następuje ponowny rozruch napędów.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

300101

Utworzenie magistrali nie powiodło się

Reakcja

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 540

Alarm ten wskazuje, Ŝe napędy nie mają jeszcze napięcia, podczas gdy NC juŜ
pracuje. Komunikat występuje tylko wtedy, gdy nie zgłosił się Ŝaden moduł
napędowy. (Teoretycznie wchodzi w grę równieŜ błąd magistrali, który przerywa połączenie z 1. modułem).

1) JeŜeli NCU ma własne zasilane, to napędy są jeszcze bez prądu
- zasilanie napędów załączyć moŜliwie w tym samym czasie co NCU
2) JeŜeli NCU i napędy są zasilane z tego samego źródła , to wtedy to moŜe
się zdarzyć, Ŝe pierwszy moduł nie zostanie rozpoznany . Sprawdzić czy świeci
się dioda czerwona na pierwszym z modułów. JeŜeli tak nie jest, oznacza to z
reguły brak zasilania tego zespołu konstrukcyjnego.
- Sprawdzić prawidłowe zamocowanie płaskiego kabla, który łączy jednostkę
zasilania lub jednostkę nadzoru z tym modułem
- LeŜeli nie zaświeciła się dioda na Ŝadnym module po włączeniu jednostki
zasilania albo nadzoru, naleŜy sprawdzić jednostkę zasilania albo nadzoru i w
razie potrzeby wymienić płaski kabel.
3) Sprawdzić prawidłowość zamocowań wtyczek z zatrzaskiem na magistrali
napędowej oraz czy na końcu jest wtyczka końcowa.
4) JeŜeli błąd nie został dotychczas zlokalizowany, oznacza to, Ŝe uszkodzony
jest moduł.
- Wymienić zespół konstrukcyjny.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

300200

Wyjaśnienie

1 Alarmy
Błąd sprzętowy w magistrali napędu

Zakłócenie magistrali. Jako moŜliwe przyczyny błędu naleŜy wziąć pod uwagę:


Brakuje wtyczki zamykającej magistrali



Inny błąd sprzętowy.



Magistrala napędu jest w jednym miejscu fizycznie przerwana

Wywoływany jest przewód kontrolny, biegnący przez całą magistralę napędu i
przeprowadzony z powrotem do NCK od ostatniego miejsca zamocowania
(wtyczka zamykająca magistrali).

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

Wskazówka: jeŜeli rozruch napędu następuje prawidłowo mimo tego komunikatu, wówczas błąd istnieje tylko na początku inicjalizacji - napędy mogą funkcjonować normalnie.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.
- Skontrolować wtyczkę zamykającą magistrali.
- Skontrolować wszystkie połączenia wtykowe od magistrali napędu do modułów napędowych.
- Pozostałe błędy sprzętowe.
JeŜeli wyŜej wymienione środki nie spowodują zmiany procesu rozruchu, proszę zwrócić się do opiekuna systemu produktów A & D MC Siemens AG przez
Hotline.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300201

Oś %1, napęd %2 przekroczenie czasu dostępu, miejsce błędu %3

Wyjaśnienie

Cykl odczytu adresu napędu w fazie inicjalizacji lub w pracy cyklicznej nie został zakończony w czasie kontrolnym (ok. 1 ms) (błąd timeout).

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
%3 = miejsce błędu

Błąd moŜe wystąpić w związku z awarią zasilania jednego lub kilku modułów
napędowych. Ewentualnie przyczyną jest takŜe błąd sprzętowy (ASIC, magistrala, moduły napędowe).
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Ponownie bazować osie tego kanału.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. JeŜeli alarm wystąpił
w połączeniu z awarią zasilania, przyczyna ta musi być usunięta. W innym
przypadku proszę zwrócić się do opiekuna systemu produktów A & D MC Siemens AG przez Hotline. (tel. patrz alarm 1000).
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -541

1 Alarmy

03.04

300202

Oś %1 napęd %2 błąd CRC, miejsce błędu %3

Wyjaśnienie

Kontrola skrośna (CRC) rozpoznała błąd dostępu przy cyklu zapisu / odczytu.
Wszystkie dostępy do magistrali nie są sterowane bezpośrednio z procesora,
lecz realizowane przez specjalne ASIC. Oprócz Ŝądanych danych przesyłają
one jeszcze kontrole skrośne (Cross-Checks) danych zapisu / odczytu oraz
adresy.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
%3 = miejsce błędu

Błąd moŜe wystąpić w związku z awarią zasilania jednego lub kilku modułów
napędowych. Ewentualnie przyczyną jest takŜe błąd sprzętowy (ASIC, magistrala, moduły napędowe).
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy, działa równieŜ na pojedyncze osie.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Ponownie bazować osie tego kanału.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. JeŜeli alarm wystąpił w
połączeniu z awarią napięcia, przyczyna ta musi być usunięta. W innym przypadku proszę zwrócić się do opiekuna systemu produktów A & D MC Siemens
AG przez Hotline.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300300

Oś %1, napęd %2 błąd przy rozruchu, kod błędu %3

Wyjaśnienie

W trakcie sterowanego stanem rozruchu wskazanego napędu wystąpił błąd
(np. napęd nie zgłasza się w ramach dopuszczalnego czasu).
Objaśnienie kodów błędów:
0..5: Przekroczony czas przy czekanie na potwierdzenie od napędu w wyświetlonym stanie
10: CPU napędu nie zgłasza się ( ewentualnie uszkodzony zespół konstrukcyjny)
Przypadek szczególny Safety Integrated: JeŜeli osiowa dana maszynowa
$MA_SAFE_FUNCTION_ENABLE jest dla co najmniej jednej osi róŜna jest od
zera, to wystąpienie alarmu z kodem błędu 5 oznacza, ze PLC po upływie czasu PLC_RUNNINGGUP_TIME nie podjęło cyklicznej pracy. Wymagana synchronizacja dwóch komponentów - napędu i PLC, gdyŜ w czasie cyklicznej
pracy napędu nadzorowany jest przebieg przesyłania danych pomiędzy PLC
i napędem.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 542

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
%3 = kod błędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. MoŜna spróbować ponownie uruchomić system - wyszukania dokładnej przyczyny błędu moŜe dokonać
tylko zespół projektowy. NaleŜy tutaj koniecznie podać wyświetloną charakterystykę stanu.
Siemens AG, opiekun systemu produktów A & D MC, Hotline (Tel patrz alarm
1000)
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

300400

Oś %1, napęd %2 błąd systemowy kod błędu %3, %4

Wyjaśnienie

Wystąpił wewnętrzny błąd oprogramowania lub powaŜny stan błędu, który ew.
moŜe być usunięty przez zresetowanie sprzętowe. Badania przyczyn moŜliwe
są tylko przez opiekun systemu produktów A & D MC, Hotline (Tel patrz alarm
1000)

Parametry

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
%3 = kod błędu 1
%4 = kod błędu 2

W przypadku kombinacji kodów błędu (324,26) moŜna zwiększyć przydział
czasu obliczeniowego dla zlecenia komunikacyjnego napędu (Sub-Task) przez
daną MD10140 $MN_TIME_LIMIT_NETTO_DRIVE_TASK (moŜliwe do 500
ms).

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

Jeśli limit ten jest wyczerpany, a alarm występuje nadal, moŜna dodatkowo
ustawić daną MD10150 $MN_PREP_DRIVE_TASK_CYCLE_RATIO=1. NaleŜy
przy tym zwrócić uwagę, Ŝe zmniejszenie MD10150 zmniejsza przydział czasu
dla przygotowywania bloków na płaszczyźnie niecyklicznej, co moŜe prowadzić
do wydłuŜenia czasów cyklu bloku.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- JeŜeli przy uaktywnieniu tego alarmu oś jest osią pojedynczą, wówczas alarm
działa tylko na tę oś (nie np. na kanał albo grupę rodzajów pracy).
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. MoŜna spróbować ponownego startu systemu - jednak poszukiwania dokładnej przyczyny błędu
naleŜy powierzyć działowi badawczo-rozwojowemu. Prosimy podać koniecznie
rodzaj wyświetlanych oznaczeń błędów.
Siemens AG, opiekun systemu produktów A & D MC, Hotline.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300401

Oprogramowanie napędu typ %1, blok %2 nie istnieje lub jest błędny

Wyjaśnienie

Dla odpowiedniego typu napędu nie ma oprogramowania lub jest ono błędne.

Parametry

Reakcja

%1 = typ napędu
%2 = numer bloku

Typ napędu

1 = VSA (jak w MD DRIVE_TUPE!)

2 = HSA

3 = SLM

4 = HYD

5 = ANA
Numer bloku

1 = Oprogramowanie napędu (kod)

2 = Opisy danych (plik ACC)
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -543

1 Alarmy
Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Skontrolować nośnik danych (karta Jeida), w razie konieczności wymienić.

Skasować alarm we wszystkich kanałach przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

300402

Błąd systemowy w sprzęŜeniu napędu. Kod błędów %1, %2

Wyjaśnienie

Wystąpił wewnętrzny błąd oprogramowania lub powaŜny stan błędu, który ew.
moŜe być usunięty przez zresetowanie sprzętowe. Badania przyczyn moŜliwe
są tylko przez opiekuna systemu produktów A & D MC, Hotline (tel patrz alarm
1000)

Parametry

%1 = kod błędu 1
%2 = kod błędu 2

W przypadku kombinacji kodów błędów (1077,X) naleŜy zwiększyć przydział
czasu obliczeniowego dla zlecenia komunikacyjnego napędu (Sub-Task) przez
daną MD10140 $MN_TIME_LIMIT_NETTO_DRIVE_TASK (moŜliwe do 500
ms).

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

Jeśli limit ten jest wyczerpany, a alarm występuje nadal, moŜna dodatkowo
ustawić daną MD10150 $MN_PREP_DRIVE_TASK_CYCLE_RATIO=1. NaleŜy
przy tym zwrócić uwagę, Ŝe zmniejszenie MD10150 zmniejsza przydział czasu
dla przygotowania bloków w płaszczyźnie niecyklicznej, co moŜe prowadzić do
wydłuŜenia czasów cykli bloku.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę zwrócić się z tekstem alarmu do Siemens AG A & D MC, Hotline (tel.
patrz alarm 1000)
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300403

Oś %1, napęd %2 oprogramowanie i dane maszynowe napędu z róŜnym
numerem wersji

Wyjaśnienie

Numer wersji stanu oprogramowania napędu (VSA/HSA) musi zgadzać się
z numerem wersji znajdującym się w danych maszynowych napędu, poniewaŜ
pliki MD nie są kompatybilne z róŜnymi wersjami oprogramowania.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 544

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Po wymianie oprogramowania napędowego musi nastąpić ponowne uruchomienie napędów. Zapisane
pliki MD ze sterowania starego stanu nie nadają się juŜ do uŜycia. Narzędzie
uruchomieniowe umoŜliwia zachowanie starych plików i ich ponowne wykorzystanie.
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

300404

Oś %1, napęd %2 MD napędu zawierają inny numer napędu

Wyjaśnienie

W pliku danych maszynowych napędu załadowanym do napędu znajduje się
numer niezgodny z tym napędem.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Pliki z danymi napędowymi dotyczącymi określonego numeru napędu nie mogą
być kopiowane do innego napędu.
Przyciskiem RESET skasować alarm przyciskiem we wszystkich kanałach tej
grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

300405

Oś %1, napęd %2 nieznany alarm napędu, kod %3

Wyjaśnienie

Numer serwisowy zgłaszany z napędu nie jest zawarty w NCK. Nie moŜna
dokonać przyporządkowania do numeru alarmu.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
%3 = numer serwisowy

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Ponowna inicjalizacja napędu.
Dokładną przyczynę błędu moŜe znaleźć tylko zespół projektowy. NaleŜy tutaj
koniecznie podać wyświetlone charakterystyki błędu. Siemens AG, Opiekun
systemu dla produktów A & D MC, hotline (tel. patrz alarm 1000).

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

300406

Problem w komunikacji niecyklicznej dla adresu bazowego %1, informacja dodatkowa %2, %3, %4

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu
- Wyświetlenie komunikatu

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Podczas komunikacji niecyklicznej z logicznym adresem bazowym wystąpił
problem. Informacje dodatkowe określają miejsce problemu.

Proszę zawiadomić autoryzowany personel/serwis. Alarm moŜna maskować
przy pomocy ENABLE_ALARM_MASK bit 1 == 0.
SIEMENS AG, Opieka nad systemem dla produktów A & D MC, Hotline (tel.
patrz alarm 1000)
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -545

1 Alarmy

03.04

300410

Oś %1, napęd %2 błąd przy zapisywaniu pliku (%3, %4)

Wyjaśnienie

Blok danych, np. wynik funkcji pomiarowej, nie mógł zostać zapisany w systemie plików.

Parametry

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
%3 = kod błędu 1
%4 = kod błędu 2

Dla kodu błędu1 == 291: Wystąpił błąd podczas tworzenia informacji ACC.
Nieprawidłowa informacja przygotowana w napędzie lub jej zły format.
Reakcja
Pomoc

Dla kodu błędu 1 == 292: Brak pamięci do stworzenia informacji ACC.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.











Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.

Stworzyć więcej miejsca w systemie plików. Najczęściej wystarcza skasowanie 2 programów NC lub stworzenie 4 - 8 kByte miejsca więcej. JeŜeli
nie jest to moŜliwe, zwiększyć liczb plików na katalog lub powiększyć cały
system plików (wymaga to kompletnego zapisu danych).
Zmiany MD

18820 $MM_NUM_FILES_PER_DIR

18320$MM_NUM_FILES_IN_FILESYSTEM
18350$MM_USER_FILE_MEM_MINIMUM
ewent. równieŜ

18270 $MM_NUM_SUBDIR_PER_DIR
18310 $MM_NUM_DIR_IN_FILESYSTEM



Power On



Dla kodu alarmu 1 == 291: Wymienić oprogramowanie napędu i wykorzystywać wersję z prawidłową informacją podstawową ACC.




ponownie załadować zapisane dane

Dla kodu alarmu 1 == 292: Wymienić oprogramowanie napędu i wykorzystywać mniejszą liczbę róŜnych wersji oprogramowania napędu.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

300411

Oś %1, napęd %2 błąd przy odczycie pliku (%3, %4)

Wyjaśnienie

Z systemu plików nie moŜna było odczytać bloku danych, np. pliku inicjalizacyjnego napędu. Blok danych lub system plików jest uszkodzony.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

300412
Parametry

1 - 546

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
%3 = kod błędu 1
%4 = kod błędu 2

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

JeŜeli błąd wystąpił przy rozruchu, a więc prawdopodobnie dotyczy pliku inicjalizacyjnego napędu, naleŜy skasować pliki inicjalizacyjne i z zachowanych
danych załadować ponownie do sterowania.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.
Błąd przy zapamiętywaniu pliku (%1, %2)
%1 = kod błędu 1
%2 = kod błędu 2

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Blok danych, np. wynik funkcji pomiarowej nie mógł zostać zapisany
w systemie plików.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Stworzyć więcej miejsca w
systemie plików. Najczęściej wystarcza skasować 2 programy NC lub stworzyć
4 - 8 kByte miejsca więcej. JeŜeli nie jest to moŜliwe, zwiększyć liczbę plików
na katalog lub powiększyć cały system plików. Wymaga to

kompletnego zachowania danych

zmiany MD

18820 $MM_NUM_FILES_PER_DIR

18320 $MM_NUM_FILES_IN_FILESYSTEM

18350 $MM_USER_FILE_MEM_MINIMUM

ew. równieŜ

18270 $MM_NUM_SUBDIR_PER_DIR

18310 $MM_NUM_DIR_IN_FILESYSTEM

Power On

ponownie załadować zapisane dane.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

300413

Błąd przy odczycie pliku (%1, %2)

Wyjaśnienie

Z systemu plików nie moŜna było odczytać bloku danych, np. pliku inicjalizacyjnego napędu. Blok danych lub system plików jest uszkodzony.

Parametry

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = kod błędu 1
%2 = kod błędu 2

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

JeŜeli błąd wystąpił przy rozruchu, a więc prawdopodobnie dotyczy pliku inicjalizacyjnego napędu, naleŜy skasować pliki inicjalizacyjne i załadować ponownie
do sterowania z zachowanych danych.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

300423

Nie moŜna odczytać wyniku pomiaru (%1)

Wyjaśnienie

Nie moŜna było odczytać wyniku procesu pomiarowego:

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = kod błędu



kod błędu = 4: brakuje miejsca dla wyniku pomiaru
kod błędu = 16: pomiar nie jest jeszcze zakończony.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Powtórzyć pomiar. Ewentualnie zmienić czas pomiaru.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

300500

Oś %1, napęd %2 błąd systemowy, kody błędów %3, %4

Wyjaśnienie

Napęd zgłasza błąd systemowy.
Safety Integrated:
Odpytanie: w odpowiednim takcie.

Parametry

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
%3 = kod błędu 1
%4 = kod błędu 2

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -547

1 Alarmy

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

300501
Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

03.04
W przypadku VSA: stop generatorowy (odpowiada STOP B)
W przypadku HSA: blokada impulsów i regulatora (Odpowiada STOP A)
Błąd występuje, gdy czas obliczeniowy procesora napędu juŜ nie wystarcza dla
taktu podanego w informacji o stanie. B
Błąd nr: 03, informacja o stanie: 40, takt nadzoru dla SINUMERIK Safety Integrated jest za mały.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Brak gotowości kanału.

Wskazówki dot. kodów błędów znajdziecie w rozdziale " Kody błędów alarmu
300500 " w instrukcji diagnostycznej SINUMERIK 840D/840Di/810D.
Reset NC. (POWER ON)
Dokładną przyczynę błędu moŜe znaleźć tylko zespół projektowy. NaleŜy tutaj
koniecznie podać wyświetlone charakterystyki błędu. Ponowna inicjalizacja
napędu.
Proszę zwrócić się do autoryzowanego personelu/serwisu. Siemens AG, opiekun systemu A & D MC, Hotline (tel. patrz alarm 1000).
Safety Integrated: Zwiększyć odpowiedni takt albo takt podporządkowany (np.
takt regulacji prądu, prędkości obrotowej, regulacji połoŜenia) albo cofnąć wybór niepotrzebnych funkcji.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Oś %1, napęd %2 nadzór max wartości prądu
%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

1. Wystąpił powaŜny błąd przy pomiarze wartości rzeczywistej prądu
2. Przy aktywnej identyfikacji połoŜenia wirnika (tylko napęd posuwu) przekroczono dopuszczalny poziom prądu.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.









1 - 548

Sprawdzić MD 1107: $MD_INVERTER_MAX_CURRENT (prąd graniczny
tranzystora)
Sprawdzić dane silnika (kod silnika)
Sprawdzić dane regulatora, za duŜe wzmocnienie regulatora prądu / prędkości obrotowej
Zmniejszyć MD 1145: $MD_STALL_TORQUE_REDUCTION
( współczynnik redukcji momentu krytycznego)
Sprawdzić zaciski na module mocy i w silniku (takŜe w styczniku silnika),
ew. za mały moduł mocy
Zwiększyć MD 1254: $MD_CURRENT_MONITOR_FILTER_TIME (stała
czasowa nadzoru wartości prądu)
Błąd w odczycie rzeczywistej wartości prądu (wymienić moduł mocy 611D
lub moduł regulacyjny)
Dla aktywnej identyfikacji połoŜenia wirnika sprawdzić i ew. zredukować
MD 1019 $MD_CURRENT_ROTORPOS_IDENT (prąd identyfikacji połoŜenia wirnika)

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Kontynuacja programu

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300502

Oś %1, napęd %2 nadzór max wartości prądu fazowego R

Wyjaśnienie

Prąd fazy R jest większy lub równy od 1,05-krotnej wartości max dopuszczalnego prądu modułu mocy MD 1107 $MD_INVERTER_MAX_CURRENT (prąd
graniczny tranzystora).

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.







Sprawdzić maks. prąd modułu mocy MD 1107:
$MD_INVERTER_MAX_CURRENT (prąd graniczny tranzystora)
Sprawdzić dane silnika (kod silnika)

Zwarcie międzyzwojowe lub doziemne w silniku
Sprawdzić dane regulatora

Sprawdzić zaciski na module mocy i w silniku (takŜe w styczniku silnika)

Błąd w odczycie rzeczywistej wartości prądu (wymienić moduł mocy 611D
lub moduł regulacyjny)

Kontynuacja programu

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300503

Oś %1, napęd %2 nadzór max wartości prądu fazowego S

Wyjaśnienie

Prąd fazy S jest większy lub równy od 1,05-krotnej wartości max dopuszczalnego prądu modułu mocy MD 1107 $MD_INVERTER_MAX_CURRENT (prąd
graniczny tranzystora).

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.







Sprawdzić max prąd modułu mocy MD 1107:
$MD_INVERTER_MAX_CURRENT (prąd graniczny tranzystora)
Sprawdzić dane silnika (kod silnika)
Sprawdzić dane regulatora

Zwarcie międzyzwojowe lub doziemne w silniku

Sprawdzić zaciski na module mocy i w silniku (takŜe w styczniku silnika)

Błąd w odczycie rzeczywistej wartości prądu (wymienić moduł mocy 611D
lub moduł regulacyjny)

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -549

1 Alarmy

03.04

Kontynuacja programu

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300504

Oś %1, napęd %2 błąd obwodu pomiarowego systemu pomiarowego silnika

Wyjaśnienie

Poziom sygnału przetwornika pomiarowego silnika jest za niski lub sygnał ten
jest zakłócony.

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Prosimy zwrócić się do autoryzowanego personelu / serwisu.









Kontynuacja programu

300505
Parametry

Wyjaśnienie

1 - 550



Sprawdzić przetwornik, kable przetwornika i wtyczki pomiędzy silnikiem
napędowym i modułem 611D;

Sprawdzić pod względem chwilowych przerw (styk chwiejny) - np. z powodu poruszenia w układzie wleczenia kabli.

Sprawdzić nakładkę ekranową płyty frontowej panelu wsuwanego regulacji
(górna śruba).
Stosować oryginalne konfekcjonowane przewody przetwornika (wysoki
stopień ekranowania).
Ew. wymienić silnik, przetwornik i/albo kabel.

W przypadku silnika liniowego sprawdzić poziom sygnału; ew. w przypadku otwartego systemu pomiarowego jest zanieczyszczona taśma pomiarowa.

Gdy zastosowany jest nadajnik z kołem zębatym, skontrolować odstęp
między kołem i sensorem. Wymienić sensor lub uszkodzone koło.
Wymienić moduł regulacyjny

Sprawdzić metalizowaną osłonę obwodu pośredniego.

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Oś %1, napęd %2 błąd obwodu pomiarowego ścieŜki absolutnej, kod %3
%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
%3 = dokładne kodowanie błędu

Przetwornik przyrostowy (ERN 1387)
ŚcieŜka absolutna przetwornika w silniku (ścieŜka C/D) kontrolowana jest
pod względem przerwania przewodu.

Przetwornik absolutny (EQN 1325)

Nadzór przetwornika pod względem sprzętowym i złącza EnDat.

Dokładna diagnoza moŜliwa jest poprzez kod błędu MD 1023:
$MD_ENC_ABS_DIAGNOSIS_MOTOR (diagnoza obwód pomiarowy silnik
ścieŜka absolutna) dla systemów pomiarowych wbudowanych do silnika
lub MD 1033: $MD_ENC_ABS_DIAGNOSIS_DIRECT (diagnoza ścieŜki
absolutnej bezpośredniego systemu pomiarowego).
Przegląd numerów bitów, znaczenie, wskazówki:

Bit 0 Awaria oświetlenia

Bit 1 Za mała amplituda sygnału

Bit 2 Błąd przyłącza kodowego

Bit 3 Przepięcie



© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy





















Reakcja

Pomoc





- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.




Kontynuacja programu

Bit 4 Niedomiar napięcia
Bit 5 Nadmiar prądu
Bit 6 Wymagana wymiana baterii
Bit 7 Błąd CRC (równieŜ uwzględnić bit 13) patrz niŜej, od wersji opr. 4.2,
silnik liniowy synchroniczny
Bit 8 Przetwornik nie moŜe zostać zastosowany, przyporządkowanie
ścieŜki absolutnej do przyrostowej jest niedopuszczalne, od w. opr. 4.2,
silnik liniowy synchroniczny
Bit 9 ŚcieŜka C/D w przypadku ERN błędna (patrz niŜej) albo przyłączony
przetwornik EQN
Bit 10 Protokół nieprzerywalny
Bit 11 Poziom SSI rozpoznany na przewodzie danych
Bit 12 TIMEOUT przy czytaniu wartości pomiarowej
Bit 13 Błąd CRC
Bit 14 Nieprawidłowy podmoduł IPU dla bezpośredniego systemu pomiarowego, tylko przy rozbudowie 611D
Bit 15 Uszkodzony przetwornik pomiarowy
Błąd CRC bit 7 bit 13:
Bit 7: 0, bit 13: 1 błąd CRC z SIDA-ASIC
Bit 7: 1, bit 13: błąd bajta kontrolnego
Bit 7: 1, bit 13: 1 błąd przy korekcie ścieŜki absolutnej przez ścieŜkę przyrostu
Bit 12 i 15: SSI nadzoru poziomu zerowego
Bit 14 i 15: SSI nadzoru poziomu spoczynkowego
Wskazówka do bitu 9:
Błędna parametryzacja (np. nie na EQN MD 1011:
$MD_ACTUAL_VALUE_CONFIG (konfiguracja rejestracji wartości rzeczywistej IM) lub MD 1030: $MD_ACTUAL_VALUE_CONFIG_DIRECT
(konfiguracja rejestracji wartości rzeczywistej DM))
lub przestarzały sprzęt (nieprzystosowany do współpracy z EQN)
lub nie jest przyłączony przetwornik
lub nieodpowiedni kabel przetwornika (dla ERN zamiast EQN)

Sprawdzić przetwornik, przewody przetwornika i wtyczki pomiędzy silnikiem napędowym i modułem 611D; sprawdzić pod względem chwilowych
przerw (styk chwiejny) - np. z powodu ruchów w układzie wleczenia kabli,
ew. wymienić silnik lub kable.
Nieprawidłowy typ kabla
Moduł regulacyjny uszkodzony albo nie nadaje się do złącza EnDat (np.
moduł regulacyjny z EPROM)

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300506

Oś %1, napęd %2 brak znaku Ŝycia NC

Wyjaśnienie

Przy udzieleniu zezwolenia dla regulatora NC musi aktualizować znak Ŝycia
w kaŜdym takcie regulatora połoŜenia. W przypadku błędu znak Ŝycia nie został
zaktualizowany.
Przyczyna:

a) NC nie aktualizuje juŜ znaku Ŝycia w reakcji na alarm (np. alarm 611D)

b) zakłócenie komunikacji przez magistralę napędu

c) błąd sprzętowy w module napędowym

d) usterka NC

Parametry

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -551

1 Alarmy

03.04



Reakcja

Pomoc

Alarm moŜna przeprojektować przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.







Kontynuacja programu

e) dla sterowania 840D: za duŜa wartość danej maszynowej MD 10082:
$MN_CTRLOUT_LEAD_TIME (przesunięcie punktu czasowego przejęcia
wartości zadanej)
f) Błędnie ustawiona dana MD 1300 $MD_STS_CONFIG ( np. zero)



Do a) Ustalić, czy brak znaku Ŝycia nie jest błędem następczym. Taki błąd
wynika np. z: zakłócenie / alarm osi x przy konfiguracji n osi. JeŜeli jest ten
obraz błędu, wówczas w/w komunikat błędu zgłaszany jest dla wszystkich
n osi, chociaŜ zakłócenie / alarm występuje tylko przy osi x == & gt; usunąć
błąd osi x == & gt; znak Ŝycia pozostałych osi jest bez znaczenia.
Do b) Sprawdzić połączenia wtykowe, zlikwidować zakłócenia (skontrolować ekranowania względnie połączenie z masą).
Do c) Wymienić moduł regulacyjny.

Do d) Patrz diagnoza błędów NC, w razie konieczności naleŜy wymienić
sprzęt NC.

Do e) poprawnie ustawić daną maszynową 840D MD 10082:
$MN_CTRLOUT_LEAD_TIME (przesunięcie punktu czasowego przejęcia
wartości zadanej) z pomocą danej maszynowej MD 10083:
$MN_CTRLOUT_LEAD_TIME_MAX (max ustawialne przesunięcie punktu
czasowego przejęcia wartości zadanej).
Do f) Sprawdzić MD 1003 $MD_STS_CONFIG

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300507

Oś %1, napęd %2 błąd synchronizacji połoŜenia wirnika

Wyjaśnienie

Między aktualnym (ścieŜka C/D) a nowym połoŜeniem wirnika, wyliczanym
przez dokładną synchronizację (po przekroczeniu znacznika zerowego) istnieje
róŜnica większa od 45 stopni elektrycznych. Ewentualne zakłócenia występują
w sygnałach przetwornika lub na znacznika zerowego.

Parametry

Reakcja

Pomoc

1 - 552

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

Alarm moŜna przeprojektować przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.






Zastosować oryginalne, konfekcjonowane kable produkcji firmy Siemens
Sprawdzić przetwornik, kabel przetwornika oraz przyłączenie ekranu
Sprawdzić przyłączenie ekranującej płyty czołowej (górna śruba)
Wymienić moduł regulacyjny
Sprawdzić MD 1016: $MD_COMMUTATION_ANGLE_OFFSET (offset
kąta komutacji)

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Kontynuacja programu

1 Alarmy
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300508

Oś %1, napęd %2 kontrola znacznika zerowego systemu pomiarowego
silnika

Wyjaśnienie

Liczona modulo (16/10) liczba kresek przetwornika przy przechodzeniu przez
znacznik zerowy jest błędna. Przyrosty zostały utracone albo dodatkowo odczytane.
Alarm moŜe zostać przeprojektowany przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.








Zastosować oryginalne, konfekcjonowane kable Siemens (wysoka zdolność ekranowania).

Sprawdzić przetwornik, kabel przetwornika i przyłączenie ekranu na styk
chwiejny i przerwanie kabla.

Sprawdzić górną śrubę na płytce frontowej zespołu regulacji (przyłączenie
ekranowania).
Przy zastosowaniu przetwornika z kołem zębatym sprawdzić odstęp pomiędzy kołem zębatym a sensorem

Wymienić przetwornik, przewody przetwornika i zespół konstrukcyjny regulacji
Sprawdzić metalizowaną osłonę obwodu pośredniego.

W przypadku zastosowania BERO kontrolowany jest nie sygnał BERO lecz
nadal znacznik zerowy przetwornika

Kontynuacja programu

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300509

Oś %1, napęd %2 przekroczona częstotliwość falownika

Wyjaśnienie

Silnik przekroczył max częstotliwość falownika fmax (patrz niŜej).
Częstotliwość prądu = prędkość obrotowa * liczba par biegunów silnika

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

Max częstotliwość prądu:

VSA: fmax = 1.12 * minimum (1.2*MD 1400, MD 1147) * MD 1112 / 60

HSA: fmax = 1.12 * minimum (MD 1146, MD 1147) * liczba par biegunów /
60

Liczba par biegunów = wartość całkowita z częstotliwości znamionowej
silnika (MD 1134) * 60 / znamionowa prędkość obrotowa silnika (MD 1400)
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -553

1 Alarmy

03.04









Sprawdzić liczbę kresek przetwornika w MD 1005:
$MD_ENC_RESOL_MOTOR (liczba kresek przetwornika systemu pomiarowego silnika)
Sprawdzić zasilanie elektryczne przetwornika (zwarcie międzyprzewodowe
albo doziemne)
Wymienić przetwornik, kabel przetwornika albo zespół konstrukcyjny regulacji.
Sprawdzić MD 1400: $MD_MOTOR_RATED_SPEED (obroty znamionowe
silnika)
Sprawdzić MD 1146: $MD_MOTOR_MAX_ALLOWED_SPEED (max
prędkość obr. silnika)
Sprawdzić MD 1147: $MD_SPEED_LIMIT (ograniczenie prędkości obrotowej)
Sprawdzić MD 1112: $MD_NUM_POLE_PAIRS (liczba par biegunów
silnika posuwu)
Sprawdzić MD 1134: $MD_MOTOR_NOMINAL_FREQUENCY (częstotliwość znamionowa silnika)

Kontynuacja programu

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300510

Oś %1, napęd %2 błąd przy kompensacji zera w pomiarze prądu rzeczywistego

Wyjaśnienie

W czasie kompensacji zera prądu (przeprowadzanej przy kaŜdej blokadzie
impulsów) wartość rzeczywista prądu osiągnęła za duŜą wartość, np. silnik
synchroniczny obraca się przy niewielkim napięciu obwodu pośredniego i prąd
płynie przez diody gasikowe do obwodu pośredniego.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.





Błąd w określeniu wartości rzeczywistej prądu (ew. wymienić moduł mocy
611D / moduł regulacyjny)
Niewłaściwy moduł mocy (1/2-osiowy)
Sprawdzić styki zespół konstrukcyjny regulacji - moduł mocy
Sprawdzić styk na śrubie mocującej zespołu konstrukcyjnego regulacji

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300511

Oś %1, napęd %2 aktywna funkcja pomiarowa

Wyjaśnienie

Funkcja pomiarowa (np. pomiar charakterystyki częstotliwościowej) była aktywna w czasie załączenia (rozruchu) zasilania. Funkcja pomiarowa została ew.
uruchomiona nielegalnie wewnętrznie.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

1 - 554

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Zatrzymanie funkcji pomiarowej

Reset NCK
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

300512

Oś %1 napęd %2 sprzęŜenie rozpoznane

Wyjaśnienie

Aktualne połoŜenie wirnika i odczytana przez przetwornik informacja o połoŜeniu zostały podczas rozruchu porównane ze sobą i stwierdzono przy tym odchylenie większe niŜ 45 stopni.

Parametry

Reakcje

Pomoc

Kontynuacja programu

300515
Parametry

Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe




Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Oś %1, napęd %2 przekroczona temperatura radiatora modułu mocy
%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

Temperatura części mocy kontrolowana jest przez wyłącznik temperaturowy na
radiatorze. 20 sekund po ostrzeŜeniu temperaturowym z radiatora następuje
natychmiastowe wyłączenie napędu (stop generatorowy), aby uniknąć termicznego zniszczenia modułu mocy.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tum kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Zadbać o lepszą wentylację
modułów napędowych, np. przez:










Kontynuacja programu

Odchylenie pozwala wnioskować o lokalnym zabrudzeniu przetwornika albo
błędnym montaŜu przekładni, no. pozostawieniu luzów. NaleŜy sprawdzić
przetwornik pod tym względem. Pracę wolno jest ponownie podjąć dopiero
po pomyślnym usunięciu błędu, w przeciwnym przypadku jest niebezpieczeństwo niekontrolowanych ruchów!
Zresetowanie NCL

większe natęŜenie przepływu powietrza w szafie sterowniczej, ewentualnie
schłodzenie powietrza otaczającego moduły 611D

poprzez zmienione programowanie obrabianego przedmiotu unikanie wielu
gwałtownie następujących po sobie procesów przyspieszania i hamowania
kontrolę, czy silnik / moduł mocy nie jest nieprawidłowo zwymiarowany

kontrolę, czy nie jest za wysoka temperatura otoczenia (p. instrukcja projektowania)

sprawdzenie, czy nie jest przekroczona max dopuszczalna wysokość zainstalowania (patrz teŜ instrukcja projektowania)
sprawdzenie, czy nie jest za duŜa częstotliwość impulsowania (patrz teŜ
instrukcja projektowania)
sprawdzenie, czy nie jest uszkodzony moduł
sprawdzenie, czy nie ma awarii wentylatora

zachowanie prawidłowy minimalny odstęp powyŜej i poniŜej modułu mocy
(patrz instrukcja projektowania)

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -555

1 Alarmy

03.04

300604

Oś %1, napęd %2 nie wyregulowany przetwornik silnika

Wyjaśnienie

W jednym z systemów pomiarowych silników EnDat stwierdzono, Ŝe numer
seryjny systemu pomiarowego nie zgadza się z numerem zapisanym tzn. przetwornik nie pracował jeszcze z tym napędem.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Dla silników liniowych 1FN3: Proszę zmierzyć przesunięcie połoŜenia wirnika w
stosunku do EMK ciągu U_R i jako offset kąta komutacji dodać do MD_1016
$MD_COMMUTATION_ANGLE_OFFSET. Następnie nastawić MD 1017
$STARTUP_ASSISTANCE (wspomaganie uruchomienia) na " -1 " , aby zapisać
numer seryjny przetwornika Endat. Następnie zapisać pliki inicjalizacyjne i
zresetować NCK. Ponadto: W celu określenia offsetu kąta komutacji w MD
1016 uruchomić identyfikację połoŜenia wirnika poprzez MD 1017 = 1. Po pokwitowaniu błędu identyfikacja zostanie wykonana.
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

300605

Oś %1, napęd %2 niedozwolone przełączenie silnika

Wyjaśnienie

Próbowano przełączyć się na nie sparametryzowany zestaw danych silnika

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Sparametryzować wybrany zestaw danych silnika albo zmienić przełączanie
silnika.
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

300606

Oś %1, napęd %2 regulator strumienia w nasyceniu

Wyjaśnienie

Zadana wartość strumienia nie moŜe być zrealizowana, chociaŜ zadany został
maksymalny prąd.
Przyczyny:

Dane silnika są błędne ( dane schematu zastępczego)

Dane silnika i rodzaj przełączania silnika (gwiazda / trójkąt) nie pasują do
siebie

Silnik jest niestabilny, poniewaŜ dane silnika są w duŜym stopniu błędne

Granica prądowa jest zbyt mała dla silnika (0.9 * MD1238 * MD1103 & lt;
MD1136)

Za mały moduł mocy

Parametry

1 - 556

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Reakcja

1 Alarmy
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Usunąć przyczynę błędu.




Kontynuacja programu



MD 1238: $MD_CURRENT_LIMIT (wartość graniczna prądu)

MD 1103: $MD_MOTOR_NOMINAL_CURRENT (prąd nominalny silnika)

MD 1136: $MD_MOTOR_NOLOAD_CURRENT (prąd biegu jałowego silnika)

Ewentualnie zamontować większy moduł mocy

Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

300607

Oś %1, napęd %2 regulator prądu w nasyceniu

Wyjaśnienie

Zadana wartość prądu nie moŜe być przekazana do silnika, chociaŜ zadano
maksymalne napięcie. Przyczyna: silnik nie jest podłączony lub brakuje fazy.

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

Alarm moŜna przeprojektować przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.








Kontynuacja programu

300608
Parametry

Wyjaśnienie





Sprawdzić przewód łączący silnik – falownik ( brakuje fazy)
Sprawdzić stycznik silnika
Czy jest napięcie w obwodzie pośrednim?
Sprawdzić szynoprzewody obwodu pośredniego (właściwe dokręcenie
śrub)
Sprawdzić styki zespół konstrukcyjny regulacji - moduł mocy
Sprawdzić styk śruby mocującej zespołu regulacji
Zadziałał nadzór Uce (Reset przez wyłączenie i ponowne załączenie zasilania)
Wymienić moduł regulacji
Wymienić moduł mocy
Wymienić silnik

Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.
Oś %1, napęd %2 regulator prędkości obrotowej w nasyceniu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
Regulator prędkości obrotowej znajduje się zbyt długo na ograniczeniu
(MD1605: $MD_SPEEDCTRL_LIMIT_TIME ( stopień czasowy regulatora n w
nasyceniu). Chwilowa wartość zadana przekracza chwilową wartość graniczną
wzgl. wartość zadana prądu przekracza wartość graniczną prądu. Nadzór jest
aktywny tylko wtedy, gdy wartość zadana prędkości obrotowej jest mniejsza niŜ
próg prędkości obrotowej MD 1606: $MD_SPEEDCTRL_LIMIT_THRESHOLD
(próg regulatora n w nasyceniu).

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -557

1 Alarmy

Reakcja

Pomoc

03.04
Alarm moŜe być przeprojektowany przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.















Czy silnik nie jest zablokowany mechanicznie, przeciąŜony lub załączony
hamulec?

Ustawić wyŜej ograniczenie momentu obrotowego, mocy i prądu, o ile
zezwala na to moduł mocy
Czy silnik jest uziemiony?

Sprawdzić przewód przyłączeniowy silnik - falownik (brak fazy, nieprawidłowy kierunek wirowania pola)
Sprawdzić liczbę kresek przetwornika.

Sprawdzić przetwornik, kabel przetwornika i nakładkę ekranową na zestyk
chwiejny i przerwę w kablu.

Sprawdzić kierunek obrotów przetwornika (np. przetwornik na kole zębatym MD 1011: $MD_ACTUAL_VALUE_CONFIG (konfiguracja odczytu
wartości rzeczywistej IM) bit 1)
Czy kabel przetwornika pasuje do typu przetwornika?

Sprawdzić nastawy regulatora (np. po wymianie oprogramowania)
Sprawdzić stycznik silnika

Czy jest napięcie w obwodzie pośrednim?

Sprawdzić szynoprzewody obwodu pośredniego (właściwe dokręcenie
śrub)

Zadziałał nadzór Uce (Reset przez wyłączenie i ponowne załączenie zasilania)

Dopasować dane maszynowe MD 1605: $MD_SPEEDCTRL_LIMIT_TIME
(dopuszczalny czas nasycenia regulatora) i MD 1606:
$MD_SPEEDCTRL_LIMIT_THRESHOLD (poziom nasycenia regulatora n)
do mechanicznych i dynamicznych moŜliwości osi.

Wartości standardowe dla napędu posuwu:


MD 1605 = 200ms



MD 1606 = 8000 1/min



MD 1605 = 200ms



Wymienić silnik ( uszkodzony przetwornik, w silniku jest zwarcie międzyzwojowe lub zwarcie doziemne)

Wartości standardowe dla napędu wrzeciona głównego:


MD 1606 = 30 1/min

Dla silników liniowych:




Kontynuacja programu

1 - 558

Sprawdzić odwracanie wartości rzeczywistej

Sprawdzić redukcję max prądu silnika i w razie konieczności powiększyć
wartość MD 1105: MD_MOTOR_MAX_CURRENT_REDUCTION
Sprawdzić przewody przyłączeniowe

Czy połączone równolegle silniki są prawidłowo uszeregowane i elektrycznie połączone?

Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

300609

Oś %1, napęd %2 przekroczona częstotliwość graniczna przetwornika

Wyjaśnienie

Wartość rzeczywista prędkości obrotowej przekracza częstotliwość graniczną
przetwornika fg,max = 650kHz fg = nist * MD 1005

Parametry

Reakcja

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.







Kontynuacja programu



Ew. błędny przetwornik

Czy MD 1005: $MD_ENC_RESOL_MOTOR (liczba kresek przetwornika
systemu pomiarowego silnika) zgadza się ze stanem rzeczywistym?
Czy kabel przetwornika podłączony jest prawidłowo?

