Witam bardzo dawno temu byłem zainteresowany w/w urządzeniem. Dzisiaj zostało tylko niepełne tłumaczenie i jedna z oryginalnych instrukcji. Przesyłam wszystko co mam w temacie i powodzenia życzę. Pozdrawiam IN
Air Control 1- Instrukcja obs?ugi
- Wybór parametru
- Zatwierdzenie wyboru
-
- Za??czenie kompresora- stan pracy sygnalizuje LED
LED miga -
LED ?wieci -
- Wy??czenie kompresora
- Sygnalizowanie stanu alarmowego poprzez miganie LED
1.Podstawowe wskazania:
7.2.3.1
Po w??czeniu zasilania lub podczas normalnej pracy wy?wietlacz
informuje o aktualnym stanie
Aktualne ci?nienie w sieci
Ostrze?enie
Silnik pracuje
Kompresor spr??a
Wyst?pi?o zak?ócenie
Automatyczne w??czenie po zaniku zasilania jest aktywne
Tryb automatyczny - (opcja)
- LED pulsuje: Kompresor sterowany lokalnie
- LED sta?e ?w.: Kompresor sterowany centralne ( zdalnie )
Aktualna temp. kompresora ( olej), zamiast temp. oleju
mo?na wy?wietli? aktualn? temp. np. otoczenia.
( naciskaj?c ) Patrz 7.2.3.3
2.W??czenie - wy??czenie kompresora
7.2.3.2
Przycisk za??czaj?cy kompresor.
Po naci?ni?ciu nast?puje automatyczne uruchomienie kompresora ( rozruch,
prze??czanie zaworów itp.)
Kompresor w??czy si? gdy ci?nienie spadnie poni?ej
ustawionego minimum.
Kompresor nie w??czy si?, gdy temperatura urz?dzenia
jest ni?sza ni? 1°C
Przycisk wy??czaj?cy kompresor
Po naci?ni?ciu nast?puje uruchomienie sekwencji wy??czania:
(kompresor nie spr??a powietrza, mimo to silnik pracuje
rozpr??aj?c i studz?c olej. Proces ten trwa ok. 45sek.
3. Komunikaty ostrze?e? oraz wprowadzanie ustawie?. 7.2.3.3
Kolejne naciskanie przycisku INFO powoduje przej?cie do kolejnych
odczytów ustawie?
oraz resursów obs?ugowych.
Numer identyfikuj?cy
Parametr ustawiony
INFO 1x - ci?nienie ( bar ) przy jakim za??czy si? kompresor
2 x - ci?nienie ( bar ) przy jakim kompresor wy??czy spr??anie (tryb
ja?owy pracy kompresora )
3 x - ci?nienie przy jakim zostanie automatyczne ( awaryjne )
wy??czenie kompresora ( jest ono o 0.8 bar wi?ksze od
ustawionego )
4 x - minimalne dopuszczalne ci?nienie spr??ania
5 x - maksymalne dopuszczalne ci?nienie spr??ania
6 x - czas pracy kompresora ( ca?kowity )
7 x - czas pracy kompresora ( spr??ania )
8 x - pozosta?y czas pracy filtra powietrza
9 x - pozosta?y czas pracy filtra ch?odzenia oleju
10 x - pozosta?y czas
11 x - pozosta?y czas do obs?ugi silnika
12 x - pozosta?y czas do obs?ugi kompresora
13 x - pozosta?y czas pracy suszarki
Wy?wietlanie ostrze?e? jest wy??czone w momencie odczytów parametrów
''INFO''
4. Menu systemowe
7.2.3.4
Wszystkie ustawienia dost?pne s? z poziomu ''Menu systemowego''
Za pomoc? odpowiednich kodów mamy wp?yw na ich ustawienia, za wyj?tkiem
tych które nie maj? wp?ywu na bezpiecze?stwo pracy urz?dzenia.
4.1 Ustawianie parametrów
7.2.3.4.1
Wprowadzanie - zmiany parametrów jest mo?liwe gdy kompresor jest
wy??czony ( nie spr??a powietrza )
Zmiana parametrów pozwala na dostosowanie si? urz?dzenia do specjalnych
wymaga?. Aby zmieni? parametry pracy kompresor musi znajdowa? si? w
trybie ''zmiana parametrów''. ( Parametrier-Modus )
Powy?sze modernizacje mo?na wprowadza? za pomoc? ''kodów''
( Parametrier-Modus ).
Wprowadzanie parametrów
1 - Naci?nij przycisk i przytrzymaj a? na wy?wietlaczu pojawi si? :
Kod (pulsuje
.
3 - Przycisk ENTER zatwierdza oraz wchodzi do ''podmenu'' gdzie kod
jest parametrem, mo?na je wybra? kolejno naciskaj?c ENTER.
dokonujemy zmian? ustawie?
wybranego kodu.
pomija ustawienie i
wraca do menu poziom wy?ej.