Czy ekran przewodu przetwornika jest przyłączony na duŜej powierzchni?
Wymienić silnik (uszkodzony przetwornik)
Wymienić przetwornik

Sprawdzić przetwornik, kabel przetwornika i przyłączenie ekranu na zestyk chwiejny i przerwany przewód.
Wymienić moduł regulacji w 611D

Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

300610

Oś %1, napęd %2 nieudana identyfikacja połoŜenia wirnika

Wyjaśnienie

Gdy P1075=1 (metoda bazująca na nasyceniu)

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

Na podstawie sygnałów pomiarowych (prąd silnika) nie moŜna było określić
połoŜenia wirnika, gdyŜ nie wystąpiły Ŝadne wyraźne zjawiska nasycenia.
Dla dokładnej diagnozy patrz teŜ parametr P1734.
Gdy P1075=3 (metoda bazująca na ruchu)
1. Za mały wzrost prądu
2. Przekroczony max dopuszczalny czas trwania
3. Nie znaleziono jednoznacznego połoŜenia wirnika
-Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis

Gdy P1075=1

Zwiększyć prąd poprzez P1019

Sprawdzić indukcyjność twornika (P1116) i ewentualnie zwiększyć)

Sprawdzić przewód przyłączeniowy silnik/falownik (brak fazy)

Sprawdzić stycznik silnika

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -559

1 Alarmy

03.04

































Kontynuacja programu








Czy jest napięcie obwodu pośredniego?
Sprawdzić szynoprzewody obwodu pośredniego (właściwe dokręcenie śrub)
Zadziałał nadzór Uce w module mocy (reset przez wyłączenie i ponowne
załączenie zasilania)
Wymienić moduł mocy albo zespół regulacyjny
Gdy P1075=3
Do 1.
Silnik jest niewłaściwie przyłączony
Przyłączenie energetyczne silnika musi zostać sprawdzone
Do 2.
Usunąć zakłócające siły zewnętrzne (np. nie wyłączone sprzęŜenia osi)
Metoda identyfikacji musi pozostać stabilna (P1076 musi zostać zmniejszony)
Zastosować przetwornik o większej rozdzielczości
Polepszyć zamontowanie przetwornika (niedostatecznie sztywne)
Do 3.
Usunąć zakłócające siły zewnętrzne (np. nie wyłączone sprzęŜenia osi)
Oś musi mieć swobodny ruch (np. nie zahamowany silnik)
Zmniejszyć wysokie tarcie osi (zwiększyć P1019)
Tylko SIMODRIVE POSMO SI, CD, CA
Gdy P1075=1
Zwiększyć prąd poprzez P1019
Sprawdzić indukcyjność twornika (P116) i ew. zwiększyć
Sprawdzić przewód przyłączeniowy silnik/falownik (brak fazy)
Sprawdzić stycznik silnika
Czy jest napięcie obwodu pośredniego?
Wymienić moduł napędowy
Gdy P1075=3
Do 1.
Silnik jest niewłaściwie przyłączony
Przyłączenie energetyczne silnika musi zostać sprawdzone
Do 2.
Usunąć zakłócające siły zewnętrzne (np. nie wyłączone sprzęŜenia osi)
Metoda identyfikacji musi pozostać stabilna (P1076 musi zostać zmniejszony)
Zastosować przetwornik o większej rozdzielczości
Polepszyć zamontowanie przetwornika (niedostatecznie sztywne)
Do 3.
Usunąć zakłócające siły zewnętrzne (np. nie wyłączone sprzęŜenia osi)
Oś musi mieć swobodny ruch (np. nie zahamowany silnik)
Zmniejszyć wysokie tarcie osi (zwiększyć P1019)

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

300611

Oś %1, napęd %2 niedozwolony ruch przy identyfikacji połoŜenia wirnika

Wyjaśnienie

W trakcie pomiaru silnik obrócił się o większą wartość niŜ jest to podane w
MD1020: $MD_MAX_TURN_ROTORPOS_IDENT (max przesunięcie kątowe
przy identyfikacji połoŜenia wirnika). Zmiana połoŜenia moŜe być wywołana
przez włączenie na obracającym się silniku lub przez samą identyfikację.

Parametry

1 - 560

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Reakcja

Pomoc

1 Alarmy
Alarm moŜe zostać przeprojektowany przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- - Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis





Jeśli przesunięcie kątowe zostało spowodowane przez samą identyfikację
i błąd powtarza się, naleŜy zmniejszyć MD 1019:
$MD_CURRENT_ROTORPOS_IDENT (prąd identyfikacji połoŜenia wirnika) lub zwiększyć MD 1020: $MD_MAX_TURN_ROTORPOS_IDENT (max.
przesunięcie kątowe przy identyfikacji połoŜenia wirnika)
Identyfikacja połoŜenia wirnika poprzez indukcyjność: hamować silnik podczas identyfikacji

Identyfikacja połoŜenia wirnika poprzez ruch: sprawdzić współczynnik masa
obciąŜenia/moment bezwładności obciąŜenia MD1076:
$MD_FACTOR_MASS / $MD_FACTOR_INERTIA i ewentualnie zwiększyć

Kontynuacja programu

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

300612

Oś %1, napęd %2 niedopuszczalny prąd przy identyfikacji połoŜenia wirnika

Wyjaśnienie

1. Przy aktywnej identyfikacji połoŜenia wirnika prąd był & gt; =1,2*1,05 *
INVERTER_MAX_CURRENT(MD1107)
2. Przy aktywnej identyfikacji połoŜenia wirnika prąd był & gt; =
MOTOR_MAX_CURRENT (MD1104)

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- - Blokada startu NC w tym kanale
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu
- NC przełącza się na tryb śledzenia
- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.
Sprawdzić i ew. zredukować MD 1019 przy aktywnej identyfikacji połoŜenia
wirnika.

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

300613

Oś %1, napęd %2 przekroczona max dopuszczalna temperatura silnika

Wyjaśnienie

Temperatura silnika (kontrolowana poprzez przetwornik temperatury KTY 84
i kablem przetwornika silnika doprowadzona do modułu) przekroczyła granicę
temperatury podaną w MD 1607: $MD_MOTOR_TEMP_SHUTDOWN_LIMIT
(temperatura graniczna powodująca wyłączenie silnika).

Parametry

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

Alarm moŜe zostać przeprojektowany przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -561

1 Alarmy
Reakcja

Pomoc

03.04
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- - Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis


PrzeciąŜony silnik



Kontrola czujnika temperatury (w napędach wrzeciona głównego moŜliwe
są 2 czujniki)






Kontrola danych silnika. Ewent. z powodu nieprawidłowych danych silnika
był za duŜy prąd.

Sprawdzić przewód przetwornika silnika
Uszkodzony przetwornik silnika



Sprawdzić wentylator silnika



Ew. zastosować mocniejszy silnik





Kontynuacja programu

Sprawdzić przyspieszenie

Zwarcie międzyzwojowe w silniku

Uszkodzony moduł regulacyjny 611D

Wartości w MD 1230: $MD_TORQUE_LIMIT (1. wartość graniczna momentu), MD 1235: $MD_POWER_LIMIT (1. wartość graniczna mocy) są
za duŜe

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

300614

Oś %1 napęd %2 nadzór czasu temperatury silnika

Wyjaśnienie

Temperatura silnika (kontrolowana przez przetwornik temperatury KTY 84
i kablem przetwornika silnika doprowadzana do modułu) przekroczyła granicę
temperaturową podaną w danej maszynowej napędu MD 1602: $MD_
MOTOR_TEMP_WARN_LIMIT (próg ostrzegania o temperaturze silnika) na
dłuŜszy czas, niŜ jest to dozwolone w danej maszynowej napędu MD 1603:
$MD_ MOTOR_TEMP_ALARM_TIME (stopień czasowy alarmu temperatury
silnika).
Alarm moŜe zostać przeprojektowany przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

Parametry

Reakcja

Pomoc

1 - 562

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- - Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis

PrzeciąŜony silnik

Kontrola danych silnika. Ewent. z powodu nieprawidłowych danych silnika
był za duŜy prąd.

Kontrola czujnika temperatury

Sprawdzić przewód przetwornika silnika

Uszkodzony przetwornik silnika

Sprawdzić wentylator silnika

Sprawdzić przyspieszenie

Ew. zastosować mocniejszy silnik

Zwarcie międzyzwojowe w silniku
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy



Uszkodzony moduł regulacyjny 611D
Wartości w MD 1230: $MD_TORQUE_LIMIT (1. wartość graniczna momentu), MD 1235: $MD_POWER_LIMIT (1. wartość graniczna mocy) są
za duŜe

Kontynuacja programu

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

300701

Oś %1 napęd %2 konieczne przeprowadzenie uruchomienia

Wyjaśnienie

Alarm ten występuje tylko przy pierwszym uruchomieniu bez obowiązujących
danych maszynowych 611D!

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- - Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis




Przeprowadzić pierwotne załadowanie danych silnika
Zapisać inicjalizację napędu
Ponowić załadowanie programu

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300702

Oś %1, napęd %2 nie obowiązujący takt podstawowy napędu

Wyjaśnienie

W NC ustawiono zbyt wysoki takt podstawowy napędu.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- - Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

840D: NCK-RESET. Po ponownym rozruchu systemu istotne dla taktu podstawowego dane maszynowe NCK 10 050: $MN_SYSCLOCK_CYCLE_TIME (takt
podstawowy systemu) i MD 10080: $MD_ SYSCLOCK_SAMPL_TIME_RATIO
(współczynnik podziału taktu regulacji połoŜenia dla odczytu wartości rzeczywistej) zostaną ew. automatycznie zmienione, aby utrzymać odpowiednie granice.
840C: zmienić takt podstawowy w NC w MD 168.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300703

Oś %1, napęd %2 nie obowiązujący takt regulatora prądu

Wyjaśnienie

Do MD 1000: $MD_CURRCTRL_CYCLE_TIME (takt regulatora prądu) wprowadzono niedozwoloną wartość.

Parametry

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04
Reakcja

1 -563

1 Alarmy

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis
Wartościami dopuszczalnymi są:
• Moduł regulacji 611D takt regulatora prądu
• Regulacja standardowa jako 1-osiowa: & gt; =125 µs
• Regulacja standardowa jako 2-osiowa & gt; = 125 µs
• Performance 1-osiowy: & gt; = 62.5 µs
• Performance 2-osiowy: & gt; = 125 µs
• 810D: & gt; = 156.25 µs
• MCU: & gt; =
125 µs
• Performance 2: & gt; = 31,25 µs
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300704

Oś %1, napęd %2 nie obowiązujący takt regulatora prędkości obrotowej

Wyjaśnienie

W MD 1001: $MD_ SPEEDCTRL_CYCLE_TIME (takt regulatora prędkości)
wprowadzono niedozwoloną wartość.

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- - Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis
Wartościami dopuszczalnymi są:
Moduł regulacji 611D

Kontynuacja programu

takt regulatora prędkości obrotowej

Reg. standardowa jako 1-osiowa: & gt; = 125 µs
Reg. standardowa jako 2-osiowa & gt; = 500 µs
Performance 1-osiowy: & gt; = 62.5 µs (nap. wrz. gł. & gt; = 125 µs)
Performance 2-osiowy: & gt; = 125 µs
810D: & gt; = 312.5 µs
MCU: & gt; = 125 µs
Performance 2, 1-osiowy & gt; = 31,25µs
Performance 2, 2-osiowy & gt; = 62,5µs
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300705

Oś %1 napęd %2 nie obowiązujący takt regulatora połoŜenia

Wyjaśnienie

Nadzór w module 611D rozpoznał takt regulatora połoŜenia poza dopuszczalnymi granicami. Warunki brzegowe dla dozwolonego taktu regulatora połoŜenia
to:

Parametry

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

1. minimalny czas taktu: 250 µs (810D 312,5 µs)
2. maksymalny czas taktu: 4 s

Reakcja

1 - 564

3. Takt regulatora połoŜenia musi być wielokrotnością taktu regulatora prędkości obrotowej w danej maszynowej napędu MD1001:
$MD_SPEEDCTRL_CYCLE_TIME (takt regulatora prędkości obrotowej).
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- - Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Zmienić takt regulatora połoŜenia w NC
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300706

Oś %1, napęd %2 nie obowiązujący takt nadzoru

Wyjaśnienie

Takt nadzoru MD 1002: $MD_MONITOR_CYCLE_TIME (takt nadzoru) jest nie
obowiązujący.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- - Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis
Patrz: Funkcje napędu “FB / DB1“
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300707

Oś %1, napęd %2 takt podstawowy napędu nie jest taki sam w osiach

Wyjaśnienie

Przy module 2-osiowym takt podstawowy napędu jest róŜny dla obu osi.
Alarm moŜe wystąpić tylko u uŜytkowników OEM, którzy stosują napęd 611D
bez złącza standardowego NCK. MoŜliwe jest przy tym przekazanie do modułów 611D róŜnych dla róŜnych osi taktów podstawowych napędu.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- - Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis Ustawić identyczny takt
podstawowy w obu osiach.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300708

Oś %1, napęd %2 takt regulatora prądu nie jest taki sam w osiach

Wyjaśnienie

Przy module 2-osiowym takt regulatora prądu MD 1000:
$MD_CURRCTRL_CYKLE_TIME (takt regulatora prądu) musi być identyczny
dla obu osi.

Parametry

Reakcja

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -565

1 Alarmy

Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis Nastawić takt regulacji
prądu MD 1000: $MD_CURRCTRL_CYCLE_TIME (takt regulatora prądu) identyczny dla obu osi.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300709

Oś %1, napęd %2 takt regulatora prędkości obrotowej nie jest taki sam w
osiach

Wyjaśnienie

Przy module 2-osiowym takt regulatora prędkości obrotowej MD 1001:
$MD_SPEEDCTRL_CYKLE_TIME (takt regulatora prędkości obrotowej) musi
być identyczny dla obu osi.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

300710
Parametry

Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- - Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Takt regulatora prędkości
obrotowej MD 1001: $MD_SPEEDCTRL_CYCLE_TIME (takt regulatora prędkości obrotowej) musi być identyczny dla obu osi.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Oś %1, napęd %2 takt regulatora połoŜenia nie jest taki sam w osiach

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

Przy module 2-osiowym takt regulatora połoŜenia jest róŜny dla obu osi. Alarm
moŜe wystąpić tylko u uŜytkowników OEM, którzy stosują napędy 611D bez
standardowego złącza NCK. MoŜliwe byłoby przez to przekazanie do modułu
611D róŜnych taktów regulatora połoŜenia dla róŜnych osi.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- - Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Nastawić identyczny takt
regulatora połoŜenia dla obu osi.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300711

Oś %1, napęd %2 takt nadzoru nie jest taki sam w osiach

Wyjaśnienie

Dla modułów 2-osiowych takt nadzoru MD 1002:
$MD_MONITOR_CYKLE_TIME (takt nadzoru) musi być identyczny dla obu osi.

Parametry

Reakcja

1 - 566

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis MD 1002:
$MD_MONITOR_CYKLE_TIME (takt nadzoru) musi być identyczny dla obu osi
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300712

Oś %1, napęd %2 ustawienie struktury regulatora (wyŜsza dynamika) nie
jest moŜliwe

Wyjaśnienie

Na module 2-osiowym nastąpiła próba (poprzez MD 1004:
$MD_CTRL_CONFIG (konfiguracja struktury) takiej zmiany struktury regulacji,
Ŝe regulacja prędkości obrotowej następuje przed regulacją prądu. Jest to dozwolone tylko przy modułach 1-osiowych dla poprawienia dynamiki!

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- - Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. W MD napędu 1004:
$MD_CTRL_CONFIG (konfiguracja struktury) naleŜy bit 2 ustawić na zero
(ustawienie standardowe). Dzięki temu regulacja prądu przebiega przed regulacją prędkości obrotowej.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300713

Oś %1, napęd %2 nie obowiązujący czas wyprowadzenia dla regulatora
połoŜenia

Wyjaśnienie

Czas wyprowadzenia opisuje moment czasowy przejęcia wartości zadanej
w napędzie. Zadany przez NC czas przejęcia musi być mniejszy niŜ takt regulacji połoŜenia. Czas ten musi być całkowitoliczbową wielokrotnością taktu
regulacji prędkości obrotowej.

Parametry

Reakcja

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- - Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Skorygować MD 10082:
$MN_CTROUT_LEAD_TIME (czas wyprzedzenia).
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300714

Oś %1, napęd %2 nie obowiązujący kod modułu mocy

Wyjaśnienie

Numer kodu modułu mocy wprowadzony do MD napędu 1106:
$MD_INVERTER_CODE (numer kodowy modułu mocy) nie zgadza się z modułem mocy na obrazie konfiguracji napędu (MD 13020: 13020:
$MD_DRIVE_INVERTER_CODE).

Parametry

Reakcja

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -567

1 Alarmy

Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Skasować zmienione dane
uŜytkownika (np. dane regulatora). Przeprowadzić zresetowanie całkowite
napędu (skasować plik inicjalizacyjny) i przeprowadzić ponowne uruchomienie.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300715

Oś %1, napęd %2 maksymalny prąd modułu mocy mniejszy albo równy
zero

Wyjaśnienie

Prąd maksymalny modułu mocy wpisany do MD napędu 1107:
$MD_INVERTER_MAX_CURRENT (prąd graniczny tranzystora) jest błędny
(mniejszy albo równy zero).

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Przeprowadzić zresetowanie całkowite napędu (skasować plik inicjalizacyjny) i przeprowadź ponowne
uruchomienie.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300716

Oś %1, napęd %2 stała momentu obrotowego mniejsza albo równa zero

Wyjaśnienie

Wartość w MD 1113: $MD_TORQUE_CURRENT_RATIO (stała momentu
obrotowego) jest mniejsza albo równa zero.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 568

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

Stosunek MD 1113: $MD_ TORQUE_CURRENT_RATIO (stała momentu
obrotowego) / MD1112: $MD_NUM_POLE_PAIRS (liczba par biegunów silnika) jest większy od 70.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis
Dla silników standardowych:
Przeprowadzić zresetowanie całkowite napędu (skasować plik inicjalizacyjny)
i przeprowadzić ponowne uruchomienie
Dla silników innych producentów: W danej maszynowej MD 1113: $MD_
TORQUE_CURRENT_RATIO (stała momentu obrotowego) wprowadzić obowiązującą wartość wzgl. sprawdzić / skorygować stosunek MD 1113: $MD_
TORQUE_CURRENT_RATIO (stała momentu obrotowego) / MD1112:
$MD_NUM_POLE_PAIRS (liczba biegunów silnika)
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

300717

Oś %1, napęd %2 moment bezwładności silnika mniejszy albo równy zero

Wyjaśnienie

Wartość w MD 1117: $MD_MOTOR_INERTIA (moment bezwładności silnika)
jest mniejszy albo równy zero.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.
Dla silników standardowych: Przeprowadzić zresetowanie całkowite napędu
(skasować plik inicjalizacyjny) i przeprowadź ponowne uruchomienie. Dla silników napędu wrzeciona głównego najpierw sparametryzować “1. Silnik“
Dla silników innych producentów: W danej maszynowej MD 1117:
$MD_MOTOR_INERTIA (moment bezwładności silnika) wprowadzić obowiązującą wartość.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300718

Oś %1, napęd %2 martwy czas obliczeniowy regulatora prądu jest mniejszy albo równy zero

Wyjaśnienie

Wartość w MD 1101: $MD_CTRLOUT_DELAY (martwy czas obliczeniowy
obwodu regulatora prądu) jest mniejszy albo równy zero. Martwy czas obliczeniowy, zaleŜnie od typu modułu (1/2-osiowy, moduł standardowy / moduł performance, 810D) obliczany jest wewnętrznie i ustawiany automatycznie.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis
Przeprowadzić zresetowanie całkowite napędu (skasować plik inicjalizacyjny) i
przeprowadzić ponowne uruchomienie. Sprawdzić i ew. skorygować MD 1101:
$MD_CTRLOUT_DELAY (martwy czas obliczeniowy obwodu regulacji prądu)
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300719

Oś %1, napęd %2 silnik nie jest sparametryzowany dla pracy z połączeniem w trójkąt

Wyjaśnienie

Przy uaktywnieniu przełączania gwiazda-trójkąt przez MD napędu 1013:
$MD_ENABLE_STAR_DELTA (zezwolenie na przełączenie gwiazda / trójkąt)
silnik połączony w trójkąt (silnik 2) nie został sparametryzowany.

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Sprawdzić dane maszynowe silnika dla pracy w trójkącie (silnik 2).

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -569

1 Alarmy

03.04

Kontynuacja programu

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300720

Oś %1, napęd %2 nie obowiązująca maksymalna prędkość obrotowa silnika

Wyjaśnienie

Z powodu wysokiej, maksymalnej prędkości obrotowej silnika w MD napędu
1401: $MD_MOTOR_MAX_SPEED (prędkość obrotowa dla max obrotów uŜytecznych silnika) i taktu regulatora prędkości obrotowej w MD 1001:
$MD_SPEEDCTRL_CYCLE_TIME (takt regulatora prędkości obrotowej) mogą
wystąpić tak duŜe prędkości obrotowe części, Ŝe dojdzie do przepełnienia formatu. Przykład: Przy czasie cyklu regulatora prędkości obrotowej 125 µs moŜliwe jest bezbłędne realizowanie obrotów silnika 480 000 obr./min.!

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

300721
Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

300722
Parametry

Wyjaśnienie

1 - 570

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Zredukować max obroty
silnika MD 1401: $MD_MOTOR_MAX_SPEED (prędkość obrotowa dla max
obrotów uŜytkowych silnika) lub ustawić mniejszy takt regulatora prędkości
obrotowej MD 1001: $MD_SPEEDCTRL_CYCLE_TIME (takt regulatora prędkości obrotowej)
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Oś %1, napęd %2 prąd jałowy silnika większy od prądu znamionowego
silnika

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
Prąd jałowy silnika (MD napędu 1136: $MD_MOTOR_NOLOAD_CURRENT
(prąd jałowy silnika)) jest większy od prądu znamionowego (MD 1103:
$MD_MOTOR_NOMINAL_CURRENT (prąd znamionowy silnika)).
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.
Dla silników standardowych:
Przeprowadzić zresetowanie całkowite napędu (skasować plik inicjalizacyjny) i
przeprowadzić ponowne uruchomienie
Dla silników innych producentów:
Skontrolować dane maszynowe MD 1103: $MD_
MOTOR_NOMINAL_CURRENT (prąd znamionowy silnika) i MD 1136:
$MD_MOTOR_NOLOAD_CURRENT (prąd jałowy silnika) i ew. skorygować na
podstawie arkusza danych silnika.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Oś %1, napęd %2 prąd jałowy silnika jest większy od prądu znamionowego modułu mocy
%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
Przyłączony silnik na skutek swojego prądu jałowego (MD 1136:
$MD_MOTOR_NOLOAD_CURRENT (prąd jałowy silnika)) jest za duŜy w sto-

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

300723
Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
sunku do zastosowanego modułu mocy (prąd ciągły MD 1108:
$MD_INVERTER_MAX_THERMAL_CORR (prąd graniczny modułu mocy)).
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis
1. Przeprowadzić zresetowanie całkowite napędu (skasować plik inicjalizacyjny) i przeprowadzić ponowne uruchomienie.
2. Sprawdzić zaprojektowanie i zastosować moduł mocy pasujący do silnika.
Przeprowadzić ponowne uruchomienie.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Oś %1, napęd %2 konfiguracja bloków sterowania nie jest identyczna
osiowo

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
W przypadku modułów 2-osiowych konfiguracja bloku sterowania musi być
identyczna dla obu osi (MD 1003: $MD_STS_CONFIG (konfiguracja STS)).
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis Skontrolować MD napędu
1003: $MD_STS_CONFIG (konfiguracja STS) i identycznie ustawić bity dla obu
osi modułu (nie naleŜy zmieniać ustawienia standardowego - odpowiada ono
optymalnej konfiguracji).
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300724

Oś %1, napęd %2 nie obowiązująca liczba par biegunów

Wyjaśnienie

Napęd posuwu: Skonfigurowana liczba par biegunów silnika, podana w MD
napędu 1112: $MD_NUM_POLE_PAIRS (liczba par biegunów silnika) leŜy
poza dopuszczalnym zakresem.
Napęd wrzeciona głównego: Nieprawidłowe wartości MD 1134:
$MD_MOTOR_NOMINAL_FREQUENCY (częstotliwość nominalna silnika) lub
MD 1400: $MD_MOTOR_RATED_SPEED (nominalna prędkość obrotowa
silnika).

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.
Dla silników standardowych: Przeprowadzić zresetowanie całkowite napędu
(skasować plik inicjalizacyjny) i przeprowadzić ponowne uruchomienie.
Dla silników innych producentów: Sprawdzić i ew. skorygować daną maszynową MD 1112: $MD 1112: $MD_NUM_POLE_PAIRS (ilość par biegunów silnika) wg arkusza danych silnika
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -571

1 Alarmy

300725
Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Oś %1, napęd %2 nieobowiązująca liczba kresek przetwornika

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

Liczba kresek przetwornika systemu pomiarowego silnika w MD napędu 1005:
$MD_ENC_RESOL_MOTOR (liczba kresek systemu pomiarowego silnika)
ustawiona jest na zero lub jest większa niŜ max granica wprowadzania.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis Liczba kresek przetwornika
systemu pomiarowego silnika w MD napędu 1005:
$MD_ENC_RESOL_MOTOR (liczba kresek systemu pomiarowego silnika)
dopasować do zastosowanego przetwornika (ustawienie standardowe: 2 048
przyr./obr.).
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300726

Oś %1, napęd %2 stała napięciowa jest równa zero

Wyjaśnienie

Wartość w MD 1114: $MD_EMF_VOLTAGE (stała napięciowa) ustawiona jest
na zero.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.
Dla silników standardowych: Przeprowadzić zresetowanie całkowite napędu
(skasować plik inicjalizacyjny) i przeprowadzić ponowne uruchomienie.
Dla silników innych producentów: Skontrolować daną maszynową MD 1114:
$MD_EMF_VOLTAGE (stała napięciowa) i ew. skorygować na podstawie arkusza danych silnika.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300727

Oś %1, napęd %2 reaktancja mniejsza albo równa zero

Wyjaśnienie

Wartość w MD 1139: $MD_STATOR_LEAKAGE_REACTANCE (reaktancja
rozproszenia stojana) lub MD 1140: $MD_ROTOR_LEAKAGE_REACTANCE
(reaktancja rozproszenia wirnika) lub MD 1141: $MD_
MAGNETIZING_REACTANCE (reaktancja rozproszenia wirnika) jest mniejsza
lub równa zero.

Parametry

Reakcja

Pomoc

1 - 572

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Dla silników standardowych: Przeprowadzić zresetowanie całkowite napędu
(skasować plik inicjalizacyjny) i przeprowadzić ponowne uruchomienie.
Dla silników innych producentów: Skontrolować daną maszynową MD 1139:
$MD_STATOR_LEAKAGE_REACTANCE (reaktancja rozproszenia stojana)
lub MD 1140: $MD_ROTOR_LEAKAGE_REACTANCE (reaktancja rozproszenia wirnika) lub MD 1141: $MD_ MAGNETIZING_REACTANCE (reaktancja
pola głównego) wg arkusza danych silnika.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300728

Oś %1, napęd %2 zbyt duŜy współczynnik dopasowania moment/prąd

Wyjaśnienie

Współczynnik dopasowania momentu zadanego do prądu skrzyŜowanego
w regulatorze prędkości obrotowej jest zbyt duŜy.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis

Dla silników standardowych: Przeprowadzić zresetowanie całkowite napędu
(skasować plik inicjalizacyjny) i przeprowadzić ponowne uruchomienie.

Dla silników innych producentów: Skontrolować daną maszynową MD 1103:
$MD_MOTOR_NOMINAL_CURRENT (prąd znamionowy silnika) lub MD 1107:
$MD_INVERTER_MAX_CURRENT (prąd graniczny tranzystora) lub MD 1113:
$MD_TORQUE_CURRENT_RATIO (stała momentu obrotowego) na podstawie
arkusza danych silnika.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300729

Oś %1, napęd %2 prąd postojowy silnika mniejszy albo równy zero

Wyjaśnienie

Wartość w MD 1118: $MD_MOTOR_STANDSTILL_CURRENT (prąd postojowy silnika) jest mniejsza względnie równa zero.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis

Dla silników standardowych: Przeprowadzić zresetowanie całkowite napędu
(skasować plik inicjalizacyjny) i przeprowadzić ponowne uruchomienie.

Dla silników innych producentów: Skontrolować daną maszynową MD 1118:
$MD_MOTOR_STANDSTILL_CURRENT (prąd postojowy silnika) i ew. skorygować na podstawie arkusza danych silnika.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -573

1 Alarmy

300730
Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

300731
Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Oś %1, napęd %2 nie obowiązująca oporność wirnika
%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
Wartość w MD napędu 1138: $MD_ ROTOR_COLD_RESISTANCE (rezystancja wirnika w stanie zimnym) jest mniejsza lub równa zero lub nastąpiło przepełnienie formatu.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.
Dla silników standardowych: Przeprowadzić zresetowanie całkowite napędu
(skasować plik inicjalizacyjny) i przeprowadzić ponowne uruchomienie.
Dla silników innych producentów: Następujące dane maszynowe mogą być
błędne:
• MD 1001: $MD_SPEEDCTRL_CYCLE_TIME (takt regulatora prędkości
obrotowej)
• MD 1134: $MD_MOTOR_NOMINAL_FREQUENCY (częstotliwość nominalna silnika)
• MD 1138: $MD_ROTOR_COLD_RESISTANCE (rezystancja wirnika w
stanie zimnym)
• MD 1139: $MD_STATOR_LEAKAGE_REACTANCE (reaktancja rozproszenia stojana)
• MD 1140: $MD_ROTOR_LEAKAGE_RAECTANCE (reaktancja rozproszenia wirnika)
• MD 1141: $MD_MAGNETIZING_REACTANCE (reaktancja pola głównego)
Spełnić warunek według następującego wzoru:
16 * P1001 * 0.00003125 * P1138 * 2PI * P1134/(P1140+P1141) & lt; 1
Prosimy porozumieć się z SIEMENS AG, Hotline SIMODRIVE
Wyłączyć i włączyć sterowanie.
Oś %1, napęd %2 moc znamionowa jest mniejsza albo równa zero

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

Wartość w danej maszynowej MD 1130: $MD_MOTOR_NOMINAL_POWER
(moc znamionowa silnika) jest mniejsza równa zero.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis
Dla silników standardowych: Przeprowadzić zresetowanie całkowite napędu
(skasować plik inicjalizacyjny) i przeprowadzić ponowne uruchomienie.
Dla silników innych producentów: Skontrolować daną maszynową MD 1130:
$MD_MOTOR_NOMINAL_POWER (moc znamionowa silnika) i ew. skorygować na podstawie arkusza danych silnika.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300732

Oś %1 napęd %2 nominalna prędkość obrotowa mniejsza albo równa zero

Wyjaśnienie

Wartość w MD 1400: $MD_MOTOR_RATED_SPEED (nominalna prędkość
obrotowa silnika) jest mniejsza albo równa zero.

Parametry

1 - 574

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.

Dla silników standardowych: Przeprowadzić zresetowanie całkowite napędu
(skasować plik inicjalizacyjny) i przeprowadzić ponowne uruchomienie.

Dla silników innych producentów: Skontrolować daną maszynową MD 1400:
$MD_MOTOR_RATED_SPEED (nominalna prędkość obrotowa silnika) i ew.
skorygować na podstawie arkusza danych silnika.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300733

Oś %1, napęd %2 nie obowiązujące napięcie biegu jałowego

Wyjaśnienie

Błąd w napięciu biegu jałowego (MD 1135):
MD 1135 & lt; = 0 lub
MD 1135 & gt; MD 1132 lub
MD 1135 x MD 1142 / MD 1400 + Uvor & gt; 450V.

Parametry

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

gdzie

Reakcja

Pomoc

Uvor = 0.181 x MD 1136 x MD 1142 x MD 1119
• MD 1135: $MD_MOTOR_NOLOAD_VOLTAGE (napięcie biegu jałowego)
• MD 1132: $MD_MOTOR_NOMINAL_VOLTAGE (napięcie nominalne silnika)
• MD 1400: $MD_MOTOR_RATED_SPEED (obroty nominalne silnika)
• MD 1142: $MD_FIELD_WEAKENING_SPEED (obroty początku osłabienia
wzbudzenia)
• MD 1136: $MD_MOTOR_NOLOAD_CURRENT (prąd biegu jałowego)
• MD 1119: $MD_SERIES_INDUCTANCE (indukcyjność dławika wstępnego)
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis

Dla silników standardowych: Przeprowadzić zresetowanie całkowite napędu
(skasować plik inicjalizacyjny) i przeprowadzić ponowne uruchomienie.

Dla silników innych producentów: Skontrolować dane maszynowe i ew. skorygować na podstawie arkusza danych silnika:





Kontynuacja programu




MD 1132: $MD_MOTOR_NOMINAL_VOLTAGE (napięcie nominalne silnika)
MD 1135: $MD_MOTOR_NOLOAD_VOLTAGE (napięcie biegu jałowego)
MD 1400: $MD_MOTOR_RATED_SPEED (obroty nominalne silnika)
MD 1142: $MD_FIELD_WEAKENING_SPEED (obroty początku osłabienia
wzbudzenia)
MD 1136: $MD_MOTOR_NOLOAD_CURRENT (prąd biegu jałowego)
Zatelefonować do SIEMENS AG, SIMODRIVE Hotline.

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -575

1 Alarmy

03.04

300734

Oś %1, napęd %2 prąd biegu jałowego mniejszy lub równy zero

Wyjaśnienie

Wartość w MD 1136: $MD_MOTOR_NOLOAD_CURRENT (prąd biegu jałowego silnika) jest mniejszy lub równa zero.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis

Dla silników standardowych: Przeprowadzić zresetowanie całkowite napędu
(skasować plik inicjalizacyjny) i przeprowadzić ponowne uruchomienie.

Dla silników innych producentów: Skontrolować daną maszynową MD 1136:
$MD_MOTOR_NOLOAD_CURRENT (prąd biegu jałowego silnika) i ew. skorygować według arkusza danych silnika.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300735

Oś %1, napęd %2 nie obowiązująca prędkość obrotowa początku osłabienia pola

Wyjaśnienie

Wartość w MD 1142: $MD_FIELD_WEAKENING_SPEED (prędkość obrotowa
początku osłabienia pola) jest mniejsza albo równa zero.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis

Dla silników standardowych: Przeprowadzić zresetowanie całkowite napędu
(skasować plik inicjalizacyjny) i przeprowadzić ponowne uruchomienie.

Dla silników innych producentów: Skontrolować daną maszynową MD 1142:
$MD_FIELD_WEAKENING_SPEED (prędkość obrotowa początku osłabienia
pola)
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300736

Oś %1 napęd %2 nie obowiązująca charakterystyka Lh

Wyjaśnienie

Wartość w MD 1143: $MD_LH_CURVE_UPPER_SPEED (górna prędkość
obrotowa charakterystyki Lh) jest mniejsza lub równa wartości w MD 1142:
$MD_FIELD_WEAKENING_SPEED (prędkość obrotowa początku osłabienia
pola) lub wartość w MD 1144: $MD_LH_CURVE_GAIN (wzmocnienie charakterystyki Lh) jest mniejsza niŜ 100.

Parametry

Reakcja

1 - 576

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis

Dla silników standardowych: Przeprowadzić zresetowanie całkowite napędu
(skasować plik inicjalizacyjny) i przeprowadzić ponowne uruchomienie.
Dla silników innych producentów:
Skontrolować i ew. skorygować:
• MD 1143: $MD_LH_CURVE_UPPER_SPEED (górna prędkość obrotowa
charakterystyki Lh)
• MD 1144: $MD_LH_CURVE_GAIN (wzmocnienie charakterystyki Lh)
• MD 1142: $MD_FIELD_WEAKENING_SPEED (prędkość obrotowa początku osłabienia pola)
• Zatelefonować do SIEMENS AG, SIMODRIVE Hotline
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300737

Oś %1 napęd %2 nie jest moŜliwa konfiguracja dwóch przetworników
EnDat

Wyjaśnienie

Sprzęt MCU nie pozwala na podłączenie na jednej osi dwóch przetworników
absolutnych przez interfejs EnDat.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis

Odłączyć jeden z dwóch przetworników absolutnych:
Zmienić system pomiarowy silnika, tzn. zastosować inny silnik lub zamontować
inny przetwornik dla bezpośredniego systemu pomiarowego.
Skorygować odpowiednie dane w MD 1011: $MD_ACTUAL_VALUE_CONFIG
(konfiguracja odczytu wartości rzeczywistej IM) albo MD 1030:
$MD_ACTUAL_VALUE_CONFIG_DIRECT (konfiguracja odczytu wartości
rzeczywistej DM).
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300738

Oś %1, napęd %2 numer modułu dla systemu pomiarowego jest niemoŜliwy

Wyjaśnienie

Bezpośredni system pomiarowy został przyporządkowany w NC do osi, która
nie posiada systemu pomiarowego silnika. Ten błąd jest moŜliwy tylko w przypadku 810D!

Parametry

Reakcja

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis Sprawdzić konfigurację
bezpośredniego systemu pomiarowego. Patrz dane NC-MD 30220:
$MA_ENC_MODULE_NR i NC-MD 30230: $MA_ENC_INPUT_NR.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -577

1 Alarmy

03.04

300739

Oś %1, napęd %2 system pomiarowy jest juŜ skonfigurowany jako system
pomiarowy silnika

Wyjaśnienie

Bezpośredni system pomiarowy został przyporządkowany przez NC wyjściu
systemu pomiarowego, które jest juŜ zajęte przez inny system pomiarowy silnika. Ten błąd jest moŜliwy tylko w przypadku 810D!

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Sprawdzić konfigurację
bezpośredniego systemu pomiarowego. Patrz dane maszynowe NC-MD
30220: $MA_ENC_MODULE_NR i NC-MD 30230: $MA_ENC_INPUT_NR.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300740

Oś %1, napęd %2 wielokrotne zastosowanie systemu pomiarowego

Wyjaśnienie

Bezpośredni system pomiarowy został przyporządkowany przez NC wyjściu
systemu pomiarowego, które jest juŜ zajęte przez inny system pomiarowy silnika. Ten błąd jest moŜliwy tylko w przypadku 810D!

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Sprawdzić konfigurację
bezpośredniego systemu pomiarowego. Patrz NC-MD 30220:
$MA_ENC_MODULE_NR i NC-MD 30230: $MA_ENC_INPUT_NR.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300741

Oś %1, napęd %2 praca asynchroniczna: nie moŜna wyznaczyć wzmocnienia wysterowania wstępnego

Wyjaśnienie

Wzmocnienie wysterowania wstępnego silnika asynchronicznego jest przy
niekorzystnym wyborze bezwładności i nominalnego momentu silnika niemoŜliwe do przedstawienia w wewnętrznym formacie liczbowym.

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis


1 - 578

Praca bez przetwornika: Zredukować liczbę kresek przetwornika MD 1005:
$MD_ENC_RESOL_MOTOR (liczba kresek przetwornika systemu pomiarowego silnika), poniewaŜ wpływa ona na wewnętrzny format liczbowy. Do
wyboru / dodatkowo patrz " Praca z przetwornikiem‘

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy


Praca z przetwornikiem: Zredukować takt regulatora prędkości obrotowej
MD 1001: $MD_SPEEDCTRL_CYKLE_TIME (takt regulatora prędkości obrotowej)

Kontynuacja programu

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300742

Oś %1, napęd %2 praca napięciowa / częstotliwościowa: niedozwolona
częstotliwość falownika

Wyjaśnienie

W trybie U/f (wybór przez MD 1014: $MD_UF_MODE_ENABLE (uaktywnienie
pracy U/f) dozwolone są jedynie częstotliwości falownika (MD 1100:
$MD_PWM_FREQUENCY (częstotliwość modulacji szerokości impulsów)) 4
lub 8 kHz.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis Skorygować daną maszynową MD 1100: $MD_PWM_FREQUENCY (częstotliwość modulacji szerokości
impulsów) lub usunąć problem przez odwołanie pracy U/f przez daną maszynową MD 1014: $MD_UF_MODE_ENABLE (uaktywnienie pracy U/f)
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300743

Oś %1, napęd %2 Funkcja nie jest moŜliwa za pomocą tego modułu regulacji 611D

Wyjaśnienie

Dla funkcji SINUMERIK Safety Integrated niezbędny jest moduł regulacji 611Dperformance. Jeśli nie jest on zastosowany, wywoływany jest ten alarm. Powstaje on takŜe, gdy są przyłączone silniki 1PH2/4/6 przy braku modułu regulacji 611D-performance. Następująca funkcja nie jest dozwolona w połączeniu z
zespołami konstrukcyjnymi 611D-Comfort: przełączenie silnika (MD1013 & gt; 0) i
MD1100 nierówna MD2100.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi
%2 = numer napędu

Safety integrated: Proces rozruchu jest przerywany, impulsy pozostają zablokowane. Dla SINUMERIK Safety Integrated jest wymagany moduł regulacji
611D-Performance. JeŜeli tego sprzętu nie ma, wówczas jest wyzwalany ten
alarm. Alarm ten występuje równieŜ wtedy, gdy silniki 1PH2/4/6 są przyłączone
a brak jest modułu regulacji 611D wzgl. 611D Standard 2.
Odpytywanie: przy rozruchu sterowania.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Wymienić moduł regulacji 611D.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -579

1 Alarmy

03.04

300744

Oś %1, napęd %2 błąd sumy kontrolnej, konieczne potwierdzenie i test
odbiorczy niezawodnego nadzoru!

Wyjaśnienie

Rzeczywista suma kontrolna wyliczona przez napęd i zapisana w MD 1398:
$MD_SAFE_ACT_CHECKSUM (wyświetlenie sumy kontrolnej danych maszynowych niezawodnego funkcjonowania) z waŜnych dla bezpieczeństwa danych
maszynowych ma inną wartość niŜ zadana suma kontrolna w MD 1399:
$MD_SAFE_DES_CHECKSUM zapamiętana przy ostatnim odbiorze maszyny.
Istotne dla bezpieczeństwa dane zostały zmienione lub nastąpił błąd.
Odpytywanie: przy rozruchu sterowania.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer osi
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Sprawdzić i ewentualnie skorygować wszystkie dane maszynowe istotne dla
bezpieczeństwa. Następnie wykonać POWER ON. Przeprowadzić test odbioru.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300745

Oś %1, napęd %2 zamienione wartości graniczne dla bezpiecznych pozycji końcowych

Wyjaśnienie

Do nadzoru SE występuje w danej dla górnej wartości granicznej wartość
mniejsza niŜ w danej dla dolnej wartości granicznej.
Odpytywanie: przy rozruchu sterowania.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis.
Sprawdzić i zmienić MD
MD 1334: $MD_SAFE_POS_LIMIT_PLUS[n],
górna wartość graniczna dla bezpiecznego połoŜenia końcowego;
MD 1335: $MD_SAFE_POS_LIMIT_MINUS[n], dolna wartość graniczna dla
bezpiecznego połoŜenia końcowego, tak aby górna wartość graniczna była
większa od dolnej.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300746

Oś %1, napęd %2 brak zezwolenia SBH/SG

Wyjaśnienie

W MD 1301: $MD_SAFE_FUNCTION_ENABLE (zezwolenie dla funkcji bezpiecznych) nie ma zezwolenia dla funkcji SBH/SG, chociaŜ funkcja SE/SN jest
wybrana w tej MD.
Odpytywanie: przy rozruchu sterowania.

Parametry

Reakcja

1 - 580

%1 = numer osi
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Udzielić zezwolenia funkcji SBH/SG przez MD 1301: $MD_SAFE_FUNCTION_ENABLE (zezwolenie
dla bezpiecznej funkcji).
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300747

Oś %1, napęd %2 nie obowiązujący takt nadzoru MD 1300

Wyjaśnienie

MD 1300: $MD_SAFETY_CYCLE_TIME (takt nadzoru) nie została ustawiona
jako wielokrotność taktu regulacji połoŜenia NC.
Odpytywanie: przy rozruchu sterowania.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer osi
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Takt nadzoru ustawić
przez MD 1300: $MD_SAFETY_CYCLE_TIME na n * taktu regulacji połoŜenia
NC, przy czym n musi być & gt; 1.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300748

Oś %1, napęd %2 takt nadzoru obu osi nie jest identyczny

Wyjaśnienie

Takt nadzoru w MD 1300: $MD_SAFETY_CYCLE_TIME (takt nadzoru) nie
został ustawiony identycznie dla obu osi modułu dwuosiowego.
Odpytywanie: przy rozruchu sterowania.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer osi
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. MD 1300:
$MD_SAFETY_CYCLE_TIME (takt nadzoru) ustawić tak samo na wszystkich
napędach modułu.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300749

Oś %1, napęd %2 zbyt duŜy współczynnik przeliczeniowy między silnikiem i obciąŜeniem

Wyjaśnienie

Współczynnik przeliczeniowy z systemu silnika [przyrostowo] na system obciąŜeniowy [µm/m*stopień] jest większy od 1, względnie współczynnik przeliczający system obciąŜeniowy na system silnika jest większy niŜ 65535.
Warunki:
Warunek dla współczynnika system obciąŜeniowy do silnikowego to:
µm_to_inkr = 65535
Warunek dla współczynnika system silnikowy do obciąŜeniowego to:
inkr_to_µm = 1

Parametry

%1 = numer osi
%2 = numer napędu

gdzie µm_to_inkr = 1 / inkr_to_µm
Formuła przy osi obrotowej:

Dla obrotowego przetwornika silnika i osi obrotowej obowiązuje:

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -581

1 Alarmy

03.04
inkr_to_µm(n) = (MD1321 SAFE_ENC_GEAR_DENOM(n) / (MD1322
SAFE_ENC_NUMERA(n)) * inkr_to_µm_rot_rund
gdzie n = 0 ... 7 (stopień przekładni) i

inkr_to_µm_rot_rund = (360000 / 8192) * (1 / MD1318 SAFE_ENC_RESOL)




MD 1318 SAFE_ENC_RESOL (kresek przetwornika na obrót)
MD 1321 SAFE_ENC_GEAR_DENOM[n] (mianownik przekładani przetwornik / obciąŜenie)
MD 1322 SAFE_ENC_GEAR_NUMERA[n] (licznik przekładni przetwornik /
obciąŜenie)

Formuła przy osi liniowej:

Dla obrotowego przetwornika silnika i osi liniowej obowiązuje:

inkr_to_µn(n) = (MD1321 SAFE_ENC_GEAR_DENOM(n) / (MD 1322
SAFE_ENC_NUMERA(n)) * inkr_to_µm_lin
inkr_to_µm_rot_lin = (1000 / 8192) * (1 / MD1318 SAFE_ENC_RESOL) *
MD1320 SAFE_ENC_GEAR_PITCH
Objaśnienia:
MD 1318 SAFE_ENC_RESOL (kresek przetwornika na obrót)
MD 1320 SAFE_ENC_GEAR_PITCH (skok śruby pociągowej)
MD 1321 SAFE_ENC_GEAR_DENOM[n] (mianownik przekładnia przetwornik/obciąŜenie)
MD 1322 SAFE_ENC_GEAR_NUMERA[n] (licznik przekładnia przetwornik/obciąŜenie)
gdzie n = 0 ... 7 (poziom przekładni) i
Reakcja

Pomoc

Odpytywanie: przy rozruchu sterowania.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. Sprawdzić i w razie konieczności skorygować następujące istotne dla bezpieczeństwa MD w zaleŜności od typu przetwornika silnika względnie typu osi.







MD 1317: SAFE_ENC_GRID_POINT_DIST Podziałka siatkowa skali liniowej (przy przetworniku liniowym)
MD 1318: SAFE_ENC_RESOL Liczba kresek przetwornika na obrót (przy
przetworniku obrotowym)

MD 1320: SAFE_ENC_GEAR_PITCH (przy przetworniku obrotowym i osi
liniowej)
MD 1321: SAFE_ENC_GEAR_DENOM
MD 1322: SAFE_ENC_GEAR_NUMERA (przy zastosowaniu przekładni)
Typ przetwornika silnika względnie typ osi ustalane są przez MD 1302:
SAFE_IS_ROT_AX.

Kontynuacja programu

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300750

Oś %1, napęd %2 błąd parametryzacji przy adaptacji regulatora prędkości
obrotowej

Wyjaśnienie

Górna prędkość obrotowa adaptacji MD 1412: SPEEDCTRL_ADAPTSPEED_2
(górna prędkość obrotowa adaptacji) jest mniejsza niŜ prędkość dolna MD
1411: SPEEDCTRL_ADAPTSPEED_1 (dolna prędkość obrotowa adaptacji).

Parametry

Reakcja

1 - 582

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis
Sprawdzić i ew. skorygować dane maszynowe: MD 1412:
SPEEDCTRL_ADAPT_SPEED_2 (górna prędkość obrotowa adaptacji), MD
1411: SPEEDCTRL_ADAPT_SPEED_1 (dolna prędkość obrotowa adaptacji)
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

300751

Oś %1 napęd %2 zbyt duŜe wzmocnienie regulatora prędkości obrotowej

Wyjaśnienie

Wzmocnienie P regulatora prędkości obrotowej MD 1407:
$MD_SPEEDCTRL_GAIN_1 (wzmocnienie P regulatora prędkości obrotowej)
lub MD 1408: $MD_SPEEDCTRL_GAIN_2 (wzmocnienie P, górna prędkość
obrotowa adaptacji) jest za duŜe.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

300752
Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. W regulatorze prędkości
obrotowej wprowadzić mniejszą wartość wzmocnienia P: MD 1407:
$MD_SPEEDCTRL_GAIN_1 (wzmocnienie P regulatora prędkości obrotowej)
wzgl. MD 1408: $MD_SPEEDCTRL_GAIN_2 (wzmocnienie P, górna prędkość
obrotowa adaptacji) (uwzględnić skuteczną adaptację regulatora prędkości
obrotowej).
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.
Oś %1 napęd %2 częstotliwość zaporowa filtra wartości zadanej prądu
jest za wysoka

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
Częstotliwość zaporowa filtra wartości zadanej prądu jest większa niŜ odwrotność 2 taktów regulatora prądu (naruszenie twierdzenia o próbkowaniu)
(1/2*MD 1000*31,25 µs).
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Wartość danej maszynowej MD 1210:
$MD_CURRENT_FILTER_1_SUPPR_FREQ (częstotliwość zaporowa filtra 1
wartości zadanej prądu) lub MD 1213:
$MD_CURRENT_FILTER_2_SUPPR_FREQ (częstotliwość zaporowa filtra 2
wartości zadanej prądu) lub MD 1216:
$MD_CURRENT_FILTER_3_SUPPR_FREQ (częstotliwość zaporowa filtra 3
wartości zadanej prądu) lub MD 1219:
$MD_CURRENT_FILTER_4_SUPPR_FREQ (częstotliwość zaporowa filtra 4
wartości zadanej prądu) musi być mniejsza niŜ odwrotność 2 taktów regulatora
prądu MD 1000: $MD_CURRCTRL_CYCLE_TIME (takt regulatora prądu).
(1/2*MD 1000*31,25 µs).

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -583

1 Alarmy

03.04

Kontynuacja programu

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

300753

Oś %1 napęd %2 prąd identyfikacji połoŜenia wirnika mniejszy od wartości minimalnej
%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
W danej MD 1019: $MD_CURRENT_ROTORPOS_IDENT (identyfikacja prądowa połoŜenia wirnika) parametryzowano prąd tak , Ŝe jest on mniejszy od
dopuszczalnej wartości minimalnej dla silnika.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

300754
Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

W MD 1019: $M _CURRENT_ROTORPOS_IDENT (identyfikacja prądowa
połoŜenia wirnika) wpisać prąd, który jest nie mniejszy od dopuszczalnej minimalnej wartości (40% dla silników innych producentów). Ewentualnie zastosować większy moduł mocy.
JeŜeli jest to dopuszczalne w przypadku zastosowanego silnika, maskować
błąd przez nastawienie bitu 5 w MD 1012: $MD_FUNCTION_SWITCH (wyłącznik działania).
Uwaga:
W silnikach ze słabymi zjawiskami nasycenia ( np. silniki liniowe 1FN3) moŜe z
powodu zbyt małego prądu identyfikacji powstawać błędna orientacja i tym
samym niekontrolowane ruchy.
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

Oś %1 napęd %2 nie obowiązujący numer sygnału dla funkcji komunikatu
%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

Numer sygnału dla wysłania odpowiedniej funkcji komunikatu jest niedozwolony. Zakres numerów sygnałów wynosi od 0 do 25.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Wprowadzić poprawny
numer sygnału.
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

300755

Oś %1, napęd %2 praca napięciowa / częstotliwościowa: silnik wiruje

Wyjaśnienie

Przy uaktywnieniu pracy napięciowej / częstotliwościowej silnik nie jest zatrzymany.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.

Parametry

Reakcja

1 - 584

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Przed uaktywnieniem pracy napięciowej / częstotliwościowej zatrzymać silnik.
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

300756

Oś %1, napęd %2 nie obowiązująca histereza prędkości obrotowej wygładzania wartości zadanej prądu

Wyjaśnienie

Wartość w MD 1246: $MD_CURRENT_SMOOTH_HYSTERESIS (histereza
prędkości obrotowej dla wygładzania wartości zadanej prądu) jest większa lub
równa wartości MD 1245: $MD_CURRENT_SMOOTH_SPEED (próg zaleŜnego od prędk. obr. wygładzania wartości zadanej).

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Sprawdzić i ew. skorygować daną maszynową MD 1246: $MD_CURRENT_SMOOTH_HYSTERESIS
(histereza zaleŜnego od prędk. obrotowej wygładzania wartości zadanej prądu)
MD 1245: $MD_CURRENT_SMOOTH_SPEED (próg zaleŜnego od prędk. obr.
wygładzania wart. zad. prądu)
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

300757

Oś %1, napęd %2 nie obowiązujący współczynnik dopasowania momentu
granicznego

Wyjaśnienie

Współczynnik dopasowania momentu MD 1191:
$MD_TORQUE_LIMIT_ADAPT_SERVO (dopasowanie momentu granicznego
servo) przekracza granicę formatu.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

300758
Parametry

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis
Dla silników standardowych: przeprowadzić zresetowanie całkowite napędu
(skasować plik inicjalizacyjny) i ponowne uruchomienie.
Dla silników innych producentów: sprawdzić i ew. skorygować MD 1191:
$MD_TORQUE_LIMIT_ADAPT_SERVO (dopasowanie momentu granicznego
serwo)
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.
Oś %1 napęd %2 praca generatorowa: napięcie zadziałania & gt; próg wyłączenia
%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -585

1 Alarmy
Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Suma wartości w MD1631: $MD_LINK_VOLTAGE_GEN_ON (napięcie zadziałania osi generatorowej) + MD1632: $MD_LINK_VOLTAGE_GEN_HYST (skok
napięcia dla regulacji generatorowej) jest większy niŜ MD1633:
$MD_LINK_VOLTAGE_GEN_OFF (poziom wyłączenia osi generatorowej).
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis
Zmienić dane maszynowe:
• MD1631: $MD_LINK_VOLTAGE_GEN_ON (napięcie zadziałania osi generatorowej) albo
• MD1632: $MD_LINK_VOLTAGE_GEN_HYST (skok napięcia dla regulacji
generatorowej) albo
• MD1633: $MD_LINK_VOLTAGE_GEN_OFF (poziom wyłączenia osi generatorowej)
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

300759

Oś %1, napęd %2 praca generatorowa: napięcie zadziałania & gt; próg nadzoru

Wyjaśnienie

Wartość w MD1631: $MD_LINK_VOLTAGE_GEN_ON (napięcie zadziałania
osi generatorowej) jest większa od MD1630:
$MD_LINK_VOLTAGE_MON_THRESHOLD (próg zadziałania do nadzoru
ZWK).

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis
Zmienić dane maszynowe:
• MD1631: $MD_LINK_VOLTAGE_GEN_ON (napięcie zadziałania osi generatorowej)
• MD1630: $MD_LINK_VOLTAGE_MON_THRESHOLD (napięcie zadziałania tylko dla nadzoru ZWK)
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

300760

Oś %1, napęd %2 praca generatorowa: prędkość obrotowa wycofania
awaryjnego & gt; maks. prędkość obrotowa silnika

Wyjaśnienie

Wartość w MD 1639: $MD_RETRACT_SPEED (prędkość obrotowa wycofania
awaryjnego) jest większa niŜ MD 1146:
$MD_MOTOR_MAX_ALLOWED_SPEED (max prędkość obrotowa silnika).

Parametry

Reakcja

1 - 586

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis

Zmienić dane maszynowe napędu:
• MD 1639: $MD_RETRACT_SPEED (prędkość obrotowa wycofania awaryjnego) albo
• MD 1146: $MD_MOTOR_MAX_ALLOWED_SPEED (max prędkość obrotowa silnika).

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

300761

Oś %1, napęd %2 praca generatorowa: min. prędkość obrotowa osi & gt;
maks. prędkość obrotowa silnika

Wyjaśnienie

Wartość w MD 1635: $MD_GEN_AXIS_MIN_SPEED (prędkość minimalna osi
generatorowej) jest większa niŜ wartość w MD 1146:
$MD_MOTOR_MAX_ALLOWED_SPEED (max prędkość obrotowa silnika).

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis
Zmienić dane maszynowe:



MD 1635: $MD_GEN_AXIS_MIN_SPEED (prędkość minimalna osi generatorowej) albo
MD 1146: $MD_MOTOR_MAX_ALLOWED_SPEED (max prędkość obrotowa silnika)

Kontynuacja programu

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

300762

Oś %1, napęd %2 wycofanie awaryjne / praca generatorowa jest juŜ aktywna

Wyjaśnienie

Wycofanie awaryjne lub generator jest juŜ aktywny.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

Alarm moŜe zostać przeprojektowany przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis
Sprawdzić parametryzację / dane maszynowe.

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -587

1 Alarmy

300763
Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

300764
Parametry

Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

300765
Parametry

Wyjaśnienie

Reakcja

1 - 588

03.04
Oś %1, napęd %2 nieobowiązujący tryb wycofania awaryjnego / generatorowy
%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
Wartość zadana przez polecenie G z NC musi mieścić się w zakresie 0 ... 7.
Alarm moŜe zostać przeprojektowany przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis
Sprawdzić parametryzację (polecenie G w NC).

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.
Oś %1, napęd %2 tryb wycofania awaryjnego / generatorowy nie jest moŜliwy
%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
Tryb wycofania awaryjnego / generatorowy moŜliwy jest tylko z aktywnym pomiarem obwodu pośredniego (MD 1161: $MD_FIXED_LINK_VOLTAGE (napięcie stałe obwodu pośredniego) = 0). Przy starej wersji sprzętu odczyt obwodu pośredniego nie jest moŜliwe, dlatego występuje ewent. dodatkowo komunikat alarmowy 300765, jeśli przy starej wersji sprzętu ustawiona jest MD 1161:
$MD_FIXED_LINK_VOLTAGE (napięcie stałe obwodu pośredniego) = 0.
Alarm moŜe zostać przeprojektowany przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
W danej maszynowej MD 1161: $MD_FIXED_LINK_VOLTAGE (napięcie stałe
obwodu pośredniego) wprowadzić wartość zero lub zastosować nową wersję
sprzętową modułu regulacji.
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.
Oś %1 napęd %2 pomiar obwodu pośredniego nie jest moŜliwy
%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
JeŜeli napięcie stałe MD 1161: $MD_FIXED_LINK_VOLTAGE (napięcie stałe
obwodu pośredniego) = 0, wówczas z powodu nieprawidłowej wersji sprzętu
pomiar obwodu pośredniego nie jest moŜliwy.
Alarm moŜe zostać przeprojektowany poprzez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. W danej maszynowej MD
1161: $MD_FIXED_LINK_VOLTAGE (napięcie stałe obwodu pośredniego)
wpisać wartość większą od zera lub zastosować nowy sprzęt.

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

300766

Oś %1, napęd %2 częstotliwość zaporowa & gt; częstotliwość Shannona

Wyjaśnienie

Częstotliwość zaporowa filtra wartości zadanej prądu lub prędkości obrotowej
jest większa od częstotliwości próbkowania Shannona z twierdzenia o próbkowaniu.

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis
Filtr wartości zadanej prądu:

Wartość w MD 1210 albo 1213 albo 1216 albo 1219 musi być mniejsza niŜ
odwrotność dwóch taktów regulatora prądu MD 1000:
$MD_CURRENTCTRL_CYCLE_TIME (takt regulatora prądu) (1/2*MD 1000
*31,25 µs).
Cecha szczególna w przypadku SINUMERIK 810D:

Kontynuacja programu

300767
Parametry

Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Filtry wartości zadanej prądu 2, 3 i 4 są obliczane w takcie regulatora prędkości
obrotowej. Przez to MD 1213 albo 1216 albo 1219 musi być mniejsza niŜ odwrotność 2 taktów regulatora prędkości obrotowej MD 1001:
$MD_SPEEDCTRL_CYCLE_TIME (takt regulatora prędkości obrotowej)
(1/2*MD 1001*31,25 µs).
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.
Oś %1 napęd %2 częstotliwość własna & gt; częstotliwość Shannona

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

Częstotliwość własna filtra wartości zadanej prędkości obrotowej jest większa
od częstotliwości próbkowania Shannona z twierdzenia o próbkowaniu.
Alarm moŜe zostać przeprojektowany przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis
Częstotliwość własna w Hz filtru wartości zadanej prędkości obrotowej musi
być mniejsza niŜ odwrotność 2 taktów regulatora prędkości obrotowej.
Filtr wartości zadanej prędkości obrotowej 1:
MD 1520 * 0,01 * MD 1514 & lt; 1 / ( 2 * MD 1001 * 31,25 µs)
filtr wartości zadanej prędkości obrotowej 2:

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -589

1 Alarmy

03.04
MD 1521 * 0,01 * MD 1517 & lt; 1 / ( 2 * MD 1001 * 31,25 µs)
• MD 1520: $MD_SPEED_FILTER_1_BS_FREQ (częstotliwość własna BSP
filtra wartości zadanej prędkości obrotowej 1)
• MD 1514: $MD_SPEED_FILTER_1_SUPPR_FREQ (częstotliwość zaporowa filtra wartości zadanej prędkości obrotowej 1)
• MD 1521: $MD_SPEED_FILTER_2_BS_FREQ (częstotliwość własna BSP
filtru wartości zadanej prędkości obrotowej 2)
• MD 1517: $MD_SPEED_FILTER_2_SUPPR_FREQ (częstotliwość zaporowa filtra wartości zadanej prędkości obrotowej 2)
• MD 1001: $MD_SPEEDCTRL_CYCLE_TIME (takt regulatora prędkości
obrotowej)

Kontynuacja programu

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

300768

Oś %1, napęd %2 szerokość pasma licznika & gt; podwójnej częstotliwości
zaporowej

Wyjaśnienie

Szerokość pasma licznika filtra wartości zadanej prądu względnie prędkości
obrotowej jest większa od dwukrotnej częstotliwości zaporowej.

Parametry

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

Ten komunikat błędu pojawia się tylko dla ogólnego filtra zaporowego, jeśli:

Reakcja

Pomoc

1 - 590

• Filtr wartości zadanej prędkości obrotowej 1:
• MD 1516 & gt; 0.0 lub
• MD 1520 & lt; & gt; 100.0
• Filtr wartości zadanej prędkości obrotowej 2:
• MD 1519 & gt; 0.0 lub
• MD 1521 & lt; & gt; 100.0
• Filtr wartości zadanej prądu 1:
• MD 1212 & gt; 0.0
• Filtr wartości zadanej prądu 2:
• MD 1215 & gt; 0.0
• Filtr wartości zadanej prądu 3:
• MD 1218 & gt; 0.0
• Filtr wartości zadanej prądu 4:
• MD 1221 & gt; 0.0
Alarm moŜe zostać przeprojektowany przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis

Szerokość pasma licznika musi być mniejsza niŜ podwójna częstotliwość zaporowa.












Filtr wartości zadanej prądu 1:
MD 1212 & lt; = 2* MD 1210
Filtr wartości zadanej prądu 2:
MD 1215 & lt; = 2* MD 1213
Filtr wartości zadanej prądu 3:
MD 1218 & lt; = 2* MD 1216
Filtr wartości zadanej prądu 4:
MD 1221 & lt; = 2* MD 1219
Filtr wartości zadanej prędkości obrotowej 1:
MD 1516 & lt; = 2* MD 1514
Filtr wartości zadanej prędkości obrotowej 2:

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy














MD 1519 & lt; = 2* MD 1517

MD 1212: $MD_CURRENT_FILTER_1_BW_NUM (licznik szerokości pasma filtra wartości zadanej prądu 1)
MD 1210: $MD_CURRENT_FILTER_1_SUPPR_FREQ (częstotliwość
zaporowa filtra wartości zadanej prądu 1)

MD 1215: $MD_CURRENT_FILTER_2_BW_NUM (licznik szerokości pasma filtra wartości zadanej prądu 2)
MD 1213: $MD_CURRENT_FILTER_2_SUPPR_FREQ (częstotliwość
zaporowa filtra wartości zadanej prądu 2)

MD 1218: $MD_CURRENT_FILTER_3_BW_NUM (licznik szerokości pasma filtra wartości zadanej prądu 3)
MD 1216: $MD_CURRENT_FILTER_3_SUPPR_FREQ (częstotliwość
zaporowa filtra wartości zadanej prądu 3)

MD 1221: $MD_CURRENT_FILTER_4_BW_NUM (licznik szerokości pasma filtra wartości zadanej prądu 4)
MD 1219: $MD_CURRENT_FILTER_4_SUPPR_FREQ (częstotliwość
zaporowa filtra wartości zadanej prądu 4)

MD 1516: $MD_SPEED_FILTER_1_BW_NUMERATOR (licznik szerokości
pasma filtra wartości zadanej prędkości obrotowej 1)
MD 1214: $MD_SPEED_FILTER_1_SUPPR_FREQ (częstotliwość zaporowa filtra wartości zadanej prędkości obrotowej 1)

MD 1519: $MD_SPEED_FILTER_2_BW_NUMERATOR (licznik szerokości
pasma filtr2 wartości zadanej prędkości obrotowej 2)
MD 1217: $MD_SPEED_FILTER_2_SUPPR_FREQ (częstotliwość zaporowa filtra wartości zadanej prędkości obrotowej 2)

Kontynuacja programu

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

300769

Oś %1, napęd %2 szerokość pasma mianownika & gt; podwójna częstotliwości własna

Wyjaśnienie

Szerokość pasma mianownika filtra wartości zadanej prądu względnie prędkości obrotowej jest większa od dwukrotnej częstotliwości własnej.

Parametry

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

Ten komunikat błędu pojawia się tylko dla ogólnego filtra zaporowego, jeśli:
• Filtr wartości zadanej prędkości obrotowej 1:
• MD 1516 & gt; 0.0 albo
• MD 1520 & lt; & gt; 100.0
• Filtr wartości zadanej prędkości obrotowej 2:
• MD 1519 & gt; 0.0 albo
• MD 1521 & lt; & gt; 100.0
• Filtr wartości zadanej prądu 1:
• MD 1212 & gt; 0.0
• Filtr wartości zadanej prądu 2:
• MD 1215 & gt; 0.0
• Filtr wartości zadanej prądu 3:
• MD 1218 & gt; 0.0
• Filtr wartości zadanej prądu 4:
• MD 1221 & gt; 0.0
Alarm moŜe zostać przeprojektowany poprzez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -591

1 Alarmy
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis
Szerokość pasma mianownika filtra wartości zadanej prądu lub prędkości obrotowej musi być mniejsza niŜ podwójna częstotliwość własna.
• Filtr wartości zadanej prędkości obrotowej 1:
• MD 1515 & lt; = 2* MD 1514 * 0,01 * MD 1520
• Filtr wartości zadanej prędkości obrotowej 2:
• MD 1518 & lt; = 2* MD 1517 * 0,01 * MD 1521
• Filtr wartości zadanej prądu 1:
• MD 1211 & lt; = 2* MD 1210
• Filtr wartości zadanej prądu 2:
• MD 1214 & lt; = 2* MD 1213
• Filtr wartości zadanej prądu 3:
• MD 1217 & lt; = 2* MD 1216
• Filtr wartości zadanej prądu 4:
• MD 1220 & lt; = 2* MD 1219
• MD 1515: $MD_SPEED_FILTER_1_BANDWITH (szerokość pasma filtra
wartości zadanej prędkości obrotowej 1)
• MD 1514: $MD_SPEED_FILTER_1_SUPPR_FREQ (częstotliwość zaporowa filtra wartości zadanej prędkości obrotowej 1)
• MD 1520: $MD_SPEED_FILTER_1_BS_FREQ (częstotliwość własna BSP
filtra wartości zadanej prędkości obrotowej 1)
• MD 1518: $MD_SPEED_FILTER_2_BANDWITH (szerokość pasma filtra
wartości zadanej prędkości obrotowej 2)
• MD 1517: $MD_SPEED_FILTER_2_SUPPR_FREQ (częstotliwość zaporowa filtra wartości zadanej prędkości obrotowej 2)
• MD 1521: $MD_SPEED_FILTER_2_BS_FREQ (częstotliwość własna BSP
filtra wartości zadanej prędkości obrotowej 2)
• MD 1211: $MD_CURRENT_FILTER_1_BANDWIDTH (szerokość pasma
filtra wartości zadanej prądu 1)
• MD 1210: $MD_CURRENT_FILTER_1_SUPPR_FREQ (częstotliwość
zaporowa filtra wartości zadanej prądu 1)
• MD 1214: $MD_CURRENT_FILTER_2_BANDWIDTH (szerokość pasma
filtra wartości zadanej prądu 2)
• MD 1213: $MD_CURRENT_FILTER_2_SUPPR_FREQ (częstotliwość
zaporowa filtra wartości zadanej prądu 2)
• MD 1217: $MD_CURRENT_FILTER_3_BANDWIDTH (szerokość pasma
filtra wartości zadanej prądu 3)
• MD 1216: $MD_CURRENT_FILTER_3_SUPPR_FREQ (częstotliwość
zaporowa filtra wartości zadanej prądu 3)
• MD 1220: $MD_CURRENT_FILTER_4_BANDWIDTH (szerokość pasma
filtra wartości zadanej prądu 4)
• MD 1219: $MD_CURRENT_FILTER_4_SUPPR_FREQ (częstotliwość
zaporowa filtra wartości zadanej prądu 4)
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

300770

Oś %1 napęd %2 błąd formatu

Wyjaśnienie

Przedstawienie obliczonych współczynników filtra zaporowego nie jest moŜliwe
w wewnętrznym formacie.

Parametry

1 - 592

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

Alarm moŜe zostać przeprojektowany poprzez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis
Zmienić ustawienie filtrów. W celu ustalenia dokładnej przyczyny błędów pomocny moŜe być kontakt z SIEMENS AG, Hotline SIMODRIVE.

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

300771

Oś %1 napęd %2 praca asynchroniczna: niedozwolona częstotliwość
falownika

Wyjaśnienie

W trybie asynchronicznym (AM) (wybór przez MD 1465 & lt; MD 1146) dozwolone
są jedynie częstotliwości falownika 4 lub 8 kHz.

Parametry

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

MD 1465: $MD_SWITCH_SPEED_MSD_AM (prędkość obrotowa przełączenia HSA/AM)
• MD 1146: $MD_MOTOR_MAX_ALLOWED_SPEED (max prędkość obrotowa silnika)
Alarm moŜe zostać przeprojektowany poprzez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).


Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Zmienić MD 1100:
$MD_PWM_FREQUENCY (częstotliwość modulacji szerokości impulsów) lub
odwołać tryb pracy AM (ustawić wartość w MD 1465:
$MD_SWITCH_SPEED_MSD_AM (prędkość obrotowa przełączenia HSA/AM)
mniejszą niŜ wartość w MD 1146: $MD_MOTOR_MAX_ALLOWED_SPEED
(max prędkość obrotowa silnika).
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

300772

Oś %1, napęd %2 praca asynchroniczna: zbyt duŜe wzmocnienie regulatora prędkości obrotowej

Wyjaśnienie

Wartość w MD 1451: $MD_SPEEDCTRL_GAIN_1_AM (wzmocnienie P regulatora prędkości obrotowej AM) jest zbyt duŜa.

Parametry

Reakcja

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

Alarm moŜe zostać przeprojektowany poprzez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -593

1 Alarmy
Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. W MD 1451:
$MD_SPEEDCTRL_GAIN_1_AM (wzmocnienie P regulatora prędkości obrotowej AM) ustawić mniejszą wartość.
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

300773

Oś %1, napęd %2 praca asynchroniczna: struktura wysterowania wstępnego nie jest moŜliwa

Wyjaśnienie

W pracy asynchronicznej (wybór przez MD 1465 & lt; MD 1146) nie jest moŜliwa
struktura wysterowania wstępnego (MD 1004, Bit 0 = 1).
• MD 1465: $MD_SWITCH_SPEED_MSD_AM (prędkość obrotowa przełączenia HSA/AM)
• MD 1146: $MD_MOTOR_MAX_ALLOWED_SPEED (max prędkość obrotowa silnika)
• MD 1004: $MD_CTRL_CONFIG (konfiguracja struktury)

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

300774
Parametry

Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

1 - 594

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

Alarm moŜe zostać przeprojektowany przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis
Usunąć błąd przy wprowadzaniu struktury wysterowania wstępnego MD 1004
lub przez odwołanie pracy asynchronicznej MD 1465 & gt; MD 1146.
• MD 1004: $MD_CTRL_CONFIG (konfiguracja struktury)
• MD 1465: $MD_SWITCH_SPEED_MSD_AM (prędkość obrotowa przełączenia HSA/AM)
• MD 1146: $MD_MOTOR_MAX_ALLOWED_SPEED (max prędkość obrotowa silnika)
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.
Oś %1, napęd %2 praca asynchroniczna: niedozwolona prędkość obrotowa przełączenia
%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
Przy pracy mieszanej HSA/AM (MD 1465 & gt; 0) dozwolony jest jedynie regulowany tryb pracy AM (MD 1466 & lt; = MD 1465).
• MD 1465: $MD_SWITCH_SPEED_MSD_AM (prędkość obrotowa przełączenia HSA/AM)
• MD 1466: $MD_SWITCH_SPD_OPEN_LOOP_AM (prędkość obrotowa
przełączenia regulacja / sterowanie AM)
Alarm moŜe zostać przeprojektowany przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis
Usunąć błąd przez wybór czystego trybu pracy AM (MD1465 = 0) lub przez
odwołanie pracy sterowanej AM (MD1466 & lt; MD1465).
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy



Kontynuacja programu

MD 1465: $MD_SWITCH_SPEED_MSD_AM (prędkość obrotowa przełączenia HSA/AM)
MD 1466: $MD_SWITCH_SPD_OPEN_LOOP_AM (prędkość obrotowa
przełączenia regulacja / sterowanie AM)

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

300775

Oś %1, napęd %2 napięcie stałe nie jest identyczne we wszystkich osiach

Wyjaśnienie

W osiach modułu napędowego ustawione jest niejednolite napięcie stałe
MD1161: $MD_FIXED_LINK_VOLTAGE (napięcie stałe obwodu pośredniego).
PoniewaŜ napięcie stałe & lt; & gt; 0 zastępuje wartość pomiarową napięcia obwodu
pośredniego, lecz wartość napięcia obwodu pośredniego mierzona jest tylko
raz dla wszystkich osi modułu napędowego, napięcie stałe musi być identyczne
na wszystkich osiach modułu, zanim zostanie ono przejęte.
Alarm moŜe zostać przeprojektowany przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis Na wszystkich osiach modułu ustawić identyczne napięcie stałe (MD1161: $MD_FIXED_LINK_VOLTAGE
(napięcie stałe obwodu pośredniego)).
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

300776

Oś %1, napęd %2 nadzór obwodu pomiarowego musi być aktywny

Wyjaśnienie

W przypadku VSA:
Regulatory są hamowane, SIMODRIVE_READY i NAPĘD_GOTOWE są cofane.
W przypadku HSA:
Kasowanie impulsów, silnik zatrzymuje się ruchem swobodnym,
SIMODRIVE_READY i NAPĘD_GOTOWY są cofane.
Wskazówka: Reakcja (VSA, HSA) daje się konfigurować poprzez daną maszynową 611D MD 1613.0.
Odpytywanie: przy rozruchu sterowania i cyklicznie.
Przy aktywnym Safety Integrated (MD 1301 & lt; & gt; 0:
$MD_SAFE_FUNKCTION_ENABLE (zezwolenie dla funkcji bezpiecznych))
musi być uaktywniona kontrola obwodu pomiarowego silnika (przyrostowo)
poprzez MD 1600: $MD_ALARM_MASK_POWER_ON (maskowalne alarmy
(Power-On)) bit 4.

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Uaktywnić kontrolę obwodu
pomiarowego silnika (przyrostowo).

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -595

1 Alarmy
Kontynuacja programu

300777
Parametry

Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
Wyłączyć i włączyć sterowanie.
Oś %1, napęd %2 zbyt wysoki prąd identyfikacji połoŜenia wirnika
%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
W MD1019: $MD_CURRENT_ROTORPOS_IDENT (prąd identyfikacji połoŜenia wirnika) sparametryzowany został prąd, który jest większy od prądu dozwolonego dla silnika i zastosowanego modułu mocy.
Alarm moŜe zostać przeprojektowany przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Zmniejszyć wartość w
MD1019: $MD_CURRENT_ROTORPOS_IDENT (prąd identyfikacji połoŜenia
wirnika).
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

300778

Oś %1, napęd %2 niedopuszczalna częstotliwość falownika przy identyfikacji połoŜenia wirnika

Wyjaśnienie

Przy wybraniu identyfikacji połoŜenia wirnika (MD1011 bit 12 albo bit 13) dozwolone są tylko częstotliwości falownika (MD1100) 4 kHz względnie 8 kHz.
• MD 1011: $MD_ACTUAL_VALUE_CONFIG (konfiguracja określenia wartości rzeczywistej IM)
• MD 1100: $MD_PWM_FREQUENCY (częstotliwość modulacji szerokości
impulsów)
Alarm moŜe zostać przeprojektowany przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

300779
Parametry

Wyjaśnienie

1 - 596

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.
Zmienić częstotliwość falownika (MD 1100) lub odwołać identyfikację połoŜenia
wirnika (MD 1011 bit 12 albo 13)
• MD 1011: $MD_ACTUAL_VALUE_CONFIG (konfiguracja odczytu wartości
rzeczywistej IM)
• MD 1100: $MD_PWM_FREQUENCY (częstotliwość modulacji szerokości
impulsów)
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

Oś %1, napęd %2 moment bezwładności silnika mniejszy lub równy zero

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

Wartość w MD 1117: $MD_MOTOR_INERTIA (moment bezwładności silnika)
jest mniejszy lub równy zero.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Alarm moŜe zostać przeprojektowany przez po MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.
• W przypadku silników standardowych: przeprowadzić zresetowanie całkowite napędu (kasować plik inicjalizacyjny) i ponowne uruchomienie.
• W przypadku napędu wrzeciona głównego (HSA) najpierw sparametryzować " 1. silnik " .
• W przypadku silników obcych: w danej maszynowej MD 117:
$MD_MOTOR_INERTIA (moment bezwładności silnika) wpisać obowiązującą wartość.
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

300780

Oś %1 napęd %2 prąd biegu jałowego silnika & gt; prąd znamionowy silnika

Wyjaśnienie

Prąd biegu jałowego silnika (MD 1136: $MD_MOTOR_NOLOAD_CURRENT
(prąd biegu jałowego silnika)) jest większy od prądu znamionowego (MD 1103:
$MD_MOTOR_NOMINAL_CURRENT (prąd znamionowy silnika)).

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

Alarm moŜe zostać przeprojektowany przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis



Dla silników standardowych: przeprowadzić zresetowanie całkowite napędu
(skasować plik inicjalizacyjny) i ponowne uruchomienie.
Dla silników obcych: sprawdzić dane maszynowe MD 1136:
$MD_MOTOR_NOLOAD_CURRENT (prąd biegu jałowego silnika) i MD
1103: $MD_MOTOR_NOMINAL_CURRENT (prąd znamionowy silnika) i
ew. skorygować wg arkusza danych silnika.

Kontynuacja programu

Skasować alarm klawiszem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

300781

Oś %1 napęd %2 prąd biegu jałowego silnika & gt; prąd znamionowy modułu
mocy

Wyjaśnienie

Przyłączony silnik ze względu na swój prąd biegu jałowego (MD 1136: $MD_
MOTOR_NOLOAD_CURRENT(prąd biegu jałowego silnika)) jest za duŜy w
stosunku do zainstalowanego modułu mocy (MD 1108:
$MD_INVERTER_MAX_THERMAL_CORR (prąd graniczny modułu mocy).
Alarm moŜe zostać przeprojektowany przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

Parametry

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -597

1 Alarmy
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis
1. Przeprowadzić kasowanie pierwotne napędu (skasować plik inicjalizacyjny) i
ponowne uruchomienie.
2. Sprawdzić projektowanie i zastosować odpowiedni moduł mocy. Przeprowadzić ponowne uruchomienie.
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

300782

Oś %1, napęd %2 reaktancja mniejsza lub równa zero

Wyjaśnienie

Wartość w MD 1139: $MD_STATOR_LEAKAGE_REACTANCE (reaktancja
rozproszenia stojana) lub MD 1140: $MD_ROTOR_LEAKAGE_REACTANCE
(reaktancja rozproszenia wirnika) lub MD 1141:
$MD_MAGNETIZING_REACTANCE (reaktancja pola głównego) jest mniejsza
równa zero.

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

Alarm moŜe zostać przeprojektowany przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis



Kontynuacja programu

Dla silników standardowych: przeprowadzić zresetowanie całkowite napędu
(skasować plik inicjalizacyjny) i ponowne uruchomienie.
Dla silników innych producentów: sprawdzić dane maszynowe MD 1139:
$MD_STATOR_LEAKAGE_REACTANCE (reaktancja rozproszenia stojana) lub MD 1140: $MD_ROTOR_LEAKAGE_REACTANCE (reaktancja rozproszenia wirnika) lub MD 1141: $MD_MAGNETIZING_REACTANCE (reaktancja pola głównego) i ew. skorygować wg arkusza danych silnika.

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

300783

Oś %1, napęd %2 nie obowiązująca rezystancja wirnika

Wyjaśnienie

Wartość w danej maszynowej napędu MD 1138:
$MD_ROTOR_COLD_RESISTANCE (rezystancja silnika w stanie zimnym) jest
mniejsza lub równa zero albo nastąpiło przepełnienie formatu.
Alarm moŜe zostać przeprojektowany przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

Parametry

Reakcja

1 - 598

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc

Kontynuacja programu

300784
Parametry

Wyjaśnienie

1 Alarmy
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.
• Dla silników standardowych: przeprowadzić zresetowanie całkowite napędu
(skasować plik inicjalizacyjny) i przeprowadzić ponowne uruchomienie.
• Dla silników innych producentów: Następujące dane maszynowe mogą
zawierać błędne dane:
• MD 1001: $MD_SPEEDCTRL_CYCLE_TIME (takt regulatora prędkości
obrotowej)
• MD 1134: $MD_MOTOR_NOMINAL_FREQUENCY (częstotliwość nominalna silnika)
• MD 1138: $MD_ROTOR_COLD_RESISTANCE (rezystancja silnika w stanie zimnym)
• MD 1139: $MD_STATOR_LEAKAGE_REACTANCE (reaktancja rozproszenia stojana)
• MD 1140: $MD_ROTOR_LEAKAGE_REACTANCE (reaktancja rozproszenia wirnika)
• MD 1141: $MD_MAGNETIZING_REACTANCE (reaktancja pola głównego)
Spełnić warunek według następującego wzoru:
16 * P1001 * 0.00003125 * P1138 * 2PI * P1134 / (P1140 + P1141) & lt; 1
Zatelefonować do SIEMENS AG, Hotline SIMODRIVE.
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.
Oś %1, napęd %2 NiewaŜne napięcie biegu jałowego

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
Błąd w napięciu biegu jałowego (MD 1135)
• MD 1135 & lt; =0 albo
• MD 1135 & gt; MD 1132 albo
• MD 1135 x MD 1142/MD 1400 + Uvor & gt; 450V
• gdzie
• Uvor = 0.181 x MD 1136 x MD 1142 x MD 1119
• MD 1135: $MD_MOTOR_NOLOAD_VOLTAGE (napięcie biegu jałowego
silnika)
• MD 1132: $MD_MOTOR_NOMINAL_VOLTAGE (napięcie nominalne silnika)
• MD 1400: $MD_MOTOR_RATED_SPEED (nominalna prędkość obrotowa
silnika)
• MD 1142: $MD_FIELD_WEAKENING_SPEED (prędkość obrotowa początku osłabienia pola)
• MD 1136: $MD_MOTOR_NOLOAD_CURRENT (prąd biegu jałowego silnika)
• MD 1119: $MD_SERIES_INDUCTANCE (indukcyjność dławi-

ka)

Reakcja

Pomoc

Alarm moŜe zostać przeprojektowany przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis
Dla silników standardowych: przeprowadzić zresetowanie całkowite napędu
(skasować plik inicjalizacyjny) i ponowne uruchomienie .
Dla silników innych producentów: sprawdzić i ew. skontrolować następujące
dane maszynowe wg arkusza danych silnika:

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -599

1 Alarmy

03.04
MD 1132: $MD_MOTOR_NOMINAL_VOLTAGE (napięcie nominalne silnika) wzgl.
• MD 1135: $MD_MOTOR_NOLOAD_VOLTAGE (napięcie biegu jałowego
silnika) wzgl.
• MD 1400: $MD_MOTOR_RATED_SPEED (nominalna prędkość obrotowa
silnika) wzgl.
• MD 1142: $MD_FIELD_WEAKENING_SPEED (prędkość obrotowa początku osłabienia pola) wzgl.
• MD 1136: $MD_MOTOR_NOLOAD_CURRENT (prąd biegu jałowego silnika)
Zatelefonować do SIEMENS AG, Hotline SIMODRIVE.