4.2 Podstawowe parametry
7.2.3.4.2
Wprowadzanie - zmiany parametrów jest mo?liwe gdy kompresor jest
wy??czony ( nie spr??a powietrza )
Poprzez ''podstawowe'' ustawienia przygotujemy urz?dzenie do pracy
i przytrzyma? do ukazania si?
na wy?wietlaczu symbolu ''cod'' .
dokonujemy
zmian? ustawie? wybieraj?c ''cod 11''nast?pnie
zatwierdzamy wybór komend?
''ENTER''.
Numer kodu miga
l
?l
p
v
®
°
Þ
à
. j ø
??
????????''INFO'' wy?wietlacz pokazuje
ci?nienie przy jakim nast?pi za??czenie spr??ania.
Parametr mo?na zmieni? od 3.5 do maksimum .
dokonujemy
zmian? ustawie? i zatwierdzamy za pomoc?
przycisku ''ENTER''.
Ci?nienie za?.
5- Naciskaj?c przycisk ''INFO''
wy?wietlacz
pokazuje
ci?nienie przy jakim nast?pi
wy??czenie spr??ania.
( Spr??arka prze??czy si? w bieg ja?owy ).
dokonujemy
zmian? ustawie? i zatwierdzamy za pomoc?
przycisku ''ENTER''.
aby zako?czy? ten tryb
Ci?nienie wy?. ustawie?
4.3 Cod 2: Rodzaje pracy kompresora
7.2.3.4.3
W trybie ustawie? ''Cod 2'' ustawiamy sposób pracy kompresora do momentu
osi?gni?cia zdanego ci?nienia oraz po jego osi?gni?ciu.
0:- Automatyczne. ( Automatik)
Symbol na ekranie wy?wietlacza ( Automatik).
W trybie ''Automatik'' kompresor po uzyskaniu zadanego
ci?nienia. Od??cza spr??ark? nie wy??czaj?c silnika.
Silnik wy??cza si? dopiero po up?ywie ustawionego czasy
( cod 51 Poz. 7.2.3.4.9. )
1:- Bieg ja?owy. (Last/Leerlauft )
Symbol na ekranie wy?wietlacza (Last/Leerlauft).
W trybie ''Last/Leerlauft'' silnik pracuje bez przerwy a spr??anie
nast?puje tylko w przypadku gdy ci?nienie w sieci jest mniejsze od
zadanego
2:- Automatyczne opcje. (Automatik optional )
Symbol na ekranie wy?wietlacza (Automatik optional oraz
dodatkowy punkt przed temperatur? ).
W trybie ''Automatik optional'' kompresor po uzyskaniu zadanego
ci?nienia. Od??cza spr??ark? nie wy??czaj?c silnika.
Funkcja:- Maksymalny spadek ci?nienia ( ''Maximale Druckabfall'' )
Funkcja:- Maksymalne prze??czenie ( ''Maximale Schltspiele'' )
4.4 Cod 3: Rodzaje pracy kompresora 7.2.3.4.4
4.5 Cod 8: Rodzaje pracy kompresora 7.2.3.4.5
4.6 Cod 11: Rodzaje pracy kompresora 7.2.3.4.6
4.7 Cod 18: Rodzaje pracy kompresora 7.2.3.4.7
4.8 Cod 21: Rodzaje pracy kompresora 7.2.3.4.8
4.9 Cod 51: Rodzaje pracy kompresora 7.2.3.4.9
4.10 Cod 65: Rodzaje pracy kompresora 7.2.3.4.10
4.11 Cod 90: Ustaw. w jakich jednostkach 7.2.3.4.11
wy?wietli? ci?nienie
0:- bar
1:- MPa
2:- psi
4.12 Cod 95: Ustaw. w jakich jednostkach 7.2.3.4.12
wy?wietli? temperatur?
0:- °C
1:- °F
2:- K
4.13 Cod 9999: Informuje o u?ytej wersji
7.2.3.4.13
oprogramowania
5 Ostrze?enia i alarmy serwisowe
7.2.3.5
Sygnalizuje miganie czerwonej lampki LED na pulpicie
wraz z
numerem ''ostrze?enia''
Ostrze?enia serwisowe
2 -
3 -
10- Pozosta?o do wymiany & lt; 100h
11- Pozosta?o do wymiany & lt; 100h
12- Pozosta?o do wymiany & lt; 100h
13- Pozosta?o do wymiany & lt; 100h
14- Pozosta?o do wymiany & lt; 100h
15- Pozosta?o do wymiany & lt; 100h
6 Usterki - alarmy
7.2.3.6
Sygnalizuje miganie czerwonej lampki LED na pulpicie
wraz z
numerem ''awarii''
1 - Par
2 - EPROM
3 - LoAC
4 - NoAC
5 - OEFEC
6 - Emerg
7 - Rotat
8 - Mot t
9 - Hi cur
10 - Hi p
11 - Dif P
12 - Se t
13 - Se oil
14 - Se P
15 - Hi t
16 - Hi P
7 Cod 2: Rodzaje pracy kompresora 7.2.3.7
8 Cod 2: Rodzaje pracy kompresora 7.2.3.8