Kontynuacja programu

300785
Parametry

Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

300786
Parametry

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

Oś %1, napęd %2 prąd biegu jałowego mniejszy lub równy zero
%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

Wartość w MD 1136: $MD_MOTOR_NOLOAD_CURRENT (prąd biegu jałowego silnika) jest mniejsza lub równa zero.
Alarm moŜe zostać przeprojektowany poprzez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis
• Dla silników standardowych: przeprowadzić zresetowanie całkowite napędu
(skasować plik inicjalizacyjny) i ponowne uruchomienie .
• Dla silników innych producentów: skontrolować daną maszynową MD 1136:
$MD_MOTOR_NOLOAD_CURRENT (prąd biegu jałowego silnika) i ew.
skorygować wg arkusza danych silnika.
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.
Oś %1, napęd %2 nie obowiązująca prędkość obrotowa osłabienia pola
%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

Wartość w MD 1142: $MD_FIELD_WEAKENING_SPEED (prędkość obrotowa
początku osłabienia pola) jest mniejsza lub równa zero.
Alarm moŜe zostać przeprojektowany poprzez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).
- Brak gotowości NC.
Reakcja
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis
Pomoc
• Dla silników standardowych: przeprowadzić zresetowanie całkowite napędu
(skasować plik inicjalizacyjny) i ponowne uruchomienie .
• Dla silników innych producentów: sprawdzić daną maszynową MD 1142:
$MD_FIELD_WEAKENING_SPEED (prędkość obrotowa początku osłabienia pola) i ew. skorygować według arkusza danych silnika.
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruKontynuacja programu
chomić program obróbki.
1 - 600
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04
Wyjaśnienie

03.04

300787
Parametry

Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

300788
Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Oś %1 napęd %2 praca asynchroniczna: nie moŜna wyznaczyć wzmocnienia wysterowania wstępnego
%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
Nie jest moŜliwe przedstawienie w wewnętrznym formacie liczbowym wzmocnienia wysterowania wstępnego silnika asynchronicznego przy niekorzystnym
wyborze bezwładności i momentu znamionowego silnika.
Alarm moŜe zostać przeprojektowany przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis
• Praca bez przetwornika: Zredukować liczbę kresek przetwornika MD 1005:
$MD_ENC_RESOL_MOTOR (liczba kresek przetwornika systemu pomiarowego silnika), poniewaŜ wpływa ona na wewnętrzny format liczbowy.
• Do wyboru / dodatkowo: patrz praca z przetwornikiem
• Praca z przetwornikiem: Zredukować takt regulatora prędkości obrotowej
MD 1001: $MD_SPEEDCTRL_CYCLE_TIME (takt regulatora prędkości obrotowej).
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.
Oś %1 napęd %2 błąd parametryzacji adaptacji regulatora prądu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
Górna granica prądu MD 1181: $MD_CURRCTRL_ADAPT_CURRENT_2
(górna granica prądu adaptacji) jest mniejsza niŜ dolna granica prądu MD 1180:
$MD_CURRCTRL_ADAPT_CURRENT_1 (dolna granica prądu adaptacji) .
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe

Sprawdzić i ew. skorygować dane maszynowe: MD 1181:
$MD_CURRCTRL_ADAPT_CURRENT_2 (górna granica prądu adaptacji) i MD
1180: $MD_CURRCTRL_ADAPT_CURRENT_1 (dolna granica prądu adaptacji).
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

300789

Oś %1, Napęd %2 nie moŜna wykonać funkcji z tą płytą regulatora 811 D

Wyjaśnienie

Wybrano funkcję, której nie moŜna zrealizować z tym zespołem konstrukcyjnym
regulacji.
Alarm powstaje gdy:
- poprzez MD 1560 uaktywniono nie istniejący czujnik przyspieszenia.

Parametry

Reakcja

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -601

1 Alarmy

Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
Wyłączyć błędnie wybraną funkcję lub zastosować inny zespół konstrukcyjny
regulacji.
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

300799

Oś %1 napęd %2 konieczne zapisanie i ponowna inicjalizacja

Wyjaśnienie

Po zmianie danych maszynowych napędu konieczne jest ponowne obliczenie
parametrów. Wywołujemy je przyciskiem OBLICZENIE. Po obliczeniu parametrów regulacji konieczne jest zapisanie danych maszynowych i proces rozruchu.
Alarm moŜe zostać przeprojektowany przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe

Zapisać nowo obliczone dane (przycisk programowany: ZAPISZ).
Nowe parametry są aktywne po następnym procesie inicjalizacji.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300850

Oś %1 napęd %2 błąd parametryzacji adaptacji regulatora prędkości obrotowej

Wyjaśnienie

Górna prędkość obrotowa adaptacji MD1412:
$MD_SPEEDCTRL_ADAPTSPEED_2 (górna prędkość obrotowa adaptacji)
jest mniejsza od dolnej MD1411: $MD_SPEEDCTRL_ADAPTSPEED_1 (dolna
prędkość obrotowa adaptacji).

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Sprawdzić dane maszynowe: MD1412: $MD_SPEEDCTRL_ADAPTSPEED_2 (górna prędkość obrotowa
adaptacji), MD1411: $MD_SPEEDCTRL_ADAPTSPEED_1 (dolna prędkość
obrotowa adaptacji) i ew. skorygować.
Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane dalsze czynności obsługowe.

300854

Oś %1, napęd %2 nie obowiązujący numer sygnału funkcji komunikatu

Wyjaśnienie

Numer sygnału wyprowadzenia odpowiedniej funkcji komunikatu jest niedopuszczalny. Dopuszczalny zakres zawiera się od 0 do 25.

Parametry

Reakcja
Pomoc

1 - 602

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Wprowadzić prawidłowy numer sygnału

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Kontynuacja programu

1 Alarmy
Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są potrzebne dalsze działania.

300855

Oś %1 napęd %2 praca napięciowa / częstotliwościowa: silnik juŜ wiruje

Wyjaśnienie

Podczas uaktywnienia pracy napięciowej / częstotliwościowej silnik nie był
zatrzymany.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Przed uaktywnieniem pracy napięciowej / częstotliwościowej zatrzymać silnik.

Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane dalsze czynności obsługowe.

300858

Oś %1 napęd %2 praca generatorowa: napięcie zadziałania & gt; próg wyłączenia

Wyjaśnienie

Suma wartości w MD1631: $MD_LINK_VOLTAGE_GEN_ON (napięcie załączenia osi generatorowej) + MD1632: $MD_LINK_VOLTAGE_GEN_HYST
(skok napięcia dla regulacji generatorowej) jest większa od MD1633:
$MD_LINK_VOLTAGE_GEN_OFF (próg wyłączenia osi generatorowej).

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis

Zmienić dane maszynowe napędu:
• MD1631: $MD_LINK_VOLTAGE_GEN_ON (napięcie załączenia osi generatorowej) albo
• MD1632: $MD_LINK_VOLTAGE_GEN_HYST (skok napięcia dla pracy osi
generatorowej) albo
• MD1633: $MD_LINK_VOLTAGE_GEN_OFF (próg wyłączenia osi generatorowej).
Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane dalsze czynności obsługowe.

300859

Oś %1 napęd %2 praca generatorowa: napięcie zadziałania & gt; próg nadzoru

Wyjaśnienie

Wartość w MD1631: $MD_LINK_VOLTAGE_GEN_ON (napięcie załączenia osi
generatorowej) jest większa niŜ MD 1630:
$MD_LINK_VOLTAGE_MON_THRESHOLD (próg zadziałania tylko dla kontroli
obwodu pośredniego).

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis
Zmienić



Kontynuacja programu

MD1631: $MD_LINK_VOLTAGE_GEN_ON (napięcie załączenia osi generatorowej) albo
MD 1630: $MD_LINK_VOLTAGE_MON_THRESHOLD (próg zadziałania
tylko dla kontroli obwodu pośredniego).

Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane dalsze czynności obsługowe.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -603

1 Alarmy

300860
Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

300861
Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

300862
Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

300863
Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

1 - 604

03.04
Oś %1 napęd %2 praca generatorowa: prędkość obrotowa wycofania
awaryjnego & gt; max prędkości obrotowej silnika
%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
Wartość w MD 1639: $MD_RETRACT_SPEED (prędkość obrotowa wycofania
awaryjnego) jest większa niŜ MD 1146:
$MD_MOTOR_MAX_ALLOWED_SPEED (max prędkość obrotowa silnika).
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis
Zmienić:
• MD 1639: $MD_RETRACT_SPEED (prędkość obrotowa wycofania awaryjnego) albo
• MD 1146: $MD_MOTOR_MAX_ALLOWED_SPEED (max. prędkość obrotowa silnika)
Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane dalsze czynności obsługowe.
Oś %1 napęd %2 praca generatorowa: min. prędkość obrotowa osi & gt;
maks. prędkość obrotowa silnika
%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
Wartość w MD 1635: $MD_GEN_AXIS_MIN_SPEED (min prędkość obrotowa
osi generatorowej) jest większa niŜ wartość w MD 1146:
$MD_MOTOR_MAX_ALLOWED_SPEED (max prędkość obrotowa silnika).
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis
Zmienić
• MD 1635: $MD_GEN_AXIS_MIN_SPEED (min prędkość obrotowa osi
generatorowej) albo
• MD 1146: $MD_MOTOR_MAX_ALLOWED_SPEED (max prędkość obrotowa silnika)

Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane dalsze czynności obsługowe.

Oś %1 napęd %2 tryb wycofania awaryjnego / generatorowy jest juŜ aktywny
%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
Wycofanie awaryjne lub generator są juŜ aktywne.

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis.
Sprawdzenie parametryzacji / danych maszynowych.

Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane dalsze czynności obsługowe.

Oś %1 napęd %2 nie obowiązujący tryb wycofania awaryjnego / generatorowy
%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
Wartość podawana wstępnie przez polecenie G z NC musi mieścić się w zakresie 0 ... 7.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis
Sprawdzenie parametryzacji (polecenie G w NC).
Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane dalsze czynności obsługowe.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

300864

Oś %1 napęd %2 tryb wycofania awaryjnego / generatorowy nie jest moŜliwy

Wyjaśnienie

Tryb wycofania awaryjnego / generatorowy moŜliwy jest tylko z aktywnym pomiarem obwodu pośredniego (MD 1161: $MD_FIXED_LINK_VOLTAGE (napięcie stałe obwodu pośredniego) = 0). Przy starej wersji sprzętu odczyt obwodu pośredniego nie jest moŜliwy, dlatego występuje ewent. dodatkowo komunikat alarmowy 300765, jeśli przy starej wersji HW modułu regulacyjnego ustawiona jest MD 1161: $MD_FIXED_LINK_VOLTAGE (napięcie stałe obwodu
pośredniego) = 0.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis W danej maszynowej MD
1161: $MD_FIXED_LINK_VOLTAGE (napięcie stałe obwodu pośredniego)
wprowadzić wartość zero lub zastosować nową wersję sprzętową modułu regulacji.
Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane dalsze czynności obsługowe.

300865

Oś %1 napęd %2 pomiar obwodu pośredniego nie jest moŜliwy

Wyjaśnienie

JeŜeli napięcie stałe MD 1161: $MD_FIXED_LINK_VOLTAGE (napięcie stałe
obwodu pośredniego) = 0, wówczas z powodu błędnej wersji sprzętowej pomiar
obwodu pośredniego nie jest moŜliwy.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

300875
Parametry

Wyjaśnienie

Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

300888
Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis W danej maszynowej MD
1161: $MD_FIXED_LINK_VOLTAGE (napięcie stałe obwodu pośredniego)
wprowadzić wartość większą od zera lub zamówić nową wersję sprzętową
modułu regulacji.
Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane dalsze czynności obsługowe.
Oś %1 napęd %2 napięcie stałe nie jest identyczne we wszystkich osiach

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
W osiach modułu napędowego ustawione jest nie takie samo napięcie stałe MD
1161: $MD_FIXED_LINK_VOLTAGE (napięcie stałe obwodu pośredniego.
PoniewaŜ napięcie stałe & lt; & gt; 0 zastępuje wartość pomiarową napięcia obwodu
pośredniego, a wartość napięcia obwodu pośredniego mierzona jest tylko raz
dla wszystkich osi modułu napędowego, napięcie stałe musi być identyczne na
wszystkich osiach modułu, zanim zostanie ono przejęte.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Proszę powiadomić autoryzowany personel/serwis. Na wszystkich osiach modułu ustawić identyczne napięcie stałe (MD1161).
Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane dalsze czynności obsługowe.
Oś %1, Napęd %2 błąd parametryzacji adaptacji regulatora prądu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
Górna granica prądu MD 1181: $MD_CURRCTRL_ADAPT_CURRENT_2
(górna granica prądu adaptacji) jest mniejsza niŜ dolna granica prądu MD 1180:
$MD_CURRCTRL_ADAPT_CURRENT_1 (dolna granica prądu adaptacji) .
- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -605

1 Alarmy
Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
Sprawdzić i ew. skorygować dane maszynowe: MD 1181:
$MD_CURRCTRL_ADAPT_CURRENT_2 (górna granica prądu adaptacji), MD
1180: $MD_CURRCTRL_ADAPT_CURRENT_1 (dolna granica prądu adaptacji).
Wyświetlanie alarmu znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane dalsze
czynności obsługowe.

300900

Oś %1 napęd %2 wywołany stop A

Wyjaśnienie

Napęd został zatrzymany poprzez STOP A. Impulsy są przy tym blokowane
poprzez przekaźnik " Napęd_IMP " .
Odpytywanie: w takcie nadzoru.
Gdy został wyzwolony STOP A, moŜe to mieć wiele powodów:
1. upłynął poziom czasowy w MD 1356:
$MD_SAFE_PULSE_DISABLE_DELAY (czas opóźnienia kasowania impulsów) dla STOP B.
2. Nastąpił spadek poniŜej progu prędkości obrotowej w MD 1360:
$MD_SAFE_STANDSTILL_VELO_TOL (prędkość obrotowa wyłączenia kasowania impulsów) dla STOP B.
3. UŜytkownik wywołał test ścieŜki odłączania przez SGE ”Wybór zatrzymania
testu”, jednak impulsy nie zostały skasowane po upływie czasu w MD 1357:
$MD_SAFE_PULSE_DIS_CHECK_TIME (czas dla kontroli kasowania impulsów).
4. Zadziałała charakterystyka bezpiecznego hamowania SBR.
5. Funkcja ‚reakcja na stop specyficzna dla SG‘ została ustawiona na STOP A i
zadziałała.
Alarm moŜe zostać przeprojektowany poprzez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer osi
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Brak gotowości kanału.

Prosimy zwrócić się do autoryzowanego personelu / serwisu. UŜytkownik musi
sprawdzić przyczynę i podjąć odpowiednie działania.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300901

Oś %1 napęd %2 wywołany stop B

Wyjaśnienie

Napęd jest zatrzymywany przez STOP B. Impulsy są przy tym blokowane przez
przekaźnik " Napęd_IMP " .
Odpytywanie: w takcie nadzoru.
Gdy został wyzwolony STOP B, moŜe to mieć wiele przyczyn:
1. Nastąpił komunikat bezpiecznego nadzoru zatrzymania.
2. Wywołanie po STOP F, tzn. wystąpił błąd przy porównaniu krzyŜowym.
3. Funkcja ‚reakcja na stop specyficzna dla SG‘ została ustawiona na STOP B i
zadziałała.
Alarm moŜe zostać przeprojektowany przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

Parametry

Reakcja

1 - 606

%1 = numer osi
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu
- Brak gotowości kanału

Prosimy zwrócić się do autoryzowanego personelu / serwisu
UŜytkownik musi ustalić przyczynę i podjąć odpowiednie działania.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

300906

Oś %1, napęd %2 przekroczone bezpieczna charakterystyka hamowania

Wyjaśnienie

Napęd jest zatrzymywany poprzez STOP A.
Odpytywanie: w takcie nadzoru.
Prędkość rzeczywista osi nie zmniejszyła się przy zahamowaniu przez ”nzad =
0” (STOP B lub STOP C), lecz osiągnęła ponownie granicę prędkości podaną
w MD 1348: $MD_SAFE_VELO_TOL (tolerancja prędkości rzeczywistej dla
charakterystyki bezpiecznego hamowania SBR).
Alarm moŜe zostać przeprojektowany przez MD
ALARM_REACTION_CHAN_NOREADY (brak gotowości kanału).

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Brak gotowości kanału.

Prosimy zwrócić się do autoryzowanego personelu / serwisu. Sprawdzić działanie procesu hamowania i ewent. dopasować tolerancję prędkości w MD 1348:
$MD_SAFE_VELO_TOL (tolerancja prędkości rzeczywistej dla charakterystyki
bezpiecznego hamowania SBR).
Wyłączyć i włączyć sterowanie

300907

Oś %1 oś %2 przekroczona tolerancja dla bezpiecznego zatrzymania pracy

Wyjaśnienie

Napęd jest zatrzymywany poprzez STOP A albo STOP B. Impulsy są przy tym
blokowane poprzez przekaźnik " Napęd_IMP " .
Odpytywanie: w takcie nadzoru.
Pozycja rzeczywista zbytnio oddaliła się od pozycji zadanej / postojowej (poza
okno zatrzymania). Okno zatrzymania parametryzowane jest przez MD 1330:
$MD_SAFE_STANDSTILL_TOL (tolerancja zatrzymania bezpiecznej charakterystyki hamowania).

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer osi
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Brak gotowości kanału.

Prosimy zwrócić się do autoryzowanego personelu / serwisu. Sprawdzić tolerancję bezpiecznego zatrzymania pracy: czy wartość pasuje do dokładności i
dynamiki regulacji osi? JeŜeli nie, zwiększyć tolerancję.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -607

1 Alarmy

03.04

300908

Oś %1 napęd %2 wywołany stop C

Wyjaśnienie

Napęd jest zatrzymywany poprzez STOP C. Po zakończeniu zatrzymania napęd pozostaje w stanie regulacji, przy czym oś jest nadzorowana na bezpieczne zatrzymanie pracy (SBH).
Odpytywanie: w takcie nadzoru.
JeŜeli wywołany został STOP C, moŜe to mieć wiele przyczyn (zaleŜnie od
zaprojektowania):
1. Zadziałała kontrola bezpiecznej prędkości (MD 1361:
$MD_SAFE_VELO_STOP_MODE (reakcja stop bezpiecznej prędkości) lub MD
1363: $MD_SAFE_VELO_STOP_REACTION (reakcja stop specyficzna dla
SG) (840D od wersji opr. 4.2)).
2. Zadziałała kontrola bezpiecznego połoŜenia końcowego (MD 1362:
$MD_SAFE_POS_STOP_MODE (reakcja stop pozycja końcowa)).

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer osi
%2 = numer napędu

Alarm ten oznacza uruchomienie ‚hamowania z prądem granicznym‘ oraz wewnętrzne uaktywnienie ‚bezpiecznego zatrzymania pracy‘.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Prosimy zwrócić się do autoryzowanego personelu / serwisu. UŜytkownik musi
ustalić przyczynę i podjąć odpowiednie działania.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

300909

Oś %1 napęd %2 Wywołany stop D

Wyjaśnienie

Napęd jest zatrzymywany przez NC ze STOP C. Po zakończeniu zatrzymania
napęd pozostaje w stanie regulacji, przy czym oś jest nadzorowana na bezpieczne zatrzymanie pracy (SBH).

Parametry

%1 = numer osi
%2 = numer napędu

Odpytywanie: w takcie nadzoru.

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

1 - 608

JeŜeli wywołany został STOP D, moŜe to mieć kilka przyczyn (zaleŜnie od
zaprojektowania):
1. Nastąpiło zadziałanie nadzoru bezpiecznej prędkości (MD 1361:
$MD_SAFE_VELO_STOP_MODE (reakcja stop bezpieczna prędkość) albo
MD 1363: $MD_SAFE_VELO_STOP_REACTION (reakcja stop specyficzna dla
SG) (840D od wersji opr. 4.2)).
2. Nastąpiło zadziałanie nadzoru bezpiecznego połoŜenia końcowego (MD
1362: $MD_SAFE_POS_STOP_MODE (reakcja stop bezpieczne połoŜenie
końcowe)).
Alarm oznacza po stronie NC wyzwolenie " hamowania na konturze " i wewnętrzne uaktywnienie " bezpiecznego zatrzymania pracy " w NC i napędzie.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę powiadomić autoryzowany personel / serwis. UŜytkownik musi stwierdzić przyczynę i podjąć odpowiednie działania.

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

300910

Oś %1, oś %2 Wywołany stop E

Wyjaśnienie

Napęd jest zatrzymywany przez NC ze STOP E. Po zakończeniu reakcji stop
napęd pozostaje w stanie regulacji, przy czym oś jest nadzorowana na bezpieczne zatrzymanie pracy (SBH).
Odpytywanie: w takcie nadzoru.
Gdy został wyzwolony STOP, moŜe to mieć wiele przyczyn (zaleŜnie od zaprojektowania):
1. Zadziałał nadzór bezpiecznego nadzoru prędkości (MD 1361:
$MD_SAFE_VELO_STOP_MODE (reakcja stop prędkość bezpieczna)).
2. Zadziałał nadzór bezpiecznego połoŜenia końcowego (MD 1362:
$MD_SAFE_POS_STOP_MODE (reakcja stop bezpieczna pozycja końcowa)).
Alarm oznacza po stronie NC uruchomienie ‚rozszerzonego zatrzymania i wycofania ESR‘ (840C) lub ‚LIFTAST-ASUP‘ (840D) oraz wewnętrzne uaktywnienie ‚bezpiecznej pracy‘ w NC i napędzie.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer osi
%2 = numer napędu

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Proszę zwrócić się do autoryzowanego personelu / serwisu. UŜytkownik musi
stwierdzić przyczynę i podjąć odpowiednie działania.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

300911

Oś %1 napęd %2 błąd w kanale nadzoru

Wyjaśnienie

Wzajemne porównanie obu kanałów nadzoru wykazało róŜnicę pomiędzy danymi wejściowymi lub wynikami nadzorów. Jeden z nadzorów nie funkcjonuje
juŜ w sposób pewny, to znaczy dalsza bezpieczna praca nie jest moŜliwa.

Parametry

Reakcja
Pomoc

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Wyświetlenie alarmu.

Prosimy zwrócić się do autoryzowanego personelu / serwisu.

Znaleźć róŜnicę pomiędzy kanałami nadzoru. Kod błędu wskazujący na przyczynę wyświetlany jest następująco:




w przypadku 840D kod błędu jest wyprowadzany w tekście alarmu
w przypadku 840C MD 301: diagnoza stopu F
w przypadku 611D MD 1395: $MD_SAFE_STOP_F_DIAGNOSIS (diagnoza
stopu F)

Znaczenie kodu błędu moŜna znaleźć następująco:
• w przypadku 840D: opis alarmu 27001
• w przypadku 840C: opis alarmów 1336* / 2097*

Kontynuacja programu

MoŜe się zdarzyć, Ŝe dane maszynowe odnoszące się do funkcji bezpieczeństwa nie są juŜ identyczne (zmierzyć wzgl. skontrolować na obrazie serwisowym SI). Jeśli błędu nie moŜna tak zlokalizować, przyczyna moŜe jeszcze
leŜeć w CPU, np. w uszkodzonej komórce pamięci. Błąd ten moŜe być błędem
przejściowym (likwidowanym przez POWER ON), lub trwałym (występującym
ponownie po POWER ON, w tym przypadku konieczna jest wymiana sprzętu).

Skasować alarm przyciskiem RESET. Wystartować ponownie program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -609

1 Alarmy

300914
Parametry

Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
Oś %1, napęd %2 przekroczona bezpieczna prędkość
%1 = numer osi
%2 = numer napędu
Napęd jest zatrzymywany przez reakcję zaprojektowaną w MD 1361:
$MD_SAFE_STOP_MODE. Po zakończeniu reakcji zatrzymania napęd pozostaje w stanie regulacji przy czym oś jest nadzorowana na bezpieczne zatrzymanie pracy.
Odpytywanie: w takcie interpretacji.
Ruch w osi był wykonywany zbyt szybko, a mianowicie szybciej niŜ dopuszczono w MD 1331: $MD_SAFE_VELO_LIMIT[n] (wartości graniczne dla bezpiecznej prędkości). JeŜeli funkcja " korekcja bezpieczna prędkość " w MD 1301:
$MD_SAFE_FUNCTION_ENABLE (zezwolenie funkcje bezpieczne) ma zezwolenie, musi w przypadku SG2 i SG4 zostać uwzględniony wpisany współczynnik korekcji przy dopuszczalnej prędkości.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Proszę porozumieć się z autoryzowanym personelem / serwisem. Sprawdzić
wartości wpisane do danych maszynowych. Sprawdzić bezpieczne sygnały
wejściowe: czy wywołano właściwą z 4 granic prędkości?

Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

300915

Oś %1 napęd %2 przekroczone bezpieczne połoŜenie końcowe

Wyjaśnienie

Napęd zostaje zatrzymany przez reakcję zaprojektowaną w MD 1362:
$MD_SAFE_POS_STOP_MODE. Po zakończeniu reakcji zatrzymania napęd
pozostaje w stanie regulacji, przy czym oś jest nadzorowana na bezpieczne
zatrzymanie pracy.
Odpytywanie: w takcie nadzoru.
Oś przekroczyła połoŜenie końcowe wprowadzone do danej
• MD 1334: $MD_SAFE_POS_LIMIT_PLUS[n] (górna wartość graniczna
połoŜenia bezpiecznego)
• MD 1335: $MD_SAFE_POS_LIMIT_MINUS[n] (dolna wartość graniczna
połoŜenia bezpiecznego).

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi
%2 = numer napędu

- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Proszę porozumieć się z autoryzowanym personelem / serwisem. JeŜeli nie
wystąpił oczywisty błąd w obsłudze: sprawdzić wartość wprowadzoną w danej
maszynowej i SGE: czy wybrano prawidłowe z 2 połoŜeń krańcowych? JeŜeli
MD i SGE zgadzają się, naleŜy sprawdzić, czy nie ma uszkodzeń w maszynie i
usunąć je.
Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

300950

Oś %1 napęd %2 nie jest bezpiecznie zbazowany

Wyjaśnienie

Reakcja zatrzymania nie jest wyzwalana. W przypadku zezwolenia dla funkcji
SN/SE komunikat jest wyświetlany tak długo, aŜ zostanie uzyskany stan " oś
niezawodnie zbazowana " .
Odpytywanie: w takcie nadzoru.
1) Oś nie jest zbazowana, albo
2) Brakuje zezwolenia uŜytkownika dla tej osi lub zostało ono cofnięte. MoŜe
się to zdarzyć, jeśli po wyłączeniu maszyny oś została mechanicznie przesunięta tak, Ŝe pozycja postojowa zapamiętana przed wyłączeniem nie zgadza
się z pozycją rzeczywistą.

Parametry

1 - 610

%1 = numer osi
%2 = numer napędu

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Komunikat ten wzywa uŜytkownika do potwierdzenia aktualnej pozycji rzeczywistej. W tym celu naleŜy ją określić np. przez:
• pomiar pozycji
• dosunięcie do znanej pozycji.
- Wyświetlenie alarmu.

Proszę porozumieć się z autoryzowanym personelem / serwisem. JeŜeli nie
jest moŜliwe bezpieczne bazowanie automatyczne, wówczas uŜytkownik musi
poprzez przycisk programowany udzielić zezwolenia dla nowej pozycji. Przy
pomocy tego zezwolenia uŜytkownika powyŜsza pozycja jest oznaczana jako
bezpieczna, tzn. został osiągnięty stan osi ”oś niezawodnie zbazowana”.
OstrzeŜenie:
Gdy oś nie jest niezawodnie zbazowana i nie ma zezwolenia uŜytkownika,
wówczas obowiązuje:
niezawodne zderzaki są aktywne i jeszcze nie niezawodne
bezpieczne połoŜenia krańcowe nie są jeszcze aktywne

Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane Ŝadne dalsze czynności
obsługowe.

300951

Oś %1 napęd %2 Trwa stop testowy

Wyjaśnienie

Impulsy są kasowane.
1. JeŜeli po czasie zaprojektowanym w MD 1357:
$MD_SAFE_PULSE_DIS_CHECK_TIME (czas kontroli kasowania impulsów)
pozytywne pokwitowanie nie wpłynęło, jest wyzwalany STOP A.
2. JeŜeli kasowanie impulsów zostanie wewnętrznie w napędzie pokwitowane
w zaprojektowanym czasie, wówczas reakcja zatrzymania nie jest wyzwalana.
Przy wybraniu poprzez SGE " Wybór stopu testowego " komunikat jest tak długo
wyświetlany, aŜ wybór zostanie cofnięty. Stop testowy został uaktywniony
przez uŜytkownika przez nastawienie " wyboru stopu testowego " . JeŜeli uŜytkownik cofnie " wybór stopu testowego " , wówczas komunikat jest cofany.
Odpytywanie: w takcie nadzoru.
Stop testowy jest uaktywniany przez uŜytkownika przez nastawienie SGE " Wybór stopu testowego " . Impulsy są kasowane.
1. JeŜeli po czasie zaprojektowanym w MD 1357:
$MD_SAFE_PULSE_DIS_CHECK_TIME (czas kontroli kasowania impulsów)
pozytywne pokwitowanie nie wpłynęło, jest wyzwalany STOP A.
2. JeŜeli kasowanie impulsów zostanie wewnętrznie w napędzie pokwitowane
w zaprojektowanym czasie, wówczas reakcja zatrzymania nie jest wyzwalana.
Przy wybraniu poprzez SGE " Wybór zatrzymania testowego " komunikat jest tak
długo wyświetlany, aŜ wybór zostanie cofnięty

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi
%2 = numer napędu

- Wyświetlenie alarmu.

Meldunek zniknie automatycznie jeśli test zostanie zakończony przez skasowanie SGE ‚Wybór stopu testowego‘. JeŜeli wywołany został STOP A, wówczas ponowny rozruch moŜliwy jest tylko przez POWER ON.

Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane Ŝadne dalsze czynności
obsługowe.

300952

Oś %1 napęd %2 jest aktywny test odbiorczy

Wyjaśnienie

UŜytkownik uaktywnił test odbiorczy.

Parametry
Reakcja

%1 = numer osi
%2 = numer napędu

- Wyświetlenie alarmu.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -611

1 Alarmy

03.04

Pomoc

Komunikat znika automatycznie po zakończeniu testu.

301701

Oś %1 napęd %2 zbyt duŜa wartość graniczna bezpiecznej prędkości

Wyjaśnienie

Ładowanie programu jest przerywane. Impulsy pozostają zablokowane.
Odpytywanie: w takcie nadzoru.
Wartość graniczna bezpiecznej prędkości jest wyŜsza od prędkości odpowiadającej częstotliwości granicznej 200 kHz (300 kHz dla 840D od wersji opr. 4.2 i
840C od wersji opr. 6.1).
Max dopuszczalna kontrolowana prędkość obrotowa obliczana jest w następujący sposób:
mmax[obr/min] = (200000[Hz] * 60) / liczba kresek przetwornika
Warunek nadzoru
MD 1331: $MD_SAFE_VELO_LIMIT[n] & lt; = (1 / ue) * nmax

Kontynuacja programu

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane Ŝadne dalsze czynności
obsługowe.
%1 = numer osi
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Proszę porozumieć się z autoryzowanym personelem / serwisem. Sprawdzić
wprowadzenie w danej maszynowej MD 1331: $MD_SAFE_VELO_LIMIT[n]
(wartości graniczne prędkości bezpiecznej) i ew. skorygować i przeprowadzić
POWER ON.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

301702

Oś %1 napęd %2 błędna inwersja ścieŜki

Wyjaśnienie

We wrzecionach obrotowych bez złącza EnDat, pracujących z zespołami konstrukcyjnymi regulacji typu Komfort nie wolno włączać inwersji ścieŜki
(MD_1011.0=1). Spowodowałoby to wywołanie alarmu.
MD 1011: $MD_ACTUAL_VALUE_CONFIG (konfiguracja odczytu wartości
rzeczywistej IM)

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Proszę porozumieć się z autoryzowanym personelem / serwisem. We wrzecionach obrotowych bez złącza EnDat, pracujących z zespołami konstrukcyjnymi
regulacji typu Komfort inwersję ścieŜki dokonuje się przez przelutowanie ścieŜek A i B: A & lt; - & gt; B i A* & lt; - & gt; B*
Wyłączyć i włączyć sterowanie

301703

Oś %1 napęd %2 rodzaje przetwornika / silnika nie są dopasowane

Wyjaśnienie

Gdy wybrano silnik liniowy (menu wyboru silnika), ale do tego nie został skonfigurowany liniał (MD_1011.4=0), albo gdy został wybrany silnik wirujący i został
do niego skonfigurowany liniał (MD_1011.4 = 1), wówczas jest wyzwalany ten
błąd.

Parametry

1 - 612

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Kontynuacja programu

MD 1011: $MD_ACTUAL_VALUE_CONFIG (konfiguracja odczytu wartości
rzeczywistej IM)
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
Proszę porozumieć się z autoryzowanym personelem / serwisem. Rodzaj przetwornika musi być sparametryzowany odpowiednio do rodzaju silnika.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

301704

Oś %1 napęd %2 nie jest moŜliwe wewnętrzne przedstawienie odległości
pary biegunów / podziałki sieciowej

Wyjaśnienie

W silnikach liniowych z danych odległości pary biegunów i podziałki sieciowej
obliczana jest równowaŜna (wewnętrzna) liczba par biegunów i (wewnętrzna)
liczba kresek przetwornika. Liczba kresek przetwornika musi tutaj całkowicie
liczbowo pasować do jednej lub x odległości par biegunów. Komunikat błędu
pojawia się przy nie całkowitoliczbowym wyniku odległość par biegunów / podziałka sieciowa * x (do x=16), lub gdy wyliczona wewnętrzna ilość kresek
przetwornika jest zbyt duŜa. Jako całkowitoliczbowy interpretowany jest wynik z
tolerancją absolutną +/- 0,001.

Reakcja

Pomoc

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Brak gotowości kanału.

Proszę porozumieć się z autoryzowanym personelem / serwisem.



Kontynuacja programu

Długie drogi ruchu: naleŜy zastosować system pomiarowy długości, w którym kreski przetwornika pasują w sposób całkowitoliczbowy do x 1* odległość par biegunów.
Krótkie drogi ruchu: przy krótkich drogach ruchu moŜe zakumulować się
jedynie niewielki błąd, który prawie nie ma wpływu na maksymalnie osiągalną siłę i rozgrzanie, jeŜeli liczba kresek przetwornika pasuje do odległości
pary biegunów gorzej niŜ +/-0,001. Wówczas zaleca się niewielką zmianę
odległości pary biegunów.

Przykład:
Odległość pary biegunów: 56,8 mm, podziałka sieciowa: 2,7 µm
= & gt; liczba par biegunów = 1, kreski przetwornika = 21037,037 = & gt; błąd.
Uniknięcie błędu przez wprowadzenie odległości pary biegunów = 56,7999 mm.
= & gt; liczba par biegunów = 1, kreski przetwornika = 21037,0 = & gt; nie ma błędu.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

301705

Oś %1 napęd %2 błędnie sparametryzowana skala z kodowanymi odstępami

Wyjaśnienie

Przy wyborze skali z kodowanymi odstępami (MD_1011.7=1) naleŜy równieŜ
skonfigurować system pomiarowy długości (MD_1011.4=1). Poza tym MD
1040, 1041 i 1042 nie mogą wynosić zero lub być ujemne.

Parametry

Reakcja

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -613

1 Alarmy
Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
Proszę porozumieć się z autoryzowanym personelem / serwisem. Sprawdzić
dane maszynowe 1011: $MD_ACTUAL_VALUE_CONFIG (konfiguracja odczytu wartości rzeczywistej IM), 1040, 1041 i 1042 i ew. skonfigurować.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

301706

Oś %1 napęd %2 nie obowiązująca parametryzacja pozycji zderzaków

Wyjaśnienie

Przynajmniej jeden ze sparametryzowanych i załączonych przez MD 1301:
$MD_SAFE_FUNCTION_ENABLE (zezwolenie dla funkcji bezpiecznej) zderzaków narusza regułę mówiącą, Ŝe pozycje zderzaków nie mogą znajdować
się w zakresie tolerancji pozycji modulo.

Parametry

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

Zakres tolerancji to:

• przy nieaktywnej synchronizacji zderzaków (MD 1301 bit 7 = 0):
dolna wartość modulo + POS_TOL & lt; = pozycja zderzaka
górna wartość modulo - POS_TOL & gt; pozycja zderzaka

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

• przy uaktywnionej synchronizacja zderzaka (MD 1301 bit 7 = 1):
dolna wartość modulo + POS_TOL & lt; = pozycja zderzaka
górna wartość modulo - POS_TOL_CAM_TOL & gt; pozycji zderzaka
Wyjaśnienia:
• POS_TOL: tolerancja wartości rzeczywistej (MD 1342:
$MD_SAFE_POS_TOL (tolerancja krzyŜowe porównanie wartości rzeczywistej))
• CAM_TOL: tolerancja zderzaków (MD 1340: $MD_SAFE_CAM_TOL (tolerancja dla bezpiecznych zderzaków))
• Dolna / górna wartość modulo: określana jest przez MD 1305:
$MD_SAFE_MODULO_RANGE (zakres wartości rzeczywistej dla SN w
przypadku osi obrotowej).
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

Proszę porozumieć się z autoryzowanym personelem / serwisem. Sprawdzić /
skorygować parametryzację pozycji zderzaków w
• MD 1336: $MD_SAFE_CAM_POS_PLUS (pozycja zderzaka dodatniego dla
zderzaka bezpiecznego) wzgl.
• MD 1337: $MD_SAFE_CAM_POS_MINUS (pozycja zderzaka ujemnego
dla zderzaka bezpiecznego) i wykonać POWER ON.
• Sprawdzić MD 1305: $MD_SAFE_MODULO_RANGE (zakres wartości
rzeczywistej dla zderzaków bezpiecznych dla osi obrotowych).
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

301707

Oś %1 napęd %2 nie obowiązująca parametryzacja wartości modulo dla
zderzaków bezpiecznych (SN)

Wyjaśnienie

Zakres modulo zderzaków sparametryzowany dla osi obrotowej przez MD
1305: $MD_SAFE_MODULO_RANGE (zakres wartości rzeczywistej dla zderzaków bezpiecznych dla osi obrotowej) narusza regułę mówiącą, Ŝe ustawiać
moŜna jedynie całkowite wielokrotności 360 stopni.

Parametry

Reakcja

1 - 614

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Wyświetlenie alarmu.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu

Proszę porozumieć się z autoryzowanym personelem / serwisem. Zmienić
parametryzację zakresu modulo zderzaków w MD 1305:
$MD_SAFE_MODULO_RANGE (zakres wartości rzeczywistej dla zderzaków
bezpiecznych dla osi obrotowych).
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

301708

Oś %1 napęd %2 niedopuszczalna synchronizacja wartości rzeczywistej

Wyjaśnienie

Została wybrana synchronizacja wartości rzeczywistej dryftu / poślizgu w MD
1301: $MD_SAFE_FUNCTION_ENABLE (zezwolenie dla funkcji bezpiecznej).
Jest to dopuszczalne tylko dla nadzoru SBH/SG, poniewaŜ dla tego typu nadzoru nie ma znaczenia pozycja absolutna. Wybrano jednak dodatkowo takŜe
nadzór bezpiecznych pozycji końcowych i / albo zderzaków.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału
- Blokada startu NC w tym kanale
- Nastawiane są sygnały interfejsowe
- Wyświetlenie alarmu
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu

Proszę porozumieć się z autoryzowanym personelem / serwisem. Odwołać
synchronizację wartości rzeczywistej dryftu / poślizgu lub nadzór nad bezpieczną pozycją końcową i / lub zderzakami w MD 1301:
$MD_SAFE_FUNCTION_ENABLE (zezwolenie dla funkcji bezpiecznej).
Wyłączyć i włączyć sterowanie

301709

Oś %1 napęd %2 nie obowiązujący podmoduł ze zintegrowaną linearyzacją

Wyjaśnienie

Jeśli stosuje się podmoduł ze zintegrowaną linearyzacją, to wszystkie podmoduły na module muszą stosować zintegrowaną linearyzację. Znaleziono podmoduł ze zintegrowaną linearyzacją. Jednak nie wszystkie podmoduły miały tę
linearyzację.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Wymienić podmoduł

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

301710

Oś %1, napęd %2 nie obowiązująca rozdzielczość systemu pomiarowego
silnika SSI

Wyjaśnienie

Konfiguracja systemu pomiarowego silnika dla przetwornika SSI jest błędna:
MD_1022 $MD_ENC_ABS_RESOL_MOTOR nie moŜe wynosić 0.

Parametry

Reakcja

%1 = nr osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -615

1 Alarmy

Pomoc

03.04
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.



Kontynuacja programu



Ustawić MD_1022 $MD_ENC_ABS_RESOL_MOTOR na właściwą wartość:
Przetwornik obrotowy: rozdzielczość pojedynczego obrotu (przyrosty na
obrót)
Przetwornik liniowy: rozdzielczość jednego przyrostu (w nanometrach)

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

301711

Oś %1 napęd %2 nie obowiązująca długość telegramu systemu pomiarowego silnika SSI

Wyjaśnienie

Konfiguracja systemu pomiarowego silnika dla przetwornika SSI jest błędna:
MD_1028 $MD_NO_TRANSMISSION_BITS (długość telegramu SSI) jest
mniejsza niŜ liczba wszystkich sparametryzowanych bitów w MD_1021
$MD_ENC_ABS_TURNS_MOTOR (Multiturn), MD_1022
$MD_ENC_ABS_RESOL_MOTOR (Singleturn) i MD_1027
$MD_ENC_CONFIG bit 14 (bit alarmu) i MD_1027 $MD_ENC_CONFIG bit 12
(bit parzystości).

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = nr osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.









Kontynuacja programu







Poprawnie sparametryzować wszystkie niezbędne dane maszynowe:
MD_1028 $MD_NO_TRANSMISSION_BITS (długość telegramu SSIe):
liczba bitów w protokole SSI, łącznie ze wszystkimi bitami alarmowymi / parzystości.
MD_1021 $MD_ENC_ABS_TURNS_MOTOR (Multiturn): liczba obrotów
MD_1022 $MD_ENC_ABS_RESOL_MOTOR (Singleturn): liczba przyrostów na obrót
MD_1027.bit 12 $MD_ENC_CONFIG. bit 12: bit parzystości
MD_1027.bit 14 $MD_ENC_CONFIG. bit 14: bit alarmu
Przykład:
Przetwornik SSI z telegramem o długości 25 bitów, 12 bitów Multiturn, 12
bitów Singleturn, jeden bit alarmu:
$MD_NO_TRANSMISSION_BITS = 25
$MD_ENC_ABS_TURNS_MOTOR = 4096
$MD_ENC_ABS_RESOL_MOTOR = 4096
$MD_ENC_CONFIG.bit 14 = 1
$MD_ENC_CONFIG. bit 12 = 0

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

301712

Oś %1 napęd %2 nie obowiązujący system pomiarowy silnika SSI

Wyjaśnienie

Błędna konfiguracja liniowego systemu pomiarowego silnika SSI:
Liniowy system pomiarowy nie moŜe mieć informacji Multiturn.

Parametry

Reakcja

1 - 616

%1 = nr osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
Ustawić daną maszynową MD_1021 $MD_ENC_ABS_TURNS_MOTOR (rozdzielczość prędkości obrotowej) na 0.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

301713

Oś %1 napęd %2 nie obowiązująca rozdzielczość bezpośredniego systemu pomiarowego SSI

Wyjaśnienie

Błędna konfiguracja bezpośredniego systemu pomiarowego SSI:
MD_1032 $MD_ENC_ABS_RESOL_DIRECT nie moŜe wynosić 0.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nr osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe




Ustawić prawidłową wartość MD_1032 $MD_ENC_ABS_RESOL_DIRECT:
Przetwornik obrotowy: rozdzielczość pojedynczego obrotu (przyrostów na
obrót)
Przetwornik liniowy: rozdzielczość jednego przyrostu (w nanometrach)

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

301714

Oś %1, Napęd %2 nie obowiązująca długość telegramu bezpośredniego
systemu pomiarowego SSI

Wyjaśnienie

Błędna konfiguracja bezpośredniego systemu pomiarowego SSI : Dana maszynowa MD_1041 $MD_NO_TRANSMISSION_BITS_DM (długość telegramu
SSI) jest mniejsza niŜ liczba wszystkich sparametryzowanych bitów w
MD_1031 $MD_ENC_ABS_TURNS_DIRECT (Multiturn), MD_1032
$MD_ENC_ABS_RESOL_DIRECT (Singleturn) i MD_1037
$MD_ENC_CONFIG_DIRECT bit 14 (bit alarmu) i MD_1037
$MD_ENC_CONFIG_DIRECT bit 12 (bit parzystości).

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = nr osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.














Poprawnie sparametryzować wszystkie niezbędne dane maszynowe
MD_1041 $MD_NO_TRANSMISSION_BITS_DM (długość telegramu
SSI): liczba bitów w protokole SSI łącznie ze wszystkimi bitami alarmowymi / parzystości
MD_1031 $MD_ENC_ABS_TURNS_DIRECT (Multiturn): liczba obrotów
MD_1032 $MD_ENC_ABS_RESOL_MOTOR (Singleturn): liczba przyrostów na obrót
MD_1037.bit 12 $MD_ENC_CONFIG.bit 12: bit parzystości
MD_1037.bit 14 $MD_ENC_CONFIG.bit 14: bit alarmu
Przykład:
Przetwornik SSI z telegramem o długości 25 bitów, 12 bitów Multiturn,
12 bitów Singleturn, jeden bit alarmu:
$MD_NO_TRANSMISSION_BITS = 25
$MD_ENC_ABS_TURNS_MOTOR = 4096
$MD_ENC_ABS_RESOL_DIRECT = 4096
$MD_ENC_CONFIG_DIRECT.bit 14 = 1
$MD_ENC_CONFIG_DIRECT.bit 12 = 0

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -617

1 Alarmy

03.04

Kontynuacja programu

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

301715

Oś %1 napęd %2 Multiturn SSI nie obowiązujący bezpośredni system
pomiarowy

Wyjaśnienie

Błędna konfiguracja bezpośredniego, liniowego systemu pomiarowego z SSI:
liniowy system pomiarowy nie moŜe mieć informacji Multiturn.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = nr osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe

Ustawić daną maszynową MD_1031 $MD_ENC_ABS_TURNS_DIRECT (rozdzielczość liczba obrotów) na 0.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

301716

Oś %1, napęd %2 SSI bezpośredni system pomiarowy bez ścieŜki przyrostowej jest niemoŜliwy

Wyjaśnienie

Zastosowanie przetwornika SSI bez ścieŜki przyrostowej nie jest
moŜliwe dla tego modułu.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nr osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe

Zastosować nowszy zespół konstrukcyjny
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

301717

Oś %1 napęd %2 przekroczenie czasu transmisji SSI

Wyjaśnienie

Transmisja SSI musi zakończyć się w ramach jednego cyklu zegara NC. Przy
obecnym jej sparametryzowaniu jest top niemoŜliwe.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 618

%1 = nr osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe

Albo zwiększyć okres cyklu zegara NC, albo podwyŜszyć prędkość transmisji
SSI (MD_1030 $MD_ACTUAL_VALUE_CONFIG_DIRECT.bity 14 i 15)
MoŜliwe są następujące prędkości transmisji: 100 kHz, 500 kHz, 1 MHz i 2
MHz. Uwaga: zwiększenie prędkości transmisji moŜe być niewykonalne ze
względu na długość kabla przetwornika!
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

301718

Oś %1, napęd %2 nie obowiązująca kombinacja silnik/moduł mocy

Wyjaśnienie

Nie moŜna zasilać silnika z wybranego modułu mocy.

Parametry
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = nr osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.




Skontrolować dobór modułu mocy
Skontrolować dobór silnika
Zastosować prawidłowo dobrany moduł mocy

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

301719

Oś %1 napęd %2 niepełne dane dla modułu mocy

Wyjaśnienie

Dane dla modułu mocy są niekompletne:
• Praca modułu mocy z silnikiem VSA wymaga:
MD_1178 $MD_INVERTER_DERATING_SYN (współczynnik zmniejszenia
przy 8kHz).
• Praca modułu mocy z silnikiem HSA wymaga: MD_1179
$MD_INVERTER_DERATING_ASYN (współczynnik zmniejszenia przy
8kHz).
• Praca modułu mocy z silnikiem PE-HSA wymaga: MD_1179
$MD_INVERTER_DERATING_ASYN (współczynnik zmniejszenia wartości
przy 8kHz).
• Wpisać MD_1175 $MD_INVERTER_THERM_CURR_ASYN (prąd graniczny modułu mocy dla PE-HSA).
• Wpisać MD_1177 $MD_INVERTER_RATED_CURR_ASYN (prąd znamionowy modułu mocy dla PE-HSA).

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nr osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Wykonać ponowne uruchomienie z wyborem modułu mocy lub wpisać następujące dane:
Praca modułu mocy z silnikiem VSA wymaga:
• MD_1178 $MD_INVERTER_DERATING_SYN (współczynnik zmniejszenia
wartości przy 8kHz).
• Praca modułu mocy z silnikiem HSA wymaga:
• MD_1179 $MD_INVERTER_DERATING_ASYN (współczynnik zmniejszenia przy 8kHz).
• Praca modułu mocy z silnikiem PE-HSA wymaga:
• MD_1179 $MD_INVERTER_DERATING_ASYN (współczynnik zmniejszenia przy 8kHz).
• Wpisać MD_1175 $MD_INVERTER_THERM_CURR_ASYN (prąd graniczny modułu mocy dla PE-HSA).
• Wpisać MD_1177 $MD_INVERTER_RATED_CURR_ASYN (prąd znamionowy części mocy dla PE-HSA).
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -619

1 Alarmy

03.04

310505

Oś %1 napęd %2 błąd obwodu pomiarowego ścieŜka absolutna, kod %3

Wyjaśnienie



Parametry

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
%3 = dokładne kodowanie błędu
























Reakcja

Pomoc








1 - 620

Dokładna diagnoza przez kod błędu MD5023:
$MD_ENC_ABS_DIAGNOSIS_MOTOR (diagnoza obwodu pomiarowego
silnika ścieŜka absolutna).

Numery bitów i ich znaczenie:
Bit 0 Awaria oświetlacza
Bit 1 Za mała amplituda sygnału
Bit 2 Błędne podłączenie kodowe
Bit 3 Przepięcie
Bit 4 Niedomiar napięcia
Bit 5 Nadmiar prądu
Bit 6 Wymagana wymiana baterii
Bit 7 Błąd CRC (uwzględnić teŜ bit 13), wskazówka: patrz niŜej
Bit 8 Nie moŜna zastosować takiego przetwornika, niedopuszczalne przyporządkowanie ścieŜki absolutnej do przyrostowej
Bit 9 Błędna ścieŜka C/D przy ERN 1387 lub przyłączony przetwornik EQN
Bit 10 Nie moŜna przerwać protokołu
Bit 11 Rozpoznano poziom SSI w przewodzie danych
Bit 12 TIMEOUT przy odczycie wartości pomiarowej
Bit 13 Błąd CRC (uwzględnić teŜ bit 7), wskazówka: patrz niŜej
Bit 14 (810D) Błędny podmoduł IPU dla bezpośredniego systemu pomiarowego
Bit 15 Uszkodzony przetwornik pomiarowy
Błąd CRC bit 7 i bit 13, znaczenie:
Bit7: 0, bit 13 1 błąd CRC z SIDA-ASIC
Bit 7: 1, bit 13 0 błąd bajta kontrolnego
Bit 7: 1, bit 13 1 błąd przy korekcji ścieŜli absolutnej przez ścieŜkę przyrostową
Bit 12 i 15 nadzór SSI poziomu zerowego
Bit 14 i 15 SSI nadzoru poziomu spoczynkowego

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe


Kontynuacja programu

Przetwornik absolutny (EQN 1325) Kontrola sprzętowa przetwornika i złącza EnDat.

Skontrolować przetwornik, przewody przetwornika i wtyczki pomiędzy silnikiem napędowym i modułem 611D, sprawdzić pewność połączeń (styk
chwiejny), np. w wyniku ruchów w mechanizmie wleczenia kabla, ew. wymienić silnik lub przewód.
Nieprawidłowy typ kabla

Moduł regulacji jest sprzętowo niedopasowany do złącza EnDat (np. panel
wsuwany regulacji z EPROM)

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

310606

Oś %1 napęd %2 brak zewnętrznego zasilania zaworu

Wyjaśnienie

Zasilanie zewnętrzne 26,5 V jest w układzie regulacji nadzorowane na niedomiar napięcia. Sprawdzić kryteria nadzoru:

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi
%2 = numer napędu





Zakres napięcia (wartość średnia 26,0 V do 27,0 V
Falistość 240 mVss
Brak gwałtownych spadków napięcia

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Zasilanie zewnętrzne 26,5 V jest w układzie regulacji nadzorowane na niedomiar napięcia. Sprawdzić kryteria nadzoru:




Zakres napięcia (wartość średnia 26,0 V do 27,0 V
Falistość 240 mVss
Brak gwałtownych spadków napięcia

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

310607

Oś %1, napęd %2 zawór nie reaguje

Wyjaśnienie

Zawór nie nadąŜa za wartością zadaną. Przyczyna: Zawór nie jest przyłączony
lub jest to zawór bez komunikatu zwrotnego od suwaka.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.



Zawór bez komunikatu zwrotnego: cofnąć MD 5530: bit 2
Sprawdzić przyłączenie zaworu

Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

310608

Oś %1 napęd %2 regulator prędkości w nasyceniu

Wyjaśnienie

Wyjście regulatora prędkości znajduje się za długo na ograniczeniu (MD 5605:
SPEEDCTRL_LIMIT_TIME (czas nasycenia regulatora prędkości)).
Nadzór jest aktywny tylko wtedy, gdy wartość zadana prędkości jest mniejsza
niŜ MD 5606: SPEEDCTRL_LIMIT_THRESHOLD (próg nasycenia regulatora
prędkości).

Parametry

Reakcja

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -621

1 Alarmy

Pomoc

03.04
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na śledzenie
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.









Czy napęd nie jest zablokowany?
Czy podłączony jest przetwornik? (sprawdzić kabel przetwornika)
Sprawdzić ekran na kablu przetwornika
Czy przetwornik nie jest uszkodzony?
Sprawdzić liczbę kresek przetwornika
Zadziałał nadzór Uce (Reset przez wyłączenie i ponowne załączenie zasilania)
Wymienić panel wsuwany regulacji
Dopasować MD 5605: SPEEDCTRL_LIMIT_TIME i MD 5606:
SPEEDCTRL_LIMIT_THRESHOLD do mechanicznych i dynamicznych
moŜliwości osi.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

310609

Oś %1 napęd %2 przekroczona częstotliwość graniczna przetwornika

Wyjaśnienie

Wartość rzeczywista prędkości przekracza graniczną częstotliwość przetwornika fg,max = 650kHz

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.








Ew. błędny przetwornik
Czy MD 5005: ENC_RESOL_MOTOR (ilość kresek przetwornika systemu
pomiarowego silnika) zgadza się z liczbą kresek przetwornika?
Czy kabel przetwornika jest prawidłowo przyłączony?
Czy ekran przewodu jest prawidłowo przyłączony?
Wymienić przetwornik
Wymienić moduł hydrauliczny 611D
Dopasować dane maszynowe MD 5605: SPEEDCTRL_LIMIT_TIME i MD
5606: SPEEDCTRL_LIMIT_THRESHOLD do mechanicznych i dynamicznych moŜliwości osi.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

310610

Oś %1 napęd %2 błędne połoŜenie tłoka

Wyjaśnienie

Błąd powstaje, gdy wartość rzeczywista połoŜenia napędu jest ujemna.

Parametry

%1 = nr osi NC
%2 = nr napędu
Przyczyna:



1 - 622

Błędny kierunek zliczania wartości rzeczywistej po stronie napędu.
Błędna kompensacja zera tłoka.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy


Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

Jeśli napęd jest zbazowany i wpisane jest przesunięcie pomiędzy zerem
tłoka (pozycja oporu tłoka ze strony A) i zerem maszyny w MD 5040, to
połoŜenie tłoka w MD 5741 moŜe przyjmować tylko wartości dodatnie (od
zera do skoku maksymalnego).

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Kierunek zliczania wartości rzeczywistej połoŜenia (od strony napędu) jest
wtedy właściwy, gdy:

1. dodatnia wartość napięcia wartości zadanej (np. generator funkcji) - & gt; tłoki
cylindra wykonuje ruch od A do B, jeśli nie: odwrócić sygnał ustawiający (zmienić MD 5476 bit 0)
2. tłok cylindra wykonuje ruch od A do B - & gt; v_ist (MD 5707) & gt; 0, jeśli nie: odwrócić wartość rzeczywistą (zmienić MD 5011 bit 0)
Sprawdzić i ew. skorygować kompensację zera tłoka: ustawić MD 5012 bit 14 i
bit 15 na zero, zapisać plik inicjalizacyjny, NCK-Reset, przeprowadzić bazowanie a następnie kompensację połoŜenia.
Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

310611

Oś %1, napęd %2 awaria czujnika ciśnienia

Wyjaśnienie

Włączone jest ograniczenie siły albo kompensacji tarcia: MD 5241: bit 0 lub bit
1 jest ustawiony i obie wartości rzeczywiste ciśnienia przy zezwoleniu dla mocy
mniejsze niŜ %2 ciśnienia systemowego MD 5101: WORKING_PRESSURE.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

Przyczyna: Awaria czujnika ciśnienia lub przewodu przyłączeniowego.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Sprawdzić przyłącza obu czujników ciśnienia.

Jeśli czujniki nie są stosowane:
• Wyłączyć ograniczenie siły: cofnąć MD 5241: bit 0
• Wyłączyć kompensację tarcia: cofnąć MD 5241: bit 1

Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

310612

Oś %1 napęd %2 ograniczenie siły jest wyłączone

Wyjaśnienie

Ograniczenie siły jest wyłączone.

Parametry

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
Przyczyna:

Ograniczenie siły jest wyłączone, chociaŜ
• NC podaje granicę siły lub
• wybrany jest ruch do oporu twardego

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -623

1 Alarmy
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Włączyć ograniczenie siły: ustawić MD 5241: bit 0

Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy.

310701

Oś %1 napęd %2 nie obowiązujący takt regulatora prędkości

Wyjaśnienie

W takcie regulacji prędkości, dana maszynowa napędu MD 5001:
SPEEDCTRL_CYCLE_TIME, wprowadzono niedopuszczalną wartość.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Dopuszczalne: 62,5µs & lt; = T & lt; = 500µs
Wyłączyć i włączyć sterowanie

310702

Oś %1 napęd %2 nie obowiązujący takt regulatora połoŜenia

Wyjaśnienie

Nadzór w module 611D rozpoznał takt regulatora połoŜenia leŜący poza dopuszczalnymi granicami.

Parametry

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

Dopuszczalne warunki brzegowe dla taktu regulatora połoŜenia to:
1. Czas taktu min. 250us
2. Max czas taktu 4s

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

3. Takt regulatora połoŜenia musi być wielokrotnością taktu regulatora prędkości w napędzie w danej maszynowej napędu MD 5001:
SPEEDCTRL_CYCLE_TIME
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Zmienić takt regulatora połoŜenia w NC
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

310703

Oś %1 napęd %2 nie obowiązujący takt nadzoru

Wyjaśnienie

Takt nadzoru MD 5002: MONITOR_CYCLE_TIME (takt nadzoru) jest nie obowiązujący.

Parametry

1 - 624

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Patrz funkcje napędu " FB / DB1 " MD 1002.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

310704

Oś %1 napęd %2 takt regulatora prędkości jest róŜny w róŜnych osiach

Wyjaśnienie

W modułach dwuosiowych takt regulatora prędkości MD 5001:
SPEEDCTRL_CYCLE_TIME musi być identyczny dla obu osi.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Ustawić identyczny takt regulatora prędkości MD 5001:
SPEEDCTRL_CYCLE_TIME dla obu osi.
Wyłączyć i włączyć sterowanie

310705

Oś %1 napęd %2 takt nadzoru jest róŜny w róŜnych osiach

Wyjaśnienie

W modułach dwuosiowych takt nadzoru MD 5002: MONITOR_CYCLE_TIME
(takt nadzoru) musi być identyczny dla obu osi.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Ustawić identyczny takt nadzoru MD 5002: MONITOR_CYCLE_TIME (takt
nadzoru) dla obu osi.
Wyłączyć i włączyć sterowanie

310706

Oś %1 napęd %2 nie obowiązująca max prędkość uŜytkowa

Wyjaśnienie

Ze względu na wysoką max prędkość w danej maszynowej napędu MD 5401:
DRIVE_MAX_SPEED i taktu regulatora prędkości w MD 5001:
SPEEDCTRL_CYCLE_TIME moŜe dochodzić do przepełnienia formatu.

Parametry

Reakcja

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -625

1 Alarmy

Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Zredukować max prędkość uŜytkową MD 5401: DRIVE_MAX_SPEED lub
ustawić niŜszy takt regulatora prędkości MD 5001:
SPEEDCTRL_CYCLE_TIME
Wyłączyć i włączyć sterowanie

310707

Oś %1 napęd %2 STS konfiguracja róŜna w róŜnych osiach

Wyjaśnienie

Dla modułów dwuosiowych konfiguracja bloku sterującego MD 5003:
STS_CONFIG (konfiguracja STS) musi być identyczna dla obu osi.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Sprawdzić daną maszynową napędu MD 5003: STS_CONFIG (konfiguracja
STS) i ustawić bity identycznie dla obu osi modułu.

(nie zmieniać ustawienia standardowego – odpowiada optymalnej konfiguracji)
Wyłączyć i włączyć sterowanie

310708

Oś %1 napęd %2 nie obowiązująca liczba kresek systemu pomiarowego
silnika

Wyjaśnienie

Ilość kresek przetwornika systemu pomiarowego silnika podana w danej maszynowej napędu MD 5005: ENC_RESOL_MOTOR (ilość kresek systemu
pomiarowego silnika) jest równa zero lub przekracza dopuszczalną granicę.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Dopasować daną maszynową napędu MD 5005: ENC_RESOL_MOTOR (ilość
kresek systemu pomiarowego silnika) do stosowanego przetwornika (wartość
standardowa systemu pomiarowego silnika: 2 048 przyr./obr.)
Wyłączyć i włączyć sterowanie

310709

Oś %1 napęd %2 błąd w średnicy cylindra lub tłoczyska

Wyjaśnienie

Średnica cylindra podana w danej maszynowej napędu MD 5131:
CYLINDER_PISTON_DIAMETER jest mniejsza lub równa zero lub średnica
tłoczyska podana w MD 5132: CYLINDER_PISTON_ROD_A_DIAMETER jest
większa niŜ MD 5131: CYLINDER_PISTON_DIAMETER lub średnica tłoczyska
MD 5133: CYLINDER_PISTON_ROD_B_DIAMETER jest większa niŜ średnica
cylindra MD 5131: CYLINDER_PISTON_DIAMETER

Parametry

1 - 626

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Wprowadzić obowiązującą wartość średnicy cylindra w MD 5131:
CYLINDER_PISTON_DIAMETER (0 & lt; D & lt; = 500mm) albo wprowadzić średnicę
tłoczyska w MD 5132: CYLINDER_PISTON_ROD_A_DIAMETER mniejszą niŜ
średnica tłoka w MD 5131: CYLINDER_PISTON_DIAMETER albo wprowadzić
średnicę tłoczyska w MD 5133: CYLINDER_PISTON_ROD_B_DIAMETER
mniejszą niŜ średnica tłoka w MD 5131: CYLINDER_PISTON_DIAMETER
Wyłączyć i włączyć sterowanie

310710

Oś %1 napęd %2 błędnie sparametryzowany liniał pomiarowy z kodowanymi odstępami

Wyjaśnienie

Przy wyborze liniału pomiarowego z kodowanymi odstępami (MD 5011 bit7=1),
musi być równieŜ skonfigurowany system pomiaru długości (MD 5011 bit4=1).

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Sprawdzić i ew. skorygować MD 5011: ACTUAL_VALUE_CONFIG (konfiguracja odczytu wartości rzeczywistej).
Wyłączyć i włączyć sterowanie

310750

Oś %1 napęd %2 na duŜe wzmocnienie sterowania wyprzedzającego

Wyjaśnienie

Wzmocnienie sterowania wyprzedzającego oblicza się z odwrotności wzmocnienia w danej maszynowej napędu MD 5435:
CONTROLLED_SYSTEM_GAIN.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Zwiększyć takt regulatora prędkości MD 5001: SPEEDCTRL_CYCLE_TIME.
Zmniejszyć współczynnik sterowania wyprzedzającego regulatora siły MD
5247: FORCE_FFW_WEIGHT. Zwiększyć wzmocnienie w danej maszynowej
napędu MD 5435: CONTROLLED_SYSTEM_GAIN

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -627

1 Alarmy

03.04

310751

Oś %1 napęd %2 za duŜe wzmocnienie proporcjonalne regulatora prędkości

Wyjaśnienie

Wzmocnienie P regulatora prędkości jest za duŜe:

Parametry

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu




Reakcja

Pomoc

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Wprowadzić mniejszą wartość wzmocnienia P regulatora prędkości




Kontynuacja programu

310752
Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

310753
Parametry

Wyjaśnienie

Reakcja

1 - 628

MD 5406: SPEEDCTRL_GAIN_A (wzmocnienie na końcu cylindra strona A)
lub MD 5407: SPEEDCTRL_GAIN (wzmocnienie przy ustawieniu tłoka z
najmniejszą częstotliwością własną)
lub MD 5408: SPEEDCTRL_GAIN_B (wzmocnienie na końcu cylindra strona B)

MD 5406: SPEEDCTRL_GAIN_A (wzmocnienie na końcu cylindra strona A)
lub MD 5407: SPEEDCTRL_GAIN (wzmocnienie przy ustawieniu tłoka z
najmniejszą częstotliwością własną)
lub MD 5408: SPEEDCTRL_GAIN_B (wzmocnienie na końcu cylindra strona B)

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.
Oś %1 napęd %2 nie obowiązujące wzmocnienie całkowania regulatora
prędkości
%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

Nie moŜna przedstawić wzmocnienia całkowania MD 5409:
SPEEDCTRL_INTEGRATOR_TIME.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Zmienić MD 5409: SPEEDCTRL_INTEGRATOR_TIME

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.
Oś %1 napęd %2 nie obowiązujący udział D regulatora prędkości

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu
Udział D regulatora prędkości jest za duŜy:
• MD 5431: SPEEDCTRL_DIFF_TIME_A (wzmocnienie na końcu cylindra
strona A)
• lub MD 5432: SPEEDCTRL_DIFF_TIME (wzmocnienie przy połoŜeniu
tłoka z najmniejszą częstotliwością własną)
• lub MD 5433: SPEEDCTRL_DIFF_TIME_B (wzmocnienie na końcu cylindra
strona B)
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Wprowadzić mniejszą wartość udziału D regulatora prędkości:
• MD 5431: SPEEDCTRL_DIFF_TIME_A (wzmocnienie na końcu cylindra
strona A)
• lub MD 5432: SPEEDCTRL_DIFF_TIME (wzmocnienie przy połoŜeniu
tłoka z najmniejszą częstotliwością własną)
• lub MD 5433: SPEEDCTRL_DIFF_TIME_B (wzmocnienie na końcu cylindra
strona B)
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

310754

Oś %1 napęd %2 za duŜy wzrost kompensacji tarcia

Wyjaśnienie

Wzrost kompensacji tarcia MD 5460: FRICTION_COMP_GRADIENT jest za
duŜy.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Zmniejszyć wzrost kompensacji tarcia MD 5460:
FRICTION_COMP_GRADIENT
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

310755

Oś %1 napęd %2 za duŜe dopasowanie powierzchni

Wyjaśnienie

Współczynnik dodatniego dopasowania powierzchniowego w danej maszynowej napędu MD 5462 AREA_FACTOR_POS_OUTPUT lub współczynnik ujemnego dopasowania powierzchniowego w danej maszynowej napędu MD 5463
AREA_FACTOR_NEG_OUTPUT jest za duŜy.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Ustawić mniejszy współczynnik dodatniego dopasowania powierzchniowego w
danej maszynowej napędu MD 5462 AREA_FACTOR_POS_OUTPUT lub
współczynnik ujemnego dopasowania powierzchniowego w danej maszynowej
napędu MD 5463 AREA_FACTOR_NEG_OUTPUT .
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

310756

Oś %1 napęd %2 wzmocnienie odcinkowe jest mniejsze lub równe zero

Wyjaśnienie

Wzmocnienie odcinkowe w MD 5435 CONTROLLED_SYSTEM_GAIN jest
mniejsze równe zero.

Parametry

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -629

1 Alarmy
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

03.04
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Wpisać obowiązujące wzmocnienie odcinkowe do danej maszynowej napędu
MD 5435 CONTROLLED_SYSTEM_GAIN (patrz obliczanie danych modelu).

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

310757

Oś %1 napęd %2 częstotliwość zaporowa & gt; częstotliwość Shannona

Wyjaśnienie

Częstotliwość zaporowa pasma filtra prędkości lub wielkości nastawczej jest
większa niŜ częstotliwość Shannona wynikająca z teorii próbkowania.

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.






Częstotliwość zaporowa w MD 5514: SPEED_FILTER_1_SUPPR_FREQ
lub w MD 5210: OUTPUT_FILTER_1_SUPPR_FREQ
lub w MD 5213: OUTPUT_FILTER_2_SUPPR_FREQ
lub w MD 5268: FFW_FCTRL_FIL_1_SUP_FREQ
lub MD 5288: OUTPUT_FIL_1_SUP_FREQ musi być mniejsza niŜ odwrotność dwóch taktów regulatora prędkości MD 5001:
SPEEDCTRL_CYCLE_TIME a więc mniejsza niŜ 1/(2*MD 5001*31,25 µs.

Kontynuacja programu

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

310758

Oś %1, napęd %2 częstotliwość własna & gt; częstotliwość Shannona

Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

Częstotliwość własna filtru prędkości jest większa niŜ częstotliwość Shannona
wynikająca z teorii próbkowania.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Częstotliwość własna w Hz filtra prędkości musi być mniejsza niŜ odwrotność
dwóch taktów regulatora prędkości.
Filtr prędkości:

MD 5520 * 0.01 * MD 5514 & lt; 1 / ( 2 * MD 5001 * 31,25 µs.)



1 - 630

Częstotliwość własna BSP MD 5520: SPEED_FILTER_1_BS_FREQ

Częstotliwość zaporowa BSP MD 5514:
SPEED_FILTER_1_SUPPR_FREQ

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Kontynuacja programu

1 Alarmy


Takt regulatora prędkości MD 5001: SPEEDCTRL_CYCLE_TIME

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

310759

Oś %1 napęd %2 szerokość pasma licznika większa niŜ podwójna częstotliwość zaporowa

Wyjaśnienie

Szerokość pasma licznika filtru prędkości lub wartości nastaw jest większa niŜ
dwukrotność częstotliwości zaporowej.
Ten meldunek błędu generowany jest tylko dla ogólnej blokady pasma, jeśli:
• Filtr prędkości 1:
• MD 5516 & gt; 0.0 lub
• MD 5520 & lt; & gt; 100.0
• Filtr wartości nastaw 1:
• MD 5212 & gt; 0.0
• Filtr wartości nastaw 2:
• MD 5215 & gt; 0.0

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Szerokość pasma licznika musi być mniejsza niŜ dwukrotność częstotliwości
zaporowej.
Filtr prędkości 1:

Licznik szerokości pasma BSP danej maszynowej napędu MD5516:
SPEED_FILTER_1_BW_NUMERATOR

Częstotliwość zaporowa BSP danej maszynowej napędu MD 5514:
SPEED_FILTER_1_SUPPR_FREQ, MD 5516 & lt; = 2 * MD 5514
Filtr wartości nastaw 1:

Szerokość pasma BSP licznika danej maszynowej napędu MD5212:
OUTPUT_VCTRL_1_BW_NUM

Częstotliwość zaporowa BSP danej maszynowej napędu MD 5210:
OUTPUT_FCTRL_1_FIL_1_SUP_FREQ, MD 5212 & lt; = 2 * MD 5210
Filtr wartości nastaw 2:

Szerokość pasma BSP danej maszynowej napędu MD 5215:
OUTPUT_VCTRL_FIL_2_BW_NUM

Częstotliwość zaporowa BSP danej maszynowej napędu MD 5213:
OUTPUT_VCTRL_FIL_2_SUP_FREQ, MD 5215 & lt; = 2 * MD 5213

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

310760

Oś %1 Napęd %2 szerokość pasma mianownika większa niŜ podwójna
częstotliwość własna

Wyjaśnienie

Szerokość pasma mianownika filtru prędkości lub jest większa niŜ podwójna
częstotliwość własna.
Ten meldunek błędu generowany jest tylko dla ogólnej blokady pasma, jeśli:
Filtr prędkości 1:
MD 5516 & gt; 0.0 lub
MD 5520 & lt; & gt; 100.0

Parametry

Reakcja

%1 = numer osi NC
%2 = numer napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -631

1 Alarmy

Pomoc

Kontynuacja programu

310761
Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

310762
Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Szerokość pasma mianownika filtra prędkości musi być mniejsza niŜ dwukrotność częstotliwości własnej.
• Filtr prędkości 1:
• Szerokość pasma BSP danej maszynowej napędu MD 5515:
SPEED_FILTER_1_BANDWIDTH
• Częstotliwość zaporowa BSP danej maszynowej napędu MD 5514:
SPEED_FILTER_1_SUPPR_FREQ
• Częstotliwość własna BSP danej maszynowej napędu MD 5520:
SPEED_FILTER_1_BS_FREQ, MD 5515 & lt; = 2 * MD 5514 * 0.01 * MD
5520
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.
Oś %1 napęd %2 za duŜe wzmocnienie proporcjonalne regulatora siły

%1 = nr osi NC
%2 = nr napędu
Wzmocnienie P regulatora siły MD 5242: FORCECTRL_GAIN jest za duŜe.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Wprowadzić mniejszą wartość wzmocnienia proporcjonalnego regulatora siły w
MD 5242: FORCECTRL_GAIN.
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.
Oś %1 napęd %2 nie obowiązujące wzmocnienie całkowania regulatora
siły
%1 = nr osi NC
%2 = nr napędu
Nie moŜna przedstawić wzmocnienia całkowania MD 5244:
FORCECTRL_INTEGRATOR_TIME.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Zmienić wartość MD 5244: FORCECTRL_INTEGRATOR_TIME.

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

310763

Oś %1, napęd %2 nie obowiązujący udział D regulatora siły

Wyjaśnienie

Udział D regulatora siły MD 5246: FORCECTRL_DIFF_TIME jest za duŜy.

Parametry
Reakcja

1 - 632

%1 = nr osi NC
%2 = nr napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc
Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Wprowadzić mniejszą wartość udziału D regulatora siły MD 5246:
FORCECTRL_DIFF_TIME.

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

310764

Oś %1 napęd %2 wzmocnienie odcinkowe regulatora siły jest mniejsze
lub równe zero

Wyjaśnienie

Wzmocnienie odcinkowe regulatora siły w danej maszynowej napędu MD 5240
FORCECONTROLLED_SYSTEM_GAIN jest mniejsze lub równe zero.
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Wprowadzić obowiązującą wartość wzmocnienia odcinkowego do MD 5240
FORCECONTROLLED_SYSTEM_GAIN (patrz przeliczanie danych modelu).
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = nr osi NC
%2 = nr napędu

310771

Oś %1 napęd %2 nachylenie charakterystyki zaworu w zakresie dokładnym jest mniejsze lub równe zero

Wyjaśnienie

Nachylenie charakterystyki zaworu w zakresie dokładnym jest mniejsze równe
zero.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

310772
Parametry

Wyjaśnienie

%1 = nr osi NC
%2 = nr napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Nachylenie w zakresie dokładnym obliczane jest wg:
• dodatnia ćwiartka: (MD 5464 - MD 5480) / (MD 5465 - 5481)
• ujemna ćwiartka: (MD 5467 - MD 5483) / (MD 5468 - 5484)

Wprowadzić obowiązującą kombinację wartości do podanych powyŜej danych
maszynowych napędu.
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.
Oś %1 napęd %2 Nachylenie charakterystyki zaworu w zakresie zgrubnym
jest mniejsze lub równe zero
%1 = nr osi NC
%2 = nr napędu
Nachylenie charakterystyki zaworu w zakresie zgrubnym jest mniejsze lub
równe zero.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -633

1 Alarmy
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

03.04
- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Nachylenie w zakresie zgrubnym obliczane jest wg:

dodatnia ćwiartka: (MD 5485 - MD 5464) / (MD 5486 - 5465)

ujemna ćwiartka: (MD 5487 - MD 5467) / (MD 5488 - 5468)
Wprowadzić poprawną kombinację wartości do podanych powyŜej danych
maszynowych napędu.

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

310773

Oś %1 napęd %2 nachylenie charakterystyki zaworu na końcu obszaru
nasycenia jest mniejsze lub równe zero

Wyjaśnienie

Nachylenie charakterystyki zaworu na końcu obszaru nasycenia jest mniejsze
równe zero. Obszar nasycenia zaokrąglony jest parabolą. Parabola ta osiąga
maksimum w obszarze nasycenia i dlatego nie moŜe zostać odwrócona.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = nr osi NC
%2 = nr napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Nachylenie na końcu zakresu nasycenia obliczane jest wg:

dodatnia ćwiartka: 2*(1.0 - MD 5485)/(1.0 - MD 5486) - (MD 5485 5464)/(MD 5486 - 6465)

ujemna ćwiartka: 2*(1.0 - MD 5487)/(1.0 - MD 5488) - (MD 5487 5467)/(MD 5488 - 5468)
Wprowadzić obowiązującą kombinację wartości do podanych powyŜej danych
maszynowych napędu.
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

310774

Oś %1 napęd %2 nakładanie się obszarów zera i załamania charakterystyki zaworu

Wyjaśnienie

Obszar zera i obszar załamania charakterystyki zaworu nakładają się.

Parametry
Reakcja

Pomoc

1 - 634

%1 = nr osi NC
%2 = nr napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Obszar zera i obszar załamania nakładają się gdy:

dostatnia ćwiartka: (MD 5481 + MD 5482) & gt; (MD 5465 - 5466)

ujemna ćwiartka: (MD 5484 + MD 5482) & gt; (MD 5468 - 5466)
Wprowadzić obowiązującą kombinację wartości do podanych powyŜej danych
maszynowych napędu.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Kontynuacja programu

Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.

310775

Oś %1 napęd %2 obszar załamania i obszar nasycenia charakterystyki
zaworu nakładają się

Wyjaśnienie

Obszar załamania i obszar nasycenia charakterystyki zaworu nakładają się.

Parametry
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

311710
Parametry

Wyjaśnienie

%1 = nr osi NC
%2 = nr napędu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Obszar załamania i nasycenia nakładają się gdy:

dodatnia ćwiartka: (MD 5465 + MD 5466) & gt; MD 5486

ujemna ćwiartka: (MD 5468 + MD 5466) & gt; MD 5488

Wprowadzić obowiązującą kombinację wartości do podanych powyŜej danych
maszynowych napędu.
Przyciskiem RESET skasować alarm we wszystkich kanałach. Ponownie uruchomić program obróbki.
Oś %1 napęd %2 nie obowiązująca rozdzielczość w systemie pomiarowym silnika SSI
%1 = nr osi NC
%2 = nr napędu
Błędna konfiguracja sytemu pomiarowego silnika dla przetwornika SSI:
MD_5022 $MD_ENC_ABS_RESOL_MOTOR nie moŜe być równa 0

Kontynuacja programu

- Brak gotowości NC.
- Brak gotowości kanału.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- NC przełącza się na tryb śledzenia.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
Ustawić prawidłową wartość w MD_5022 $MD_ENC_ABS_RESOL_MOTOR
• Przetwornik obrotowy: rozdzielczość jednego obrotu (ilość impulsów na
obrót)
• Przetwornik liniowy: rozdzielczość jednego przyrostu (w nanometrach)
Wyłączyć i włączyć sterowanie

311711

Oś %1 napęd %2 błędna długość telegramu w systemie pomiarowym
silnika SSI

Reakcja

Pomoc

Parametry

Wyjaśnienie

%1 = nr osi NC
%2 = nr napędu

Błędna konfiguracja sytemu pomiarowego silnika dla przetwornika SSI:
MD_5028 $MD_NO_TRANSMISSION_BITS (długość telegramu SSI) jest
mniejsza od liczby wszystkich sparametryzowanych bitów w MD_5021
$MD_ENC_ABS_TURNS_MOTOR (Multiturm), MD_5022 $MD) ENC_
RESOL_MOTOR (Singleturn) i MD_5027 $MD_ENC_CONFIG Bit 14 (bit alarmowy) i MD_5027 $MD_ENC_CONFIG Bit 12 (bit parzystości).
Reakcja
Brak gotowości grupy kanałów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
1 -635
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 Alarmy
Pomoc

03.04
Wszystkie odnośne dane maszynowe prawidłowo sparametryzować

MD_5028 $MD_NO_TRANSMISSION_BITS (długość telegramu SSI)
liczba bitów w protokole SSI, łącznie ze wszystkimi bitami jak bit alarmowy i parzystości

MD_5021 $MD_ENC_ABS_TURNS_MOTOR (Multiturn); liczba obrotów

MD_5022 $MD_ENC_ABS_RESOL_MOTOR (Singleturn): liczba przyrostów na obrót

MD_5027.bit 12 $MD_ENC_CONFIG Bit 12: bit parzystości

MD_5027.bit 14 $MD_ENC_CONFIG Bit 14 (bit alarmowy)
Przykład
Przetwornik SSI z telegramem o długości 25 bitów, 12 bitów Multiturn, 12 bit
Singleturn, 1 bit alarmowy:

Kontynuacja programu







$MD_NO_TRANSMISSION_BITS=25
$MD_ENC_ABS_TURNS_MOTOR=4096
$MD ENC_ RESOL_MOTOR =4096
$MD_ENC_CONFIG Bit 14=1
$MD_ENC_CONFIG Bit 12=0

Wyłączyć i włączyć sterowanie

311712

Oś %1 napęd %2 Multiturn w systemie pomiarowym silnika SSI

Wyjaśnienie

Błędna konfiguracja w liniowym systemie pomiarowym silnika SSI. Liniowy
system pomiarowy nie moŜe mieć Ŝadnych informacji Multiturn.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = nr osi NC
%2 = nr napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

MD_5021 $MD_ENC_ABS_TURN_MOTOR (liczba obrotów moŜliwych do
przedstawienia) ustawić na 0.
Wyłączyć i włączyć sterowanie

311716

Oś %1, napęd %2 system pomiarowy SSI niemoŜliwy bez ścieŜek przyrostowych

Wyjaśnienie

Przy posiadanym zespole konstrukcyjnym nie moŜna zastosować przetworników SSI bez ścieŜek przyrostowych.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 636

%1 = nr osi NC
%2 = nr napędu

- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Zastosować nowszy zespół konstrukcyjny.
Wyłączyć i włączyć sterowanie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

311717
Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

380001
Parametry

Wyjaśnienie

Reakcja

Pomoc

1 Alarmy
Oś %1 napęd %2 przekroczony czas transmisji SSI
%1 = nr osi NC
%2 = nr napędu

Transmisja SSI musi się zakończyć w czasie trwania taktu regulatora połoŜenia. Z aktualną parametryzacją nie jest to moŜliwe.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
- Zatrzymanie NC w przypadku alarmu.
- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

Albo podwyŜszyć takt regulacji połoŜenia w NC lub powiększyć prędkość
transmisji SSI ( MD_5011 $MD_ACTUAL_VALUE_CONFIG Bit 14 i 15). MoŜliwe są do wyboru prędkości transmisji 100kHz, 500 kHz, 1 MHz, i 2 MHz. Uwaga: moŜe się okazać, Ŝe nie moŜna zwiększyć częstotliwości ze względu na
zbyt długi kabel przetwornika.
Wyłączyć i włączyć sterowanie

Profibus-DP: błąd rozruchu, przyczyna %1 parametr %2 %3 %4.

%1 = przyczyna błędu
%2 = parametr 1
%3 = parametr 2
%4 = parametr 3
Błędny rozruch Profibus-DP Master.
Przegląd przyczyn błędów, Par 1, Par 1, Par 3:
• 01 = wersja DPM, wersja DPM, wersja DPA, -• 02 = time out rozruchu DOPM, status rzeczywisty DPM, status zadany
DPM,-• 03 = stan rozruchu DPM, status rzeczywisty DPM, status zadany DPM, kod
błędu DPM
• 04 = błąd rozruchu DPM, status rzeczywisty DPM, status zadany DPM, kod
błędu DPM
• 05 = błąd DPM-PLL-Sync, --, --,-• 07 = źródło alarmu za długie, liczba rzeczywista, liczba zadana, -• 08 = nieznany uŜytkownik, identyfikator uŜytkownika, --, -• 09 = wersja uŜytkownika, ident. uŜytkownika, wersja uŜytkownika, wersja
DPA
• 10 = zbyt wiele uŜytkowników, nr uŜytkownika, max liczba uŜytkowników, -• 11 = log. adres bazowy uŜyty wielokrotnie, nr magistrali, nr slotu, log. adres
bazowy -• Miejsce tysięcy przyczyny błędu = numer odnośnej magistrali
UŜytkownikami są następujące komponenty sterowania, uŜywające ProfibusDP:
ident. uŜytkownika = 1: PLC
ident. uŜytkownika: NCK
Przyczynami mogą być:
• SDB1000 zawiera błędną zawartość
• części programu systemowego zostały uszkodzone
• sprzętowa awaria komponentów NC
- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Proszę wykonać następujące kroki:
1. Sprawdzić projekt sterowania (szczególnie SDB1000), sprawdzić MD 11240,
jeśli stosuje się SDB1000 specyficzny dla uŜytkownika , załadować go ponownie.
2. Jeśli błąd pozostaje, zapisać dane i uruchomić ponownie sterowanie z danymi standardowymi stanu przy dostawie.
3. JeŜeli ładowanie programu przebiega bezbłędnie, naleŜy krok po kroku ponownie ładować dane uŜytkownika.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -637

1 Alarmy

Kontynuacja programu

03.04
4. JeŜeli błąd utrzymuje się takŜe z danymi standardowymi, to zainicjalizować
system z PC-Card lub dokonać aktualizacji oprogramowania.
5. JeŜeli błąd dalej utrzymuje się - wymienić sprzęt.
JeŜeli nie uda się usunąć błędu powyŜszą metodą, prosimy zwrócić się do
producenta sterowania podając tekst niniejszego błędu.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

380003

Profibus-DP: zakłócenie pracy, przyczyna %1, parametr %2 %3 %4.

Wyjaśnienie

W czasie pracy cyklicznej wystąpiło zakłócenie na Profibus-DP.

Parametry

%1 = przyczyna błędu
%2 = parametr 1
%3 = parametr 2
%4 = parametr 3

Przegląd przyczyn błędów Par 1, Par 2, Par 3:








01 = nieznany alarm, klasa alarmu, adres logiczny, -02 = time out cyklu DPM, status rzeczywisty DPM, status zadany DPM, -03 = stan cyklu DPM, status rzeczywisty DPM, status zadany DPM, kod
błędu DPM
04 = błąd cyklu DPM, status rzeczywisty DPM, status zadany DPM, kod
błędu DPM
05 = nie zarejestrowany uŜytkownik, numer uŜytkownika, max liczba uŜytkowników, -06 = błąd synchronizacji, naruszenie liczby Sync, --, -Miejsce tysięcy przyczyny błędu = numer odnośnej magistrali

Klasa alarmu: (porównaj z alarmem 380060)
Przyczynami mogą być przewaŜnie:




przy przyczynie błędu 01: zakłócenie transmisji danych na magistrali Profibus-DP
przy przyczynie błędu 02, 03, 04: SDB1000 ma błędną zawartość

przy przyczynie błędu 02, 03, 04, 05: części programu systemowego zostały
uszkodzone

przy przyczynie błędu 06: takt magistrali odbiega od oczekiwanej szybkości,
w wyniki tego synchronizacja jest niemoŜliwa. Takt magistrali PCI musi zostać prawidłowo wprowadzony.
Błąd moŜe wystąpić takŜe z powodu problemów sprzętowych w zespole konstrukcyjnym MCI.


Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 638

- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Przy przyczynie błędu 01:
Sprawdzić i dokonać oceny przestrzegania przepisów elektrycznych i
przepisów z zakresu techniki ochrony przed zakłóceniami dla magistrali
Profibus-DP.

Sprawdzić rezystory zakończeniowe (terminatory) magistrali Profibus (na
końcu linii połoŜenie ON, pozostałe OFF)

Sprawdzić Slave

Przy przyczynie błędu 02, 03, 04:

Sprawdzić SDB1000

Przy przyczynie błędu 02, 03, 04, 05:

Proszę postępować jak przy alarmie 380001

Przy przyczynie błędu 06:

NaleŜy poprawnie podać takt magistrali PCI.
Jeśli nie uda się usunąć błędu powyŜszą metodą, prosimy zwrócić się do producenta sterowania podając tekst błędu.



Skasować alarm przyciskiem RESET. Uruchomić ponownie program obróbki.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

380005

Profibus-DP: konflikt dostępu do magistrali %3, typ %1, licznik %2

Wyjaśnienie

W pracy cyklicznej nastąpił konflikt dostępu na Profibus-DP: Nastąpiła w NCK
próba zapisu lub odczytu danych na magistrali podczas gdy cykliczne przesyłanie danych było właśnie aktywne. Prowadzi to ew. do niespójnych danych.

Parametry

%1 = typ konfliktu.
%2 = kolejny numer w ramach kolejności konfliktów.
%3 = numer odnośnej magistrali

Typ 1: Na Profibus nie zostało zakończone cykliczne przesyłanie danych, gdy
NCJ chce juŜ czytać dane.

Reakcja
Pomoc

Typ 2: NCK nie zakończył jeszcze zapisu swoich danych, a juŜ ponownie rozpoczęło się przesyłanie cykliczne. Licznik %2 zawiera numer bieŜący i zaczyna
od 1. Wyprowadzanych jest kolejno max 10 alarmów. Jeśli w cyklu DP nie
wystąpi konflikt, licznik jest cofany i przy następnym konflikcie wyświetlone
zostaną ponownie nowe alarmy.
- Wyświetlenie alarmu.





Sprawdzić ponownie warunki czasowe, zwłaszcza
SYSCLOCK_CYCLE_TIME i ustawić właściwie
POSCTRL_CYCLE_DELAY: Dla typu 1 naleŜy zwiększyć
POSCTRL_CYCLE_DELAY, dla typu 2 naleŜy zmniejszyć
POSCTRL_CYCLE_DELAY.
JeŜeli przy pomocy Ŝadnego z nastawień POSCTRL_CYCLE_DELAY
osiągalna jest bezalarmowa praca, naleŜy zwiększyć
SYSCLOCK_CYCLE_TIME.
Jeśli w ten sposób nie moŜna usunąć błędu, naleŜy podając tekst alarmu
zwrócić się do producenta starowania.

Kontynuacja programu

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-Start.

380020

Profibus-DP: magistrala %3 błąd SDB1000 %1 dla źródła SDB %2

Wyjaśnienie

Błędne SDB1000 dla projektowania magistrali Profibus-DP.

Parametry

%1 = przyczyna błędu
%2 = źródło SDB1000
%3 = numer odnośnej magistrali
Przyczyna błędu:




01 = SDB1000 w źródle SDB1000 nie jest dostępny.
02 = SDB1000 w źródle SDB1000 jest za duŜy.
03 = SDB1000 w źródle SDB1000 nie jest moŜliwy do uaktywnienia.

Źródło SDB1000:








Reakcja

Pomoc

00 = domyślny SDB ( wybór przez MD 11240 = 0, jeśli do sterowanie nie
załadowano SDB1000 uŜytkownika)
01 = Standart-SDB1 ( Wybór przez MD 11240 = 1 )
02 = Standart-SDB2 ( Wybór przez MD 11240 = 2 )
...
100 = SDB1000 znajdujący się w chronionej pamięci (SRAM)
101 = SDB100 uŜytkownika znajdujący się w systemie plików
102 = SDB1000 nowo załadowany do SRAM przy ładowaniu programu
Reakcja: Profibus-DP jest nieaktywna wzgl. pracuje według domyślnego
SDB1000.

- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale




Sprawdzić MD 11240.
Jeśli źródło SDB1000 = 100: ponownie załadować SDB1000 uŜytkownika
do pasywnego systemu plików /_N_IBN_DIR/_N_SDB1000_BIN.
Jeśli źródło SDB1000 = 101: sprawdzić akumulator podtrzymujący.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -639

1 Alarmy

03.04



Kontynuacja programu

Jeśli źródło SDB1000 = 102: proszę postępować jak przy alarmie 380001.

Jeśli zgłasza się dodatkowo alarm 380 021, usunięcie błędu powinno nastąpić wg danych przy nim wskazówek.

Jeśli nie uda się usunąć błędu powyŜszą metodą, prosimy zwrócić się do producenta sterowania podając tekst niniejszego błędu.
Wyłączyć i włączyć sterowanie

380021

Profibus-DP: załadowano domyślny SDB1000.

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

Brak SDB1000 specyficznego dla zastosowania. W czasie rozruchu załadowano domyślny SDB1000. NC jest gotowe do uruchomienia bez peryferii procesowych. Alarm występuje przy pierwszym załączeniu NC lub jednorazowo przy
utracie SDB1000 zapisanego w uszkodzonej pamięci.
Sporządzić SDB1000 specyficzny dla zastosowania i załadować do sterowania
wzgl. poprzez MD 11240 wybrać standardowy SDB1000 i uaktywnić. Ponownie
uruchomić NC. Jeśli błąd występuje przy ponownych załączeniach NC, to załadowany SDB1000 jest błędny i naleŜy go sporządzić na nowo.
Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

380022

Profibus-DP: zmiana projektu w DP master magistrala %1

Wyjaśnienie

W bieŜącej pracy nastąpiła zmiana zaprojektowania Profibus w DP-Master, np.
przez ładowanie dolne nowej konfiguracji sprzętowej poprzez STEP7. PoniewaŜ przy tym mogły zostać zmienione równieŜ dane taktu, praca nie moŜe być
kontynuowana, jest konieczny start ciepły.

Parametry

Reakcja

Pomoc
Kontynuacja programu

%1 = numer odnośnej magistrali

JeŜeli działanie DP-Master następuje w ramach PLC (jak w 840Di), wówczas i
tak w celu ładowania dolnego nastąpiło zatrzymanie PLC i juŜ przez to został
wyzwolony alarm 2000 (znak Ŝycia PLC).
- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
Restart NCK.

Jeśli nie uda się usunąć błędu powyŜszą metodą, prosimy zwrócić się do producenta sterowania podając tekst niniejszego błędu.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

380040

Profibus-DP: magistrala %3, błąd projektowania %1, parametr %2

Wyjaśnienie

Profibus-DP w SDB1000 nie został sporządzony zgodnie z instrukcją projektowania dla danego NC.
Przegląd przyczyn błędów, Par 1:
01 = SDB1000 zawiera slave bez slotu diagnostycznego, adres slave

02 = SDB1000 zawiera za duŜo wpisów slotów, Identyfikator

03 = SDB1000 nie zawiera danych dot. równoległości, bez funkcji

Parametry

Reakcja

1 - 640

%1 = przyczyna błędu
%2 = parametr
%3 = numer odnośnej magistrali

- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.
NaleŜy skontrolować, czy SDB1000:

zawiera slot diagnostyczny dla kaŜdego slave i

zawiera tylko odnoszące się do aplikacji wpisy slave.
Wprawdzie istnieje zasadniczo moŜliwość ujęcia w SDB1000 większej liczby
slave, które są partiami właściwe dla róŜnych końcowych ukształtowań produktu. Prowadzi to jednak do przeciąŜenia NC odnośnie zapotrzebowania na pamięć i czasu przebiegu i dlatego z zasady nie jest to zalecane. W przypadku
wystąpienia tego alarmu wymagane jest zminimalizowanie SDB1000.
Przyczyna błędu 03 wymaga kontroli czy w SDB włączona jest równoległość (w
konfiguracji sprzętowej STEP7).
Jeśli nie uda się usunąć błędu powyŜszą metodą, prosimy zwrócić się do producenta sterowania podając tekst niniejszego błędu.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

380050

Profibus-DP: wielokrotne przyporządkowanie wejść do adresu %1

Wyjaśnienie

Dane wejściowe są przyporządkowane wielokrotnie w logicznej przestrzeni
adresowej. Adres logiczny: adres bazowy wielokrotnie zdefiniowanego zakresu
adresowego.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

380051
Parametry

Wyjaśnienie
Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = adres logiczny

- Wyświetlenie alarmu.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.

NaleŜy następująco sprawdzić podział przestrzeni adresowej:
Kontrola na wielokrotne przyporządkowanie w następujących danych maszynowych:

MD 13050[1] - MD 13050[n]: n = największy indeks osi sterowania

MD 12970, 12971: zakres adresowy wejść cyfrowych PLC

MD 12978, 12979: zakres adresowy wejść analogowych PLC
JeŜeli w tym sparametryzowaniu nie ma niezgodności, naleŜy porównać te
dane maszynowe z zaprojektowaniem w SDB1000. Szczególnie naleŜy sprawdzić, czy z zaprojektowanych długości poszczególnych slotów nie wynika nakładanie się zakresów. Po znalezieniu przyczyny błędu naleŜy zmienić dane
maszynowe i / albo SDB1000.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

Profibus-DP: wielokrotne przyporządkowanie wyjść do adresu %1
%1 = adres logiczny

Dane wejściowe są przyporządkowane wielokrotnie w logicznej przestrzeni
adresowej. Adres logiczny: adres bazowy wielokrotnie zdefiniowanego zakresu
adresowego.
- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.

NaleŜy następująco sprawdzić podział przestrzeni adresowej:
Kontrola na wielokrotne przyporządkowanie w następujących danych maszynowych:

MD 13050[1] - MD 13050[n]: n = największy indeks osi sterowania

MD 12974, 12975: zakres adresowy wyjść cyfrowych PLC

MD 12982, 12983: zakres adresowy wyjść analogowych PLC
JeŜeli w tym sparametryzowaniu nie ma niezgodności, naleŜy porównać te
dane maszynowe z zaprojektowaniem w SDB1000. Szczególnie naleŜy sprawdzić, czy z zaprojektowanych długości poszczególnych slotów nie wynika nakładanie się zakresów. Po znalezieniu przyczyny błędu naleŜy zmienić dane
maszynowe i / albo SDB1000.
Wyłączyć i włączyć sterowanie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -641

1 Alarmy

03.04

380060

Profibus-DP: alarm %1 na adresie logicznym %2 od nie przyporządkowanej stacji.

Wyjaśnienie

SDB1000 zawiera slave, który w NC nie jest przyporządkowany przez parametryzację danych maszynowych (patrz pomoc do alarmu 380050/51). Slave jest
takŜe przyłączony do magistrali Profibus-DP. Alarm jest wywoływany przez taki
slave.
Klasa alarmu:

01 = powrót stacji

02 = awaria (wypadnięcie) stacji
MoŜliwa jest praca z NC.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = klasa alarmu
%2 = adres logiczny

- Wyświetlenie alarmu





Uzupełnić dane maszynowe lub
zmienić SDB1000 lub
odpiąć slave od magistrali Profibus-DP lub
pokwitować alarm.

Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.

380070

Profibus DP: brak slotu wejściowego dla adresu bazowego %1 (długość
%2)

Wyjaśnienie

Dla wejścia cyfrowego lub analogowego ustalono nieprawidłowy logiczny adres
podstawowy. Albo nie istnieje zaprojektowany slot dla tego adresu lub teŜ
zaŜądany zakres wychodzi poza koniec slotu.
Dla długości =1 chodzi o wejście cyfrowe.
Dla długości =2 chodzi o wejście analogowe.

Parametry

Reakcja

Pomoc

%1 = logiczny adres bazowy zaŜądanego zakresu.
%2 = wielkość zakresu w bajtach.

- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Wpisać prawidłowe adresy bazowe w danych maszynowych:

Dla długości =1: Skorygować daną maszynową
MN_HW_ASSIGN_DIG_FASTIN.

Dla długości =2: Skorygować daną maszynową
MN_HW_ASSIGN_ANA_FASTIN.

NCK Restart.
Jeśli nie uda się usunąć błędu powyŜszą metodą, prosimy zwrócić się do producenta sterowania podając tekst niniejszego błędu.


Kontynuacja programu

Wyłączyć i włączyć sterowanie.

380071

Profibus DP: brak slotu wyjściowego dla adresu bazowego %1 (długość
%2)

Wyjaśnienie

Dla wyjścia cyfrowego lub analogowego ustalono nieprawidłowy logiczny adres
bazowy. Albo nie istnieje zaprojektowany slot dla tego adresu bazowego lub teŜ
zaŜądany zakres wychodzi poza koniec slotu.

Parametry

Reakcja

1 - 642

%1 = logiczny adres bazowy zaŜądanego zakresu.
%2 = Wielkość zakresu w bajtach.

Dla długości =1 chodzi o wyjście cyfrowe.
Dla długości =2 chodzi o wyjście analogowe.
- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Pomoc

Kontynuacja programu

1 Alarmy
Prowadzić poprawne adresy bazowe w danych maszynowych:

Dla długości =1: skorygować daną maszynową
MN_HW_ASSIGN_DIG_FASTOUT.

Dla długości =2: skorygować daną maszynową
MN_HW_ASSIGN_ANA_FASTOUT.

NCK Restart.
Jeśli nie uda się usunąć błędu powyŜszą metodą, prosimy zwrócić się do producenta sterowania podając tekst niniejszego błędu.
Wyłączyć i włączyć sterowanie.

380072

Profibus DP: niedopuszczalny adres bazowy slotu wyjściowego %1 (wielkość %2).

Wyjaśnienie

Ustawiono błędny bazowy adres logiczny dla wyjścia analogowego lub cyfrowego, zakres leŜy w obszarze dostępu PLC (PAA, adresy bazowe & lt; 128).
Przy długości=1 chodzi o wyjście cyfrowe.
Przy długości=2 chodzi o wyjście analogowe.

Parametry

Reakcja

Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = bazowy adres logiczny zaŜądanego zakresu.
%2 = wielkość zakresu w bajtach.

- Wyświetlenie alarmu
- Nastawiane są sygnały interfejsowe.
- Brak gotowości kanału.
- Blokada startu NC w tym kanale.

Dla slotów wyjściowych stosować adresy & gt; = 128.
Wprowadzić poprawne adresy bazowe do danych maszynowych:

Przy długości=1: skorygować daną maszynową
MN_HW_ASSIGN_DIG_FASTOUT

Przy długości=2: skorygować daną maszynową
MN_HW_ASSIGN_ANA_FASTOUT

Wykonać restart NCK

Jeśli nie uda się usnąć błędu podaną powyŜej metodą, prosimy zwrócić się do
producenta sterowania podając tekst błędu.
Wyłączyć i włączyć sterowanie .

380075

Profibus DP: wypadnięcie peryferii DP magistrala %2 slave %1

Wyjaśnienie

Wypadnięcie slotu Profibus, który jest w NCK wykorzystywany przez wejścia /
wyjścia cyfrowe albo analogowe.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = adres slave
%2 = numer odnośnej magistrali
- Wyświetlenie alarmu.

Skontrolować prawidłową pracę slave (wszystkie slave muszą być ujęte
w magistrali, zielona LED).

Alarm znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane Ŝadne dalsze czynności
obsługowe.

380500

Profibus-DP: zakłócenie napędu %1, kod %2, wartość %3, czas %4

Wyjaśnienie

Zawartość pamięci zakłóceń przyporządkowanego napędu.

Parametry

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

%1 = oś.
%2 = kod zakłócenia napędu (P824).
%3 = kod zakłócenia napędu (P826).
%4 = kod zakłócenia napędu (P825).
- Wyświetlenie alarmu.

Kody / wartości zakłóceń patrz dokumentacja napędu.

Wyświetlanie alarmu znika wraz z jego przyczyną. Nie jest wymagana Ŝadna
dalsza czynność obsługowa.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -643

1 Alarmy

03.04

400102

DB 2 w PLC skasować i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400103

DB 3 w PLC skasować i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400106

DB 6 w PLC skasować i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400109

DB 9 w PLC skasować i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400111

Skasować DB 11 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

400120

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 644

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

Skasować DB 20 w PLC i ponowny start

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
- Wyświetlenie alarmu

Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

400121

Skasować DB 21 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400122

Skasować DB 22 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400123

Skasować DB 23 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400124

Skasować DB 24 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400125

Skasować DB 25 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400126

Skasować DB 26 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -645

1 Alarmy

03.04

400127

Skasować DB 27 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400128

Skasować DB 28 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400129

Skasować DB 29 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400130

Skasować DB 30 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400131

Skasować DB 31 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400132

Skasować DB 32 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 646

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

400133

Skasować DB 33 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400134

Skasować DB 34 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400135

Skasować DB 35 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400136

Skasować DB 36 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400137

Skasować DB 37 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400138

Skasować DB 38 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -647

1 Alarmy

03.04

400139

Skasować DB 39 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400140

Skasować DB 40 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400141

Skasować DB 41 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400142

Skasować DB 42 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400143

Skasować DB 43 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400144

Skasować DB 44 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 648

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

400145

Skasować DB 45 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400146

Skasować DB 46 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400147

Skasować DB 47 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400148

Skasować DB 48 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400149

Skasować DB 49 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400150

Skasować DB 50 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -649

1 Alarmy

03.04

400151

Skasować DB 51 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400152

Skasować DB 52 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400153

Skasować DB 53 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400154

Skasować DB 54 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400155

Skasować DB 55 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

400156

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 650

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

Skasować DB 56 w PLC i ponowny start

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
- Wyświetlenie alarmu

Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

400157

Skasować DB 57 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400158

Skasować DB 58 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400159

Skasować DB 59 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400160

Skasować DB 60 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400161

Skasować DB 61 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

400171

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

Skasować DB 71 w PLC i ponowny start

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
- Wyświetlenie alarmu

Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -651

1 Alarmy

03.04

400172

Skasować DB 72 w PLC i ponowny start

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

-

Patrz dane producenta maszyny
Wewnętrznie

400173

Skasować DB 73 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400174

Skasować DB 74 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400176

Skasować DB 76 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

400177

Skasować DB 77 w PLC i ponowny start

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

400250

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 652

Moduł danych utworzony przez program podstawowy róŜni się wielkością od
istniejącego modułu.
Wyświetlany moduł danych musi zostać skasowany poprzez STEP7. Ew. równieŜ przekroczona max wielkość programu uŜytkownika.
Wewnętrznie

Nadzór na znak Ŝycia NCK

Przy pracy cyklicznej NCK nie zgłosił się do PLC. Czas zegara modułu FB1
Parametry NCCyclTimeout upłynął bez przełączenia.
- Wyświetlenie alarmu

Ponowny start NCK, zegarów T0 do T9 nie stosować w programie uŜytkownika.
Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

400251

Nie nastąpił rozruch NCK

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

NCK nie zgłosił się do PLC.
Nie nastąpił rozruch NCK.
Błąd pokwitowania przy rozruchu:OB1 / FB1 wpisana granica czasu pod adresem parametru MCP1Cycl albo MCP2Cycl została przekroczona.
Prawidłowo wpisać wartości domyślne do FB1.
Zresetowanie całkowite NCK i ponowny start, zegarów T0 do T9 nie stosować
w programie uŜytkownika. Zwiększenie wartości czasu w FB1.
Wewnętrznie

400252

Błąd w wewnętrznej komunikacji z NCK

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Przy przesyłaniu danych między PLC i NCK wystąpił błąd (tylko FM-NC).
Ponowny start NCK
Wewnętrznie

400253

PLC-STOP z powodu błędu systemowego SPL

Reakcja

--

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Po przerwaniu komunikacji między NCK i PLC wzgl. SPL-KDV nastąpiło ze
zwłoką 5 s przełączenie PLC w stan STOP.
Nie uruchamiać juŜ PLC. Sprawdzić komponenty systemowe (PLC musi dysponować prawidłową wersją FB15 i posiadać DB18).
Wyłączyć i włączyć sterowanie

400255

Nadzór na znak Ŝycia NCK2

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Przy pracy cyklicznej NCK2 nie zgłosił się do PLC. Czas zegara modułu FB1
Parametry NCCyclTimeout upłynął bez przełączenia (tylko FM-NC).
Ponowny start NCK
Wewnętrznie

400256

Nie nastąpił rozruch NCK

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Nie nastąpił rozruch NCK2. NCK nie zgłosił się do PLC. Upłynął czas zegara
modułu FB1 Parametry NCRunupTimeout (tylko FM-NC).
Zresetowanie całkowite NCK i ponowny start.
Wewnętrznie

400257

Błąd w komunikacji wewnętrznej z NCK2

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Przy przesyłaniu danych między PLC i NCK wystąpił błąd (tylko FM-NC).
Ponowny start NCK
Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -653

1 Alarmy

03.04

400260

Pulpit sterowniczy maszyny 1 nie działa

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Pulpit sterowniczy maszyny (MSTT) na interfejsie 1 nie działa. Upłynął czas
zegara modułu FB1 parametr MCP1 Timeout.
Sprawdzić połączenie z MSTT. Zegarów T0 do T9 nie uŜywać w programie
uŜytkownika. Zwiększyć wartość parametru zegara MCP1Timeout. MCP1Cycl
nastawić na wartość domyślną.
Wewnętrznie

400261

Pulpit sterowniczy maszyny 2 nie działa

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Pulpit sterowniczy maszyny (MSTT) na interfejsie 2 pulpitu nie działa. Upłynął
czas zegara modułu FB1 parametr MCP2 Timeout.
Sprawdzić połączenie z MSTT. Zegarów T0 do T9 nie uŜywać w programie
uŜytkownika. Zwiększyć wartość parametru zegara MCP2Timeout. MCP2Cycl
nastawić na wartość domyślną.
Wewnętrznie

400262

Awaria ręcznego przyrządu obsługowego

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Ręczny przyrząd obsługowy (BHG) na interfejsie ręcznego przyrządu obsługowego nie działa. Upłynął czas zegara modułu FB1 parametr BHGTimeout.
Sprawdzić połączenie z BHG. Zegarów T0 do T9 nie uŜywać w programie uŜytkownika. Zwiększyć wartość parametru zegara BHGTimeout. BHGCycl nastawić na wartość domyślną.
Wewnętrznie

400604

Przełączanie przy pomocy M06 nastawić w danych maszynowych

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie

Pomoc

Kontynuacja programu

W przypadku stosowanego typu magazynu (magazun powierzchniowy, łańcuch) zmiana jest dopuszczalna tylko przez M06. Ew. skontrolować równieŜ na
niedopuszczalne ustawienia w przypadku magazynów rewolwerowych.
W specyficznej dla kanału danej maszynowej TOOL_CHANGE_MODE (MD
22550) naleŜy nastawić wartość 1.
Wewnętrznie

400902

Parametr ChanNo w FC 9 niedopuszczalny

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Sparametryzowany kanał nie istnieje.
Skorygować parametr.

Wyłączyć i włączyć sterowanie

400903

Parametr IntNo w FC 9 jest niedopuszczalny

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

401502

Wyjaśnienie
Reakcja

1 - 654

Sparametryzowane przerwanie nie istnieje.
Skorygować parametr.

Wyłączyć i włączyć sterowanie

Parametr AxisNo w FC 15 jest niedopuszczalny
Sparametryzowana oś nie istnieje
- Wyświetlenie alarmu

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Pomoc

Skorygować parametr.

401602

Parametr AxisNo w FC 16 niedopuszczalny

Kontynuacja programu

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

Wyłączyć i włączyć sterowanie

Sparametryzowana oś nie istnieje
- Wyświetlenie alarmu

Skorygować parametr.

Wyłączyć i włączyć sterowanie

401702

Parametr SpindleIFNo w FC 17 jest niedopuszczalny

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Sparametryzowane wrzeciono nie istnieje.
Skorygować parametr.

Wyłączyć i włączyć sterowanie

401805

Parametr AxisNo w FC 18 niedopuszczalny

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Sparametryzowana oś / wrzeciono nie istnieje
Skorygować parametr.

Wyłączyć i włączyć sterowanie

401901

Parametr BAGNo w FC 19 niedopuszczalny

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Sparametryzowana grupa rodzajów pracy, kanał nie istnieje
Skorygować parametr.

Wyłączyć i włączyć sterowanie

401902

Parametr ChanNr w FC 19

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Sparametryzowany kanał nie istnieje
Skorygować parametr.

Wyłączyć i włączyć sterowanie

402401

Parametr BAGNo w FC 24 jest niedopuszczalny

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Sparametryzowana grupa rodzajów pracy, kanał nie istnieje
Skorygować parametr

Wyłączyć i włączyć sterowanie

402402

Parametr ChanNo w FC 24 jest niedopuszczalny

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Sparametryzowana grupa rodzajów pracy, kanał nie istnieje
Skorygować parametr

Wyłączyć i włączyć sterowanie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -655

1 Alarmy

03.04

402501

Parametr BAGNo w FC 25 jest niedopuszczalny

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Sparametryzowana grupa rodzajów pracy, kanał nie istnieje
Skorygować parametr

Wyłączyć i włączyć sterowanie

402502

Parametr ChanNo w FC 25 jest niedopuszczalny

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Sparametryzowana grupa rodzajów pracy, kanał nie istnieje
Skorygować parametr

Wyłączyć i włączyć sterowanie

402601

Parametr BAGNo w FC 26 jest niedopuszczalny

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Sparametryzowana grupa rodzajów pracy, kanał nie istnieje
Skorygować parametr

Wyłączyć i włączyć sterowanie

402602

Parametr ChanNo w FC 26 jest niedopuszczalny

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Sparametryzowana grupa rodzajów pracy, kanał nie istnieje
Skorygować parametr

Wyłączyć i włączyć sterowanie

410150

Zakres w grupach M listy dekodowania za duŜy

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Liczba grup M w PLC jest za duŜa
Zmniejszyć liczbę grup
Wewnętrznie

410151

W PLC brakuje danych magazynu dla zarządzania narzędziami

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Danych magazynu nie ma w PLC. Uruchomienie jest niekompletne, chociaŜ
opcja zarządzania narzędziami jest uaktywniona.
Poprzez MMC 103 naleŜy przy uruchamianiu zarządzania narzędziami nacisnąć przycisk programowany " Utworzenie danych PLC " . Dane w module danych DB4 od DBB64 naleŜy w przypadku MMC 100 nastawić.
Wewnętrznie

411101

Parametr osi w FB 11 jest niedopuszczalny

Reakcja

UŜyć dopuszczalnego numeru osi.

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 656

Parametr osi nie w dopuszczalnym zakresie.
Zastosować dopuszczalny numer osi
Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

411501

Nieprawidłowe wersja FB 15, & gt; zresetowanie całkowite, nie przenosić FB
15 z projektu

Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

- Wyświetlenie alarmu
Zresetowanie całkowite PLC. UŜyć prawidłowej wersji programu podstawowego.
Wewnętrznie

Wyjaśnienie

FB 15 nie pasuje do zastosowanego programu podstawowego

Wyjaśnienie

411502
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

800000

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

810001

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc
Kontynuacja programu

810002

Wyjaśnienie
Reakcja
Pomoc

Kontynuacja programu

FB 15 nie pasuje do zastosowanego programu podstawowego.

Nieprawidłowa wersja programu podstawowego PLC
- Wyświetlenie alarmu

Załadować program podstawowy pasujący do wersji NCK.
Wewnętrznie

Błąd: HiGraph Gruppe nr %A Graph nr %N stan %Z
- Wyświetlenie alarmu
Wewnętrznie

Błąd wydarzenia OB, konieczna analiza błędu poprzez STEP7

Zredukowany komunikat błędu PLC. Do dokładnej analizy jest wymagany
STEP7.
- Wyświetlenie alarmu
Diagnozować przy pomocy STEP 7.
Wewnętrznie
Błąd synchroniczny, konieczna analiza błędu poprzez STEP7

Zredukowany komunikat błędu PLC. Do dokładnej analizy jest wymagany
STEP7.
- Wyświetlenie alarmu

Diagnozować przy pomocy STEP 7
Wewnętrznie

810003

Błąd asynchroniczny, konieczna analiza błędu poprzez STEP7

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Zredukowany komunikat błędu PLC. Do dokładnej analizy jest wymagany
STEP7.
Diagnozować przy pomocy STEP 7
Wewnętrznie

810004

Wydarzenie zatrzymanie / anulowanie, konieczna analiza błędu poprzez
STEP7

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

810005

Wyjaśnienie

Zredukowany komunikat błędu PLC. Do dokładnej analizy jest wymagany
STEP7.
Diagnozować przy pomocy STEP 7
Wewnętrznie

Wydarzenie przebiegu BZ, konieczna analiza błędu poprzez STEP7

Zredukowany komunikat błędu PLC. Do dokładnej analizy jest wymagany
STEP7.

- Wyświetlenie alarmu
Reakcja
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -657

1 Alarmy

03.04

Pomoc

Diagnozować przy pomocy STEP 7

810006

Błąd wydarzenia komunikacyjnego, konieczna analiza błędu poprzez
STEP7

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Kontynuacja programu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Wewnętrznie

Zredukowany komunikat błędu PLC. Do dokładnej analizy jest wymagany
STEP7.
Diagnozować przy pomocy STEP 7
Wewnętrznie

810007

Błąd H/F wydarzenia systemowego, konieczna analiza błędu poprzez
STEP7

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Zredukowany komunikat błędu PLC. Do dokładnej analizy jest wymagany
STEP7.
Diagnozować przy pomocy STEP 7
Wewnętrznie

810008

Błąd danych diagnostycznych zespołów konstrukcyjnych, konieczna
analiza błędu poprzez STEP7

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Zredukowany komunikat błędu PLC. Do dokładnej analizy jest wymagany
STEP7.
- Wyświetlenie alarmu, ew. PLC-Stop.
Wewnętrznie

810009

Wydarzenie diagnozy uŜytkownika, konieczna analiza błędu poprzez
STEP7

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

Zredukowany komunikat błędu PLC. Do dokładnej analizy jest wymagany
STEP7.
Diagnozować przy pomocy STEP 7
Wewnętrznie

830000

Komunikat: HiGraph Gruppe nr %A Graph nr %N stan %Z

Reakcja

- Wyświetlenie alarmu

Wyjaśnienie
Pomoc

Kontynuacja programu

1 - 658

-

Wewnętrznie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1.3

1 Alarmy

Lista numerów akcji
PoniŜej są objaśnione akcje uporządkowane według numerów, występujące w
tekstach alarmów pod " Akcja %... " .

Nr 1
Wyjaśnienie

Wyprowadź fazę Init (po power on są inicjalizowane zadania)

Pomoc

-

Niedozwolona gdy

Nr 2
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc

-

Wykonaj reset (sygnał VDI: reset, reset grupy rodzajów pracy albo po power
on)
-

Nr 3
Wyjaśnienie

Uaktywnij bloki inicjalizacyjne reset (sygnał VDI: reset)

Pomoc

-

Niedozwolona gdy
Nr 4
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc

Nr 5

Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy

Pomoc

Nr 6

Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy

-

Wykonaj reset, rozpoznano koniec programu (blok NC z M30)
Przełączenie rodzaju pracy na pracę programową MDA albo automatykę (sygnał VDI: grupa rodzajów pracy)
1. kanał jest aktywny (przebieg programu, poszukiwanie bloku, ładowanie danych maszynowych.
2. dokonano juŜ uruchomienia w innym rodzaju pracy programowej.
3. kanał opuścił grupę rodzajów pracy z powodu przerwania.
4. jest wybrana zmiana zapisu w pamięci albo dygitalizacja.

& gt; Przerwać program (przycisk reset) albo zatrzymać program (nie przy poszukiwaniu bloku, ładowaniu MD).
& gt; Przerwać program (przycisk reset).
& gt; Przerwać program przyciskiem Reset albo czekać, aŜ przerwanie będzie
gotowe.
& gt; Cofnąć wybór zmiany zapisu w pamięci / dygitalizacji.
Automatyczne przełączenie z wewnętrznego rodzaju pracy na zewnętrznie
nastawiony rodzaj pracy (w przypadku TEACH IN następuje po kaŜdym zatrzymaniu próba przełączenia z wewnętrznego rodzaju pracy " AUTOMATYKA,
MDA " na TEACH_IN).
-

Pomoc
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -659

1 Alarmy
Nr 7

Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy

Pomoc

Nr 8
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc

Nr 9
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc

Nr 10
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy

Pomoc

Nr 11
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc

1 - 660

03.04

Zmiana rodzaju pracy na pracę ręczną (sygnał VDI (grupa rodzajów pracy):
JOG, TEACH_IN, REF)
1. za duŜa jest głębokość kaskadowania:
W wyniku róŜnych wydarzeń (np. przerwanie) aktualny proces wykonywania
moŜe zostać przerwany. W zaleŜności od programu są uaktywniane programy
ASUP. Te programy ASUP mogą być tak samo przerywane jak program uŜytkownika. Z powodu miejsca w pamięci dowolna głębokość kaskadowania programów ASUP jest niemoŜliwa. Przykład: przerwanie przerywa aktualne wykonywanie programu. Dalsze przerwania o wyŜszym priorytecie przerywają
przedtem uaktywnione wykonywania programów ASUP.
2. Kanał jest aktywny (trwa przebieg programu, poszukiwanie bloku, ładowanie
danych maszynowych)
3. Z powodu przerwania kanał opuścił grupę rodzajów pracy.
4. Jest wybrana zmiana zapisu w pamięci albo dygitalizacja.
& gt; Przerwać program przyciskiem Reset
& gt; Przerwać program przyciskiem Reset albo zatrzymać (nie przy poszukiwaniu
bloku, ładowaniu MD)
& gt; Przerwać program przyciskiem Reset albo poczekać, aŜ przerwanie będzie
gotowe.
& gt; Cofnąć wybór zmiany zapisu w pamięci / dygitalizacji
Wybór zmiany zapisu w pamięci (polecenie PI)
Wybór zmiany zapisu w pamięci (polecenie PI)
Wykonaj przerwanie uŜytkownika " ASUP " (sygnał VDI: interfejs cyfrowoanalogowy, interfejs ASUP).

1. kanał jest aktywny z powodu poszukiwania bloku albo ładowania danych
maszynowych
2. kanał jest zatrzymany i musi zostać uruchomiony ASUP
" ASUP_START_MASK " a aktualny blok jest niereorganizowalny.
3. jest wybrana dygitalizacja
4. nie zostało jeszcze przeprowadzone bazowanie do punktu odniesienia
5. aktywny blok, po którym następuje hamowanie, jest niereorganizowalny
(występuje, gdy hamowanie następuje poprzez wiele bloków).

& gt; Poczekać, aŜ poszukiwanie bloku albo ładowanie danych maszynowych
będzie zakończone albo przerwać program (przycisk Reset)
& gt; Uaktywnić zmianę bloku, aŜ blok NC będzie reorganizowalny.
& gt; Cofnąć wybór dygitalizacji
& gt; Przeprowadzić bazowanie do punktu odniesienia albo zignorować ten stan
przez MD " ASUP_START_MASK " .
& gt; Przerwać program
Wykonaj przerwanie uŜytkownika " ASUP " z szybkim odsunięciem (sygnał VDI:
interfejs cyfrowo-analogowy)
patrz 10
-

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Nr 12
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc

Nr 13
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc

Nr 14
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc

Nr 15
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc
Nr 16
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc
Nr 17
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc
Nr 18
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc

Nr 19
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy

1 Alarmy
Wykonaj przerwanie uŜytkownika na końcu bloku (sygnał VDI: interfejs Asup,
interfejs cyfrowo-analogowy)
patrz 10
-

Wykonaj szybkie odsunięcie. (Sygnał VDI: interfejs cyfrowo-analogowy
i interfejs ASUP, dalsze akcje to 10, 11, 12, 85, 86)
Wykonaj ruch narzędzia - tylko przy zarządzaniu narzędziami (polecenie PI)
Wykonaj skasowanie pozostałej drogi albo synchronizację osi (sygnał VDI:
skasowanie pozostałej drogi albo śledzenie( (śledzenie: np. przy włączeniu
ruchu osi)
1. za duŜa jest głębokość kaskadowania
2. aktywny blok, po którym następuje hamowanie, jest niereorganizowalny
(występuje, gdy hamowanie następuje poprzez wiele bloków).
& gt; Przerwać program
& gt; Przerwać program

Anulowanie powtórzenia podprogramu (sygnał VDI: skasować liczbę przebiegów podprogramu)
1. za duŜa jest głębokość kaskadowania
2. aktywny blok, po którym następuje hamowanie, jest niereorganizowalny
(występuje, gdy hamowanie następuje poprzez wiele bloków).
& gt; Przerwać program
& gt; Przerwać program
Przerwanie wykonywania podprogramu. (sygnał VDI: anulowanie płaszczyzny
programu)
1. za duŜa jest głębokość kaskadowania
2. aktywny blok, po którym następuje hamowanie, jest niereorganizowalny
(występuje, gdy hamowanie następuje poprzez wiele bloków).
& gt; Przerwać program
& gt; Przerwać program

Uaktywnij wykonywanie pojedynczymi blokami (sygnał VDI: uaktywnienie wykonywania pojedynczymi blokami)
-

Wyłączenie wykonywania pojedynczymi blokami. (Sygnał VDI: uaktywnienie
wykonywania pojedynczymi blokami)
-

Pomoc
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -661

1 Alarmy
Nr 20
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc

Nr 21
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc
Nr 22
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc
Nr 23
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc

Nr 24
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy

Pomoc
Nr 25
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy

Pomoc
Nr 26
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc

1 - 662

03.04

Uaktywnij wykonywanie pojedynczymi blokami w przebiegu głównym (zmienna
BTSS i sygnał VDI: uaktywnienie wykonywania pojedynczymi blokami)
-

Uaktywnij dekodowanie pojedynczymi blokami. (Zmienna BTSS i sygnał VDI:
uaktywnienie wykonywania pojedynczymi blokami)
1. za duŜa jest głębokość kaskadowania
2. aktywny blok, po którym następuje hamowanie, jest niereorganizowalny
(występuje, gdy hamowanie następuje poprzez wiele bloków).

& gt; Poczekać, aŜ poprzedni ASUP ulegnie zakończeniu albo przerwać program
& gt; Przerwać program
Uaktywnij wykonywanie głównego programu pojedynczymi blokami. (Zmienna
BTSS i sygnał VDI: uaktywnienie wykonywania pojedynczymi blokami)
Uaktywnij wykonywanie ruchu pojedynczymi blokami. (Zmienna BTSS
i sygnał VDI: uaktywnienie wykonywania pojedynczymi blokami)
Uruchom wykonywanie programu. (Sygnał VDI: NC-Start)

1. program jest w stanie aktywności
2. jest aktywna reakcja alarmowa, która uniemoŜliwia start albo wymusza hamowanie
3. bazowanie do punktu odniesienia jeszcze nie zostało przeprowadzone
& gt; Spełnić warunek skasowania alarmu
& gt; Bazować do punktu odniesienia

Uruchom wykonywanie programu. (komunikacja kanałowa, blok NC: start)

1. program jest w stanie aktywności
2. jest aktywna reakcja alarmowa, która uniemoŜliwia start albo wymusza hamowanie
3. bazowanie do punktu odniesienia jeszcze nie zostało przeprowadzone
4. jest wybrany nieprawidłowy rodzaj pracy (tylko automatyka)
& gt; Zabezpieczyć start przy pomocy WAITE
& gt; Spełnić warunek skasowania alarmu
& gt; Bazować do punktu odniesienia
& gt; Wybrać rodzaj pracy program

Uruchom kontynuację wykonywania programu. (Sygnał VDI: NC-Start)

1. program jest w stanie aktywności
2. jest aktywna reakcja alarmowa, która uniemoŜliwia start albo wymusza hamowanie
& gt; Spełnić warunek skasowania alarmu
& gt; Bazować do punktu odniesienia

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Nr 27
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc
Nr 28
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy

Pomoc
Nr 29
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy

Pomoc

1 Alarmy
Uruchom kontynuację wybranego wykonywania - Jog, punkt odniesienia albo
dygitalizacja. (Sygnał VDI: NC-Start)
1. aktywny jest ruch Jog
2. jest aktywna reakcja alarmowa, która uniemoŜliwia start albo wymusza hamowanie
& gt; Spełnić warunek skasowania alarmu

Uruchom wykonywanie w podrodzaju pracy dygitalizacja. (Sygnał VDI: NCStart)

1. jest aktywny ruch Jog
2. jest aktywna reakcja na alarm, która uniemoŜliwia start albo wymusza hamowanie
3. bazowanie nie zostało jeszcze przeprowadzone
& gt; Spełnić warunek skasowania alarmu
& gt; Bazować do punktu odniesienia

Zatrzymaj wszystkie osie. (Sygnał VDI: Stop All albo przyciskiem Reset)
-

Nr 30
Wyjaśnienie

Wyprowadź zatrzymanie programu (blok NC: M0)

Pomoc

-

Niedozwolona gdy
Nr 31
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc

Nr 32
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc
Nr 33
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy

Pomoc
Nr 34
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc

-

Zatrzymaj ruch Jog (sygnał VDI: NC-Stop)
-

Zatrzymaj dygitalizację (sygnał VDI: NC-Stop).
-

Uruchom wybrane przetwarzanie (sygnał VDI: NC-Start)

1. Jest aktywna zmiana procesu (zmiana rodzaju pracy, włączenie / wyłączenie
zmiany zapisu w pamięci / dygitalizacji)
2. Jest aktywna reakcja alarmowa, która uniemoŜliwia start albo wymusza hamowanie
3. Trwa proces (program NC, poszukiwanie bloku, ładowanie danych maszynowych)
& gt; Spełnić warunek skasowania alarmu
Zatrzymaj aktywne przetwarzanie (sygnał VDI: NC-Stop).
-

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -663

1 Alarmy
Nr 35
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc
Nr 36
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc

Nr 37
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc

Nr 38
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc

Nr 39
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc
Nr 40
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc
Nr 41
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc
Nr 42
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc
Nr 43
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc

Nr 44
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc

1 - 664

03.04
Uruchom przetwarzanie danych maszynowych (plik INI znajduje się juŜ
w NCK). (Polecenie PI)
-

Uruchom przetwarzanie danych maszynowych (plik INI znajduje się na zewnątrz, np. na MMC). (Polecenie PI)
Zatrzymaj z powodu grupy rodzajów pracy wykonywanie pojedynczymi blokami. Sygnał VDI, typ A (tylko bloki wykonywalne), po zatrzymaniu
w innym kanale tej grupy rodzajów pracy.
Zatrzymaj z powodu grupy rodzajów pracy wykonywanie pojedynczymi blokami. Sygnał VDI, typ B (dowolne bloki), po zatrzymaniu w innym kanale tej grupy
rodzajów pracy.
Zatrzymaj z powodu wyczerpania bufora zmiany zapisu w pamięci
" _N_OSTROREXX_SYF " .
Uruchom przebieg wyprzedzający (blok NC: Stopre)
-

Zatrzymaj przetwarzanie na granicy bloków (blok NC: M00/M01)
Zatrzymaj przetwarzanie na granicy bloków (alarm, sygnał VDI: NC-Stop na
granicy bloków)
Zatrzymaj na końcu ASUP w przypadku gdy uruchomiono ze stanu " stop " .
-

Wybierz program (polecenie PI)
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Nr 45
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc

1 Alarmy
Wybierz program, który znajduje się jeszcze na zewnątrz (polecenie PI)
-

Nr 46
Wyjaśnienie

Wybór programu z innego kanału (komunikacja kanałowa, blok NC: INIT)

Pomoc

-

Niedozwolona gdy

-

Nr 47
Wyjaśnienie

Zapisz definicję uaktywnialnego ASUPS (polecenie PI)

Pomoc

-

Niedozwolona gdy
Nr 48
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc

Nr 49
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc

-

Nastaw działanie wszystkich danych maszynowych z atrybutem (NEW_CONF)
(polecenie PI)
Skasuj wszystkie alarmy z warunkiem kasowania CANCELCLEAR (polecenie
PI, przycisk pokwitowania alarmu)
-

Nr 50
Wyjaśnienie

Kontynuuj szukanie (blok NC, Stopre)

Pomoc

-

Niedozwolona gdy

-

Nr 51
Wyjaśnienie

Uruchom szukanie (polecenie PI)

Pomoc

-

Niedozwolona gdy

-

Nr 52
Wyjaśnienie

Kontynuuj szukanie (polecenie PI)

Pomoc

-

Niedozwolona gdy

-

Nr 53
Wyjaśnienie

Uaktywnij dygitalizację (polecenie PI)

Pomoc

-

Niedozwolona gdy

-

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -665

1 Alarmy

03.04

Nr 54
Wyjaśnienie

Wyłącz aktywność dygitalizacji (polecenie PI)

Pomoc

-

Niedozwolona gdy

-

Nr 55
Wyjaśnienie

Włącz generator funkcji (polecenie PI)

Pomoc

-

Niedozwolona gdy

-

Nr 56
Wyjaśnienie

Wyłącz generator funkcji (polecenie PI)

Pomoc

-

Niedozwolona gdy

-

Nr 57
Wyjaśnienie

Czekaj na znacznik programowy (komunikacja kanałowa, blok NC: WAITM)

Pomoc

-

Niedozwolona gdy

-

Nr 58
Wyjaśnienie

Czekaj na koniec programu (komunikacja kanałowa, blok NC: WAITE)

Pomoc

-

Niedozwolona gdy
Nr 59
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc

-

Wybór programu z innego kanału, synchron. (komunikacja kanałowa, blok NC:
INIT + SYNC)
-

Nr 60
Wyjaśnienie

Czekaj, aŜ dotrze pokwitowanie od MMC (blok NC, MMC_CMD)

Pomoc

-

Niedozwolona gdy

-

Nr 61
Wyjaśnienie

Uaktywnij funkcję maskowania bloków (sygnał VDI: maskowanie bloków)

Pomoc

Poczekać, aŜ poprzedni ASUP zostanie zakończony albo przerwać program.

Niedozwolona gdy
Nr 62
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc

1 - 666

za duŜa jest głębokość kaskadowania

Wyłącz aktywność funkcji maskowania bloków (sygnał VDI: maskowanie bloków)
za duŜa jest głębokość kaskadowania

& gt; Poczekać, aŜ poprzedni ASUP zostanie zakończony albo przerwać program.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Nr 63
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc
Nr 64
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc
Nr 65
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc

Nr 66
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc

Nr 67
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc

Nr 68
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc

Nr 69
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc
Nr 70

Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc

Nr 71
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy

Pomoc

1 Alarmy
Uaktywnij przebieg testowy (sygnał VDI: nałoŜenie przesuwu szybkiego)
1. za duŜa jest głębokość kaskadowania
2. aktywny blok, po którym następuje hamowanie, jest niereorganizowalny
(występuje, gdy hamowanie następuje poprzez wiele bloków).

& gt; Poczekać, aŜ poprzedni ASUP zostanie zakończony albo przerwać program.
& gt; Przerwać program
Wyłącz aktywność przebiegu testowego (sygnał VDI: nałoŜenie przesuwu
szybkiego)

1. za duŜa jest głębokość kaskadowania
2. aktywny blok, po którym następuje hamowanie, jest niereorganizowalny
(występuje, gdy hamowanie następuje poprzez wiele bloków).

& gt; Poczekać, aŜ poprzedni ASUP zostanie zakończony albo przerwać program.
& gt; Przerwać program
Uaktywnij blokadę wczytywania dla bloku przebiegu głównego (sygnał VDI:
blokada wczytywania)
Wyłącz aktywność blokady wczytywania dla bloku przebiegu głównego (sygnał
VDI: blokada wczytywania)
Zatrzymaj na końcu bloku (alarm)
Zatrzymaj wszystkie osie (alarm)
Uaktywnij test programu (sygnał VDI: test programu)
1. zarządzanie narzędziami jest aktywne
2. nie ma stanu gotowości kanału NCK

& gt; Zapisać dane narzędzi
& gt; Przerwać program albo proces przyciskiem Reset albo poczekać na koniec
programu
Wyłącz aktywność testu programu (sygnał VDI: test programu)
Brak jest stanu gotowości kanału NCK
& gt; Przerwać program albo proces przyciskiem Reset albo poczekać na koniec
programu
Zatrzymaj na końcu przygotowania bloku (alarm)
-

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -667

1 Alarmy
Nr 72
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc
Nr 73
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc

Nr 74
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc

Nr 75
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc
Nr 76
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc

03.04
Zatrzymaj na końcu przygotowania bloku z następną reorganizacją przetwarzania bloku (alarm)
za duŜa jest głębokość kaskadowania

& gt; Poczekać, aŜ poprzedni ASUP zostanie zakończony albo przerwać program
Zatrzymanie warunkowe na końcu bloku. JeŜeli po kontynuacji przez NC-Start
ciągle jest jeszcze powód przerwania " zatrzymanie na końcu bloku, wówczas
następuje ponowne zatrzymanie.
Zatrzymanie warunkowe na końcu bloku. Mimo startu interpreter wzgl. przebieg
wyprzedzający nie dostarcza bloku do przebiegu głównego.
Zatrzymaj przebieg wyprzedzający (alarm)
Ruch wycofania przy G33 i Stop.
-

Nr 77
Wyjaśnienie

Oczekiwanie warunkowe na znacznik programowy (blok NC: WAITMC)

Nr 78
Wyjaśnienie

Nastaw znacznik (blok NC: SETM)

Niedozwolona gdy
Pomoc
Niedozwolona gdy
Pomoc

-

Nr 79
Wyjaśnienie

Skasuj znacznik (blok NC: CLEARM)

Pomoc

-

Niedozwolona gdy
Nr 80
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc
Nr 81
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc

1 - 668

-

Wybór bloku NC (polecenie)
Zablokuj edycję aktualnie wykonywanego programu (polecenie PI)
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Nr 82
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc
Nr 83
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc
Nr 84
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc
Nr 85
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc

Nr 86
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc

Nr 87
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy

Pomoc
Nr 88

1 Alarmy

Uruchom program w podrodzaju pracy TEACH IN (sygnał VDI: NC-Start)
Patrz 33 i 5
-

Uruchom program w podrodzaju pracy TEACH IN (sygnał VDI: NC-Start)
Patrz 33 i 5
-

Zreorganizuj wykonywanie bloku
Uaktywnij przerwanie uŜytkownika " ASUP " w rodzaju pracy ręcznej (sygnał
VDI: interfejs ASUP, interfejs cyfrowo-analogowy)
Patrz 10
-

Uaktywnij przerwanie uŜytkownika " ASUP " . Jest wykonywana tylko w stanie
kanału READY (sygnał VDI: interfejs ASUP, interfejs cyfrowo-analogowy)
Patrz 10
-

Wykonaj przerwanie uŜytkownika " ASUP " (sygnał VDI: interfejs ASUP, interfejs
cyfrowo-analogowy, dalsze akcje to: 10, 11, 12, 85, 86)
-

Wyjaśnienie

Zatrzymaj przetwarzanie (sygnał VDI: zatrzymanie grupy rodzajów pracy)

Pomoc

-

Niedozwolona gdy

Nr 89
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy

Pomoc

Nr 90
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc

-

Nastaw działanie wszystkich danych maszynowych z atrybutem (NEW_CONF).
(Blok NC: NEW_CONF)
Nastaw działanie wszystkich danych maszynowych z atrybutem (NEW_CONF).
Blok NC: NEW_CONF przy poszukiwaniu bloku)
-

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -669

1 Alarmy
Nr 91

03.04

Wyjaśnienie

Uruchom kontynuację pracy interpretera (wewnętrzne zatrzymanie przebiegu)

Pomoc

-

Niedozwolona gdy
Nr 92
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc

Nr 93
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc
Nr 94
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc

-

Zablokowanie dla ratowania danych
kanał nie jest w stanie zatrzymania
-

Nastawić działanie danych uŜytkownika, np. np. długości narzędzia nowo
zmienione poprzez MMC działają natychmiast w bieŜącym programie
1. kanał nie jest w stanie zatrzymania
2. kanał jest zatrzymany a aktualny blok nie jest reorganizowalny

& gt; Nacisnąć przycisk Stop / pojedyncze bloki / Reset / przycisk StopAtEnd (automatyka)
& gt; Uaktywniać zmianę bloku, aŜ blok NC będzie reorganizowalny.
Zapisanie wersji PLC uŜytkownika do pliku wersji
-

Nr 95
Wyjaśnienie

Przełączenie systemu pomiarowego (polecenie PI)

Pomoc

-

Niedozwolona gdy
Nr 96
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc
Nr 97
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc

Nr 98
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc
Nr 99
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc

1 - 670

-

Wyłączenie systemu (sygnał VDI)
-

Dołączyć PI poszukiwania bloku w trybie 5. W tym trybie jest symulowane poszukiwanie bloku, w którym program jest wykonywany pod " Praca testowa
programu " aŜ do bloku docelowego.
Rozszerzone zatrzymanie i wycofanie
-

Poszukiwanie bloku (ogólne) jest właśnie uaktywniane (ew. usługa PI negatywnie pokwitowana)
© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04
Nr 100
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc
Nr 101
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc
Nr 102
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc
Nr 103
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc

Nr 104
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy

Pomoc

Nr 105
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc

Nr 106
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc

Nr 107
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc
Nr 108
Wyjaśnienie

Niedozwolona gdy
Pomoc

1 Alarmy

Zintegrowane poszukiwanie bloku, tzn. na zatrzymanym programie jest świeŜo
uruchamiane szukanie bloku
-

Zewnętrzne przesunięcie punktu zerowego jest uaktywniane poprzez PLC. W
tym celu ruch po torze jest zatrzymywany, przeprowadzana jest reorganizacja,
przełączany interpretrer a następnie wybierany przy pomocy REPOS i samoczynnie kontynuowany
1. kanał nie jest w AUTO albo MDA
2. kanał jest zatrzymany a aktualny blok nie jest reorganizowalny
& gt; Wybrać Auto albo MDA
& gt; Uaktywniać zmianę bloku, aŜ blok NC będzie reorganizowalny

Wykonywanie pojedynczymi blokami typ 3 jest włączane. Przy pomocy wykonywania pojedynczymi blokami typ 3 następuje zatrzymywanie na wszystkich
blokach głównych. W odróŜnieniu od typu 1 jest ignorowane polecenie programu obróbki SBLOF.
-

Zatrzymanie ruchu pojedynczej osi (sygnał Vdi)

Oś nie jest kontrolowana przez PLC. (Wyjątek stare zachowanie się w przypadku osi oscylacyjnej)
-

Zatrzymanie ruchu pojedynczej osi przez alarm

Oś nie jest kontrolowana przez PLC. (Wyjątek stare zachowanie się w przypadku osi oscylacyjnej)
-

Kontynuowanie ruchu pojedynczej osi (sygnał Vdi)

Oś nie jest przedtem zatrzymana. Na razie nie dla wszystkich typów osi.
Anulowanie ruchu pojedynczej osi (sygnał Vdi)

Oś nie jest kontrolowana przez PLC. Na razie nie dla wszystkich typów osi.
Skasowanie pozostałej drogi ruchu pojedynczej osi (sygnał Vdi)

Oś nie jest kontrolowana przez PLC. Na razie nie dla wszystkich typów osi.
-

Włączenie: oś jest teraz kontrolowana przez PLC (sygnał Vdi)

Oś nie jest kontrolowana przez PLC. Na razie nie dla wszystkich typów osi.
-

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -671

1 Alarmy

03.04

Nr 109
Wyjaśnienie

Wyłączenie: oś jest teraz kontrolowana przez PLC (sygnał Vdi)

Pomoc

-

Niedozwolona gdy

Nr 115
Wyjaśnienie
Niedozwolona gdy
Pomoc

Oś nie jest kontrolowana przez PLC. Na razie nie dla wszystkich typów osi.

Wydarzenie jest wyzwalane przez dodatnie zbocze sygnau " Repos-ModeEdge "

kanał jest aktywny (przebieg programu, poszukiwanie bloku, ładowanie danych
maszynowych)
& gt; Anulowanie programu przyciskiem Reset albo zatrzymanie programu Stop
(nie przy poszukiwaniu bloku, ładowaniu danych maszynowych)

Nr 116
Wyjaśnienie

Włącz polecenia zarządzania narzędziami (sygnał Ch-Vdi)

Pomoc

& gt; Przerwać program albo proces przyciskiem Reset albo poczekać na koniec
programu

Niedozwolona gdy

kanał nie jest w stanie gotowości

Nr 117
Wyjaśnienie

Wyłącz polecenia zarządzania narzędziami (sygnał Ch-Vdi).

Pomoc

& gt; Przerwać program albo proces przyciskiem Reset albo poczekać na zakończenie programu.

Niedozwolona gdy

kanał NCK nie jest w stanie gotowości.

Nr 118
Wyjaśnienie

Przełączenie poŜądanych ograniczeń Savety (SGE) (zawsze dozwolone)

Pomoc

-

Niedozwolona gdy

1 - 672

-

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

1.4

Kody błędów alarmu 300500

Kod błędu

0001H

Inform. dodatkowa 1

-

Tekst błędu

Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie

Pomoc

Po wyszczególnionych dalej kodach błędów 1 następuje ew. jeszcze podanie
kodu błędu 2, który naleŜy interpretować jako heksadecymalny numer bloku
terminalowego / zespołu konstrukcyjnego.

Błąd w P:-RAM
Błędny adres

Przy testowaniu pamięci programów przy ładowaniu programu stwierdzono, Ŝe
zapisany wzór bitowy nie mógł zostać odczytany.
Przyczyna: błąd sprzętowy na zespole konstrukcyjnym regulacji.
Błąd tylko w przypadku wersji oprogramowania napędu V1.x (wersja EPROM).
Błąd został w kolejnych wersjach Download zastąpiony przez błąd systemowy
F034 wzgl. F035.
Wymienić zespół konstrukcyjny regulacji.

Kod błędu

0002H

Inform. dodatkowa 1

-

Tekst błędu

Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie
Pomoc

Błąd w X: albo Y:-RAM
Błędny adres

Przy testowaniu pamięci danych przy rozruchu stwierdzono, Ŝe zapisany wzór
bitowy nie mógł zostać odczytany.
Przyczyna: błąd sprzętowy na zespole konstrukcyjnym regulacji.
Wymienić zespół konstrukcyjny regulacji.

Kod błędu

0003H

Inform. dodatkowa 1

1 = bit 0: kwant czasu płaszczyzna 3 (UEW) (MD 1300)
2 = bit 1: kwant czasu 4 msek
4 = bit 2: kwant czasu 1 msek
8 = bit 3: kwant czasu LR
10 = bit 4: kwant czasu NR (MD 1001)
20 = bit 5: kwant czasu IR (MD 1000)
40 = bit 6: kwant czasu (MD 1300)
A0 = rozruch, synchronizacja
B0 = czas obliczania w tle

Tekst błędu

Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie

Przekroczenie czasu obliczeniowego

-

Czas obliczeniowy procesora napędu juŜ nie wystarcza dla wybranych funkcji w
zadanych czasach taktu. Ten błąd występuje w przypadku wartości standardowych normalnie tylko w związku z funkcjami uruchomieniowymi (pomiar FFT,
odpowiedź skokowa) na ... SINUMERIK Safety Integrated: takt nadzoru za
mały.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -673

1 Alarmy

03.04

Pomoc

Podczas uruchamiania z FFT albo pomiaru odpowiedzi skokowej:
- wyłączyć wycofanie awaryjne (MD 1636)
- wyłączyć sterowanie wyprzedzające (MD 1004.0)
- wyłączyć pamięć min-max (MD 1650.0)
- zmniejszyć liczbę kanałów wyprowadzania DAU (max 1 kanał)
- wyłączyć zmienną funkcji sygnalizacji (MD 1620.0)
- wyłączyć korekcję faz przetwornika (MD 1011.1)
- wybrać większy takt regulatora połoŜenia
- nastawić wyŜszy kwant czasu, przy którym nastąpił błąd systemowy, albo
- nastawić wyŜszy podporządkowany kwant czasu
- cofnąć wybór niepotrzebnych funkcji
- zastosować performance zamiast standardowego zespołu konstrukcyjnego
regulacji

Kod błędu

0004H

Inform. dodatkowa 1

-

Tekst błędu

Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie

Pomoc

Brak nadzoru znaku Ŝycia od serwo
-

Przy zezwoleniu dla regulatora konieczny jest znak Ŝycia od NC w kaŜdym
takcie regulatora połoŜenia. W przypadku błędu zabrakło znaku Ŝycia dla co
najmniej kolejnych dwóch taktów regulatora połoŜenia.
Przyczyny: awaria NC, brak komunikacji poprzez magistralę napędu, błąd
sprzętowy na module napędowym albo na NC-CPU, gdy błąd występuje sporadycznie w odstępach wielogodzinnych.
Dalsza przyczyna: programowanie pierścieniowe w przypadku GI albo osi Gantry.
Sprawdzić połączenia wtykowe, poczynić środki przeciwko zakłóceniom (ekranowanie, sprawdzić połączenia z masą). Wymienić sprzęt, wymienić zespół
konstrukcyjny regulacji. NC-CPU wymienić na wersję " VB " , wymienić zespół
konstrukcyjny regulacji.

Kod błędu

0005H

Inform. dodatkowa 1

1A : SZ & lt; & gt; przy IZ = 0
2A : SZ & lt; & gt; 1, 2, 3, 4, 5
2B : SZ-IZ & lt; & gt; 0, 1
2C : SZ = 3 w przypadku błędu parametryzacji PO
3A : SZ & lt; & gt; 1, 2, 3, 4, 5
3B : SZ-IZ & lt; & gt; 0, 1

Tekst błędu

Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie

Pomoc

1 - 674

Błąd w szafce rozdzielczej stanu

-

Rozruch modułów napędowych jest podzielony na 5 stanów (kroków). Stany te
są kolejno zadawane przez NC i kwitowane przez napęd. W przypadku błędu
rozpoznano w napędzie nie obowiązujący stan zadany.
Przyczyny: zakłócenie komunikacji poprzez magistralę napędu. Błąd sprzętowy
na module napędowym, błąd sprzętowy na NC.
Sprawdzić połączenia wtykowe, poczynić środki przeciwko zakłóceniom (ekranowanie, sprawdzić połączenia z masą). Wymienić zespół konstrukcyjny regulacji, wymienić sprzęt NC.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Kod błędu

0006H

Inform. dodatkowa 1

-

Tekst błędu

Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie
Pomoc

Kod błędu

Tekst błędu

Inform. dodatkowa 1
Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie
Pomoc

Kod błędu

Tekst błędu

Inform. dodatkowa 1

Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie
Pomoc
Kod błędu

Tekst błędu

Inform. dodatkowa 1
Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie
Pomoc

Kod błędu

Tekst błędu

Inform. dodatkowa 1
Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie

Pomoc

Nastąpiło wyjście z pętli w tle
-

Nastąpiło wyjście z pętli bez końca do realizacji komunikacji. Przyczyną jest
przypuszczalnie błąd sprzętowy na zespole konstrukcyjnym regulacji.
Wymienić zespół konstrukcyjny regulacji.
0007H

Brak synchronizacji
-

Przy synchronizacji taktu między NC i napędem sprzęt odczytał nieprawidłowy
stan. Synchronizacji nie moŜna było przeprowadzić.
Wymienić zespół konstrukcyjny regulacji
0010H

Przepełnienie stosu

1 = sprzętowe wyjście poza dolną granicę stosu
2 = sprzętowe wyjście poza górną granicę stosu
3 = programowe wyjście poza dolną granicę stosu
4 = programowe wyjście poza górną granicę stosu
-

Granice wewnętrznego stosy sprzętowego albo programowego procesora
w pamięci danych zostały naruszone. Przyczyną jest przypuszczalnie błąd
sprzętowy na zespole konstrukcyjnym regulacji.

Ponownie załadować oprogramowanie napędu. Wymienić zespół konstrukcyjny
regulacji.
0011H

NMI z powodu układu zabezpieczającego
Adres Opcode
-

Zadziałał kontrolny licznik zegarowy. Przyczyną jest błąd sprzętowy w bazie
czasowej na zespole konstrukcyjnym regulacji.
Wymienić zespół konstrukcyjny regulacji.
0012H

NMI z powodu braku cyklu zegara
-

Brak taktu podstawowego NC wytworzonego na NC i poprzez kabel magistrali
napędu doprowadzonego do napędu.
MoŜliwe przyczyny: zresetowanie NCK, zakłócenia elektromagnetyczne, błąd
sprzętowy NC, przerwa w kablu magistrali napędu, błąd sprzętowy zespołu
konstrukcyjnego regulacji.
Sprawdzić kabel magistrali napędu i połączenia wtykowe, poczynić środki dla
zapobieŜenia zakłóceniom (sprawdzić ekranowanie, połączenia z masą). Wymienić sprzęt, wymienić zespół konstrukcyjny regulacji.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -675

1 Alarmy

03.04

Kod błędu

0013H

Inform. dodatkowa 1
Inform. dodatkowa 2

-

Tekst błędu

Wyjaśnienie

Pomoc
Kod błędu

Tekst błędu
Inform. dodatkowa 1
Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie
Pomoc

Cykl zegara dotarł zbyt wcześnie
Takt podstawowy wytworzony na NC i poprowadzony do napędu poprzez kabel
magistrali napędu dostarczył impuls nie pasujący do rastra taktu.
MoŜliwa przyczyna: zakłócenia elektromagnetyczne magistrali napędu, błąd
sprzętowy NC, błąd sprzętowy zespołu konstrukcyjnego regulacji.
Sprawdzić kabel magistrali napędu i połączenia wtykowe, poczynić środki dla
zapobieŜenia zakłóceniom (sprawdzić ekranowanie, połączenia z masą). Wymienić sprzęt, wymienić zespół konstrukcyjny regulacji.
0014H

Niewłaściwy Opcode, Trace, SWI, NMI (DSP)
Błędny adres
-

Procesor rozpoznał nielegalne polecenie w pamięci programów.
Wymienić zespół konstrukcyjny regulacji.

Kod błędu

0015H

Inform. dodatkowa 1
Inform. dodatkowa 2

Od wersji 4.0: segmenty błędnego obszaru kodów / danych, przy czym:
0: pamięć P:
1: pamięć X:
2: pamięć Y:

Tekst błędu

Wyjaśnienie

Pomoc

Kod błędu

Tekst błędu

Inform. dodatkowa 1
Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie
Pomoc
Kod błędu

Tekst błędu

Inform. dodatkowa 1
Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie
Pomoc

1 - 676

Błąd przy sprawdzaniu sumy kontrolnej

Przy stałej kontroli sumy kontrolnej w pamięci programów / danych rozpoznano
róŜnicę między sumą zadaną i rzeczywistą.
Przyczyną jest przypuszczalnie błąd sprzętowy w zespole konstrukcyjnym
regulacji.
Wymienić zespół konstrukcyjny regulacji.
0016H

Przerwanie SSI
-

Wystąpiło niedozwolone przerwanie procesora.
Przyczyną jest przypuszczalnie błąd sprzętowy w zespole konstrukcyjnym
regulacji.

Skontrolować kabel magistrali napędu i połączenia wtykowe. Wymienić zespół
konstrukcyjny regulacji.
0017H

Przerwanie SCI
-

Wystąpiło niedozwolone przerwanie procesora.
Przyczyną jest przypuszczalnie błąd sprzętowy w zespole konstrukcyjnym
regulacji.

Skontrolować kabel magistrali napędu i połączenia wtykowe. Wymienić zespół
konstrukcyjny regulacji.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Kod błędu

0018H

Inform. dodatkowa 1

-

Tekst błędu

Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie
Pomoc
Kod błędu

Tekst błędu

Inform. dodatkowa 1
Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie
Pomoc
Kod błędu

Tekst błędu

Inform. dodatkowa 1
Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie

Przerwanie HOST
Wystąpiło niedozwolone przerwanie procesora.
Przyczyną jest przypuszczalnie błąd sprzętowy w zespole konstrukcyjnym
regulacji.

Skontrolować kabel magistrali napędu i połączenia wtykowe. Wymienić zespół
konstrukcyjny regulacji.
0019H

DSP-NMI (10 V na Pin IRQB na DPS)
-

Wystąpiło niedozwolone przerwanie procesora.
Przyczyną jest przypuszczalnie błąd sprzętowy w zespole konstrukcyjnym
regulacji.

Skontrolować kabel magistrali napędu i połączenia wtykowe. Wymienić zespół
konstrukcyjny regulacji.
001BH

Odczyt wartości rzeczywistej prądu w trakcie rozruchu

0: odchylenie od prądu 0
1: wybór modułu nie jest zgodny ze sprzętem (od wersji 2.6)

Numer napędu NC
Przy rozruchu odczytu wartości rzeczywistej prądu wzgl. w pracy cyklicznej
przy blokadzie impulsów jest oczekiwany prąd 0, poniewaŜ system zapewnia,
Ŝe Ŝadne prądy nie mogą płynąć.

Odchylenie od prądu 0: moŜliwe, Ŝe uszkodzony jest sprzęt do odczytu wartości rzeczywistej prądu

Pomoc

Kod błędu

Tekst błędu

Inform. dodatkowa 1
Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie
Pomoc

Wybór modułu nie jest zgodny ze sprzętem:
JeŜeli 1-osiowy moduł mocy zostanie wezwany poprzez wybór modułu (parametryzacja oprogramowania modułu mocy) jako moduł 2-osiowy, wówczas
poprzez odczyt wartości rzeczywistej prądu jest generowany ten błąd systemowy, poniewaŜ jest mierzony prąd & gt; 0.

Odchylenie od prądu 0:
Wymienić błąd sprzętowy regulacji. Sprawdzić połączenia wtykowe.
Wybór modułu nie jest zgodny ze sprzętem:
- Zmienić parametryzację oprogramowania modułu mocy 2-osiowy moduł mocy
- & gt; 1-osiowy moduł mocy)
- Wyłączyć aktywność 2. osi albo zastosować moduł 2-osiowy
0020H

Druga oś zdefiniowana przez SERVO jako moduł jednoosiowy
-

Przy module jednoosiowym NC próbowało uaktywnić drugą oś. MoŜliwe zakłócenie komunikacji poprzez magistralę napędu albo uszkodzony jest zespół
konstrukcyjny regulacji.
Wymienić zespół konstrukcyjny regulacji. Sprawdzić połączenia wtykowe, poczynić środki dla zapobieŜenia zakłóceniom (sprawdzić ekranowanie, połączenia z masą).

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -677

1 Alarmy
Kod błędu

Tekst błędu

Inform. dodatkowa 1
Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie
Pomoc
Kod błędu

Tekst błędu

Inform. dodatkowa 1
Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie

Pomoc
Kod błędu

Tekst błędu

Inform. dodatkowa 1
Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie
Pomoc
Kod błędu

Tekst błędu
Inform. dodatkowa 1
Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie

Pomoc
Kod błędu

Tekst błędu
Inform. dodatkowa 1
Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie

Pomoc

1 - 678

03.04
0021H

Dwie aktywne osie: co najmniej jedna zdefiniowana przez SERVO jako moduł
jednoosiowy
-

Przy module jednoosiowym NC próbowało uaktywnić drugą oś. MoŜliwe zakłócenie komunikacji poprzez magistralę napędu albo uszkodzony jest zespół
konstrukcyjny regulacji.
Wymienić zespół konstrukcyjny regulacji. Sprawdzić połączenia wtykowe, poczynić środki dla zapobieŜenia zakłóceniom (sprawdzić ekranowanie, połączenia z masą).
0022H

PCU-ASIC dla systemów pomiarowych silników brak w przypadku co najmniej
jednej osi
-

Przy co najmniej jednej osi modułu napędowego system pomiarowy silnika nie
jest zainstalowany albo jest uszkodzony. PoniewaŜ NC stwierdza zainstalowanie systemów pomiarowych i informuje o tym napęd, przyczyną mogą być równieŜ zakłócenia komunikacji poprzez magistralę napędu.
Wymienić zespół konstrukcyjny regulacji. Sprawdzić połączenia wtykowe, poczynić środki dla zapobieŜenia zakłóceniom (sprawdzić ekranowanie, połączenia z masą).
0023H

Nieprawidłowy submoduł IPU wetknięty do układu pomiarowego silnika

Przeczytany rejestr K1C odnośnego PCU-ASIC
Numer napędu NC
System pomiarowy silnika posiada przetwornik z wyjściem napięciowym. W tym
celu jest konieczny podmoduł IPU z wejściem napięciowym. Został rozpoznany
inny submoduł niŜ oczekiwano.
Wymienić zespół konstrukcyjny regulacji, poczynić środki dla zapobieŜenia
zakłóceniom (sprawdzić ekranowanie, połączenia z masą).
0024H

Niedozwolony fizyczny numer osi
Przy wykonywaniu programu stwierdzono niedopuszczalny wewnętrzny numer
osi (w przypadku modułów 2-osiowych jest dopuszczalne tylko 0 i 1).
MoŜliwe przyczyny: uszkodzony zespół konstrukcyjny regulacji, zakłócenia
elektromagnetyczne.
Wymienić zespół konstrukcyjny regulacji. Sprawdzić połączenia wtykowe, poczynić środki dla zapobieŜenia zakłóceniom (sprawdzić ekranowanie, połączenia z masą).
0025H

Niedozwolony fizyczny numer osi
-

Przy wykonywaniu programu stwierdzono niedopuszczalny wewnętrzny fizyczny numer osi.
MoŜliwe przyczyny: uszkodzony zespół konstrukcyjny regulacji, zakłócenia
elektromagnetyczne.
Wymienić zespół konstrukcyjny regulacji. Sprawdzić połączenia wtykowe, poczynić środki dla zapobieŜenia zakłóceniom (sprawdzić ekranowanie, połączenia z masą).

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Kod błędu

0026H

Inform. dodatkowa 1

-

Tekst błędu

Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie
Pomoc
Kod błędu

Tekst błędu

Inform. dodatkowa 1
Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie
Pomoc
Kod błędu

Tekst błędu
Inform. dodatkowa 1
Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie
Pomoc
Kod błędu

Tekst błędu

Inform. dodatkowa 1

Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie

Pomoc

VSA zadeklarowane przez Servo jako HSA
Numer napędu NC

NC próbuje zgłosić moduł VSA jako HSA. MoŜliwe zakłócenia komunikacji
poprzez magistralę napędu albo zespół konstrukcyjny regulacji jest uszkodzony.

Wymienić zespół konstrukcyjny regulacji. Sprawdzić połączenia wtykowe, poczynić środki dla zapobieŜenia zakłóceniom (sprawdzić ekranowanie, połączenia z masą).
0027H

VSA zadeklarowane przez Servo jako HSA
-

Numer napędu NC

NC próbuje zgłosić moduł HA jako VSA. MoŜliwe zakłócenia komunikacji poprzez magistralę napędu albo zespół konstrukcyjny regulacji jest uszkodzony.

Wymienić zespół konstrukcyjny regulacji. Sprawdzić połączenia wtykowe, poczynić środki dla zapobieŜenia zakłóceniom (sprawdzić ekranowanie, połączenia z masą).
0028H

Nieprawidłowy submoduł IPU wetkięty do bezpośredniego systemu pomiarowego
Przeczytany rejestr K1C odnośnego PCU-ASIC
Numer napędu NC

Dla bezpośredniego systemu pomiarowego są dopuszczone tylko określone
podmoduły. Został rozpoznany podmoduł, który nie jest dopuszczony.

Wymienić zespół konstrukcyjny regulacji. Sprawdzić połączenia wtykowe, poczynić środki dla zapobieŜenia zakłóceniom (sprawdzić ekranowanie, połączenia z masą).
0030H

Błędy w interpreterze, których nie moŜna załatwić poprzez protokół STF
0x01 ;Nie obsługiwane ROSCTR
0x02 ;Niedopuszczalne ROSCTR
0x03 ;Zarządzanie zleceniami " uszkodzone "
0x04 ;Nieprawidłowe PDUREF przy kwitowaniu
0x05 ;Pokwitowanie niedopuszczalne w tym momencie czasu
0x07 ;Niedopuszczalne PROTID
0x08 ;Niedopuszczalne PARLG (nieparzyste)
0x09 ;Zarządzanie buforem " uszkodzone "
0x0A ;Niedopuszczalne oznaczenie PI (wewnętrzne)
0x0B ;Niedopuszczalny wewnętrzny stan PI nowe uruchomienie
0x0C ;Układ sekwencyjny w WRITEDATA " uszkodzony "
0xoD ;Niedopuszczalny parametr przekazania przy REFRESH_PIZUST
Numer napędu NC

Stwierdzono albo nie usuwalny błąd przy komunikacji poprzez magistralę napędu albo oprogramowanie napędu nie jest juŜ zgodne.
Przyczyną jest albo uszkodzony interfejs magistrali napędu albo błąd sprzętowy
w zespole konstrukcyjnym regulacji.
Sprawdzić kabel magistrali napędu i połączenia wtykowe, poczynić środki dla
zapobieŜenia zakłóceniom (sprawdzić ekranowanie, połączenia z masą). Wymienić zespół konstrukcyjny regulacji.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -679

1 Alarmy
Kod błędu
Tekst błędu
Inform. dodatkowa 1

Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie
Pomoc
Kod błędu

Tekst błędu

Inform. dodatkowa 1

Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie

Pomoc
Kod błędu

Tekst błędu
Inform. dodatkowa 1
Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie
Pomoc
Kod błędu

Tekst błędu

Inform. dodatkowa 1
Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie
Pomoc

1 - 680

03.04
0031H
Błąd przy inicjalizacji STF
0x40 ;Niedopuszczalna długość PDU
0x41 ;Osie nie mają takiej samej długości PDU
0x42 ;Długość PDU nie jest wielokrotnością sowa
0x43 ;Osie nie mają takiego samego typu NC

Sterowanie numeryczne przekazało do napędu niedopuszczalne dane kluczowe do komunikacji poprzez magistralę napędu. Przyczyną są przypuszczalnie
zakłócenia na magistrali napędu albo uszkodzony zespół regulacyjny napędu.
Wymienić zespół konstrukcyjny napędu. Poczynić środki dla zapobieŜenia
zakłóceniom (sprawdzić ekranowanie, połączenia z masą).
0032H

Błędy w transporcie, których nie moŜna załatwić przez przerwanie transportu
0x20 ;Zarządzanie zleceniami " uszkodzone "
0x21 ;Niedopuszczalny stan w RESET TRANSPO
0x22 ;Sprawdzenie sumy kontrolnej było błędne więcej niŜ 3 razy
0x23 ;PDU odbioru za długie
0x24 ;Stan anulowanie 6XX niedopuszczalny
Numer napędu NC

Albo stwierdzono nie usuwalny błąd przy komunikacji poprzez magistralę napędową albo oprogramowanie napędu nie jest juŜ zgodne.
Przyczyną jest albo błędny interfejs modułu napędu albo błąd sporzętowy zespołu konstrukcyjnego regulacji.

Sprawdzić kabel magistrali napędu i połączenia wtykowe, poczynić środki dla
zapobieŜenia zakłóceniom (sprawdzić ekranowanie, połączenia z masą). Wymienić zespół konstrukcyjny regulacji.
0033H

Błąd w danych wewnętrznych, np. na listach elementów/modułów (nieprawidłowe formaty itd.)
0x51 ;Nieprawidłowy format danych na liście elementów
0x52 ;Nieprawidłowa grupa przeliczeniowa podana w Refresh
-

Oprogramowanie napędu nie jest juŜ zgodne. Przyczyną jest przypuszczalnie
błąd sprzętowy w zespole konstrukcyjnym regulacji.

Ponownie załadować oprogramowanie napędu. Wymienić zespół konstrukcyjny
regulacji.
0034H

Błąd przy inicjalizacji oprogramowania część 1
0 wzgl. błędny adres

0x60 ;Niedopuszczalne zachowanie się SERVO przy uzgodnieniu STF
0x61 ;błąd przy kontroli RAM
0x62 ;Suma kontrolna transportu nie jest zgodna z sumą kontrolną SERVO.

Przy ładowaniu oprogramowania napędu stwierdzono błędy. Przyczyną są albo
błędy przy przesyłaniu na magistrali napędu albo uszkodzony zespół konstrukcyjny regulacji.
Sprawdzić kabel magistrali napędu i połączenia wtykowe, poczynić środki dla
zapobieŜenia zakłóceniom (sprawdzić ekranowanie, połączenia z masą). Wymienić zespół konstrukcyjny regulacji.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

Kod błędu

0035H

Inform. dodatkowa 1

0 wzgl. błędny adres

Tekst błędu

Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie
Pomoc

Błąd przy inicjalizacji oprogramoweania część 2
0x60 ;Niedopuszczalne zachowanie się SERVO przy uzgodnieniu STF
0x61 ;błąd przy kontroli RAM
0x62 ;Suma kontrolna transportu nie jest zgodna z sumą kontrolną SERVO.

Przy ładowaniu oprogramowania napędu stwierdzono błędy. Przyczyną są albo
błędy przy przesyłaniu na magistrali napędu albo uszkodzony zespół konstrukcyjny regulacji.
Sprawdzić kabel magistrali napędu i połączenia wtykowe, poczynić środki dla
zapobieŜenia zakłóceniom (sprawdzić ekranowanie, połączenia z masą). Wymienić zespół konstrukcyjny regulacji.

Kod błędu

0040H

Inform. dodatkowa 1

-

Tekst błędu

Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie
Pomoc

Błędna liczba filtrów wartości zadanej prądu
-

Wprowadzono niedozwoloną liczbę filtrów wartości zadanej prądu ( & gt; 4).
Skorygować liczbę filtrów wartości zadanej prądu (MD 1200)

Kod błędu

0041H

Inform. dodatkowa 1

-

Tekst błędu

Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie
Pomoc

Kod błędu

Tekst błędu
Inform. dodatkowa 1
Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie

Pomoc

Błędna liczba filtrów wartości zadanej prędkości obrotowej
-

Wprowadzono niedozwoloną liczbę filtrów wartości zadanej prędkości obrotowej ( & gt; 2)
Skorygować liczbę filtrów wartości zadanej prędkości obrotowej (MD 1500
0044H

RóŜnica GROBSYNC/FEINSYNC zbyt duŜa (synchr. zgrubna / synchr. dokładna)
-

Numer napędu NC

Synchronizacja połoŜenia wirnika jest błędna (tylko wersja 2.5 oprogramowania
napędu). RóŜnica między pierwszą częścią synchronizacji połoŜenia wirnika
(synchronizacja zgrubna) i drugą częścią (synchronizacja dokładna) jest większa niŜ 45 elektrycznie.
Zbyt duŜa róŜnica moŜe powstać w wyniku:
- nieprawidłowego wyregulowania przetwornika
- problemów z tolerancją elektromagnetyczną na sygnale znacznika zerowego
- za wysokiego poziomu napięcia ścieŜki C/D
- Skontrolować wyregulowanie przekaźnika wzgl. podjąć kroki odnośnie tolerowania się elektromagnetycznego
- Nowy rozruch
- Sprawdzić TRUB
- Wymienić silnik

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -681

1 Alarmy

03.04

Kod błędu

0045H

Inform. dodatkowa 1

-

Tekst błędu

Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie

Pomoc

Kod błędu

Tekst błędu
Inform. dodatkowa 1
Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie
Pomoc

Kod błędu

Tekst błędu

Inform. dodatkowa 1
Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie
Pomoc

Kod błędu

Tekst błędu

Inform. dodatkowa 1

Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie
Pomoc

Kod błędu

Tekst błędu

Inform. dodatkowa 1
Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie
Pomoc

Kod błędu

Tekst błędu

Inform. dodatkowa 1
Inform. dodatkowa 2
Wyjaśnienie
Pomoc

1 - 682

BERO był wybrany przy FEINSYNC
Numer napędu NC

NC wpisało do rejestru $1D systemu pomiarowego silnika PCU-ASIC albo
przetwornik ze znacznikami odniesienia z kodowanym odstępem albo wyłącznik BERO. Jest to niedozwolone podczas synchronizacji dokładnej, która jest
uaktywniana przez rozruch, błąd monitoringu zera albo przez cofnięcie wyboru
osi parkujących.
Po rozruchu, przy błędach monitoringu zera albo po wybraniu osi parkującej
NC/OLB nie moŜe wpisać przetwornika ze znacznikami odniesienia z kodowanym odstępem ani wyłącznika BERO do rejestru $1D systemu pomiarowego
silnika PCU-ASIC.
0046H

NC próbowało przeprowadzić rozruch napędu bez załadowania oprogramowania napędu. Rozruch został przerwany.
-

Od wersji oprogramowania napędu 4.02 rozruch napędu jest moŜliwy tylko z
załadowaniem oprogramowania napędu.
Ponownie załadować oprogramowanie napędu.
0047H

Na Performance 1 albo Standard próbowano pracy z dwoma osiami z HSA.
-

Performance 1 albo Standard nie moŜe pracować z dwoma osiami z HSA. .
MoŜe być aktywna tylko jedna oś HSA
0048H

Nieoczekiwana konfiguracja systemu pomiarowego
-

Wersja PCU dla bezpośrednich albo pośrednich systemów pomiarowych jest
niekompletna
Sprawdzić zespół konstrukcyjny
0049H

Jedna oś z CCU3 została zdefiniowana jako model jednoosiowy.
-

0050H

Zespół konstrukcyjny nie jest obsługiwany przez oprogramowanie napędu.

Oprogramowanie napędu nie moŜe pracować na tym zespole konstrukcyjnym.
Załadować oprogramowanie pasujące do zespołu konstrukcyjnego albo wetknąć zespół konstrukcyjny pasujący do oprogramowania.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1.5

1 Alarmy

Reakcje systemowe w przypadku alarmu

Identyfikator
Działanie

COMPBLOCKWITHREORG

Identyfikator
Działanie

COMPENSATIONBLOCK

Identyfikator
Działanie
Identyfikator
Działanie
Identyfikator
Działanie
Identyfikator
Działanie
Identyfikator
Działanie

Identyfikator
Działanie

Identyfikator
Działanie

Identyfikator
Działanie
Identyfikator
Działanie
Identyfikator
Działanie

Przygotowanie bloków rozpoznało błąd, który moŜna obejść przez zmianę
programu. Po zmianie programu następuje reorganizacja.
- Jednoczesna reorganizacja bloku korekcyjnego.
Przygotowanie bloków rozpoznało błąd, który moŜna obejść przez zmianę
programu.
- Blok korekcyjny

FOLLOWUP

Śledzenie osi.
- NC przełącza na tryb śledzenia.

INTERPRETERSTOPP

Wykonywanie programu jest anulowane po wykonaniu wszystkich przygotowanych bloków (bufor IPO).
- Zatrzymanie interpretera

LOCALREACTION

- Lokalna reakcja na alarm

NOALARMREACTION
- Brak reakcji na alarm

NOREADY | NCKREACTIONVIEW

NCK-Ready off: aktywne szybkie hamowanie (tzn. z maksymalnym prądem
hamowania) wszystkich napędów. Skasowanie zezwolenia dla regulatora dla
wszystkich osi NC. Odpadnięcie styków przekaźnika NC Ready.
- Brak gotowości NC

NOREADY | BAGREACTIONVIEW

BAG-Ready off: aktywne szybkie hamowanie (tzn. z maksymalnym prądem
hamowania) napędów tej grupy rodzajów pracy. Skasowanie zezwolenia dla
regulatora dla odnośnych osi NC.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy

NOREADY

Channel-Ready off: aktywne szybkie hamowanie (tzn. z maksymalnym prądem
hamowania) napędów tego kanału. Skasowanie zezwolenia dla regulatora
odnośnych osi NC.
- Brak gotowości kanału

NONCSTART

Uruchomienie kanału jest w tym kanale niemoŜliwe.
- Blokada startu NC w tym kanale

NOREFMARK

Osie tego kanału muszą być ponownie bazowane.
- Ponownie bazować osie tego kanału

SETVDI

Jest nastawiany sygnał interfejsu VDI alarm.
- Nastawiane są sygnały interfejsowe

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -683

1 Alarmy

03.04

Identyfikator
Działanie

SHOWALARM

Identyfikator
Działanie

STOPBYALARM

Identyfikator
Działanie
Identyfikator
Działanie

Identyfikator
Działanie

Identyfikator
Działanie

Identyfikator
Działanie

Identyfikator
Działanie
Identyfikator
Działanie

1 - 684

Alarm jest wyświetlany na MMC.
- Wyświetlenie alarmu
Stop zbocza charakterystyki wszystkich osi kanału.
- NC-Stop w przypadku alarmu

STOPATENDBYALARM

Zatrzymanie na końcu bloku.
- - Zatrzymanie NC w przypadku alarmu na końcu bloku.

SHOWALARMAUTO

Alarm jest wyświetlany, gdy jest nastawiony bit 0 danej maszynowej
ENABLE_ALARM_MASK. Reakcja powinna być nastawiona wtedy, gdy alarm
ma następować tylko w pracy automatycznej bez ręcznej obsługi przez uŜytkownika.
- Reakcja alarmowa w pracy automatycznej.

SHOWWARNING

Alarm jest wyświetlany, gdy jest nastawiony bit 1 danej maszynowej
ENABLE_ALARM_MASK. SłuŜy on jako ostrzeŜenia, które w normalnym przypadku powinny być maskowane.
- Wyświetlenie komunikatu

ALLBAGS_NOREADY
Gotowość jest cofana we wszystkich grupach rodzajów pracy.
Przez to reakcja odpowiada reakcji NCKREACTIONVIEW|NOREADY z
tą róŜnicą, Ŝe nie jest zabierany przekaźnik NC-READY i równieŜ odpowiedni
bit VDI nie jest nastawiany. Jest to np. poŜądane przy wyłączeniu awaryjnym.
- Brak gotowości grupy rodzajów pracy.

DELAY_ALARM_REACTION
JeŜeli ta reakcja na alarm jest zaprojektowana w programie obsługi alarmów, wówczas wszystkie reakcje na alarm, które teraz
nastąpią, jest buforowana specyficznie dla kanału i przez to nie
jest aktywna. Alarmy są wyświetlane na MMC. Reakcje obejmujące grupę rodzajów pracy i NCK są przekazywane dalej. Reakcja jest kasowana przez uaktywnienie wywołanie clearDelayReaction albo przez alarm zaprojektowany w
NO_DELAY_ALARM_REACTION. Przez to stają się aktywne wszystkie poddane zwłoce reakcje na alarm.
- Wszystkie specyficzne dla kanału reakcje na alarm ulegają zwłoce, wyświetlenie alarmu

NO_DELAY_ALARM_REACTION
Stan DELAY_ALARM_REACTION jest anulowany.
- Zwłoka reakcji na alarm jest anulowana.
ONE_IPO_CLOCK_DELAY_ALARM_REACTION

Przy nastąpieniu alarmu wszystkie reakcje na alarm ulegają zwłoce o jeden
takt. Ta funkcja stała się konieczna w ramach opracowywania ESR.
- Wszystkie reakcje na alarm ulegają w przypadku alarmu zwłoce o jeden takt.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

1 Alarmy

1.6

Kryteria kasowania alarmów

Identyfikator
Działanie

CANCELCLEAR

Identyfikator
Działanie

CLEARHIMSELF

Identyfikator
Działanie
Identyfikator
Działanie
Identyfikator
Działanie
Identyfikator
Działanie

Identyfikator
Działanie

Identyfikator
Działanie

Alarm jest kasowany przez naciśnięcie przycisku kasowania w dowolnym kanale. Dodatkowo jest on kasowany przyciskiem startu programu.
- Skasować alarm przyciskiem kasowania wzgl. NC-START.
Alarm samokasujący. Alarm jest kasowany nie przez czynność obsługową lecz
specjalnie przez " clearAlarm " programowany w kodzie źródłowym NCK.
- Wyświetlenie alarmu znika wraz z jego przyczyną. Nie są wymagane Ŝadne
dalsze czynności obsługowe.

NCSTARTCLEAR

Alarm jest kasowany przez uruchomienie programu w tym kanale, w którym
alarm wystąpił. Dodatkowo alarm jest kasowany przez zresetowanie NC.
- Skasować alarm przyciskiem NC-Start albo RESET i kontynuować program.

POWERONCLEAR

Alarm jest kasowany przez wyłączenie i włączenie sterowania.
- Wyłączyć i włączyć sterowanie.

RESETCLEAR

Alarm jest kasowany przez naciśnięcie przycisku Reset w tym kanale,
w którym alarm wystąpił.
- Skasować alarm przyciskiem RESET. Ponownie uruchomić program obróbki.

BAGRESETCLEAR
Alarm jest kasowany poleceniem " BAGRESETCLEAR " albo przez to, Ŝe dokonano zresetowania we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy.
- Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach tej grupy rodzajów pracy. Ponownie uruchomić program obróbki.

NCKRESETCLEAR

Alarm jest kasowany poleceniem " NCKRESETCLEAR " albo przez to, Ŝe dokonano zresetowania we wszystkich kanałach.
- Skasować alarm przyciskiem RESET we wszystkich kanałach. Ponownie
uruchomić program obróbki.

NOCLEAR

Informacja o kasowaniu jest potrzebna tylko dla wewnętrznych numerów pseudoalarmów EXBSAL_NOMOREALARMS.

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

1 -685

1 Alarmy

1 - 686

03.04

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

2 Aneks

Aneks
A

Skróty

2

A

Wyjście

ASCII

American Standard Code for Information Interchange: amerykańska
norma kodów do wymiany informacji

AV

Przygotowanie pracy

BA

Rodzaj pracy

BAG

Grupa rodzajów pracy

BB

Gotowy do pracy

BCD

Binary Coded Decimals: liczby dziesiętne zakodowane w kodzie binarnym

BHG

Ręczny przyrząd obsługowy

BOF

Otoczka graficzna

CNC

Computerized Numerical Control: skomputeryzowane sterowanie numeryczne

CP

Communication Processor: procesor komunikacyjny

CPU

Central Processing Unit: jednostka centralna

CR

Carriage Return

CSB

Central Service Board: zespół konstrukcyjny PLC

CTS

Clear To Send: komunikat o gotowości do wysyłania w przypadku szeregowych interfejsów danych

DAU

Przetwornik cyfrowo-analogowy

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

2 - 687

2 Aneks

03.04

DB

Moduł danych

DIN

Deutsche Industrie Norm: Niemiecka Norma Przemysłowa

DIO

Data Input/Output: wskaźnik przesyłania danych

DRF

Differential Resolver Function: przesunięcie kółkiem ręcznym

DRY

Dry Run: posuw próbny

DSB

Decoding Single Block: dekodowanie pojedynczymi blokami

DSR

Data Send Ready:
komunikat gotowości do wysyłania od szeregowych interfejsów danych

DW

Słowo danych

E

Wejście

EIA-Code

Specjalny kod taśmy perforowanej, ilość otworów na znak zawsze nieparzysta

EPROM

Pamięć programu z programem wpisanym na stałe

E/R

Jednostka (moduł) zasilania / zwrotu energii

ETC

Przycisk ETC: rozszerzenie paska przycisków programowanych w tym
samym menu

FDB

Bank danych o wyrobach

FIFO

First In First Out: pamięć, która pracuje bez podawania adresu i dane
są czytane w tej samej kolejności, w jakiej zostały zapisane

FM

Moduł funkcyjny

FM-NC

Moduł funkcyjny sterowania numerycznego (numerical control)

FRA

Moduł frame

FRAME

Przeliczenie współrzędnych ze składowymi: przesunięcie punktu zerowego, obrót, skalowanie, lustrzane odbicie

2 - 688

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

2 Aneks

FRK

Korekcja promienia narzędzia

FST

Feed Stop: posuw stop

GUD

Global User Data: globalne dane uŜytkownika

HD

Hard Disk: dysk twardy

HMS

Wysokorozdzielczy system pomiarowy

HSA

Napęd wrzeciona

HW

Hardware

IM

Interface-Modul: moduł interfejsowy

IM-S/R

Interface-Modul (S=send/R=receive): moduł przyłączeniowy wysyłania/odbioru

INC

Increment: wymiar krokowy

ISO-Code

Specjalny kod taśmy dziurkowanej, ilość otworów na znak zawsze parzysta

K1...K4

Kanał 1 do 4

KOP

Plan styków

Kv

Współczynnik wzmocnienia obwodu



Stosunek przełoŜenia

LCD

Liquid Crystal Display: optoelektroniczna sygnalizacja przy pomocy
ciekłych kryształów

LED

Light Emitting Diode: sygnalizacja diodą elektroluminescencyjną

LUD

Local User data

MB

Megabajt

MD

Dane maszynowe

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

2 - 689

2 Aneks

03.04

MK

Obwód pomiarowy

MDA

Manual Data Automatic: wprowadzanie ręczne

MLFB

Czytane przez maszynę określenie wyrobu

MMC

Man Machine Communication: otoczka graficzna sterowania numerycznego dla obsługi, programowania i symulowania

MPF

Main Program File: program obróbki części NC (program główny)

MPI

Multi Port Interface: interfejs wieloportowy

MSTT

Tablica sterownicza maszyny

NC

Numerical Control: sterowanie numeryczne

NCK

Numerical Control Kernel: rdzeń sterowania numerycznego z przygotowaniem bloków, zakresem ruchów itd.

NCU

Numerical Control Unit: sprzęt, jednostka NCK

NURBS

Non Uniform Rational B-Spline

NV

Przesunięcie punktu zerowego

OEM

Original Equipment Manufacturer

OP

Operation Panel: urządzenie obsługowe

OPI

Operation Panel Interface: interfejs tablicy obsługowej

PC

Personal Computer

PCMCIA

Personal Computer Memory Card International Assotiation: normalizacja kart pamięci

PG

Przyrząd do programowania

PLC

Programmable Logic Control: sterowanie adaptacyjne

PRT

Test programu

2 - 690

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

2 Aneks

RAM

Random Access Memory: pamięć programów, która moŜe być czytana
i zapisywana

RISC

Reduced Instruction Set Computer: typ procesora o małym zasobie
poleceń i szybkim ich wykonywaniu

ROV

Rapid Override: korekcja przesuwu szybkiego

RPA

R-Parameter Active: obszar pamięci w NCK dla numerów parametrów
R

RTS

Request To Send: włączenie części wysyłającej, sygnał sterowniczy
od szeregowych interfejsów danych
Interfejsy danych

SBL

Single Block: pojedynczymi blokami

SEA

Setting Data Active: oznaczenie (typ pliku) dla danych nastawczych

SD

Dana nastawcza

SKP

Skip: maskowanie bloku

SM

Moduł sygnału

SPF

Sub Programm File: podprogram

SPS

Sterowanie programowane w pamięci

SRK

Korekcja promienia ostrza

SSFK

Kompensacja błędu skoku śruby pociągowej

SSI

Serial Synchron Interface: interfejs szeregowy synchroniczny

SW

Software: oprogramowanie

TEA

Testing Data Aktive: odnosi się do danych maszynowych

TO

Tool Offset: korekcja narzędzia

TOA

Tool Offset Active: obszar pamięci dla korekcji narzędzi

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

2 - 691

2 Aneks

03.04

TRANSMIT Transform Milling into Turning: przeliczenie współrzędnych na tokarkach do obróbki frezarskiej
VSA

Napęd posuwu (śruba pociągowa)

WKZ

Narzędzie

WZ

Narzędzie

WZK

Korekcja narzędzia

ZOA

Zero Offset Activ: oznaczenie (typ pliku) dla danych przesunięcia
punktu zerowego

2 - 692

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

B

2 Aneks

Literatura
Dokumentacja ogólna

/BU/

SINUMERIK & SIMODRIVE, Systemy automatyzacyjne dla maszyn
obróbkowych
Katalog NC 60
Numer zamówieniowy: E86060-K4460-A101-A9
Numer zamówieniowy: E86060-K4460-A101-A9-7600 (angielski)

/IKPI/

Komunikacja przemysłowa i urządzenia polowe
Katalog IK PI
Numer zamówieniowy: E86060-K6710-A101-B2
Numer zamówieniowy: E86060-K6710-A101-B2-7600 (angielski)

/ST7/

SIMATIC
Produkty dla Totally Integrated Automation i Micro Automation
Katalog ST 70
Numer zamówieniowy: E86060-K4670-A111-A8
Numer zamówieniowy: E86060-K4670-A111-A8-7600 (angielski)

/Z/

MOTION-CONNECT
Technika połączeń & komponenty systemu dla SIMATIC, SINUMERIK,
MASTERDRIVES i SIMOTION
Katalog NC Z
Numer zamówieniowy: E86060-K4490-A001-B1
Numer zamówieniowy: E86060-K4490-A001-B1-7600 (angielski)
Dokumentacja elektroniczna

/CD1/

System SINUMERIK
(Wydanie 03. 04)
DOC ON CD
(z całą dokumentacją SINUMERIK 840D/840Di/810D/802
i SIMODRIVE)
Numer zamówieniowy: 6FC5298-7CA00-0AG0

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

2 - 693

2 Aneks

03.04

Dokumentacja uŜytkownika
/AUK/
/AUP/

/BA/

/BAH/
/BAK/
/BAM/
/BAS/
/BAT/
/BEM/
/BNM/
/BTDI/

/CAD/

2 - 694

SINUMERIK 840D/810D
(Wydanie 09.99)
Krótka instrukcja Obsługa AutoTurn
Numer zamówieniowy: 6FC5298-4AA30-0AP2

SINUMERIK 840D/810D
(Wydanie 02.02)
Instrukcja obsługi Graficzny system programowania AutoTurn
Programowanie / ustawianie
Numer zamówieniowy: 6FC5298-4AA40-0AP3
SINUMERIK 840D/810D
(Wydanie 10.00)
Instrukcja obsługi MMC
Numer zamówieniowy: 6FC5298-6AA00-0AP0
/BAD/ SINUMERIK 840D/840Di/810D
(Wydanie 03.04)
Instrukcja obsługi HMI Advanced
Numer zamówieniowy: 6FC5298-6AF00-0AP3

SINUMERIK 840D/840Di/810D
(Wydanie 03.04)
Instrukcja obsługi HT 6
Numer zamówieniowy: 6FC5298-0AD60-0AP3
SINUMERIK 840D/840Di/810D
(Wydanie 02.01)
Krótka instrukcja obsługi
Numer zamówieniowy: 6FC5298-6AA10-0AP0
SINUMERIK 810D/840D
Obsługa/programowanie ManualTurn
(Wydanie 08.02)
Numer zamówieniowy: 6FC5 298-5AD00-0AP0

SINUMERIK 840D/840Di/810D
(Wydanie 11.03)
Obsługa/orogramowanie ShopMill
Numer zamówieniowy: 6FC5298-6AD10-0AP2
SINUMERIK 840D/810D
(Wydanie 06.03)
Obsługa/programowanie ShopTurn
Numer zamówieniowy: 6FC5298-6AD50-0AP2
SINUMERIK 840D/810D
(Wydanie 03.04)
Instrukcja obsługi HMI Embedded
Numer zamówieniowy: 6FC5298-6AC00-0AP3

SINUMERIK 840D840Di//810D
(Wydanie 03.04)
Instrukcja uŜytkownika Cykle pomiarowe
Numer zamówieniowy: 6FC5298-6AA70-0AP3
SINUMERIK 840D840Di//810D
(Wydanie 04.03)
Motion Control Information System (MCIS)
Podręcznik uŜytkownika Tool Data Information
Numer zamówieniowy: 6FC5297-6AE01-0AP0
SINUMERIK 840D/840Di/810D
(Wydanie 03.02)
Instrukcja obsługi CAD-Reader
Numer zamówieniowy: (jest częścią składową pomocy online)

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

/DA/
/KAM/
/KAS/

/KAT/
/PG/
/PGA/
/PGK/
/PGM/
/PGT/
/PGZ/
/PI/

/SYI/

2 Aneks
SINUMERIK 840D/840Di/810D
(Wydanie 03.04)
Instrukcja diagnostyczna
Numer zamówieniowy: 6FC5298-6AA20-0AP0

SINUMERIK 840D/810D
(Wydanie 04.01)
Krótka instrukcja ManualTurn
Numer zamówieniowy: 6FC5298-5AD40-0AP0
SINUMERIK 840D/810D
(Wydanie 04.01)
Krótka instrukcja ShopMill
Numer zamówieniowy: 6FC5298-5AD30-0AP0
Numer zamówieniowy: 6FC5 298-5AD30-0AP0

SINUMERIK 840D/810D
(Wydanie 07.01)
Krótka instrukcja ShopTurn
Numer zamówieniowy: 6FC5298-6AF20-0AP0

SINUMERIK 840D/840Di/810D
(Wydanie 03.04)
Instrukcja programowania Podstawy
Numer zamówieniowy: 6FC5298-7AB00-0AP0
SINUMERIK 840D/840Di/810D
(Wydanie 03.04)
Instrukcja programowania Przygotowanie pracy
Numer zamówieniowy: 6FC5298-7AB10-0AP0
SINUMERIK 840D/840Di/810D
(Wydanie 03.04)
Krótka instrukcja Programowanie
Numer zamówieniowy: 6FC5298-7AB30-0AP0
SINUMERIK 840D/840Di/810D
(Edition 11.02)
Programming Guide ISO Milling
Numer zamówieniowy: 6FC5298-6AC20-0BP2
SINUMERIK 840D/840Di/810D
(Edition 11.02)
Programming Guide ISO Turning
Numer zamówieniowy: 6FC5298-6AC10-0BP2

SINUMERIK 840D840Di//810D
(Wydanie 03.04)
Instrukcja programowania Cykle
Numer zamówieniowy: 6FC5298-7AB40-0AP0
PCIN 4.4
Oprogramowanie do przesyłania danych do/od modułu MMC
Numer zamówieniowy: 6FX2 060-4AA00-4XB0 /niem., ang., fr.)
Miejsce zamawiania: WK Fürth

SINUMERIK 840Di
Przegląd systemu
(Wydanie 02.01)
Numer zamówieniowy: 6FC5298-6AE40-0AP0

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

2 - 695

2 Aneks

a) Listy
/LIS/

b) Sprzęt
/ASAL/

APH2/
/APH4/
/APH7M/
APH7S/
/APL6/
/BH/
/BHA/

/EMV/

/GHA/

/PFK6/

2 - 696

03.04

Dokumentacja producenta / serwisowa
SINUMERIK 840D/840Di/810D
(Wydanie 03.04)
SIMODRIVE 611D
Listy
Numer zamówieniowy: 6FC5297-7AB70-0AP0
SIMODRIVE
(Wydanie 10.03)
Instrukcja projektowania Część ogólna dla silników asynchronicznych
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AC62-0AP0
SIMODRIVE
(Wydanie 10.03)
Instrukcja projektowania Silniki asynchroniczne 1PH2
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AC63-0AP0

SIMODRIVE
(Wydanie 10.03)
Instrukcja projektowania Silniki asynchroniczne 1PH4
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AC64-0AP0
MASTERDRIVES VC/MC
(Wydanie 04.04)
Instrukcja projektowania Silniki asynchroniczne 1PH7
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AC66-0AP0

SIMODRIVE
(Wydanie 01.04)
Instrukcja projektowania Silniki asynchroniczne 1PH7
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AC65-0AP0
MASTERDRIVES VC/MC
(Wydanie 01.04)
Instrukcja projektowania Silniki asynchroniczne 1PL6
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AC67-0AP0

SINUMERIK 840D/840Di//810D
(Wydanie 11.03)
Podręcznik Komponenty obsługi
Numer zamówieniowy: 6FC5297-6AA50-0AP3
SIMODRIVE Sensor
(Wydanie 03.03)
Podręcznik uŜytkownika (HW) Przetwornik absolutny
z Profibus-DP
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AB10-0YP2

SINUMERIK, SITOTEC, SIMODRIVE
(Wydanie 06.99)
Instrukcja projektowania Wytyczna konstrukcyjna dot. tolerancji
elektromagnetycznej
Numer zamówieniowy: 6FC5 297-0AD30-0AP1
Aktualną deklarację zgodności znajdziecie w internecie pod
http://www4.ad.siemens.de
Proszę wprowadzić tam nr ident. 15257461 w polu " Suche " (po prawej
u góry) i kliknąć na " go "

SINUMERIK/ SIMOTION
(Wydanie 02.03)
ADI4 - Analogowy interfejs napędu dla 4 osi
Podręcznik urządzenia
Numer zamówieniowy: 6FC5297-0BA01-0AP1
SIMODRIVE 611, SIMOVERT MASTERDRIVES MC (Wydanie 05.03)
Instrukcja projektowania Serwomotory synchroniczne 1FK6
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AD05-0AP0

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

/PFK7/
/PFS6/
/PFT5/
/PFT6/
/PFU/

/PHC/
/PHD/
/PJAL/

/PJAS/

/PJFE/

/PJF1/

/PJLM/

2 Aneks
SIMODRIVE 611, SIMOVERT MASTERDRIVES MC (Wydanie 01.03)
Instrukcja projektowania
Serwomotory synchroniczne 1FK7
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AD06-0AP0
SIMODRIVE 611, SIMOVERT MASTERDRIVES MC (Wydanie 04.04)
Instrukcja projektowania
Serwomotory synchroniczne 1FS6
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AD08-0AP1
SIMODRIVE
(Wydanie 05.03)
Instrukcja projektowania
Serwomotory synchroniczne 1FT5
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AD01-0AP0

SIMODRIVE 611, SIMOVERT MASTERDRIVES MC (Wydanie 01.04)
Instrukcja projektowania
Serwomotory synchroniczne 1FT6
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AD02-0AP0
SINAMICS, SIMOVERT MASTERDRIVES,
(Wydanie 09.03)
MICROMASTER
Silniki SIEMOSYN 1FU8
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AC80-0AP0
SINUMERIK 810D
Podręcznik projektowania (sprzęt)
(Wydanie 11.02)
Numer zamówieniowy: 6FC5 297-4AD10-0AP1

SINUMERIK 840D
(Wydanie 11.03)
Podręcznik Projektowanie (HW)
Numer zamówieniowy: 6FC5297-6AC10-0AP3

SIMODRIVE 611, SIMOVERT MASTERDRIVES MC (Wydanie 01.04)
Instrukcja projektowania Serwomotory synchroniczne
Część ogólna dla silników 1FT- / 1FK
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AD07-0AP0
SIMODRIVE, MASTERDRIVES
(Wydanie 06.04)
Instrukcja projektowania dla silników asynchronicznych
Treść:
Część ogólna, 1PH2, 1PH4, 1PH7, 1PL6
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AC61-0AP0

SIMODRIVE
(Wydanie 03.04)
Instrukcja projektowania Silniki synchroniczne do wbudowania 1FE1
Silniki trójfazowe do napędu wrzecion głównych
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AC00-0AP5
SIMODRIVE
(Wydanie 12.02)
Instrukcja montaŜu Silniki synchr. do wbudow. 1FE1 051.-1FE1 147.
Silniki trójfazowe do napędu wrzecion głównych
Numer zamówieniowy: 610.43000.02
(Wydanie 06.02)
Instrukcja projektowania Silniki liniowe 1FN1, 1FN3
ALL Ogólnie na temat silnika liniowego
1FN1 Silnik liniowy trójfazowy 1FN1
1FN3 Silnik liniowy trójfazowy 1FN3
CON Technika przyłączeniowa
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AB70-0AP3

SIMODRIVE

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

2 - 697

2 Aneks

/PJM/

/PJM2/

/PJTM/
/PJU/
/PKTM/
/PMH/

/PMH2/

/PMHS/

/PMS

/PPH/

/PPM/

2 - 698

03.04
SIMODRIVE 611, SIMOVERT MASTERDRIVES (Wydanie 11.00)
Instrukcja projektowania Serwomotory
Silniki trójfazowe do napędu posuwów i wrzecion głównych
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AA20-0AP4

SIMODRIVE, MASTERDRIVES MC
(Wydanie 06.04)
Instrukcja projektowania Serwomotory synchroniczne
Treść:
Część ogólna, 1FT5, 1FT6, 1FK6, 1FK7, 1FS6
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AC20-0AP0

SIMODRIVE
(Wydanie 05.03)
Instrukcja projektowania Silniki momentowe do wbudowania 1FW6
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AD00-0AP1
SIMODRIVE 611
(Wydanie 02.03)
Instrukcja projektowania Falowniki
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AA00-0AP6

SIMODRIVE, SIMOVERT MASTERDRIVES
(Wydanie 03.04)
Instrukcja projektowania Kompletne silniki momentowe 1FW3
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AC70-0AP0

SIMODRIVE Sensor
(Wydanie 07.02)
Instrukcja projektowania/montaŜu
System pomiaru wałków drąŜonych SIMAG H
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AB30-0AP1
SIMODRIVE Sensor
(Wydanie 03.04)
Instrukcja projektowania/montaŜu
System pomiaru wałków drąŜonych SIMAG H2
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AB31-0AP1

SIMODRIVE
(Wydanie 12.00)
Instrukcja montaŜu System pomiarowy dla napędów wrzecion
głównych
Przetwornik na kole zębatym SIZAG2
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AB00-0YP3

SIMODRIVE
(Wydanie 03.04)
Instrukcja projektowania
Elektrowrzeciono ECO do napędu wrzecion głównych
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AD04-0AP1
SIMODRIVE
(Wydanie 12.01)
Instrukcja projektowania 1PH2-/1PH4-/1PH7-Motoren
Silniki asynchroniczne trójfazowe do napędu wrzecion głównych
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AC60-0AP0

SIMODRIVE
(Wydanie 11.01)
Instrukcja projektowania
Silniki z wałkiem drąŜonym do napędu wrzecion głównych 1PM4
i 1PM6
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AD03-0AP0

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

c) Oprogramowanie
/FB1/

/FB2/

2 Aneks

SINUMERIK 840D/840Di/810D
(Wydanie 03.04)
Opis działania maszyny podstawowej (część 1)
(NiŜej wymieniono zawarte rozdziały)
Numer zamówieniowy: 6FC5 297-7AC20-0AP0
A2
RóŜne sygnały interfejsowe
A3
Nadzory osi, obszary ochrony
B1
Sterowanie kształtowe, zatrzymanie dokładne i Look Ahead
B2
Przyśpieszenie
D1
Diagnostyczne środki pomocnicze
D2
Programowanie dialogowe
F1
Dosunięcie do oporu sztywnego
G2
Prędkości, systemy wartości zadanej / rzeczywistej, regulacja
H2
Wyprowadzenie funkcji pomocniczej do (PLC)
K1
Grupa rodzajów pracy, kanał, praca programowa
K2
Osie, układy współrzędnych, frame, zbliŜony do obrabianego
przedmiotu system wartości rzeczywistych, zewn. przes. pkt. zer.
K4
Komunikacja
N2
WYŁĄCZENIE AWARYJNE
P1
Osie poprzeczne
P3
Program podstawowy sterowania PLC
R1
Bazowanie do punktu odniesienia
S1
Wrzeciona
V1
Posuwy
W1
Korekcja narzędzia

SINUMERIK 840D/840Di/810D
(Wydanie 03.04)
Opis działania, funkcje rozszerzające (część 2) łącznie z FM-NC: toczenie, silnik krokowy
(NiŜej wymieniono zawarte rozdziały)

Numer zamówieniowy: 6FC5 297-7AC30-0AP0
A4
Cyfrowe i analogowe peryferia rdzenia sterowania num. (NCK)
B3
Wiele tablic obsługowych i jednostek sterowania num. (NCU)
B4
Obsługa poprzez przyrząd do programowania/PC
F3
Diagnoza zdalna
H1
Sterowanie ręczne i sterowanie kółkiem ręcznym
K3
Kompensacje
K5
Grupy rodzajów pracy, kanały, zamiana osi
L1
Magistrala lokalna FM-NC
M1 Transformacja kinematyczna
M5 Pomiar
N3
Zderzak programowy, sygnały wyłączające
N4
Tłoczenie i cięcie
P2
Osie pozycjonowania
P5
Ruch oscylacyjny
R2
Osie obrotowe
S3
Wrzeciono synchroniczne
S5
Akcje synchroniczne (do 3 wersji oprogramowania)
S6
Sterowanie silnikiem krokowym
S7
Konfiguracja pamięci
T1
Osie podziału
W3 Zmiana narzędzia
W4 Szlifowanie

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

2 - 699

2 Aneks

/FB3/

/FBA/

03.04
SINUMERIK 840D/840Di/810D
Opis działania, funkcje specjalne (część 3)

(NiŜej wymieniono zawarte rozdziały)
Numer zamówieniowy: 6FC5297-7AC80-0AP0
F2
Transformacja 3 do 5-osiowa
G1
Osie gantry
G3
Czasy taktowania
K6
Nadzór na zwęŜenie w konturze
M3
SprzęŜenie osi i ESR
S8
Stała prędkość obrotowa obrabianego przedmiotu
przy szlifowaniu bezkłowym
S9
Układ wartości zadanej (S9)
T3
Sterowanie styczne
TE0
Instalacja i uaktywnienie cykli kompilacyjnych
TE1
Regulacja odstępu
TE2
Oś analogowa
TE3
SprzęŜenie prędkości obrotowej / momentu
obrotowego Master-Slave
TE4
Pakiet transformacji Handling
TE5
Przełączenie wartości zadanej
TE6
SprzęŜenie układu współrzędnych maszyny
TE7
Powrót narzędzia - Retrace Support
TE8
NiezaleŜne od taktu, synchroniczne z torem
wyprowadzanie sygnałów łączeniowych
V2
Przetwarzanie wyprzedzające
W5
Trójwymiarowa korekcja promienia narzędzia

SIMODRIVE 611D/SINUMERIK 840D/810D
(Wydanie 03.04)
Opis działania funkcji napędu
(NiŜej wymieniono zawarte rozdziały)
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AA80-1AP1
DB1
DD1
DD2
DE1
DF1
DG1
DL1
DM1

/FBAN/
/FBD/

DS1
DÜ1

Komunikaty robocze / reakcje alarmowe
Funkcje diagnostyczne
Obwód regulacji prędkości obrotowej
Rozszerzone funkcje napędowe
Zezwolenia
Parametryzowanie przetworników
Dane maszynowe silnika liniowego
Parametry silnika / modułu mocy i obliczanie
danych regulatora
Obwód regulacji prądu
Nadzory / ograniczenia

SINUMERIK 840D/SIMODRIVE 611 DIGITAL (Wydanie 02.00)
Opis działania MODUŁ ANA
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AB80-0AP0
SINUMERIK 840D
(Wydanie 07.99)
Opis działania dygitalizacji
Numer zamówieniowy: 6FC5297-4AC50-0AP0
Dl1
Dl2
Dl3
DI4

2 - 700

(Wydanie 03.04)

Uruchomienie
Skanowanie czujnikiem (scancad scan)
Skanowanie laserem (scancad laser)
Sporządzenie programu frezowania (scancad mill)

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

/FBDM/

/FBDN/

/FBFA/
/FBFE/

/FBH/

/FBH1/

/FBHL/
/FBIC/

/FBMA/
/FBO/

2 Aneks
SINUMERIK 840D/840Di/810D
(Wydanie 09.03)
Opis działania Zarządzanie programami NC
DNC Machine
Numer zamówieniowy: 6FC5297-1AE81-0AP0
SINUMERIK 840D/840Di/810D
(Wydanie 03.03
Motion Control Information System (MCIS)
Opis działania Zarządzanie programami DNC
Numer zamówieniowy: 6FC5297-1AE80-0AP0
DN1
DNC Plant / DNC Cell
DN2
DNC IFC SINUMERIK

SINUMERIK 840D/840Di/810D
(Wydanie 11.02)
Opis działania Dialekty ISO dla SINUMERIK
Numer zamówieniowy: 6FC5297-6AE10-0AP3

SINUMERIK 840D/810D
(Wydanie 03.04)
Motion Control Information System (MCIS)
Opis działania Diagnoza zdalna
Numer zamówieniowy: 6FC5297-0AF00-0AP3
FE1
Diagnoza zdalna (ReachOut)
FE3
RCS Host / RCS Viewer (pcAnywhere)

SINUMERIK 840D/840Di/810D
(Wydanie 11.02)
Pakiet programowy HMI
Numer zamówieniowy: (jest częścią składową dostawy oprogramowania)
Część 1: Instrukcja dla uŜytkownika
Część 2: Opis działania
SINUMERIK 840D/840Di/810D
(Wydanie 03.03)
Pakiet programowy HMI
ProTool/Pro opcja SINUMERIK
Numer zamówieniowy: (jest częścią składową dostawy oprogramowania)
SINUMERIK 840D/SIMODRIVE 611 digital
(Wydanie 10.03)
Opis działania Moduł HLA
Numer zamówieniowy: 6SN1 197-0AB60-0AP3

SINUMERIK 840D/840Di/810D
(Wydanie 06.03)
Motion Control Information System (MCIS)
Opis działania TDI Ident Connection
Numer zamówieniowy: 6FC5297-1AE60-0AP0
SINUMERIK 840D/810D
(Wydanie 08.02)
Opis działania ManualTurn
Numer zamówieniowy: 6FC5297-6AC50-0AP0

SINUMERIK 840D/810D
(Wydanie 09.01)
Opis działania Projektowanie otoczki graficznej OP 030
(PoniŜej wymieniono zawarte rozdziały)
Numer zamówieniowy: 6FC5297-6AC40-0AP0
BA
Instrukcja obsługi
EU
Otoczenie rozwojowe (pakiet projektowy)
PSE
Wprowadzenie do projektowania otoczki graficznej
IK
Pakiet instalacyjny: aktualizacja oprogramowania i konfiguracja)

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

2 - 701

2 Aneks

/FBP/
/FBR/

/FBSI/
/FBSP/
/FBST/
/FBSY/
/FBT/
/FBTC/
/FBTD/

/FBTP/

/FBU/

/FBU2/
/FBW/
/HBA/

2 - 702

03.04
SINUMERIK 840D
(Wydanie 03.96)
Opis działania Programowanie C-PLC
Numer zamówieniowy: 6FC5 297-3AB60-0AP0

SINUMERIK 840D/840Di/810D
(Wydanie 01.04)
Opis działania SprzęŜenie komputera RPC SINUMERIK
Numer zamówieniowy: 6FC5297-6AD61-0AP0
NFL
Interfejs do komputera kierującego produkcją
NPL
Interfejs do PLC/NCK

SINUMERIK 840D / SIMODRIVE
(Wydanie 11.03)
Opis działania SINUMERIK Safety Integrated
Numer zamówieniowy: 6FC5 297-5AB80-0AP2
SINUMERIK 840D/840Di/810D
(Wydanie 08.03)
Opis działania ShopMill
Numer zamówieniowy: 6FC5297-5AD80-0AP1
SIMATIC
Opis działania FM STEPDRIVE/SIMOSTEP
(Wydanie 01.01)
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AA70-0YP4

SINUMERIK 840D/810D
(Wydanie 03.04)
Opis działania Akcje synchroniczne
Numer zamówieniowy: 6FC5297-7AD40-0AP2

SINUMERIK 840D/810D
(Wydanie 01.02)
Opis działania ShopTurn
Numer zamówieniowy: 6FC5297-6AD70-0AP1
SINUMERIK 840D/810D
(Wydanie 01.02)
IT-Solutions Opis działania Tool Data Communication SinTDC
Numer zamówieniowy: 6FC5297-5AF30-0AP0

SINUMERIK 840D/810D
IT-Solutions Opis działania Określanie zapotrzebowania na narzędzia (Sin TDI) poprzez pomoc online
(Wydanie 02.01)
Numer zamówieniowy: 6FC5 297-6AE00-0AP0

SINUMERIK 840D/840Di/810D
(Wydanie 01.03)
Motion Control Information System (MCIS)
Opis działania Konserwacja zapobiegawcza TPM
Numer zamówieniowy: dokument jest częścią składową oprogramowania
SIMODRIVE 611 universal / universal E
(Wydanie 07.03)
Opis działania Komponenty regulacyjne do regulacji prędkości
obrotowej i pozycjonowania
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AB20-0AP8
SIMODRIVE 611 universal
(Wydanie 04.02)
Instrukcja montaŜu (jest dołączona do kaŜdego SIMODRIVE 611
universal)
SINUMERIK 840D/810D
(Wydanie 11.02)
Opis działania Zarządzanie narzędziami
Numer zamówieniowy: 6FC5297-6AC60-0AP1
SINUMERIK 840D/840Di/810D
(Wydanie 03.02)
Podręcznik @Event
Numer zamówieniowy: 6AU1900-0CL20-0AA0

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

03.04

/HBI/
/INC/
/PGA1/
/PJE/

/PS/

/POS1/

/POS2/
/POS3/
/POS4/
/POS5/
/S7H/

/S7HT/
/S7HR/
/S7S/
/S7L/

2 Aneks
SINUMERIK 840Di
(Wydanie 09.03)
Podręcznik SINUMERIK 840Di
Numer zamówieniowy: 6FC5297-6AE60-0AP2

SINUMERIK 840D/840Di/810D
(Wydanie 06.03)
Opis systemu Narzędzie uruchomieniowe SINUMERIK SinuCOM NC
Numer zamówieniowy: (część składowa pomocy online dla IBN-Tools)
SINUMERIK 840D/840Di/810D
(Wydanie 03.04)
Podręcznik list Zmienne systemowe
Numer zamówieniowy: 6FC5297-7AE10-0AP0

SINUMERIK 840D/810D
(Wydanie 08.01)
Opis działania Pakiet projektowy HMI Embedded
Aktualizacja oprogramowania, konfiguracja, instalacja
Numer zamówieniowy: 6FC5297-6EA10-0AP0

SINUMERIK 840D/810D
(Wydanie 09.03)
Instrukcja projektowania Składnia projektowa
Ten dokument jest częścią składową dostawy oprogramowania i jest
dostępny w formacie PDF

SIMODRIVE POSMO A
(Wydanie 08.03)
Podręcznik uŜytkownika Decentralny silnik pozycjonujący na
PROFIBUS DP
Numer zamówieniowy: 6SN2197-0AA00-0AP6
SIMODRIVE POSMO A
(Wydanie 05.03)
Instrukcja montaŜu (załączona do kaŜdego POSMO A)
SIMODRIVE POSMO SI/CD/CA
(Wydanie 07.03)
Podręcznik uŜytkownika Decentralna technika serwonapędów
Numer zamówieniowy: 6SN2197-0AA20-0AP5

SIMODRIVE POSMO SI
(Wydanie 04.02)
Instrukcja montaŜu (załączona do kaŜdego POSMO SI)
SIMODRIVE POSMO CD/CA
(Wydanie 04.02)
Instrukcja montaŜu (załączona do kaŜdego POSMO CD/CA)

SIMATIC S7-300
(Wydanie 2002)
Podręcznik instalacyjny Funkcje technologiczne
Numer zamówieniowy: 6ES7398-8AA03-8AA0- Podręcznik referencyjny: dane CPU (opis sprzętu)
- Podręcznik referencyjny: dane zespołów konstrukcyjnych
SIMATIC S7-300
(Wydanie 03.97)
Podręcznik STEP 7, Wiedza podstawowa, V.3.1
Numer zamówieniowy: 6ES7 810-4CA02-8AA0
SIMATIC S7-300
(Wydanie 03.97)
Podręcznik STEP 7, podręczniki referencyjne, W. 3.1
Numer zamówieniowy: 6ES7 810-4CA02-8AR0
SIMATIC S7-300
(Wydanie 04.02)
Zespół konstrukcyjny pozycjonowania FM 353 dla napędu krokowego
Zamawianie razem z pakietem projektowym
SIMATIC S7-300
(Wydanie 04.02)
Zespół konstrukcyjny pozycjonowania FM 354 dla serwonapędu
Zamawianie razem z pakietem projektowym

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

2 - 703

2 Aneks

/S7M/

/SP/

d) Uruchomienie
/BS/

/IAA/
/IAC/

/IAD/

/IAM/

2 - 704

03.04
SIMATIC S7-300
(Wydanie 01.03)
Wielokrotny zespół konstrukcyjny FM 357.2 dla serwonapędu
wzgl. napędu krokowego
Zamawianie razem z pakietem projektowym
SIMODRIVE 611-A/611-D,
SimoPro 3.1
Program do projektowania napędów obrabiarek
Numer zamówieniowy: 6FC6 111-6PC00-0AAo
Miejsce zamówienia: WK Fürth

SIMODRIVE 611 analog
(Wydanie 10.00)
Opis oprogramowania uruchomieniowego dla
modułów wrzecion głównych i silników asynchronicznych wersja
3.20
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AA30-0AP1
SIMODRIVE 611A
(Wydanie 10.00)
Instrukcja uruchomienia
Numer zamówieniowy: 6SN1197-0AA60-0AP6

SINUMERIK 810D
(Wydanie 11.02)
Instrukcja uruchomienia
(łącznie z opisem oprogramowania uruchomieniowego
SIMODRIVE 611D)
Numer zamówieniowy: 6FC5 297-4AD20-0AP1

SINUMERIK 840D/SIMODRIVE 611D
(Wydanie 03.04)
Instrukcja uruchomienia
(łącznie z opisem oprogramowania uruchomieniowego
SIMODRIVE 611D)
Numer zamówieniowy: 6FC5297-7AB10-0AP0

SINUMERIK 840D/840Di/810D
(Wydanie 03.04)
Instrukcja uruchamiania HMI
Numer zamówieniowy: 6FC5297-6AE20-0AP3
AE1
Aktualizacje / uzupełnienia
BE1
Uzupełnienie otoczki graficznej
HE1
Pomoc online
IM2
Uruchomienie HMI Embedded
IM4
Uruchomienie HMI Advanced
TX1
Sporządzanie tekstów w językach obcych

© Siemens AG 2004 Wszelkie prawa zastrzeŜone
SINUMERIK 840D/840Di/810D Instrukcja diagnostyczna (DA), wydanie 03.04

Do
SIEMENS AG
A & D MC V5
Postfach 3180
D-91050 Erlangen

Tel. +49 (0) 180 /5050-222 [hotline]
Fax +49 (0) 9131/98-2176 [dokumentacja]
E-mail: motioncontrol.docu@erlf.siemens.de)

Nadawca

Adres Waszej firmy / jednostki
Kod.poczt.
Telefon:

Telefaks:

Korekty

Do druku:

SINUMERIK 840D/840Di/810D
Instrukcja diagnostyczna
Dokumentacja uŜytkownika
Instrukcja obsługi

Nr zam.:6FC5298-7AA20-0AP0
Wydanie: 03.04

Nazwa
Ulica

Propozycje

Miejsc.
/

/

Propozycje i/albo korekty

Gdybyście przy czytaniu niniejszej dokumentacji natknęli się na błędy drukarskie, prosimy o poinformowanie nas o
nich na niniejszym formularzu.
Wdzięczni będziemy równieŜ za sugestie i propozycje poprawek.

Siemens AG
Automatisierungs- und Antriebstechnik
Motion Control Systems
Postfach 3180, D-91050 Erlangen
Republika Federalna Niemiec
www.ad.siemens.de

© Siemens AG 2004
Zmiany zastrzeŜone
Nr zamówieniowy: 6FC5298-7AA20-0AP0